Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,170 --> 00:00:02,565
When you write content,
2
00:00:02,565 --> 00:00:03,930
create a piece of art,
3
00:00:03,930 --> 00:00:05,385
or engineer something,
4
00:00:05,385 --> 00:00:08,550
your work is protected for
your use and distribution.
5
00:00:08,550 --> 00:00:10,500
There's usually
some other caveats
6
00:00:10,500 --> 00:00:12,420
depending on the laws
in your country.
7
00:00:12,420 --> 00:00:14,280
But in general, copyright is
8
00:00:14,280 --> 00:00:16,350
used when creating
original work.
9
00:00:16,350 --> 00:00:19,890
Software that's written is
also protected by copyright.
10
00:00:19,890 --> 00:00:22,050
Software developers can choose
11
00:00:22,050 --> 00:00:23,775
what they do with
their software.
12
00:00:23,775 --> 00:00:26,640
For commercial software,
it's common to let someone
13
00:00:26,640 --> 00:00:30,195
else use their software if
they pay for a license.
14
00:00:30,195 --> 00:00:32,270
For non-commercial software,
15
00:00:32,270 --> 00:00:35,690
a popular option is
making it open source.
16
00:00:35,690 --> 00:00:37,460
This means that developers will
17
00:00:37,460 --> 00:00:39,230
let other developers share,
18
00:00:39,230 --> 00:00:42,485
modify, and distribute
their software for free.
19
00:00:42,485 --> 00:00:46,010
Score, some amazing
software efforts
20
00:00:46,010 --> 00:00:48,835
have been developed and advanced
because of open source.
21
00:00:48,835 --> 00:00:51,335
One major example is
the Linux kernel,
22
00:00:51,335 --> 00:00:53,240
which is used in the Android OS,
23
00:00:53,240 --> 00:00:55,775
and in enterprise and
personal computers.
24
00:00:55,775 --> 00:00:58,145
Hundreds of millions of devices
25
00:00:58,145 --> 00:01:00,545
are running Linux at
this very second.
26
00:01:00,545 --> 00:01:02,395
LibreOffice, GIMP,
27
00:01:02,395 --> 00:01:06,335
and Firefox are other examples
of open-source software.
28
00:01:06,335 --> 00:01:09,380
Open-source projects are
usually contributed by
29
00:01:09,380 --> 00:01:11,270
developers who work
on the project
30
00:01:11,270 --> 00:01:13,240
for free in their free time.
31
00:01:13,240 --> 00:01:15,860
These massive software
development efforts were
32
00:01:15,860 --> 00:01:18,800
essentially built by a
community of volunteers.
33
00:01:18,800 --> 00:01:20,090
How great is that?
34
00:01:20,090 --> 00:01:21,695
In an IT environment,
35
00:01:21,695 --> 00:01:23,510
you'll have to pay
special attention to
36
00:01:23,510 --> 00:01:26,005
the types of software you use.
37
00:01:26,005 --> 00:01:29,660
Some may require you to pay
multiple licenses to use it,
38
00:01:29,660 --> 00:01:32,090
others might be free
and open source.
39
00:01:32,090 --> 00:01:34,340
It's important to check
the license agreement
40
00:01:34,340 --> 00:01:36,480
of any software before
you install it.
41
00:01:36,480 --> 00:01:39,200
We've talked about some of
the basics of software,
42
00:01:39,200 --> 00:01:41,690
but now let's shift to
the two types of software
43
00:01:41,690 --> 00:01:44,345
you'll encounter
categorized by function.
44
00:01:44,345 --> 00:01:46,580
Application software
is any software
45
00:01:46,580 --> 00:01:48,830
created to fulfill
a specific need,
46
00:01:48,830 --> 00:01:49,910
like a text editor,
47
00:01:49,910 --> 00:01:52,630
web browser, or graphic editor.
48
00:01:52,630 --> 00:01:54,470
System software is software
49
00:01:54,470 --> 00:01:56,405
used to keep our
core system running,
50
00:01:56,405 --> 00:02:00,035
like operating system
tools and utilities.
51
00:02:00,035 --> 00:02:02,390
There's also a type of
system software that
52
00:02:02,390 --> 00:02:04,685
we haven't defined
yet called firmware.
53
00:02:04,685 --> 00:02:06,050
Firmware is software that's
54
00:02:06,050 --> 00:02:08,615
permanently stored on
a computer component.
55
00:02:08,615 --> 00:02:10,100
Can you think of a firmware
56
00:02:10,100 --> 00:02:11,525
that we've talked about already?
57
00:02:11,525 --> 00:02:13,685
If you thought of the
BIOS, you're right.
58
00:02:13,685 --> 00:02:17,135
The BIOS helps start up the
hardware on your computer,
59
00:02:17,135 --> 00:02:19,795
and also helps load up
your operating system,
60
00:02:19,795 --> 00:02:22,835
so it's important that it's
in a permanent location.
61
00:02:22,835 --> 00:02:25,895
I should also call out
software versions.
62
00:02:25,895 --> 00:02:27,950
These are important
because they tell us
63
00:02:27,950 --> 00:02:29,210
what features were added to
64
00:02:29,210 --> 00:02:31,430
a specific software iteration.
65
00:02:31,430 --> 00:02:33,530
You'll encounter lots
of software versions
66
00:02:33,530 --> 00:02:34,940
while you work with software.
67
00:02:34,940 --> 00:02:36,560
Developers might sometimes use
68
00:02:36,560 --> 00:02:39,335
a different standard when
distinguishing a version,
69
00:02:39,335 --> 00:02:41,360
but in general, the majority of
70
00:02:41,360 --> 00:02:44,375
versions follow a
sequential numbering trend.
71
00:02:44,375 --> 00:02:51,150
You might see something
like this, 1.2.5 or 1.3.4.
72
00:02:51,150 --> 00:02:54,095
Which of these do you think
is the newer version?
73
00:02:54,095 --> 00:03:00,070
It's 1.3.4 because it's a
larger number than 1.2.5.
74
00:03:00,070 --> 00:03:01,880
You can read more about software
75
00:03:01,880 --> 00:03:03,890
versioning in the
supplemental reading.
76
00:03:03,890 --> 00:03:06,155
You'll have to work with
all kinds of software.
77
00:03:06,155 --> 00:03:09,050
Fortunately, it basically
all works the same way.
78
00:03:09,050 --> 00:03:11,705
Once you learn how one
piece of software works,
79
00:03:11,705 --> 00:03:14,880
you'll understand how
others might function.
6144
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.