Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,052 --> 00:00:06,890
KYO KARA MAOH!
(From Today, I am the Demon King!)
Into the endless sky
2
00:00:06,890 --> 00:00:08,992
Into the endless sky
3
00:00:08,992 --> 00:00:13,163
I spread my arms open wide
4
00:00:13,163 --> 00:00:19,786
To let only the thought of
"thank you" reach you and smile
5
00:00:19,786 --> 00:00:26,676
Very small and fragile
6
00:00:26,676 --> 00:00:31,448
Pieces of life...
You and I both
7
00:00:31,448 --> 00:00:37,284
carry one each
8
00:00:37,454 --> 00:00:46,158
The light of truth gets brighter
9
00:00:46,396 --> 00:00:55,327
Darkness disappears and
your heart shines on the future
10
00:00:56,706 --> 00:01:01,194
I'll promise you one thing
11
00:01:01,194 --> 00:01:05,665
I'm living here
12
00:01:05,665 --> 00:01:08,718
Let it be as it is
13
00:01:08,718 --> 00:01:14,491
Look hard at the white color
14
00:01:14,491 --> 00:01:23,433
Dreams will someday
arrive at their destiny
15
00:01:23,433 --> 00:01:30,839
Let's find boundless strength
16
00:01:33,109 --> 00:01:40,015
Into the endless sky
17
00:01:41,217 --> 00:01:42,616
Yuri, wait!
18
00:01:44,721 --> 00:01:46,673
Going so far as to
sneak around in disguise!
19
00:01:46,673 --> 00:01:48,641
Did you really think
you could fool me?!
20
00:01:48,892 --> 00:01:50,093
Oh, for Pete's sake!
21
00:01:50,093 --> 00:01:52,662
Let me go out on my
own once in awhile!
22
00:01:52,662 --> 00:01:55,927
It's my role as your fiance
to supervise you!
23
00:01:57,267 --> 00:01:59,686
You follow me everywhere I go!
24
00:01:59,686 --> 00:02:02,154
I can't even hit on any girls...
25
00:02:04,290 --> 00:02:08,328
I could kill you and
keep you as mine forever!
26
00:02:08,328 --> 00:02:09,693
There's that option, too.
27
00:02:16,753 --> 00:02:17,447
Yuri!
28
00:02:21,574 --> 00:02:23,599
Ow-ow-ow...
29
00:02:33,620 --> 00:02:35,815
A ramen bowl?
30
00:02:39,475 --> 00:02:41,394
This is the Demon Mirror.
31
00:02:41,394 --> 00:02:44,097
Atreasure of the Great Demon Kingdom
as precious as the Demon Sword.
32
00:02:44,097 --> 00:02:46,616
It shows the past and the future
of those who gaze into it.
33
00:02:46,616 --> 00:02:47,867
Wow!
34
00:02:47,867 --> 00:02:51,955
Shouldn't a treasure like that be
in a showcase or something?
35
00:02:51,955 --> 00:02:54,617
It would be, if that were true.
36
00:02:58,695 --> 00:03:01,231
As you can see, nothing's happening.
37
00:03:01,231 --> 00:03:05,429
Looks like it lost its power
with the long passage of time.
38
00:03:08,922 --> 00:03:10,890
Oh. What a let-down.
39
00:03:11,558 --> 00:03:14,644
Even if it's lost its value,
a treasure is a treasure.
40
00:03:14,644 --> 00:03:17,135
We can't throw it away,
so we store it in here.
41
00:03:23,119 --> 00:03:24,347
Yuri!
42
00:03:24,787 --> 00:03:26,311
Yuri! Yuri, what's wrong?!
43
00:03:36,883 --> 00:03:41,843
"CONRART STANDING TALL"
44
00:03:51,080 --> 00:03:52,849
The Tomb of the Great One?
45
00:03:52,849 --> 00:03:55,909
Wasn't I just in the treasure storeroom?
46
00:03:59,038 --> 00:04:02,303
Giesela! Hey there!
47
00:04:03,793 --> 00:04:06,396
Yoo-hoo! Giesela!
48
00:04:06,396 --> 00:04:08,261
Yeah, how's it going with you?
49
00:04:08,932 --> 00:04:11,234
No need to rush like that...
50
00:04:11,234 --> 00:04:13,134
Is she ignoring me?
51
00:04:14,404 --> 00:04:16,395
What the heck is this?!
52
00:04:16,489 --> 00:04:19,626
It shows the past and the future
of those who gaze into it.
53
00:04:19,626 --> 00:04:22,561
Could this be the effect of the Demon Mirror?
54
00:04:28,851 --> 00:04:31,838
Whoa! She is gorgeous!
55
00:04:31,838 --> 00:04:33,389
But where have I seen her before...?
56
00:04:33,389 --> 00:04:35,024
Julia!
57
00:04:35,024 --> 00:04:38,289
Of course! That's the " me"
everyone keeps talking about...
58
00:04:38,895 --> 00:04:41,796
I mean, that's Susannah Julia!
59
00:04:43,249 --> 00:04:45,868
If Julia's here,
60
00:04:45,868 --> 00:04:48,063
does that mean
I'm seeing the past?
61
00:04:55,728 --> 00:04:57,563
Wow...
62
00:04:57,563 --> 00:05:01,397
I can see why Adalbert
was so taken with her.
63
00:05:03,920 --> 00:05:05,555
Mmm, she smells nice...
64
00:05:05,555 --> 00:05:07,140
Ew, am I a dirty old man or something?!
65
00:05:07,140 --> 00:05:09,370
Anyway, she's beautiful.
66
00:05:09,842 --> 00:05:12,675
Thanks, I appreciate the compliment.
67
00:05:15,064 --> 00:05:16,725
Who are you?
68
00:05:18,134 --> 00:05:19,999
Her eyes... Is she...?
69
00:05:20,887 --> 00:05:24,657
You know boys aren't allowed in the
Tomb of the Great One, don't you?
70
00:05:24,657 --> 00:05:26,318
Um, yeah, that is...!
71
00:05:27,643 --> 00:05:28,761
What do I do?!
72
00:05:28,761 --> 00:05:30,813
I've read about stuff
like this in manga!
73
00:05:30,813 --> 00:05:33,316
I could cause a time
paradox or something!
74
00:05:33,316 --> 00:05:35,784
If I'm not careful,
I could change the future!
75
00:05:36,669 --> 00:05:37,520
What's wrong?
76
00:05:37,520 --> 00:05:40,223
Yes! Um, well, you see...!
77
00:05:40,223 --> 00:05:42,748
Um... How do I put this...?
78
00:05:46,479 --> 00:05:48,743
It's a man! A man!
79
00:05:50,166 --> 00:05:51,484
Please.
80
00:05:51,484 --> 00:05:53,636
Take me to the other side of the courtyard.
81
00:05:53,636 --> 00:05:55,399
Um... Uh...
82
00:05:55,705 --> 00:05:57,229
Yes, miss!
83
00:06:03,379 --> 00:06:05,748
No sign of consciousness, huh?
84
00:06:05,748 --> 00:06:08,444
I've never heard of anyone being
drawn into the Demon Mirror.
85
00:06:08,801 --> 00:06:11,738
Oh, Majesty!
My precious majesty!
86
00:06:11,738 --> 00:06:13,467
Quit saying he's "yours!"
87
00:06:17,894 --> 00:06:19,521
It's no use.
88
00:06:20,079 --> 00:06:22,309
The Demon Mirror is like Morgif.
89
00:06:23,266 --> 00:06:25,752
It can only be used
by the Demon King.
90
00:06:25,752 --> 00:06:26,986
Your Eminence.
91
00:06:26,986 --> 00:06:30,590
Everyone, don't worry so much.
92
00:06:30,590 --> 00:06:33,150
I'm going over to the Tomb
of the Great One for a bit.
93
00:06:40,750 --> 00:06:42,752
I'm sorry. It must be heavy.
94
00:06:42,752 --> 00:06:45,421
No. Anyway, where to?
95
00:06:45,421 --> 00:06:46,752
Covenant Castle.
96
00:06:47,857 --> 00:06:50,951
You're not gonna hand me over
to the authorities, are you?!
97
00:06:51,060 --> 00:06:54,461
Do you know the saying " Use who you
can use, even if they're suspicious?"
98
00:06:56,249 --> 00:06:58,615
I made it up just now.
99
00:06:59,168 --> 00:07:00,803
Oh.
100
00:07:00,803 --> 00:07:02,600
I see.
101
00:07:13,616 --> 00:07:16,517
It's Dakaskos!
With hair and everything!
102
00:07:17,220 --> 00:07:19,806
Well, well, Lady Julia! Hm?
103
00:07:19,806 --> 00:07:21,724
This is my escort.
104
00:07:21,724 --> 00:07:23,885
Oh, I see. I beg your pardon!
105
00:07:24,510 --> 00:07:26,813
Wha...?! What are you doing?! Stop it!
106
00:07:26,813 --> 00:07:28,848
Quit moving, you suspicious character!
107
00:07:28,848 --> 00:07:30,338
I'm sure that's enough.
108
00:07:36,706 --> 00:07:38,731
Yes, milady! Excuse me, milady!
109
00:07:52,939 --> 00:07:55,066
I see. This time period is...
110
00:08:05,234 --> 00:08:06,895
Good day.
111
00:08:10,573 --> 00:08:12,608
Have you finished reviewing?
112
00:08:12,608 --> 00:08:14,310
There's no point.
113
00:08:14,310 --> 00:08:16,412
Healing is the basis of magic power.
114
00:08:16,412 --> 00:08:19,210
So, I'll let someone else
take care of healing others!
115
00:08:24,420 --> 00:08:26,355
You're unhappy with your studies, I see.
116
00:08:26,355 --> 00:08:28,687
I want to fight!
117
00:08:30,026 --> 00:08:33,412
My big brother is off fighting somewhere.
118
00:08:33,412 --> 00:08:35,744
And this time, that person, as well!
119
00:08:36,749 --> 00:08:38,410
"That person?"
120
00:08:39,018 --> 00:08:40,645
Here.
121
00:08:41,053 --> 00:08:42,987
Oh, right.
122
00:08:47,026 --> 00:08:49,028
Your homework. Read it all, please.
123
00:08:49,028 --> 00:08:51,087
Wha...?! All of this?!
124
00:08:52,865 --> 00:08:56,096
And in return, we'll have an
extracurricular lesson today.
125
00:09:00,289 --> 00:09:01,724
Who are you?
126
00:09:01,724 --> 00:09:04,427
The son of the patron of my wet-nurse's friend.
127
00:09:04,427 --> 00:09:07,013
He's just come here from the country.
128
00:09:07,013 --> 00:09:10,416
I think this is a good chance for him
to learn about the ways of the world.
129
00:09:10,416 --> 00:09:12,384
For you as well, right?
130
00:09:21,110 --> 00:09:22,612
What's the deal?
131
00:09:22,612 --> 00:09:25,706
Julia just wanted me to babysit Wolfram?
132
00:09:26,832 --> 00:09:28,284
Why are you following me?!
133
00:09:28,284 --> 00:09:32,311
What's wrong?! I have to!
Miss Julia asked me to!
134
00:09:32,905 --> 00:09:34,457
Sheesh!
135
00:09:34,457 --> 00:09:37,392
This may be a different time,
but he's still Little Lord Brat!
136
00:09:39,562 --> 00:09:42,431
Oh, boy. That is one dried up garden.
137
00:09:42,431 --> 00:09:44,331
Even the gardener is a soldier now.
138
00:09:49,305 --> 00:09:51,307
The Beautiful Wolfram...
139
00:09:51,307 --> 00:09:54,927
Huh?! What did you just say?
What a total narcisscist--
140
00:09:54,927 --> 00:09:56,895
It's the name of this flower.
141
00:09:58,264 --> 00:10:00,289
Mother loves flowers.
142
00:10:00,850 --> 00:10:04,020
She has new varieties bred
and then names them.
143
00:10:04,020 --> 00:10:05,688
Oh...
144
00:10:05,688 --> 00:10:07,890
Hm... So, what's this?
145
00:10:07,890 --> 00:10:09,775
The Secretive Gwendal.
146
00:10:09,775 --> 00:10:10,760
-And this?
147
00:10:10,760 --> 00:10:12,395
-And this?
- Celi's Red Sigh.
148
00:10:12,395 --> 00:10:15,147
She's got a crazy
sense of naming...
149
00:10:15,147 --> 00:10:18,378
Oh! This blue flower's the
only one that's all right.
150
00:10:20,469 --> 00:10:22,403
What's it called?
151
00:10:24,573 --> 00:10:26,541
That's ...
152
00:10:29,311 --> 00:10:30,972
What's that?
153
00:10:31,764 --> 00:10:32,565
- Can it be?!
154
00:10:32,565 --> 00:10:33,896
- Can it be?!
-Wha...? Hey!
155
00:10:38,304 --> 00:10:41,467
I see. Understood. Well, then...
156
00:10:49,298 --> 00:10:50,390
Julia!
157
00:10:59,091 --> 00:11:00,683
Lady Celi.
158
00:11:01,310 --> 00:11:02,895
Julia.
159
00:11:02,895 --> 00:11:04,980
I... I...!
160
00:11:04,980 --> 00:11:06,607
Calm yourself.
161
00:11:10,019 --> 00:11:13,939
You doing this for me is
what lets me calm down.
162
00:11:13,939 --> 00:11:17,807
Because this is all
that I can do for you.
163
00:11:19,595 --> 00:11:21,927
I can't do anything.
164
00:11:23,816 --> 00:11:25,078
Lady Celi.
165
00:11:25,851 --> 00:11:29,689
Nothing.
Not for the Great Demon Kingdom...
166
00:11:29,689 --> 00:11:32,249
And not for that child, either.
167
00:11:32,324 --> 00:11:35,277
Nothing. I can do nothing.
168
00:11:35,277 --> 00:11:37,404
What are you saying?
169
00:11:38,214 --> 00:11:41,706
We've given him a chance
to wipe away his dishonor!
170
00:11:42,301 --> 00:11:45,429
We should be happy for him that the
time came sooner rather than later.
171
00:11:55,481 --> 00:11:56,816
The advance party?
172
00:11:56,816 --> 00:11:58,734
We managed to get them ready.
173
00:11:58,734 --> 00:12:00,634
We'll join them at the camp.
174
00:12:00,986 --> 00:12:04,114
I see. Well, then...
175
00:12:05,674 --> 00:12:07,471
Time to move out, huh?
176
00:12:08,160 --> 00:12:09,578
Why?
177
00:12:09,578 --> 00:12:13,412
I thought they weren't going to
move out for another 10 days!
178
00:12:19,371 --> 00:12:20,633
Gunter.
179
00:12:40,609 --> 00:12:41,473
Yuri.
180
00:12:47,016 --> 00:12:48,950
It's so underhanded!
181
00:12:49,018 --> 00:12:52,755
Gwendal and Adalbert set out
on successive expeditions,
182
00:12:52,755 --> 00:12:54,620
and now Conrad must also leave
the castle at a time like this?!
183
00:12:55,224 --> 00:12:57,283
What's wrong with everyone?
184
00:12:58,244 --> 00:13:01,030
We expected to be re-supplied
tomorrow morning.
185
00:13:01,030 --> 00:13:03,199
I can't believe
we're sending them out...
186
00:13:03,199 --> 00:13:05,258
without proper
equipment and supplies!
187
00:13:06,118 --> 00:13:08,320
Either way, the result is the same!
188
00:13:08,320 --> 00:13:11,540
In the end, the foolishness of
humans knows no bounds!
189
00:13:11,540 --> 00:13:12,268
Wolfram!
190
00:13:18,697 --> 00:13:20,255
Prepare a horse, please.
191
00:13:23,185 --> 00:13:25,354
I wish to go and see them off.
192
00:13:25,354 --> 00:13:26,286
Julia!
193
00:13:29,708 --> 00:13:31,232
You'll accompany me, won't you?
194
00:13:34,363 --> 00:13:34,727
Sure.
195
00:13:42,371 --> 00:13:43,338
Huh?
196
00:13:51,547 --> 00:13:52,912
What's with you?
197
00:13:56,368 --> 00:13:58,153
Take these to them!
198
00:13:58,153 --> 00:13:58,881
Huh?
199
00:14:10,099 --> 00:14:12,735
Man...
Presenting them with a bouquet...
200
00:14:12,735 --> 00:14:15,571
This isn't a piano recital
we're going to.
201
00:14:15,571 --> 00:14:17,539
"Conrart Standing Tall."
202
00:14:19,508 --> 00:14:22,375
That's the name of that flower.
They smell nice.
203
00:14:47,686 --> 00:14:49,551
It's deserted.
204
00:14:50,606 --> 00:14:52,369
Guess nobody's around.
205
00:14:53,609 --> 00:14:56,271
Not quite.
No one will come out.
206
00:15:09,491 --> 00:15:11,277
Conrad!
207
00:15:11,277 --> 00:15:14,663
They are the Luttenberg division.
208
00:15:14,663 --> 00:15:15,425
Luttenberg...?!
209
00:15:18,500 --> 00:15:21,901
Those born between
human and demon tribe...
210
00:15:22,871 --> 00:15:26,508
Lord Weller had to prove
the innocence and loyalty...
211
00:15:26,508 --> 00:15:30,342
of those in the same
position as himself.
212
00:15:30,879 --> 00:15:34,016
The front lines were unsecured and none
were expected to return from them alive.
213
00:15:34,016 --> 00:15:36,416
He chose to go there to
demonstrate their loyalty.
214
00:15:47,796 --> 00:15:51,129
If we don't stop them...
If we don't stop them, they're all...!
215
00:15:59,842 --> 00:16:01,969
They've made their decision.
216
00:16:03,095 --> 00:16:06,087
It's so that they can regain their pride.
217
00:17:07,776 --> 00:17:09,300
What's ...?
218
00:18:08,287 --> 00:18:10,118
Thank you.
219
00:18:10,639 --> 00:18:12,608
Why are you thanking me?
220
00:18:12,608 --> 00:18:16,044
I couldn't ...
I couldn't do anything!
221
00:18:19,465 --> 00:18:20,898
Because they...
222
00:18:22,184 --> 00:18:25,415
Because they had no one to
weep for them as you do.
223
00:18:29,358 --> 00:18:33,946
To hold on to your feelings
as you do amidst a war...
224
00:18:33,946 --> 00:18:36,532
brings you excruciating pain.
225
00:18:36,532 --> 00:18:39,933
That's why everyone hates and fights.
226
00:18:41,370 --> 00:18:44,703
So that they can forget the
pain, if only for a moment.
227
00:18:49,795 --> 00:18:51,990
It's not just those of the
Great Demon Kingdom.
228
00:18:53,182 --> 00:18:56,413
The humans have also tasted the same pain.
229
00:18:57,686 --> 00:19:00,519
It's nobody's fault.
Nobody's ...
230
00:19:27,115 --> 00:19:30,346
Farewell, my other self...
231
00:19:33,088 --> 00:19:34,555
Oh, Your Majesty!
232
00:19:36,174 --> 00:19:38,165
I can't take this anymore!
233
00:19:46,718 --> 00:19:48,604
I guess only the Demon King
can use it after all.
234
00:19:48,604 --> 00:19:50,305
Of all the useless...!
235
00:19:50,305 --> 00:19:52,975
I'll toss you on the trash heap, you stupid...!
236
00:19:52,975 --> 00:19:53,942
Wolfram!
237
00:19:53,942 --> 00:19:56,261
If you don't wanna get
smashed, then listen to me!
238
00:19:56,261 --> 00:19:57,990
You wimpy little Demon Mirror--
239
00:20:14,563 --> 00:20:15,897
-You've regained consciousness, Your Majes--
240
00:20:15,897 --> 00:20:16,761
-You've regained consciousness, Your Majes--
-Yuri!
241
00:20:19,217 --> 00:20:20,184
Huh...?
242
00:20:22,571 --> 00:20:25,165
I'm back now...?
243
00:20:26,909 --> 00:20:28,604
C- Conrad...
244
00:20:30,462 --> 00:20:31,451
Look...
245
00:20:32,564 --> 00:20:33,482
Look, l--
246
00:20:33,482 --> 00:20:35,245
Welcome home.
247
00:20:53,068 --> 00:20:54,433
I see.
248
00:20:55,687 --> 00:20:58,622
You've decided to accept the Great One's word.
249
00:20:59,241 --> 00:21:02,404
I thought I was prepared
for it from the beginning.
250
00:21:03,045 --> 00:21:04,496
But...
251
00:21:04,496 --> 00:21:06,464
It's Adalbert, isn't it?
252
00:21:10,869 --> 00:21:13,997
It doesn't matter
what happens to me.
253
00:21:15,007 --> 00:21:18,636
But I'm going to cause
pain to the one I love.
254
00:21:19,294 --> 00:21:21,762
That was the only thing
that was worrying me.
255
00:21:22,297 --> 00:21:23,525
But now...
256
00:21:28,437 --> 00:21:30,166
He will be able
to save this kingdom...
257
00:21:31,857 --> 00:21:35,258
To wipe away the pain
from this world.
258
00:21:36,161 --> 00:21:38,254
I'm confident of that.
259
00:21:42,417 --> 00:21:44,908
I accept my destiny.
260
00:21:45,954 --> 00:21:50,084
And I think even Adalbert
will understand, one day.
261
00:21:52,477 --> 00:21:53,239
Julia!
262
00:21:56,898 --> 00:21:57,899
Let's go.
263
00:21:57,899 --> 00:21:58,729
Right.
264
00:22:07,709 --> 00:22:11,270
Round and round,
spins the wheel of time...
265
00:22:13,482 --> 00:22:18,351
And all is as willed by the
heart of the Great One...
266
00:22:19,905 --> 00:22:21,839
Ulrike told me all about it.
267
00:22:22,674 --> 00:22:25,404
I admire your cunning.
268
00:22:26,011 --> 00:22:30,175
Using Shibuya from the future
to prod Julia along her path.
269
00:22:37,789 --> 00:22:39,586
All right, then...
270
00:22:45,063 --> 00:22:48,260
Shibuya isn't some pawn
for you to push around.
271
00:22:49,768 --> 00:22:53,568
Watch your step, or you may end
up very sorry one of these days.
272
00:23:06,351 --> 00:23:07,613
What are you doing?
273
00:23:09,538 --> 00:23:11,223
Nothing.
274
00:23:11,223 --> 00:23:13,088
Just thinking how pretty they are.
275
00:23:24,619 --> 00:23:29,257
Even if I went far away
276
00:23:29,257 --> 00:23:35,218
Playing "Thank You" over and over again
277
00:23:45,874 --> 00:23:51,730
I was walking along,
blown by the wind
278
00:23:51,730 --> 00:23:55,427
Amidst the crowd moving to and fro
279
00:23:56,585 --> 00:24:03,047
And then here I met the
gentle soul that is you
280
00:24:03,692 --> 00:24:06,812
"I don't want to be away from you"
281
00:24:06,812 --> 00:24:09,548
Even on Ionely nights,
you were there with me
282
00:24:09,548 --> 00:24:12,200
I promise you,
"I'll become strong"
283
00:24:12,200 --> 00:24:15,070
Because our hearts are joined as one
284
00:24:15,070 --> 00:24:17,906
The two of us can fly
285
00:24:17,906 --> 00:24:22,577
Even if I went far away
286
00:24:22,577 --> 00:24:28,416
Playing "Thank You" over and over again
287
00:24:28,416 --> 00:24:33,188
Let's say"Goodbye" and wave our hands
288
00:24:33,188 --> 00:24:38,460
And meet here again one day
289
00:24:38,460 --> 00:24:44,990
I want to see you again
290
00:24:45,717 --> 00:24:48,553
A beautiful flower, about to die
in a town in the wilderness.
291
00:24:48,553 --> 00:24:50,305
Atraveler rises up
to repay her hospitality.
292
00:24:50,305 --> 00:24:51,890
Next Episode " DEAR KING YURl"
Atraveler rises up
to repay her hospitality.
293
00:24:51,890 --> 00:24:54,743
Next Episode " DEAR KING YURl"
Next time, on Kyo Kara Maoh!
"Dear King Yuri."
294
00:24:54,743 --> 00:24:55,527
Next Episode " DEAR KING YURl"
What?! The traveler is Gunter?!
295
00:24:55,527 --> 00:24:57,245
What?! The traveler is Gunter?!
296
00:24:57,245 --> 00:24:58,542
Gun-Gun!
20904
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof