Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[English subtitles are available]
2
00:01:26,360 --> 00:01:31,400
[The Ingenious One]
3
00:01:33,310 --> 00:01:39,030
[Episode 8: The Su Family Is in Danger]
4
00:02:04,200 --> 00:02:05,260
I have nothing else to treat you.
5
00:02:05,720 --> 00:02:07,280
I made mung bean cake at noon.
6
00:02:07,520 --> 00:02:08,340
Have a taste.
7
00:02:10,310 --> 00:02:10,789
Thank you.
8
00:02:27,370 --> 00:02:30,130
The mung bean cake you made is different from that sold in the shop.
9
00:02:30,570 --> 00:02:31,450
What special ingredient did you use?
10
00:02:36,130 --> 00:02:38,040
Nothing special. Just the usual ingredients.
11
00:02:38,220 --> 00:02:39,650
You have to take care of so many children.
12
00:02:39,750 --> 00:02:41,430
Yet you had time to make mung cake at noon?
13
00:02:42,380 --> 00:02:44,980
I have a knack for time management.
14
00:02:47,010 --> 00:02:47,780
In the past two years,
15
00:02:48,530 --> 00:02:50,250
how much money has Jishan Hall received?
16
00:02:51,870 --> 00:02:54,780
I don't know the total number.
17
00:02:55,120 --> 00:02:56,630
But every amount of money
18
00:02:56,660 --> 00:02:57,870
is clearly recorded.
19
00:02:58,120 --> 00:02:59,490
You've just checked the books.
20
00:03:00,580 --> 00:03:01,820
Three months ago,
21
00:03:02,410 --> 00:03:05,040
Jin alone sent 60 taels of silver.
22
00:03:05,530 --> 00:03:06,850
Considering current prices, this amount of money
23
00:03:06,980 --> 00:03:09,350
can cover one year's expenditure of an average family.
24
00:03:09,820 --> 00:03:13,100
But you used all that money in one month.
25
00:03:14,720 --> 00:03:17,730
The money that Jin risked his life to earn
26
00:03:18,780 --> 00:03:20,020
was entrusted to the wrong person.
27
00:03:25,660 --> 00:03:26,290
What are the kids?
28
00:03:54,320 --> 00:03:55,380
Why are you hiding like a coward?
29
00:03:56,060 --> 00:03:57,579
Come out and fight with me.
30
00:04:08,320 --> 00:04:09,160
Hand over the kids.
31
00:04:10,670 --> 00:04:11,830
Then I might spare your life.
32
00:04:12,660 --> 00:04:14,260
You got paid. You need to do your job.
33
00:04:14,590 --> 00:04:15,810
I've paid you.
34
00:04:16,190 --> 00:04:17,209
Don't come any closer.
35
00:04:47,159 --> 00:04:48,120
Everyone man I kill
36
00:04:49,600 --> 00:04:52,120
is worth 10 taels of gold.
37
00:05:00,460 --> 00:05:02,170
You are going to pay for that.
38
00:05:19,020 --> 00:05:20,020
Let me guess,
39
00:05:21,880 --> 00:05:23,830
every time a donator found something wrong,
40
00:05:24,540 --> 00:05:25,650
you would take them to the backyard
41
00:05:26,540 --> 00:05:28,580
and kill them, just like what you did to Jin.
42
00:05:29,010 --> 00:05:29,570
Miss.
43
00:05:29,900 --> 00:05:31,020
You are breathless.
44
00:05:31,230 --> 00:05:32,550
You must be badly injured.
45
00:05:33,500 --> 00:05:35,620
You are really unlucky today.
46
00:05:36,920 --> 00:05:38,610
Jin is in a bad mood today.
47
00:05:39,950 --> 00:05:41,060
I'm in an even worse temper.
48
00:05:43,200 --> 00:05:44,580
You are talking nonsense,
49
00:05:48,220 --> 00:05:49,780
waiting for the poison to take effect, right?
50
00:05:51,520 --> 00:05:51,900
You...
51
00:05:52,659 --> 00:05:53,010
You...
52
00:05:53,980 --> 00:05:55,340
What a hypocrite!
53
00:05:55,690 --> 00:05:56,870
Why are you so nosy?
54
00:06:08,340 --> 00:06:09,340
What is the poison on the blade?
55
00:06:09,340 --> 00:06:10,180
It smells so bad.
56
00:06:10,220 --> 00:06:11,410
You can try it yourself.
57
00:06:31,400 --> 00:06:33,800
Dragon series poison. Swimming Dragon?
58
00:07:20,640 --> 00:07:22,890
20 taels of gold for two people.
59
00:07:41,350 --> 00:07:42,710
Little girl, don't be afraid.
60
00:07:43,880 --> 00:07:45,560
We met before. Do you remember?
61
00:07:48,659 --> 00:07:49,630
Why are you alone?
62
00:07:52,659 --> 00:07:54,760
They... They were sold.
63
00:07:55,140 --> 00:07:55,680
Sold?
64
00:07:57,180 --> 00:07:58,730
Don't be afraid. I'll get you out of here.
65
00:08:13,340 --> 00:08:13,990
Turn around.
66
00:08:31,170 --> 00:08:32,900
You know Swimming Dragon?
67
00:08:35,260 --> 00:08:36,740
You've got something.
68
00:08:38,080 --> 00:08:39,120
I'm curious
69
00:08:39,980 --> 00:08:41,460
how you got this poison.
70
00:08:42,169 --> 00:08:43,280
There's no point asking.
71
00:08:43,700 --> 00:08:45,580
As the name indicates, the poison will flow in your blood until you die.
72
00:08:46,170 --> 00:08:48,010
You'll be so painful that you want to me kill you quickly.
73
00:09:05,210 --> 00:09:06,700
A good rider falls off the horseback.
74
00:09:07,520 --> 00:09:08,910
A good swimmer drowns in water.
75
00:09:09,780 --> 00:09:11,410
Because they are careless and arrogant.
76
00:09:17,080 --> 00:09:18,480
You didn't touch me just now.
77
00:09:19,700 --> 00:09:20,330
Really?
78
00:09:37,210 --> 00:09:38,230
Red Dragon.
79
00:09:39,500 --> 00:09:40,400
Who are you?
80
00:09:41,470 --> 00:09:43,620
Since you know a lot about Dragon series poison,
81
00:09:43,700 --> 00:09:46,390
you know Red Dragon has different effects on different people.
82
00:09:47,340 --> 00:09:49,100
This poison can kill people in thousands of different ways.
83
00:09:50,280 --> 00:09:53,600
I think your liver will be melted
84
00:09:54,400 --> 00:09:55,760
and you'll bleed to death.
85
00:10:04,010 --> 00:10:04,570
The antidote.
86
00:10:05,740 --> 00:10:06,490
Let's exchange.
87
00:10:07,980 --> 00:10:08,500
Okay.
88
00:10:14,420 --> 00:10:15,340
Don't play any tricks.
89
00:10:15,860 --> 00:10:17,250
I have many ways to deal with you.
90
00:10:41,340 --> 00:10:41,740
Tell me.
91
00:10:42,330 --> 00:10:43,500
Who did you sell the kids to?
92
00:10:47,060 --> 00:10:48,880
To do such business, the buyers are careful.
93
00:10:49,420 --> 00:10:50,860
They will not reveal their names.
94
00:10:51,290 --> 00:10:52,300
I care about the money.
95
00:10:52,560 --> 00:10:53,450
I'm not interested in their names.
96
00:10:59,490 --> 00:11:00,890
Monster.
97
00:11:11,060 --> 00:11:12,030
I asked you not to kill her.
98
00:11:12,410 --> 00:11:13,310
I've asked her about the information we want.
99
00:11:13,540 --> 00:11:14,160
She's useless now.
100
00:11:18,100 --> 00:11:18,820
Little girl.
101
00:11:22,570 --> 00:11:23,210
It's my fault.
102
00:11:23,790 --> 00:11:24,510
I'm too late.
103
00:11:25,730 --> 00:11:26,290
Xiaoyu.
104
00:11:36,300 --> 00:11:36,860
Xiaoyu.
105
00:11:37,820 --> 00:11:38,610
It'll hurt.
106
00:11:39,090 --> 00:11:39,900
We are almost done.
107
00:11:46,700 --> 00:11:47,410
It's done.
108
00:11:49,170 --> 00:11:50,180
Give me your hand.
109
00:12:02,530 --> 00:12:03,160
Bear with it.
110
00:12:05,780 --> 00:12:07,770
Xiaoyu, look. Candied haws.
111
00:12:07,950 --> 00:12:08,600
They are sweet.
112
00:12:08,810 --> 00:12:09,430
These are for you.
113
00:12:19,700 --> 00:12:20,180
Xiaoyu.
114
00:12:21,540 --> 00:12:22,980
If it hurts, you can pinch me.
115
00:12:23,860 --> 00:12:25,740
You can cry or make a scene. Don't hold it in.
116
00:12:30,690 --> 00:12:31,250
Xiaoyu.
117
00:12:32,460 --> 00:12:33,380
This is the last time.
118
00:12:33,800 --> 00:12:34,720
No one will hurt you anymore.
119
00:12:36,670 --> 00:12:38,150
It doesn't hurt.
120
00:12:38,300 --> 00:12:39,530
I'm not afraid.
121
00:12:45,530 --> 00:12:46,530
According to Mrs. Jia,
122
00:12:47,250 --> 00:12:49,480
people go to Jishan Hall to buy children every month.
123
00:12:50,100 --> 00:12:51,050
Girls are sold to be underage prostitutes
124
00:12:51,100 --> 00:12:52,170
and boys, servants.
125
00:12:52,700 --> 00:12:53,580
Xiaoyu wasn't sold
126
00:12:53,580 --> 00:12:55,570
probably because she hasn't fully recovered.
127
00:12:57,180 --> 00:12:58,570
But where did those kids go?
128
00:12:59,100 --> 00:13:00,460
I told you not to kill her.
129
00:13:00,890 --> 00:13:02,460
She probably didn't know.
130
00:13:03,040 --> 00:13:04,410
But since people bought kids from Jishan Hall regularly,
131
00:13:05,420 --> 00:13:07,540
there must be a whole chain.
132
00:13:07,940 --> 00:13:08,980
With a number of people involved.
133
00:13:09,220 --> 00:13:10,580
it shouldn't be difficult to find clues.
134
00:13:31,100 --> 00:13:31,700
Yun,
135
00:13:32,180 --> 00:13:33,220
do you have any plans?
136
00:13:35,740 --> 00:13:36,470
Not yet.
137
00:13:51,940 --> 00:13:53,300
You ate them all?
138
00:13:55,300 --> 00:13:56,620
You like candied haws so much?
139
00:13:57,460 --> 00:13:58,830
You can ask Brother Mingyu to buy more for you.
140
00:13:59,880 --> 00:14:00,390
Xiaoyu.
141
00:14:02,580 --> 00:14:03,310
Uncle Jin.
142
00:14:08,020 --> 00:14:08,860
Are candied haws delicious?
143
00:14:10,220 --> 00:14:10,890
What else do you want?
144
00:14:11,040 --> 00:14:11,860
I'll buy it for you.
145
00:14:13,270 --> 00:14:14,050
It's late.
146
00:14:14,170 --> 00:14:15,410
To sleep well, she shouldn't eat too much.
147
00:14:17,210 --> 00:14:18,460
I'm full.
148
00:14:18,860 --> 00:14:19,620
Really?
149
00:14:20,150 --> 00:14:21,490
Okay, let's eat tomorrow.
150
00:14:25,140 --> 00:14:27,140
Uncle Jin, your stubble is hard.
151
00:14:27,550 --> 00:14:28,140
Is it?
152
00:14:37,760 --> 00:14:38,840
What's wrong, Xiaoyu?
153
00:14:40,290 --> 00:14:41,780
I miss my father.
154
00:14:48,980 --> 00:14:49,820
Don't be afraid, Xiaoyu.
155
00:14:51,570 --> 00:14:53,000
I will protect you.
156
00:14:59,110 --> 00:15:01,160
My father taught me to sing a children's song.
157
00:15:01,750 --> 00:15:03,370
He said I can sing it when I miss him.
158
00:15:03,700 --> 00:15:05,100
I'll sing it for you.
159
00:15:06,330 --> 00:15:06,710
Okay.
160
00:15:18,800 --> 00:15:24,630
♫Even if it's just a humble house♫
161
00:15:25,570 --> 00:15:31,530
♫We are happy with it♫
162
00:15:32,130 --> 00:15:38,250
♫Clothes made of cotton♫
163
00:15:38,770 --> 00:15:41,160
♫Are warmer than those made of silk♫
164
00:15:42,180 --> 00:15:44,820
♫Be they long or short♫
165
00:15:47,800 --> 00:15:48,350
Be good, Xiaoyu.
166
00:15:48,570 --> 00:15:49,410
Stop singing.
167
00:15:50,000 --> 00:15:51,910
It's late. Go to bed.
168
00:15:52,420 --> 00:15:52,730
Here.
169
00:15:57,220 --> 00:15:57,820
Jin.
170
00:15:58,690 --> 00:15:59,380
Tomorrow morning,
171
00:16:00,410 --> 00:16:01,700
I'll ask my connections in the government
172
00:16:02,230 --> 00:16:03,270
to help find out where the kids are.
173
00:16:05,190 --> 00:16:07,400
Remember to copy all the books
174
00:16:07,420 --> 00:16:08,110
of Jishan Hall.
175
00:16:08,280 --> 00:16:08,800
I'll take a look.
176
00:16:11,820 --> 00:16:14,700
Maybe I can find some clues about human traffickers.
177
00:16:19,340 --> 00:16:19,910
Thank you.
178
00:16:38,340 --> 00:16:42,220
Jin looks fierce.
179
00:16:43,100 --> 00:16:44,580
But it turned out that he's very gentle.
180
00:16:45,180 --> 00:16:46,140
I didn't think so when we first met.
181
00:16:46,940 --> 00:16:48,130
Now I've realized
182
00:16:48,820 --> 00:16:51,130
Jin is a tough warrior with a tender heart.
183
00:16:51,510 --> 00:16:52,590
I'm both brave and considerate.
184
00:16:53,580 --> 00:16:54,610
You are the same kind of people.
185
00:16:58,400 --> 00:17:00,410
[Guanghui Bank]
186
00:16:58,500 --> 00:17:00,820
All cargo ships owned by Cao Sect are on hold.
187
00:17:01,380 --> 00:17:03,140
A number of sects are colluding.
188
00:17:03,700 --> 00:17:05,119
The Tang family even sent five large boxes of silver
189
00:17:05,150 --> 00:17:06,140
to Cao Sect's headquarters.
190
00:17:10,319 --> 00:17:11,140
Did you find out
191
00:17:12,220 --> 00:17:13,510
who set the fire?
192
00:17:13,670 --> 00:17:14,720
We've been investigating.
193
00:17:15,050 --> 00:17:15,980
But we don't have a clue.
194
00:17:16,940 --> 00:17:18,660
All right, you may leave.
195
00:17:19,400 --> 00:17:19,730
Yes.
196
00:17:21,220 --> 00:17:21,630
Wait.
197
00:17:24,540 --> 00:17:26,290
The three of your subordinates took an order
198
00:17:26,550 --> 00:17:27,450
to kill Jin Biao without our permission.
199
00:17:27,750 --> 00:17:28,450
Do you know that?
200
00:17:28,540 --> 00:17:29,140
Jin Biao?
201
00:17:30,420 --> 00:17:31,700
The swordsman together with Yun Xiang?
202
00:17:31,920 --> 00:17:32,570
Yes.
203
00:17:33,640 --> 00:17:34,810
Jin Biao is a martial arts ace.
204
00:17:35,150 --> 00:17:36,120
Only one of the three survived.
205
00:17:36,150 --> 00:17:36,930
And he's seriously injured.
206
00:17:37,390 --> 00:17:38,370
This is a result of my lax supervision.
207
00:17:38,620 --> 00:17:39,330
It's my fault.
208
00:17:39,940 --> 00:17:41,900
I'll kill him so that no one can find out.
209
00:17:41,920 --> 00:17:42,200
You...
210
00:17:42,220 --> 00:17:42,760
Bastard!
211
00:17:50,540 --> 00:17:54,230
Those people are your men.
212
00:17:59,040 --> 00:18:00,170
Just keep an eye on him.
213
00:18:01,140 --> 00:18:02,910
Take care of the funeral of those two.
214
00:18:03,260 --> 00:18:03,660
Also,
215
00:18:04,610 --> 00:18:06,420
this matter rests here.
216
00:18:06,940 --> 00:18:07,740
Don't mention it again.
217
00:18:08,460 --> 00:18:08,980
Yes.
218
00:18:09,310 --> 00:18:10,080
You may leave.
219
00:18:14,960 --> 00:18:16,760
Master, you've tasted at least a hundred kinds of tea.
220
00:18:17,730 --> 00:18:21,030
The tea tree on the hill is still your favorite.
221
00:18:23,220 --> 00:18:24,780
Tell me about the raw silk.
222
00:18:26,730 --> 00:18:28,950
The silk price has risen to five taels per catty.
223
00:18:29,860 --> 00:18:30,830
It's estimated
224
00:18:31,650 --> 00:18:32,760
the price will double tomorrow.
225
00:18:33,600 --> 00:18:36,520
We spent 8,000 taels to buy in silk today.
226
00:18:37,290 --> 00:18:38,180
But even so,
227
00:18:38,660 --> 00:18:40,970
we still don't have enough inventory.
228
00:18:43,230 --> 00:18:45,180
The 15,000 taels sent by Mr. Tang
229
00:18:45,930 --> 00:18:46,870
will run out soon.
230
00:18:48,030 --> 00:18:49,550
Maybe it will be used up tomorrow.
231
00:18:49,930 --> 00:18:50,750
I know it clearly.
232
00:18:52,380 --> 00:18:52,940
Master,
233
00:18:53,660 --> 00:18:54,900
I've been with you for so many years.
234
00:18:56,410 --> 00:18:59,370
You've never done such business.
235
00:19:00,300 --> 00:19:01,540
Someone from Yuntai is coming.
236
00:19:02,500 --> 00:19:03,420
I have no choice.
237
00:19:04,660 --> 00:19:05,450
I have to take the risk.
238
00:19:06,530 --> 00:19:07,300
Ding Yi,
239
00:19:08,300 --> 00:19:11,280
we can't afford to miss this opportunity.
240
00:19:12,020 --> 00:19:13,450
If we can defeat the Su family
241
00:19:14,330 --> 00:19:15,980
and dominate the business world in Nandu,
242
00:19:17,180 --> 00:19:19,020
Yuntai will be warier of us.
243
00:19:20,450 --> 00:19:21,750
The Tang family will also restrain themselves.
244
00:19:23,470 --> 00:19:26,460
But the Su family is illustrious, notable,
245
00:19:26,580 --> 00:19:27,630
and wealthy.
246
00:19:28,200 --> 00:19:29,240
It's not that easy
247
00:19:30,030 --> 00:19:30,870
to deal with them.
248
00:19:33,140 --> 00:19:34,140
Just wait.
249
00:19:35,810 --> 00:19:36,780
Just like this tea.
250
00:19:38,180 --> 00:19:38,980
Drink slowly.
251
00:19:39,380 --> 00:19:40,380
Only after three brews,
252
00:19:40,740 --> 00:19:43,640
can its true flavor be revealed.
253
00:19:46,980 --> 00:19:48,220
The three shadowmen
254
00:19:48,740 --> 00:19:49,920
didn't know
255
00:19:49,950 --> 00:19:51,980
what dirty business Jishan Hall did.
256
00:19:53,700 --> 00:19:54,540
Take this as a lesson
257
00:19:55,100 --> 00:19:56,400
and lay down strict rules.
258
00:19:57,000 --> 00:19:57,820
Of course.
259
00:19:58,780 --> 00:20:00,480
But I'm worried that...
260
00:20:02,170 --> 00:20:04,610
According to sect rules, we can't recruit secret soldiers without permission.
261
00:20:05,240 --> 00:20:06,490
And now Master is in Nandu.
262
00:20:06,660 --> 00:20:07,300
Are you worried
263
00:20:08,230 --> 00:20:09,690
Yun Xiang will report us to Master?
264
00:20:11,020 --> 00:20:11,780
I don't know.
265
00:20:12,400 --> 00:20:14,600
After all, even you can't see through him.
266
00:20:16,890 --> 00:20:18,060
You don't need to see through everyone.
267
00:20:18,540 --> 00:20:19,570
You just need to remember
268
00:20:19,930 --> 00:20:21,610
everyone is profit-orientated.
269
00:20:23,350 --> 00:20:24,440
If he turns me in,
270
00:20:25,390 --> 00:20:26,320
what benefits can he get?
271
00:20:45,380 --> 00:20:45,980
Why can't the Chamber of Commerce in Nandu
272
00:20:45,980 --> 00:20:47,540
be controlled by Nandu's businessmen?
273
00:20:47,590 --> 00:20:48,750
Why does it have to be Wen Cong?
274
00:20:51,530 --> 00:20:53,330
Uncle Jin, come and get me!
275
00:20:53,660 --> 00:20:55,110
Give it to me.
276
00:20:56,510 --> 00:20:58,130
Come and get me.
277
00:21:00,520 --> 00:21:01,530
Give it to me!
278
00:21:01,780 --> 00:21:03,420
Come and get me.
279
00:21:03,420 --> 00:21:04,300
I'm here!
280
00:21:04,730 --> 00:21:05,650
Come after me!
281
00:21:05,980 --> 00:21:08,390
Chase me!
282
00:21:10,380 --> 00:21:11,500
Give me the pinwheel.
283
00:21:12,040 --> 00:21:13,120
Give it to me.
284
00:21:30,660 --> 00:21:31,780
I'm teaching her how to throw darts.
285
00:21:32,690 --> 00:21:34,230
Why did you suddenly come out?
286
00:21:35,660 --> 00:21:37,130
She's just a kid. How can you teach her this?
287
00:21:41,060 --> 00:21:43,290
Don't go out. Play in the room.
288
00:21:47,820 --> 00:21:48,160
I...
289
00:21:51,710 --> 00:21:53,440
How would I know what to play with kids?
290
00:21:54,530 --> 00:21:55,870
Besides, what's wrong with teaching her this?
291
00:21:56,530 --> 00:21:57,420
She can learn to protect herself.
292
00:22:07,460 --> 00:22:08,540
What's wrong with you?
293
00:22:12,400 --> 00:22:13,750
The future of the Su family is hanging by a thread.
294
00:22:14,760 --> 00:22:15,390
Su Mingyu
295
00:22:15,780 --> 00:22:16,960
tackled the government
296
00:22:17,660 --> 00:22:18,780
just for what happened in Jishan Hall.
297
00:22:19,460 --> 00:22:20,500
That "Ten Taels of Gold" is not better.
298
00:22:21,390 --> 00:22:22,940
He has no foundation in Nandu.
299
00:22:23,870 --> 00:22:24,910
However, he insisted on
300
00:22:25,060 --> 00:22:26,700
looking for clues single-handedly.
301
00:22:28,540 --> 00:22:29,400
In addition,
302
00:22:30,660 --> 00:22:31,650
ever since I bought Liansheng House,
303
00:22:32,300 --> 00:22:33,810
no one is taking good care of it.
304
00:22:39,220 --> 00:22:40,520
Xiaoyu gets along well with all of us.
305
00:22:41,000 --> 00:22:42,160
You are the only one she avoids.
306
00:22:42,830 --> 00:22:43,830
Have you ever thought about the reason?
307
00:22:44,300 --> 00:22:45,460
We are facing so many dangers now.
308
00:22:46,220 --> 00:22:47,510
How can I enjoy
309
00:22:48,100 --> 00:22:49,440
playing with a kid like you do?
310
00:22:53,260 --> 00:22:53,780
Sure enough,
311
00:22:54,210 --> 00:22:55,660
children have sharp eyes.
312
00:22:56,210 --> 00:22:57,740
They can tell who has a warm heart
313
00:22:58,790 --> 00:22:59,660
and who doesn't at a glance.
314
00:23:01,880 --> 00:23:03,150
I don't care
315
00:23:03,740 --> 00:23:04,410
how a kid thinks of me.
316
00:23:06,890 --> 00:23:10,150
The price of raw silk will increase to 5 taels per catty today.
317
00:23:10,870 --> 00:23:12,610
Most of the raw silk stocks in the city
318
00:23:12,900 --> 00:23:14,360
has been controlled by Qi Tianfeng.
319
00:23:14,980 --> 00:23:16,970
This is a life-or-death moment for the Su family.
320
00:23:18,010 --> 00:23:18,950
In such a troubled situation,
321
00:23:19,610 --> 00:23:21,250
it's okay if you don't want to help
322
00:23:21,690 --> 00:23:23,300
but can you leave me alone?
323
00:23:29,980 --> 00:23:32,230
That ring looks ordinary to me,
324
00:23:32,700 --> 00:23:33,640
but you treasure it.
325
00:23:35,220 --> 00:23:37,000
You said those children had nothing to do with you,
326
00:23:38,100 --> 00:23:39,690
but they are precious to "Ten Taels of Gold".
327
00:23:40,980 --> 00:23:42,300
"Ten Taels of Gold" is anxious
328
00:23:42,660 --> 00:23:43,750
because he doesn't know where the kids are
329
00:23:44,820 --> 00:23:46,260
and what they are suffering from.
330
00:23:46,580 --> 00:23:48,380
Mr. Su is trying his best to help.
331
00:23:48,860 --> 00:23:49,810
What did they do wrong?
332
00:23:52,260 --> 00:23:54,630
I'm trying to reason with you, but you're talking about love with me.
333
00:23:55,700 --> 00:23:56,980
If there is only reason in the world,
334
00:23:58,090 --> 00:23:59,140
everything will be much simpler,
335
00:23:59,890 --> 00:24:01,920
but it's more boring as well.
336
00:24:02,860 --> 00:24:04,410
I heard people from Yuntai
337
00:24:05,350 --> 00:24:07,030
don't engage in love or hatred.
338
00:24:08,360 --> 00:24:10,550
But if you don't know hatred, how can you love?
339
00:24:11,170 --> 00:24:11,850
If you don't know love,
340
00:24:12,360 --> 00:24:13,840
what's the meaning of living?
341
00:24:14,860 --> 00:24:16,610
I don't know why Godfather saved you.
342
00:24:17,780 --> 00:24:21,260
But I'm sure part of that reason is sympathy.
343
00:24:23,700 --> 00:24:24,260
Dad.
344
00:24:25,460 --> 00:24:26,100
Dad!
345
00:24:27,670 --> 00:24:28,750
What's wrong with you, Dad?
346
00:24:29,460 --> 00:24:29,930
Dad!
347
00:24:34,150 --> 00:24:35,230
What's wrong with you, Dad?
348
00:24:36,020 --> 00:24:36,660
Dad.
349
00:24:41,380 --> 00:24:44,130
If you're done, please leave.
350
00:24:45,500 --> 00:24:46,380
I'm not finished.
351
00:24:47,300 --> 00:24:50,700
I don't believe you don't feel sorry for the kids at all.
352
00:24:52,900 --> 00:24:54,410
You've been restless since last night.
353
00:24:55,410 --> 00:24:57,040
You watched the iron hook for a long time.
354
00:24:58,280 --> 00:25:00,510
What's the secret behind it?
355
00:25:22,590 --> 00:25:24,150
It's Guanghui Bank.
356
00:25:30,540 --> 00:25:31,780
Why didn't you tell Jin Biao
357
00:25:32,400 --> 00:25:33,600
such an important clue?
358
00:25:34,550 --> 00:25:35,460
You know his personality.
359
00:25:35,780 --> 00:25:36,760
If he knows,
360
00:25:37,080 --> 00:25:38,420
he will definitely storm into Guanghui Bank.
361
00:25:39,330 --> 00:25:41,030
But Kang Qiao and Jin Biao
362
00:25:41,370 --> 00:25:42,640
are neck and neck.
363
00:25:42,890 --> 00:25:44,330
If I join hands with him against Kang Qiao,
364
00:25:44,700 --> 00:25:45,730
we might have a chance of winning.
365
00:25:46,220 --> 00:25:47,440
Do I have to arm wrestle you
366
00:25:47,920 --> 00:25:49,160
to remind you of your condition?
367
00:25:52,740 --> 00:25:53,820
Maybe I'm no match for Kang Qiao.
368
00:25:54,060 --> 00:25:54,660
But I can deal with you
369
00:25:55,010 --> 00:25:56,610
even if I'm not doing well.
370
00:25:58,220 --> 00:25:59,060
I underestimated you.
371
00:26:01,620 --> 00:26:03,020
Can't you show me some mercy?
372
00:26:04,210 --> 00:26:05,340
Considering how much I don't like you,
373
00:26:05,600 --> 00:26:06,630
that's not an option.
374
00:26:07,830 --> 00:26:11,210
Actually, if "Ten Taels of Gold" finds out the truth,
375
00:26:11,940 --> 00:26:13,700
it will give me an advantage.
376
00:26:14,300 --> 00:26:17,300
If I tell him the truth now, will you think I'm cruel?
377
00:26:17,700 --> 00:26:18,400
What do you mean?
378
00:26:18,780 --> 00:26:21,350
Maybe Mo Bufan did it on purpose,
379
00:26:21,800 --> 00:26:22,870
or maybe it's a misunderstanding.
380
00:26:24,080 --> 00:26:26,280
Whatever the truth is, he must be waiting for me
381
00:26:26,620 --> 00:26:27,720
to question him.
382
00:26:28,420 --> 00:26:30,340
If I let "Ten Taels of Gold" confront him first,
383
00:26:30,630 --> 00:26:32,140
Mo Bufan will feel in the wrong.
384
00:26:32,730 --> 00:26:34,090
Then it's easier to make him for me.
385
00:26:37,700 --> 00:26:38,620
As you said,
386
00:26:39,420 --> 00:26:40,980
you didn't tell Jin for his own good.
387
00:26:43,490 --> 00:26:45,660
If you mean what you say,
388
00:26:46,020 --> 00:26:47,880
you still have a conscience.
389
00:26:48,800 --> 00:26:50,400
I just want to wait a little longer.
390
00:26:51,860 --> 00:26:53,290
When everyone is in panic,
391
00:26:54,380 --> 00:26:55,500
the tide will turn in favor of me.
392
00:26:56,300 --> 00:26:57,540
By then, you and Jin
393
00:26:57,780 --> 00:26:59,020
can smash Guanghui Bank.
394
00:26:59,630 --> 00:27:00,880
Then I'll step in to mediate,
395
00:27:01,260 --> 00:27:02,560
forcing Mo Bufan to join my side.
396
00:27:02,980 --> 00:27:03,880
What do you think of my plan?
397
00:27:04,980 --> 00:27:06,300
I touched your hand just now. It felt warm.
398
00:27:07,250 --> 00:27:08,370
I guess it's my illusion.
399
00:27:08,900 --> 00:27:11,210
Your heart is as cold as ice.
400
00:27:12,980 --> 00:27:14,170
Have you seen Xiaoyu's injuries?
401
00:27:14,520 --> 00:27:15,190
Have you ever thought about
402
00:27:15,220 --> 00:27:16,940
how miserable those missing children would be?
403
00:27:17,100 --> 00:27:19,120
Do you know what it means to waste one more day?
404
00:27:23,580 --> 00:27:25,230
She has suffered for so long.
405
00:27:26,090 --> 00:27:26,960
It won't be any worse
406
00:27:28,220 --> 00:27:29,080
if she waits longer.
407
00:27:45,660 --> 00:27:46,270
Yun Xiang.
408
00:27:48,010 --> 00:27:49,460
You fought with your senior.
409
00:27:49,690 --> 00:27:50,840
That's against sect rules.
410
00:27:51,460 --> 00:27:53,660
Is that what all these years of hard cultivation told you to do?
411
00:27:54,220 --> 00:27:55,010
He took my thing.
412
00:27:56,230 --> 00:27:58,550
People in Yuntai
413
00:27:58,780 --> 00:27:59,980
rely on their wisdom.
414
00:28:00,460 --> 00:28:02,830
Every tangible thing dies.
415
00:28:03,980 --> 00:28:05,140
I want to know
416
00:28:05,740 --> 00:28:07,430
what you are trapped in.
417
00:28:09,260 --> 00:28:10,140
It's just an ornament.
418
00:28:10,970 --> 00:28:11,950
It's just I've been wearing it for a long time.
419
00:28:12,260 --> 00:28:13,740
Don't lie to me.
420
00:28:19,420 --> 00:28:20,580
It's the only thing
421
00:28:23,660 --> 00:28:24,490
my father left to me.
422
00:28:24,940 --> 00:28:26,060
Destroy it.
423
00:28:26,810 --> 00:28:27,630
Destroy it?
424
00:28:29,920 --> 00:28:30,850
I won't unless I die.
425
00:28:31,940 --> 00:28:33,380
If you can let go of your obsession,
426
00:28:33,630 --> 00:28:34,820
you'll be at peace with yourself.
427
00:28:35,460 --> 00:28:37,850
It's a taboo for people of Yuntai
428
00:28:38,700 --> 00:28:40,620
to have obsessions or be trapped in emotions.
429
00:28:40,940 --> 00:28:42,300
Are you going to disobey my order?
430
00:28:43,940 --> 00:28:46,190
If I expelled you from the sect because of this,
431
00:28:47,140 --> 00:28:49,420
your cultivation for years will be in vain.
432
00:28:49,740 --> 00:28:50,990
Will you regret it?
433
00:28:51,270 --> 00:28:51,750
No.
434
00:28:52,880 --> 00:28:55,000
Your worry deflects you from the truth.
435
00:28:55,780 --> 00:28:56,460
Your obsession
436
00:28:58,020 --> 00:28:59,930
will be your Achilles' heel.
437
00:29:06,090 --> 00:29:07,280
[Everlasting Honor of Ancestors]
438
00:29:25,540 --> 00:29:26,010
Young Master.
439
00:29:27,850 --> 00:29:28,270
Qian.
440
00:29:28,590 --> 00:29:29,670
When did you come back?
441
00:29:31,300 --> 00:29:32,060
I felt uneasy.
442
00:29:32,560 --> 00:29:34,650
But I dare not disturb my sister.
443
00:29:36,180 --> 00:29:38,100
That's very considerate of you.
444
00:29:40,550 --> 00:29:41,020
Qian.
445
00:29:41,880 --> 00:29:42,650
Are caravans on their way?
446
00:29:42,730 --> 00:29:43,770
According to Chairman Su's order,
447
00:29:44,220 --> 00:29:46,390
they were divided into 11 teams.
448
00:29:47,270 --> 00:29:48,870
They would take the land route, escorted.
449
00:29:50,370 --> 00:29:53,020
[Silk Escorts]
450
00:30:07,020 --> 00:30:08,140
Ancestors,
451
00:30:08,360 --> 00:30:11,400
bless the Su family to soldier on.
452
00:31:11,310 --> 00:31:15,320
[Two days later]
453
00:31:19,700 --> 00:31:20,260
Slow down.
454
00:31:22,880 --> 00:31:23,520
Give it to me.
455
00:31:27,200 --> 00:31:27,600
Here.
456
00:31:31,220 --> 00:31:31,700
Take it.
457
00:31:34,410 --> 00:31:34,870
Young Master,
458
00:31:36,370 --> 00:31:37,850
are you going to sell
459
00:31:38,520 --> 00:31:39,400
all the raw silk?
460
00:31:39,900 --> 00:31:41,550
Yes, all of it.
461
00:31:44,860 --> 00:31:46,570
This time, all the 11 escorted teams
462
00:31:47,150 --> 00:31:48,390
were attacked.
463
00:31:49,460 --> 00:31:52,130
Less than two-tenths of the raw silk got here.
464
00:31:53,680 --> 00:31:54,810
The raw silk we have now
465
00:31:55,150 --> 00:31:55,790
is not enough
466
00:31:56,410 --> 00:31:57,900
for our own production.
467
00:31:59,210 --> 00:31:59,790
Qian,
468
00:32:00,540 --> 00:32:01,950
I have my reasons.
469
00:32:06,740 --> 00:32:07,300
How about this?
470
00:32:08,240 --> 00:32:10,760
We should let your sister decide.
471
00:32:12,340 --> 00:32:13,110
Although we don't have much raw silk,
472
00:32:13,540 --> 00:32:14,700
it's enough to make tribute cloth
473
00:32:14,860 --> 00:32:15,660
That can also
474
00:32:15,660 --> 00:32:16,940
solve our urgent problem.
475
00:32:17,300 --> 00:32:17,770
Qian, the tribute cloth
476
00:32:18,210 --> 00:32:19,890
isn't our most urgent problem now.
477
00:32:20,220 --> 00:32:20,900
Our priority is to maintain our status
478
00:32:21,260 --> 00:32:23,280
in the Chamber of Commerce.
479
00:32:26,460 --> 00:32:26,910
Sister, are we still in touch with
480
00:32:27,860 --> 00:32:29,810
Eunuch Liu of the Textile Department?
481
00:32:31,600 --> 00:32:32,180
That's great.
482
00:32:32,660 --> 00:32:33,380
Eunuch Liu
483
00:32:33,620 --> 00:32:35,480
has always been very close to us.
484
00:32:35,700 --> 00:32:37,060
If he can help us,
485
00:32:37,190 --> 00:32:39,370
we can deliver
486
00:32:39,740 --> 00:32:40,370
the tribute cloth later.
487
00:32:42,000 --> 00:32:44,860
Eunuch Liu can help us with the tribute cloth
488
00:32:45,380 --> 00:32:46,670
but he can't control the silk market in Nandu.
489
00:32:47,220 --> 00:32:49,300
There are many people in the Nandu business world
490
00:32:49,570 --> 00:32:50,720
coveting the position of chairman.
491
00:32:51,180 --> 00:32:53,380
If we can't lower the silk price
492
00:32:53,810 --> 00:32:54,850
and fail to stabilize the silk market,
493
00:32:56,740 --> 00:32:58,970
sister, you are to blame.
494
00:33:00,260 --> 00:33:02,370
Then, you'll lose the position of chairman
495
00:33:02,860 --> 00:33:03,990
and the Su family's reputation will be greatly damaged.
496
00:33:04,500 --> 00:33:07,500
Then, can we still be a royal supplier?
497
00:33:10,620 --> 00:33:11,420
Sister, Qian,
498
00:33:12,950 --> 00:33:14,090
you should know
499
00:33:14,460 --> 00:33:15,280
what you are doing
500
00:33:15,540 --> 00:33:17,580
and prioritize the problems we are facing.
501
00:33:19,310 --> 00:33:20,020
Let me ask you.
502
00:33:21,900 --> 00:33:23,220
How can we lower the silk price
503
00:33:23,520 --> 00:33:24,960
with just more than ten carts of raw silk?
504
00:33:26,180 --> 00:33:26,540
Well...
505
00:33:32,660 --> 00:33:33,340
This...
506
00:33:34,330 --> 00:33:35,500
Your sister will ask
507
00:33:36,040 --> 00:33:37,160
how to use this small amount of raw silk
508
00:33:37,710 --> 00:33:38,910
to lower the silk price.
509
00:33:39,180 --> 00:33:40,140
Then your answer should be
510
00:33:40,550 --> 00:33:41,790
in the name of the Chamber of Commerce...
511
00:33:42,430 --> 00:33:42,800
Yes.
512
00:33:43,790 --> 00:33:45,100
We can sell raw silk at a low price
513
00:33:45,700 --> 00:33:46,780
in the name of the Chamber of Commerce.
514
00:33:47,410 --> 00:33:48,030
In this way,
515
00:33:48,620 --> 00:33:50,370
we can stop the price of raw silk from rising.
516
00:33:51,030 --> 00:33:52,040
Also, people can see
517
00:33:52,370 --> 00:33:54,450
you have
518
00:33:55,880 --> 00:33:56,470
a strong sense of responsibility.
519
00:33:57,010 --> 00:33:58,540
Anyway, making tribute cloth
520
00:33:58,930 --> 00:34:00,410
is an effectual...
521
00:34:00,980 --> 00:34:01,460
No.
522
00:34:01,480 --> 00:34:03,430
Making tribute cloth is an ineffectual remedy.
523
00:34:03,890 --> 00:34:06,080
To reduce silk prices is to move the needle.
524
00:34:12,260 --> 00:34:12,810
What's wrong?
525
00:34:21,060 --> 00:34:21,500
Sister,
526
00:34:21,929 --> 00:34:24,250
you and Qian don't have to avoid me.
527
00:34:25,010 --> 00:34:27,719
You're already deeply in love.
528
00:34:27,840 --> 00:34:28,929
How can you hide it?
529
00:34:30,010 --> 00:34:30,900
Life is short.
530
00:34:31,429 --> 00:34:32,850
Time flies by.
531
00:34:33,190 --> 00:34:35,020
You don't have to hide it.
532
00:34:35,860 --> 00:34:37,699
Besides, there are only you and me in the Su family.
533
00:34:38,210 --> 00:34:40,790
I consider Qian as a family member.
534
00:34:43,580 --> 00:34:44,420
Did Mr. Yun
535
00:34:45,940 --> 00:34:47,350
teach you this?
536
00:34:51,719 --> 00:34:52,320
Sister.
537
00:34:52,960 --> 00:34:55,020
Does it matter?
538
00:34:55,620 --> 00:34:57,040
Do you think it makes sense too?
539
00:34:59,780 --> 00:35:00,240
Rong,
540
00:35:03,770 --> 00:35:06,860
invite Mr. Yun over
541
00:35:07,620 --> 00:35:10,010
with the highest courtesy.
542
00:35:10,360 --> 00:35:11,880
Okay, I'll do it now.
543
00:35:18,420 --> 00:35:18,860
Mingyu.
544
00:35:20,550 --> 00:35:20,960
Sister.
545
00:35:22,290 --> 00:35:23,430
We have time today.
546
00:35:23,780 --> 00:35:25,460
Why don't you talk with me
547
00:35:26,440 --> 00:35:27,350
about Miss Ke?
548
00:36:13,820 --> 00:36:14,530
Mr. Yun.
549
00:36:23,310 --> 00:36:24,010
Han Xizai.
550
00:36:24,960 --> 00:36:25,860
A masterpiece dating back to the Southern Tang.
551
00:36:27,620 --> 00:36:29,100
I didn't expect it to be in the Su family.
552
00:36:30,780 --> 00:36:31,970
Some people think the story behind the painting is like this.
553
00:36:35,190 --> 00:36:36,080
When the Southern Tang was in decline,
554
00:36:37,170 --> 00:36:40,160
Emperor Li Yun ordered the imperial painter to sneak into Han Xizai's house.
555
00:36:40,860 --> 00:36:42,120
He wanted to see
556
00:36:42,900 --> 00:36:44,500
if the man he intended to appoint as Prime Minister
557
00:36:44,770 --> 00:36:46,400
was really prodigal
558
00:36:47,670 --> 00:36:48,840
and unrestrained
559
00:36:49,740 --> 00:36:50,650
as rumors said.
560
00:36:51,540 --> 00:36:52,860
The painter's skills were excellent.
561
00:36:54,060 --> 00:36:55,310
The painter portrayed the banquet vividly.
562
00:36:56,850 --> 00:36:58,720
The emperor must have seen
563
00:36:59,330 --> 00:37:01,800
Han Xizai indeed led a life of debauchery
564
00:37:02,770 --> 00:37:03,640
and he was not an aspiring man.
565
00:37:04,580 --> 00:37:07,440
And the emperor didn't make Han Xizai an official.
566
00:37:08,300 --> 00:37:11,460
But if you look carefully,
567
00:37:12,920 --> 00:37:14,420
you can see that Han Xizai sat there alone
568
00:37:14,530 --> 00:37:16,000
when others were singing and dancing.
569
00:37:16,330 --> 00:37:17,540
He was frowning.
570
00:37:18,230 --> 00:37:20,580
Maybe the emperor saw
571
00:37:21,160 --> 00:37:22,940
how hedonistic Han Xizai was.
572
00:37:23,660 --> 00:37:26,340
Or, he actually understood Han Xizai's true purpose but didn't point it out.
573
00:37:27,150 --> 00:37:28,320
What do you think?
574
00:37:33,720 --> 00:37:36,310
I think this person is quite interesting.
575
00:37:36,770 --> 00:37:39,100
Han Xizai was sitting by himself at this boisterous banquet.
576
00:37:40,660 --> 00:37:41,970
He was the only one with a sober mind.
577
00:37:42,980 --> 00:37:46,310
Then this monk seems to have entered the secular world by mistake.
578
00:37:47,140 --> 00:37:48,450
He and Han Xizai were best friends.
579
00:37:49,140 --> 00:37:51,010
He knew Han Xizai was ambitious
580
00:37:51,050 --> 00:37:51,880
but Han couldn't realize his aspirations.
581
00:37:52,900 --> 00:37:54,160
Therefore, Han Xizai could only indulge in wine
582
00:37:54,930 --> 00:37:55,720
for the rest of his life.
583
00:37:57,490 --> 00:38:00,160
The sigh of the monk could be heard clearly
584
00:38:01,060 --> 00:38:01,770
even after hundreds of years.
585
00:38:02,940 --> 00:38:04,220
The person with the acutest observation
586
00:38:05,060 --> 00:38:07,520
should be the imperial painter.
587
00:38:08,270 --> 00:38:09,940
It's not difficult to draw people's posture.
588
00:38:10,820 --> 00:38:13,820
But he understood what was behind the posture.
589
00:38:14,360 --> 00:38:17,410
No matter how brilliant the painter was,
590
00:38:17,960 --> 00:38:20,450
he wouldn't know that after dynasties,
591
00:38:22,040 --> 00:38:25,030
someone would
592
00:38:26,050 --> 00:38:27,460
examine his work so carefully.
593
00:38:28,540 --> 00:38:31,210
In this chaotic world, it's difficult to see things clearly.
594
00:38:32,460 --> 00:38:34,360
In fact, you already knew
595
00:38:35,100 --> 00:38:36,860
this isn't Gu Hongzhong's original work.
596
00:38:37,180 --> 00:38:39,310
But you didn't point it out.
597
00:38:41,020 --> 00:38:42,370
The world is chaotic.
598
00:38:42,630 --> 00:38:44,310
Why bother to distinguish the true
599
00:38:44,660 --> 00:38:45,620
from the false?
600
00:38:46,920 --> 00:38:47,780
Just like this painting.
601
00:38:48,720 --> 00:38:49,450
It may not be useful.
602
00:38:50,700 --> 00:38:52,230
It keeps silent
603
00:38:53,550 --> 00:38:55,420
but it's far better than the noise outside.
604
00:38:56,760 --> 00:38:58,130
Mr. Yun,
605
00:38:58,740 --> 00:38:59,910
unlike Han Xizai,
606
00:39:00,620 --> 00:39:02,940
the Su family has many friends
607
00:39:03,270 --> 00:39:04,110
and we are exactly what we appear to be.
608
00:39:05,040 --> 00:39:06,770
We treat our friends
609
00:39:07,370 --> 00:39:10,210
sincerely.
610
00:39:12,930 --> 00:39:14,100
Since I'm here,
611
00:39:15,500 --> 00:39:16,740
I know it clearly.
612
00:39:22,410 --> 00:39:28,460
[High Quality Raw Silk, 2 Taels per Catty]
613
00:39:22,850 --> 00:39:23,230
Everybody,
614
00:39:24,020 --> 00:39:26,030
the raw silk for today is sold out.
615
00:39:26,060 --> 00:39:26,730
I'm really sorry.
616
00:39:27,160 --> 00:39:27,970
Sold out?
617
00:39:28,570 --> 00:39:29,530
Do you have more tomorrow?
618
00:39:29,640 --> 00:39:30,120
Everyone,
619
00:39:31,020 --> 00:39:31,630
recently the price of raw silk in Nandu
620
00:39:31,910 --> 00:39:34,380
has soared to 6 taels per catty.
621
00:39:34,860 --> 00:39:35,900
Six taels!
622
00:39:36,460 --> 00:39:38,020
So if you want to buy
623
00:39:38,620 --> 00:39:39,620
cheap raw silk,
624
00:39:40,460 --> 00:39:42,100
why don't you come in
625
00:39:42,740 --> 00:39:44,050
to learn what the Su family's plan is?
626
00:39:44,260 --> 00:39:44,650
OK?
627
00:39:45,270 --> 00:39:45,800
Okay.
628
00:39:45,830 --> 00:39:46,310
Let's go.
629
00:39:47,600 --> 00:39:49,030
Thank you for coming.
630
00:39:49,620 --> 00:39:51,500
I'm truly grateful.
631
00:39:52,010 --> 00:39:52,480
Mr. Su,
632
00:39:53,140 --> 00:39:55,140
we are here today for raw silk.
633
00:39:55,940 --> 00:39:56,500
Yes.
634
00:39:56,980 --> 00:39:58,000
Business is business.
635
00:39:58,660 --> 00:40:00,950
Just tell us how much raw silk you have
636
00:40:01,140 --> 00:40:02,270
and what's the price.
637
00:40:02,610 --> 00:40:03,210
To be honest,
638
00:40:04,060 --> 00:40:06,980
the Su family's silk is already sold out.
639
00:40:08,670 --> 00:40:09,350
Sold out?
640
00:40:09,380 --> 00:40:10,580
Why are we here then?
641
00:40:10,760 --> 00:40:11,350
Let's go.
642
00:40:11,870 --> 00:40:12,270
Let's go.
643
00:40:12,780 --> 00:40:13,140
Let's go.
644
00:40:13,140 --> 00:40:13,860
Let's go.
645
00:40:14,010 --> 00:40:14,720
Let's go.
646
00:40:16,860 --> 00:40:17,700
Please wait.
647
00:40:18,860 --> 00:40:20,100
Although we have no more inventory,
648
00:40:20,780 --> 00:40:23,430
we'll keep selling the raw silk of the Chamber of Commerce
649
00:40:24,020 --> 00:40:26,160
at the price of two taels per catty.
650
00:40:27,050 --> 00:40:28,010
What does this mean?
651
00:40:28,540 --> 00:40:30,420
He doesn't have any raw silk but he'll keep selling at the price of two taels per catty?
652
00:40:32,350 --> 00:40:33,190
Let's listen to his explanation.
653
00:40:33,320 --> 00:40:34,630
What's going on?
654
00:40:39,230 --> 00:40:39,710
Everyone,
655
00:40:42,000 --> 00:40:43,240
this is the deed endorsed by the Chamber of Commerce,
656
00:40:43,980 --> 00:40:46,860
stipulating that the Su family
657
00:40:47,460 --> 00:40:49,690
will sell its raw silk at 2 taels per catty.
658
00:40:50,140 --> 00:40:50,980
There are 80,000 catties in total.
659
00:40:51,860 --> 00:40:53,170
We'll deliver the order in 15 days.
660
00:40:54,030 --> 00:40:54,410
Of course,
661
00:40:55,140 --> 00:40:57,230
if we can't deliver it in 15 days,
662
00:40:57,730 --> 00:40:59,760
we'll make compensation according to the silk price on that day.
663
00:41:00,200 --> 00:41:03,470
[Deed]
664
00:41:00,200 --> 00:41:03,470
[Two taels per catty. 80,000 catties in total. Promise to diliver in 15 days.]
665
00:41:00,200 --> 00:41:03,470
[Nandu Chamber of Commerce]
666
00:41:00,260 --> 00:41:02,710
It's clearly written behind the deed.
41915
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof