All language subtitles for STARS-046.pr.jp

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

็งใฏ7ๅŒนใฎDJใฎ็ฅญใงใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใง3ๆœฌ็›ฎใงใ™

็ทŠๅผตใฏใšใฃใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆ’ฎๅฝฑใฎๅ‰ๆ—ฅใ‹ใ‚‰็ก็œ ใŒๆต…ใใชใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†

็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ่ตทใใฆใ„ใพใ™ ่ฝใกใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ไปŠๅ›žใฎใƒ†ใƒผใƒž

่…น็ญ‹่…น็ญ‹่…น็ญ‹ใ‚’ไฝฟใฃใŸใ‚ญใƒ„ใ‚ญใƒ„ใ‚‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็ท ใพใ‚ŠใŒใ„ใ„ใฃใฆ่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ใ‚ฎใƒฅใƒƒใฆ

็ท ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใงใใพใ™ใฎใงใ€ไฝ•ๆ—ฅๅˆ†

ใใฎใ‚ญใƒ„ใ‚ญใƒ„ใƒžใƒณใ‚ณใฎ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใจ็”Ÿ้†คๆฒนไนžใ†้™ใ‹ใซ

้จŽไน—ไฝๅพ—ๆ„ใงใ™ ๅพ—ๆ„ใชๆ–นใ ใจใฏๆ€ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใง็”ทใ‚’ใ˜ใ‚‰ใ—ใพใใฃใฆใพใ™

็”ทใฏๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚Œใฐๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใปใฉ

ใฉใ†ใชใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ ๅ‹ใคใใ†ใงใ™

ๅคง้‡ใซๅฐ„็ฒพใ™ใ‚‹

ใ‹่ฆ‹ใ‚‚ใฎใงใ™ใญ ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฉใ†ใงใ™ ่ฆ‹ใ‚‚ใฎใฃใฆใ“ใจใŒใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

็ฌ‘ ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚‹ใฎใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎๅฆ„ๆƒณใ‚’ไฝฟใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„ใพใ™ใจ

้ป’็”ฐๅ‰ๆ–นใ•ใ‚“

1ๅ‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ•ใ‚กใƒŸใƒฌใ‚นใ‚„ๅฎฎๆฒขใ•ใ‚“ใฃใฝใ„ใ“ใจใงใ™ใญ ้ ญใ‚’ใชใงใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใงใ™

ใ‚ดใƒชใ‚ใใŠใ†ใกใซใ”็ธใฏ

ใ”ๅˆฉ็›ŠใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ‡

ไฝ•ใ‹ใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใฆใ‚ใ’ใคใคใ€ใ‚„ใฃใฆ้ ‚ใ„ใฆใปใ—ใ„

ใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆใ„ใใคใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ ่…น็ญ‹ใŒใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่…น็ญ‹ๆ„›ใ‚ใ‚Šใ€ใพใš็ญ‹ใƒˆใƒฌใ—ใฆใ‚‹ใฎใงใ€

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€่ฆ‹ใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ–ญใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ ใฏใ„

ใฏใ„่ฆ‹่ฟ”ใ‚Šใงใ™

ใ‹ใ‚‰ใฆไปŠใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚‹ๆ–นใฏ

ๅฃฐๆ–นใ‚’็ทฉใ‚ใฆใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚

ใงใ‚‚็กฌใ„ใ‚‚ใฎใงใ™ใ‹ ๅฃฐใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ‚‚ใ“ใ‚Œ

้ก”ใจใ‹ใ‚’ใใฃใคใ‘ใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ ใˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅค‰ๆ…‹ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅค‰ๆ…‹ใงใ™ใญ ๅฅณใฎไบบใฎ็ญ‹่‚‰ใ‚‚

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใฏใ„ใ‹

ไธๅ…ฌๅนณใ“ใฎไธญใ€่งฆใฃใฆใŸใ‚‰

ใ“ใ“ใŒใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใจ

ใ™ใ”ใ„่‚ฉใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใŒใ‚‰ใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณใงใ™ใ‹

่‰ฏใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ็ตถๅฏพ

ไน—ใฃใ‹ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃ

ใˆใˆไฝ•ใ—ใฆ

ใปใ—ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ญใƒชใƒณใฎใŠๅฃใ‚’ๆป‘ใ‚‰ๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใพใ™

ใ‚ชใƒšใƒฉใ‹ใฟใŸใ„ใงใ™ ใ‚

ใ‹ใ‘ใŒใงใใพใ™ ใŸใพใŸใพใงใ™ ใ‚ขใƒ›ใง

ๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใ€ใ“ใ†ใ‚ใ€

ใ‚ใƒผใ€ใ™ใ”ใ„้€šใงใ™ ใ“ใ†

ใใฎไธญใซๆฐดใฏ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‹ใ†ใ‚“

ใฝใฃใฝใ‚„ใŒใ†ใ‚“

ใปใญใ‚’ๅ‡บใ—ใŸ็™บไฟกใง

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใŒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใจใ‹

ใ‚ใ‚็š„ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใŠใ‚ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช็งใฏใˆ

ใ†ใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใ‚„ใฃใฆใพใ™ ้‡‘ๅญๆฑ—ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ–นๆณ• ใ“ใฎใ‚ณใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผ

้‡ใใฆใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใซ้–ขใ—ใฆใฏใ€ใ‚ใƒผ

ใƒ‡ใƒฌใƒ‡ใƒฌใงใƒ‡ใƒฌใƒ‡ใƒฌใงๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใ—ใพใ—ใฆใ€ใ™ใฃ

ใ‚ขใƒใƒใƒใƒใŒใƒ€ใƒกใŸใ‚

ๆ•ฐ็ ใคใชใŽ่‡ชๅˆ†ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใกใ‚ƒใ†

ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ‚ธใƒผใงใƒกใ‚ธใƒฃใƒผใƒชใƒผใ‚ฐ

ใƒญใƒžใƒณใ‚นใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใƒผใ€ใ‚‚ใ†ใ‚

ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚ˆใๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‚“ใงใ€้‹่กŒใƒ›ใƒผใƒ ใ‚‚ๅŒใ˜ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใฏ

ใ‹ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใฟใŸใ„ใงใ™ ไบŒไบบ

3ๅฐใฎๅˆ่ญฐใฟใŸใ„

ๅฐๆž—่ฆ‹ใ›ใพใ—ใŸ ็ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใŸใฃใฆๆผซๆ‰

ใ‚ใ‚ใฏใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใจๅคงไบœใซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚‚

ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใƒ™ใƒซใƒ‡ใƒฌใƒ‡ใƒฌใงใ—ใ‚‡ใงใ™ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ๆ—ฅๆœฌ่ชžใŒ

ใใ‚“ใชใซๅ‹•ใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใงใ™

ใจใ„ใฃใŸใงใ™ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฐใ•ใไฝœๅ“ใ ใ‘ใฏ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใฏใฏใ‚ใƒผ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ€ใ‚ใใ“ใฏ

ใ—ใพใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใƒใ‚ฆใƒณใƒ‰

ใชใ‚“ใฆใ—ใพใ„ใใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใฆใ€ใ‚ใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ‚ใƒผใ‚ชใƒผใƒ–ใƒณใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใ‚ใพใ‚

ใฏ้ƒจๅˆ†ใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚‚ใฎ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใปใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใˆใฎใ—ใŸใ‚

ใˆใˆๅ†้–‹ใ—ใ€ใƒกใƒผใƒซใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๆป‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‡บใฆๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎๆ„ๅ‘ณใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใƒผใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ‰“ใฃใฆใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใใ—ใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใปใผใชใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใตใตใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใปใฎใŠ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‹ใชๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใ‚ใฃใŸ

ใชใจๆ€ใฃใฆ่จบๅฏŸๅฎค

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚POWERBOOKใ ใพใ—ใฆ

ๅ‡บใ—ใŸใฎใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚’ใฆใ—ใพใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ€็งใƒกใƒผใƒซใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ ใฃใฆ

ใ‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ•ใ‚“ๆกˆๅ†…AT

็งใ‚‚ๆŒ‡ใ‚’ใˆใˆใˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ•ใ‚“ไธŠใฏ

ใšใฃใจไธŠใฎ

ใ‚ใŸใˆใˆใˆ

ใ‚ใˆใˆใงใ™ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒผใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใพใ—ใฆใฏ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆไธŠใ‚ใ‚ใƒผ

ๅ‡บใฆใใ‚‹ใจ

ใ„ใฃใฑใ„้ ญใ‚’

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใฏใฏใ ใ‚

ใ‚ๅ††ใงใ™ใ‹ ็งใ•ใ„ใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็งใ€ใ‚ใƒผใ‚ใ‚ใˆใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใชใฉใงใ™ใ‚ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใงใ™ ไธ€ไบบ

ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒผใฎๅ‡บไธญใ˜ใ‚ƒใž

ใ‚ใงใ˜ใ‚ƒใถใ˜ใ‚ƒใถใ‚ธใƒฃใƒ–ใ‚ธใƒฃใƒ–

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹

ใ‚ใ‚ใ“ใ†ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏ

ใฏใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใŸใญ ๆ„Ÿๅ˜†ใ™ใ‚‹ใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใงใ‚‚ใพใ ใƒกใƒผใƒซใงใ—ใ‚‡ใ†

ใจใ„ใ†1ใ‹ใ‚‰ๅ‰

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚“ใ“ใ‚ใจใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ๅŠ่บซใพใฒใจใ‚†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใŸใใ•ใ‚“

ไธ‹ใธๅ–ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใŒใ“ใ‚“ใช้‡ใ„ใŸ

ใ‚ใจๆตฎๆฐ—ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

่ก€็ฎกใฏใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€

ใ‚ใƒผ้Ÿณใฃใฝใ„ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฃใฝใ„ใงใ™ใ‹ๅใใใ†ใญ

ๅ‚ทใ‚’ใคใใ•ใฏ

ใ‚ใ€POPEYEใญ

ใ‹ใ‘ใฆใ„ใ

ใฏใ„ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใฏใใ‚Œใžใ‚Œใฎใ„ใ„

ใ‚ๆ€ใ†ใงใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚’ใ‚ใ€ใ‚ๆ˜Ÿไฝ“ใ‚’

ๆ€ใ‚ใ›ใชใ„ใฎใง

ใ‚ใ‚ใŒใ‹ใถใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ใปใผๆœฌ็‰ฉใญ

ใ“ใฎใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใงใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„ใ‹ๅ‡บใชใ„ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใˆ1000CC

ใใ†ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚ใ—ใ™ใ”ใ„ใญใ™ใ”ใ„ใญ

ๅพฉๅธฐใ†ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„1000

ใ‚ใฏใ„19ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“ใ  ใ‚ใ‚ๅฅ‡้‡

ใ‚ใ‚ๆฑบๅฎšๆฉŸ

ใ ใ„ๆฐ—ๆŒใกใงใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใพใ™

็›ดๆŽฅใ‚ใ•ใฃใฆ

ใ‚ใ€ใ“ใฎใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฅฝใ—ใ„ใญใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้›ฃ็™–ใ—ใฆใคใ‘ใŸ

ใŸใ‚ๆŠผใ•ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ๆตทๅค–ใง

ใ‚ใŸใ‚‹ใตใใงใˆ

ใ†ใ‚‹ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚จใƒผใ‚นๅ‡บใกใ‚ƒใฃใ  ๅˆบใ—ใฎใ‹ใ‚‰ไธ€ๅ›ž่ฆ‹ใฆ

ใŸใใ•ใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚“

ๅคงใใใ—ใฆ็งใฎไฝ“

ใ‚ใ‚ๅคงใใ

ใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใใฎๆ™‚ใซ1000

ใคใ‚“ใคใ‚“ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ—ใฆใปใ—ใ„ ๆŠ˜ใ‚Š่ฟ”ใ—

ใฏใ„ ๅฐ‘ใ—ใ“ใ—ใฆ

ใ‚ใฏใ„ใ€ใŸใใ•ใ‚“

็Ÿฅใ‚‰ใ›ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฏใ„

ใใฎไธญๅฟƒใใ†ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™ ๅฑˆ่จ—ใงใ™ ใ‚ใ‚ใ“ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿ

่ˆŒใฎๅฃฐใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‚ใ‚ใ‚“ใพๆ‰‹ใ‚’้›ขใ—ใฆ

ๆ˜Ÿ3ใคใ‚„ใฐใ„ใฃใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฃใŒใ‚ใ€ใ“ใ“ใจ

ใ‚็™ฝๆ–‘ใฏ้ ฌ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŒใพใ‚“ใ—ใฆ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ไฝ™่จˆ่กŒใใ‚„ใ™ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ…ƒใซใ—ใฆใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ–นใ‚’้ธๆŠžใ—ใฆ

ใ‚ๆธกใ•ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ„ใใŸใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใฎๆฏใ•ใ›ใŸใ‚ใ‚Œใ ใ‘ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ใ‚ใ‚

ใฏใฏใจใ„ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใŸใฃใŸ

ใชใ‚“ใงใ™ ็งใฏๅฐ‘ใ—

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใงใ™ใŒใ€ใ‚ใ

ๅฐ‘ใ—ใŒ่ถ…ใ„ใกใ‚ƒ

ใ„ใพใ™ ๅฐ‘ใ—

ๅฐ‘ใ—ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ ใ‚ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚็›ฎใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚ใŸใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใŸใใ•ใ‚“ใญ

ใ‚ใ†ใ‚“ๆฅฝใ—ใใฆใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใฏใฏใ‚ใป

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใฟใŸ

ใซใ—ใฟใŸใ„ใงใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใ“ใ†ใšใ‚‰ใ—ใฆใฆใ‚‹

ใŸใ‚ใ—ใฆใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ™ใ‚Šใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใงใ™ใŸใ‚“ใงใ™ ใ‚ใ‚

ใ ใฃใŸใ‚ ่จ‚ๆญฃใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ ใ‚ใ€

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ใ‚ๅฏ‚ใ—ใใ†ใ 

ๆ—ฉใๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚ใ€

ใ‚ใƒผๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„

ใกใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ใ†ใ‚Œใ—ใใฆ

ใ™ใ่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚ใ‚ๆœŸๆœซใ„ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใˆ

ใ‚ใ€ใพใŸใ•ใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๆฅฝใ—ใ„ใฎใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ

ใฏๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ—ใฆใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŸใพใ—ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไฝ“ใใ‚“ใช็ฏ€ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ€็งใช

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใกใ‚ƒใ‚

ใฉใฃใกใ ใ‚ˆใ‹ใช

ใ‚ใ‚ๆญŒใˆใ‚‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸๆ–นใซ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใฆใฃใกใ‚ƒใ‚“ใใ—ใฆ

ใ‹ใคๆœฌๅฝ“ใงใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸใˆใƒผ

้ฎใ‚‹ใ‚ใ•ใ‹ใ„

ใ™ใใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ๅ…ˆ็”ŸใพใฃใŸใใ‚ˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใใคใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฆใญ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฏใ‚ๅฅณใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‹ใพใ—ใฆ

ใ‚ใˆใ‚ใˆใ‚ใ‚

Tใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใกใใŸใ‚ใงใ™ใ‹

ใ‚ๅŠฉใ‘ใฆใ—ใพใฃใฆ

ใญ ็ทŠๅผตใ—

EFFECTS

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‹ใ‚ใ—ใ‚ๅŸบ็คŽใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ—ใฆ

ๅคงใ‹ใพใ—ใฆ

ใ‚ใ‚็™บ่จ€ใฏใ‚ใชใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅ„ช

ใฟใ‚“ใชใฆใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฆใ‚ใ•ใ‚’

ใ‚ใปใ‚ใฎใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใช

ๆœฌๆ–‡ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใ€็ง

ใ“ใ†ใฃใฆใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ ใฎใงใ™ใจใตใงใ™ใŸใงใ™

ใ‚ใพใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ ใ‚ใงใ™

็งใงใ™ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผๅ›ž่ปขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚ใ€

ใ‚ๅ‡บใ—ใŸใ„

ใ‚ใ‚ๅ‡บใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใใ†ใงใ™ใญ ไธŠใงใ™ใญ ใˆใŸใ„ใใ†ใฉใ†ใ—ใฆ

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใˆใกใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใฏใฏใˆใ‚ใ‚

ใˆใ‚ๅพŒใญใˆใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎ

ใ‚ใ‚ใˆใˆใˆใ†ใ‚“ใˆใˆ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ ใ‚ใญ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ๆฐธ้ ใซใ‚ใกใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆๆœ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ†

ใ‚ใˆใˆใจใ—ใฆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใฏใกใฟใค

ใธใ„ใใๅค–ๅ›ฝ

ใ‚ใ‚็ŸณใŸใใ•ใ‚“ใงใ—ใŸใญ ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใใชใฃใŸใฎ

ใฏใ„ ใ“ใ“

ใ‚ใคใ‚ใ‚ใ‚

ๆŽขใ—ใฆใญ

ใ‚ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ ใฃใŸใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ—ใฆใญ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฏใ„ใ—ใฆ

ใ‚ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใงใ™

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ้–‰ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ†้–‰ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฆใ•ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใชใ„

ไฝใฟ็€ใใŸ

ใใ‚“ใจไธ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ ใ‚ใจใญ

ใ™ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒƒใจ

ใ‚ใ€ใพใ ๅ…ƒ่จ˜่€…ใพใˆ

ใ‹ใชใงๆถˆใˆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ ใ‚ใ€ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ‚ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใชใฎใ 

ใ™ใ”ใ„ไบบใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่“ฎๅญใ‚ใ€

ใใฎใ•ใใปใฉใ‚ใ‚ใก

่Šๆฑ ใงใ™ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚้…’ใจ้…’ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ปใƒชใƒ•ใงใ—

ใŸใ‚ˆ ใ—ใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™

ใพใ™ใ‚ˆ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใŸใพใงใ™ ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใกใฃใกใ‚ƒใ™ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใงใ™ ใ‚

1ๆœฌๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฏ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใˆใˆใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใฏใ„ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่ฆšใˆ

ใŠใ“ใ‚้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚ใซๅŠ ใˆใ€

ใฟใ‚“ใชใซใŸใใ•ใ‚“ใฃใฝใ„ใญ

ใฏใ„ ็งใฎใŸใ‚ใซใŸใใ•ใ‚“

ใŸใใ•ใ‚“่ฉฑใ—ใฆ

่„šๆœฌใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ›žใ—ใฆ

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆ

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šใ‹ใŸใ„

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใใ‚ใฏใ„

ๆ‹…ๅฝ“ๅคงใใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒ ใƒๆผฌใ‘

ใจใ‹ใใ†ๆ›ธใ„ใŸ

ใ‚ถใƒฉใ‚ถใƒฉใ—ใฆใใŸ

ใงใ—ใ‚‡ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็„ฆใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ—ใใงใ™ ๅŸบ็คŽใŸใฏ

ใŸใใ•ใ‚“ใงใ„ใพใ™

ไธ€็•ชๅฅฝใใงใ™ ๆœ›ใ‚“ใง

ใ„ใŸใ ใ—ใพใ—ใŸ

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆๆกˆๅ†…ใ—ใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚

ๅ†™็œŸใพใ„ใกใ‚ƒใ‹ใ‚‰ใญ ๆŠผใ•ใˆใคใ‘ใ‚‹ใ ใ‘ๆœฌใ‚’ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใŸใพๅ‡บใ—ใŸ

ใ‚ใƒผใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™

ใ‚“ใชใ‚ˆ ใ‚ใ‚ใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใฆใƒ‘ใƒณใƒ€ใƒ•ใ‚กใƒณใชใ‚‰ใ™ใ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ ไธ€ๅ›ž

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใพใ—

ใ“ใ‚“ใช็ตŒ่ก€ใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใŸ ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใŸใใ•ใ‚“ใญ

ใ‚ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ‚นใจไธ‹ใฎๅญใกใ‚ƒใ‚“ใŒใญใ ใ‚ˆ

ใงใ™ ใ‹ใชใ‚Šใ‚ใ‹ใ‚Š

ใ‚„ใ™ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆ ใชใ‚“ใง

ใ‚ใพใ—ใŸใญ

ใ‚’ๅ›žใ—ใชใ•ใ„ใจ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใ€ใ‚ใŸใ—ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฏใ„ใƒ‘ใƒณใƒ€

่กŒใ‘ใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใŸใญ

็ฟป่จณ้พใฏใ™ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้พ4ๅญใงใ™ ใ‚

ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠใง

ใ‚ใ€ใ“ใฎใซใ‚ƒใ‚“ใก

ใพใŸไปŠๅบฆใ—ใ‚ˆใ†ใญ ็›ฎใŒ่ฆšใ‚ใŸ

ใฏใ„ ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›็ซ‹ใกใŸใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒใกใ‚‰ใ—ใ™ใŽใฆๆฐ—ใ‚’ๅคฑใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ•ใ‚ใ€็›ฎใŒ่ฆšใ‚ใŸใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่ฝใก็€ใ„ใฆใฟใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใจใงใ™ใ‹ ใ‚ญใ‚นใ—ใŸ

ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใญ ใ‚ญใ‚นใ—ใŸ

ใ‚‚ใกใ‚ƒใชใ‚“ใงใ™

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ—ใŸใฉ

ใŸใฎใ‚ใพใ‚Š

ใคใฐใปใ—ใ„

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ ๅค‰ๆ…‹ใงใ—ใŸใฎ

ใ‚ใฃใใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐดๅˆ†ๆ•ๆ„Ÿใญ

ใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ๆ”พใฃใฆ

ใ‚็”ทใฎๅญใงไนณ้ฆ–ๆ•ๆ„Ÿใ ใจ

็ฌ‘ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใช

็งใฏๅฅฝใใ ใ‚ˆ ๅผ•้€€ๅพŒๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒณใƒˆใงใ™ใ‹ๅคงๅฅฝใ

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅไธ€็ท’ใซ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใŸ ใ ใ›ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ็ฌ‘

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ‹ใŸใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

84ใฏใกใ‚‡ใฃใจๅ‰็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ“ใซใƒ‘ใ‚คใƒณใจใ‹ใ‚ณใƒณใƒ†ใƒŠใฎ

ใ™ใ”ใ„่ณ‡ๆ–™ใงใ™ ใŸใใ•ใ‚“็Ÿฅใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒ‡ใƒฌใƒ‡ใƒฌใงใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใช

ใƒใ‚นใƒˆใ‚‚้›‘้ชจใงใ™ ใ‚

็ฐกๅ˜ใซ่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…จใฆ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใคใพใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚คใ‚ธใƒฏใƒซใ—ใŸใ„ใฎใŒ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใงใ‚‚ใ€ใ‚ใชใŸใฏ

็งใฎๅฅด้šทใชใฉใช

ใƒˆใƒณใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ

่žใ„ใŸใช ็”˜ใ‚“ใ˜ใ‚‹ใชใ‚Šใ™ใ‚‹

ใจใ—ใŸใช

ใ‚ใฏไฝ•ๅบฆใ‹ใ‚

ใใ†ใ—ใŸใช ๆœ็€ใฆๅ…ƒใ‚

ใ ใ—ใŸใ‚‰ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ ใญ

ใ›ใฃใ‹ใๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅใ‚ธใƒฉใ—ใฆใŸใช

ใƒใƒใƒใƒ ๅ˜ใซใญ

ๅคฑๆ•—ใ—ใกใ‚ƒ

ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใซใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใใ†ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆๅฅณใ ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๅบฆใฏ่ชฐ

่ฆ‹ใฆใฆใ—ใŸใฎ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ๆ™ฎ้€šใฏๅฐ‘ใ—ๆด—ๆฟฏใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใจใ‹ใˆใ“ใจใ‚‚

่ฟฝๅŠ ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ ใใ‚“ใชใซ

ๅƒ•ใฏๅฃไธ‹ๆ‰‹ใงใ™ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใฏ

ไฟกใ˜ใพใ—ใŸ ่ตฐใ‚Œ

่ตฐใ‚ŒใŸใฎๅŒบ้–“ใ ใฃใฆใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใใ†ใงใ™ ๅŠฉใ‘ใพใ™ใญ ใฏใ„

ใ“ใฎ็Œ›ใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅ‰ใซใ“ใฎใƒใƒฅใƒผใƒ–ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๆ„›ใซใ‚ใ†ใ‚“

ใงใ™ ใŠใŠๆ˜Žๆ—ฅใฎๆœ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใงใ™

ใจใงใ‚‚ใงใ™

ใซใพใ™ใฏใพใ™

้–“ๆถˆใ™ใ‚†ใฃใใ‚Šใจใ—ใฆ

ใฏใชใใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใคใ„ใŸใจ

ๆฏŽๅ›ž่–ฌใคใ‘ใชใ„ใ‚

่ฝใก็€ใ„ใŸใ‚‰ใฏใ„

่ปฝใ่ฝใก็€ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใŠ่–ฌใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚

่กŒใ้ŽใŽใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใŒ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฎ

ๅ›ฝ่ชžใจใ‹ใงใใพใ™

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ ใŸใใ•ใ‚“ใจใ—ใพใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผๅ…ˆใฏ

ใใฃใจ้…’ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ—ใŸใ„ใฎใงใ™ ็ฆๆœฌ้ง†้€ใ—ใŸใ„ใงใ™ ๅฅฅใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ—ใƒใ‚ณใƒณใ ใ‚ˆ

ใ‚ใงใ™ ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚ไฝ“็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใฎ่ปŠใŒใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ—ใฆใญ ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ 

ไธญ็ท ใ‚่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ

ๆ€ใ„ใซๆบใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ใชใ

ใใ†้Ÿณ็ฌฆใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใฟใ‚“ใชๅฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใ“ใฎ็งใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใŸใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚้€ฒใ‚“ใ ใ‚ˆใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใใ†ใใ†

็งใชใ‚“ใ‹็„ก่Œถใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†่ฉฑใ™ใกใ‚ƒใ‚“

ๆš—ๆฎบใ‚ใ‚ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใพใ ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใงใ™ใ‹ ใชใ‚“ใ ใ‹ใพใฎใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ‚

ๆœฌใซ่ฉฑใ•ใชใ„ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅ…ˆ่ผฉใŒใ—ใŸใ‚ˆ

็™บ้”ใ—ใพใ™

ไธ€ๆญฉใ€ใใ—ใฆ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€ใ„ใใค็พฝๅณถ

ใ‚ใ‚ฏใƒฉใ‚นใ‚ใ‚ใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใŸใใ•ใ‚“ใงใใŸ

3ๅนด่‰ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใฃใŸใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.