Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ПОЖАЛУЙСТА ГОВОРИТЕ БЕЗ ОСТАНОВКИ И ОПИСЫВАЙТЕ СВОИ ОЩУЩЕНИЯ ПО МЕРЕ ТОГО, КАК ОНИ К ВАМ ПРИХОДЯТ
Снимите парик пожалуйста.
Сейчас я включу это устройство.
Теперь эта комната — гибридное пространство.
Амальгама вашего физического и психического местоположения.
По мере того, как мы будем продвигаться,
ваше сознание будет становиться более осязаемым,
ближе к галлюцинациям, чем к мыслям.
Многие пациенты считают эту процедуру очень наглядной и показательной.
Как вы себя чувствуете?
Нормально, спасибо.
В порядке.
Хорошо.
Я буду считать до трех,
когда я скажу "три", начнется стимулирование первого узла.
Пожалуйста говорите без остановки
и описывайте свои ощущения по мере того, как они к вам приходят.
Один.
Два.
Три.
Что вы видите?
Сон, который уже был у меня.
Какой сон?
Я умерла и нахожусь в лимбе.
Что там происходит?
Это место, где вы воссоединяетесь
с людьми, которых любили.
Снова и снова.
Каждый раз, как они заходят в комнату,
в них что-то меняется.
Какая-нибудь мелочь,
которую нужно распознать.
Это может быть связано с телом,
с их мнением на счет чего-либо,
с тем, как они произносят слова.
В конце концов я понимаю, что нахожусь в аду.
Изменения накапливаются,
становится непонятно, реально это тот человек,
которого вы помните, или его двойник.
И где момент, когда он перестает быть самим собой
и становится кем-то другим.
Хорошо, очень хорошо.
Приступаем ко второму узлу.
Один.
Два.
Три.
Что вы видите?
Сон, который уже был у меня.
Какой сон?
Сложно объяснить,
но я будто бы лучшая боксерша на свете.
Могу вырубить любого с одного удара.
Но когда я пытаюсь говорить с людьми, они меня не понимают.
Потому что, оказывается, я живу в мире,
где бокса не существует.
В конце концов я понимаю, что нахожусь в аду,
потому все мое существование обосновано несуществующей идеей.
А еще из-за этих рук я никогда не смогу играть на пианино...
Один.
Два.
Три.
Что вы видите?
Еще один сон.
Какой сон?
Сон, в котором я пациентка психиатрической лечебницы.
И кто-то установил мне в мозг имплант.
Каждый раз, как доктор посылает сигнал
я переживаю сон, что однажды уже видела.
Но в какой-то момент я понимаю,
что на докторе тоже парик.
И когда я его снимаю,
то вижу, что он тоже пациент.
И кто-то точно так же заставляет его переживать сны.
Я замечаю другого доктора в комнате,
у нее радиопередатчик.
Но, конечно, она тоже в парике.
В холле находится еще один доктор.
И тоже, само собой, в парике.
В конце концов я понимаю, что нахожусь в аду,
потому что невозможно, чтобы фабрики париков
выпустили столько продукции, что хватило бы на всех.
Думаю, на сегодня хватит.
Почему бы вам не надеть парик
и не пойти на ланч?
Я слышал, Вэн хотел вас встретить.
Да.
Спасибо, доктор Фино.
Привет.
Я захватил ланч.
Кое-что новое.
Перевод телеграм-канал Kleinzeit Rus Sub
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.