All language subtitles for EP18.Gate.Keepers.XviD

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Sweet potato...

Baked sweet potato...

A little warm...

Baked sweet potato...

Uncle... A little warm...

Wait for me

Baked sweet potato...

Uncle!

No way, miss

The dealer who bakes sweet potato is an acimonious man

He'll not stop if you call him uncle

No wonder, I see

Brother...

The brother baking sweet potato there

What brother!

It's flattering words clearly

To compare with this , you want to buy for me

Will you have so much?

You're always farting

Nobody'll marry you

No! It because my roomates asked me to buy

Young girls recently

can't buy the baked sweet potato they eat

Can't you buy it if you don't say so?

Delicious

What's on my face?

Nothing Take it

It's all change, make me trouble

Baked sweet potato...

To watch the invaders! ?

I'm back, it's bought

Nice, did you prepare the tea

Yes

It's the first time for me to take it

Thank you, Xiaofeng Really

Xiaofeng was believed to eat it herself by the dealer

Sorry

Because I'm too embarraced

It doesn't matter, but...

What's up?

The sense of that uncle is missing

UN headquarter, New York

Are you Japanese?

No, I'm a citizen of the world

Yes, Yilongsi

The multi-language translator's fixed

Commanders from different countries branch is here

Then shall we begin now

Stratigy conference against invaders

Baked sweet potato...

Brother What's up? Are you again?

Recently everyday

Did you catch cold? It's nothing

Really,catch it!

See you tomorrow

I don't know the things of tomorrow!

Good, go back to have it

Stupid! Take care!

Uncle...

Uncle...

I'm hungary, no method

Where's that dealer?

Strange

It should be found now

Xiaofeng bought it everyday

Oops? Are you looking for the dealer?

Yeah

I heard a loud sound just now

I went to have a look after taking great surprising

The dealer was almost wheeled by a car

And then? ls he alright?

To say it

There's a little primary girl student whose hair style is like Tuanzi's

accompanied him to go home

Like Tuanzi's hair style?

Primary girl student?

Uncle, I've bought back

I'll make porriage for you

How can you go to other's home wantonly

and then make porriage...

To be angary is bad for you

But I took great surprise

I think I was wheeled by the car

and will be over soon

You act as a spoiled child unforeseen

They're wild dogs wandering here

After they were fed,

they begin to come here together

It's hard to eat!

The soup we had a few days ago is better

Everyone is friendly

It's too noisy

The guy's name is Shihuazi

Because he's handsome, he becomes very popular recently

Are you Shihuazi?

But you're very good too

you look after so many dogs and cats

No kidding! They come in wantonly

Hi, let's go!

It's too much, uncle!

It doesn't matter

I'll go, uncle

See you tomorrow

Will you ask me to have the hard food again?

If you don't like the cold, you'd cure it quickly

This's the report on invaders

happened in advanced countries

after the year 1969

Jidong, especialy in Japan

the trouble made by invaders is increasing

Even compared with Germanny which occupys the 2ed place

it's still 3 times larger, about this

I want to listen to the view of the commander of Jidong Branch

It's true

that invaders're more intelligent than before

Or we can say they're replacing the real mankind

It's increasing quietly

Hi, miss... Yes

Are you the relative of that uncle?

I... You can say that

Then can I notice him?

There's strange sound in the evenning recently

Is it terrible dream? Really...

Strange sound?

Do me a favour, I really do not say for myself

Neighbours think he's a strange man too

Do me a favour

Is it...

Uncle...

Where did he go?

Sun glasses...

Then... although it's unconfirmed intelligence

when invaders show their real face

the special thing he used

is sun glasses

How can it be...

No, that's no way!

Right, if there's no such one...

The strange guy!

What're you doing?

Uncle...

We caught strange electric wave!

Position N 5 0 5 E 2 0 5

The centre of the living place

How can it be...

What's it?

Everybody, invaders appear in the homeland

Wait, this 's beside the home of the dealer

whom Xiaofeng look after

How can it be... Xiaofeng's in dander

OK, set out in hurry!

But Commander's on travelling

We can't attack if there's no order... No!

Under this condition

the tragidy caused by invaders may happen

As the secretary of the commander

of Yilongsi Branch

I order you!

Go to the place from which the wave is sent

to investigate the reason

If it needs, you may damage it

Attack! GATE KEEPERS

Clear, Yilongsi!

Be hurry Will leave?

What're you saying? This's mine...

Shut up! lf you don't hurry

uncle will be taken away

Where he'll be taken?

Xiaofeng doesn't want to have a look!

From the village where Xiaofeng was born

uncle's taken away

He only makes folk arts

But they believe he's working for thecountry

and took him away

Really? You're from China

The uncle's like Xiaofeng's uncle

So...

I don't like that uncle's taken away again!

Is it here?

It's shappy

There's a carriage used to bake sweet potatos

Where's Xiaofeng? I'm here

Xiaofeng, where're invaders?

Uncle...

Escape! lnvaders?

Although what's the thing, I see

Hi!

Open the door!

Sorry, Captain

Xiaofeng, we come here only to investigate

the real face of the strange wave ... Don't move!

You're lying! Although uncle's an invader

he's a good man, so...

I'll not let you take him away

I can manage it with the hot GATE strenth

The thing couldn't be done before

can be done now!

No! Xiaofeng Why you ... to him

Dangerous

Bad!

You're self-willed, ugly

I see, Xiaofeng

I believe what Xiaofeng said

But we'd confirm the ID of the wave

But that's...

I beg you, Xiaofeng

If he's harmless invader

I'll not beat him

OK

Uncle!

What's up? Uncle

That Shihuazi...

is terrible...

The wild dog dare to...

become strange beast!

Is it invader dog?

Then the place where the wave comes from's...

Beat it ,complain it,damage it!

Strange beast...

GATE OPEN!

vacuum missiles! Arrow of light!

No way It's effectless

We'd find a way to teach him a lesson

Elder!

Glasses... Miss secretary's calling me

Get the GATE Robot

Time is good

It's ready

OPEN THE GATE!

Set out!

I'm coming!

Strange beast... that's strange beast!

Elder...

Isn't it OK? Make a way out

We'd come close to him

Really... Help Fushi!

Steel wall!

Thank you, miss aron

The protection wall is too broad

I want to help you Yes

Stop!

I'll not let you damage my shop!

Uncle...

No way, uncle

Everybody, you really love them

You'll be troubled! Xiaofeng, escape with us

I see, Captain

Xiaofeng... Escape!

Open the door!

Dragon Attack!

I'll not let you kill others!

It's the time!

It's here!

Super wind sword!

No wonder you're Fushi

No, It's all because I repaired it

No, both sides are neither

Yeah, this's Xiaofeng's contribution

What does that mean?

It's a pity

There're no rest troups in each branch

About the thing happened in Jidong Branch's scope

I hope that it can solve it indenptendly

But...

The confirmed GATE KEEPER in the world

are only 21

There're 15 taking part in Yilongsi

Among them, 6 are assined to Jidong Branch

To Dongyangxiaodao

I think it's too many

What do you still want?

This's the opinion of each branch

It has been killed

Jidong Branch with it current ability

to fight against the thing happened in the future

Finished

Oh...

I'll give you nothing even you help me?

It's suitable What?

Because when my familily were here

I always worked in the mine

I fear the sun

The girl in this photo is like Xiaofeng

No!

And she's over 40 years old

I don't know weather she's alive or not

She didn't let me see the grandson

Uncle...

It's too noisy! I'm only 67 years old!

The sweet potato is hard to have...

In fact it's nice...

Baked sweet potato...

Come on to buy...

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.