All language subtitles for EP13.Gate.Keepers.XviD

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

lt can be recycled now Yeah

ls there no problem with the important part? Sure

The 4 can be fixed right now

Really? lt'll be finished

Beat it! The First

Here's Fushi, the patrol is over

l'm coming back now

Clear, captain Fushi asked you to come back

l see

ls it Lotus 7? lt's rare

That guy... comes on the right time!

Very quickly, it's not common 7

lt's so... it's Super 7

Bad...

The match begins

Oops...

Hi, do you know what's limited speed?

Yeah, l'm unlimited

You're... Long time no see, Mr.. Police

Sorry to trouble you

Yeah, l'm sorry

The result just now is l win

Yes, please

Wait...]

Sorry , please apply the state-entry documents

Do you know Japanese?

This's...

Sorry, my time's limited

Surprising...

The pronoucation of Japanese?

Wait...

Where're you from? Do you leave home for outside world

Hengbao, you've no rights to ask

What're you murmuring? l can't hear

l'm sorry...

You're lack of knowledge

and are puzzled by power

come from Canada Branch

Jiamu.Shijianazhan

lt's like a girl's name

l've heard a magician

named GATE

he's called FLYlNG SCHOTT

coming from North America Branch, Cunxindasi

is a beauty Right

She's like a model

Elder... didn't you think of a good result of the match

just now?

Boring, l never thought so

l'm from the Germany Branch, Fangrencao

Oh, although he's from Germany Branch

he's not a German, it's surprising

Because of my father's job

l've been always in Germany Really?

But you're like miss Hui very much

Welcome to Jidong Branch

Commander, excuse me

Can l have a look at the record of the war before?

l see

lt appears in Losangels in 1967

The model is alike

Classification NO. ET 06, model iron ball

l can't control the ability at all

lt's ugly What's up? Cao

lt's quit similia to the invaders who damaged the French reservoir

ET 11

He's a record

Oh, is it coming again?

To liberate GATE ability by feeling

lt is dangerous At that time, senior

GATE ability's just waken up

But now... How about now?

That's...

Wait,even Fushi's not used to the war

There's still me who've been formally trained beside

So...

The form training is make-up party?

No

We're fighting hard...

Oops...

lt's true

But the result of the war'll affect all of us

This's the strength of Jidong Branch

Wait...

Look at me first

Are you a man?

This... look lt's the honor of Jidong Branch

GATE Engine's power... No

Look at me ...

lt's Xiaofeng's luxury clothes

l know Xiaofeng's lively Thank you

Look at me and Panzhang

Good, very good

lt's the same then, because Fushi and l co-operated

the new line robot's killed

Great Really

lt's the power of GATE Engine What?

Do us a favor to collect the data of GATE Engine

lt's the most suitable to be white mouse The guy!

Fushi... l didn't want to listen to that just now!

You didn't want to, what's it?

l'll change your attitude!

Just now it's my sound-speed GATE power

lf you were not the member of Jidong Branch

l'd teach you a lesson What're you saying?

You challenge the ability of the opposite side when you don't know his strength

lt's good to do freely

lf you know the enemy and yourself well you'll always win

lt's the root of the art of war

The rude action

won't win those fellows

Those fellows? Earl Genie

Machine General

Does sb have the name Shadow

Devil GATE KEEPER

The order given by Yilongsi's New York headquarter

is to go to Jidong Branch

and clear up the leaders of the enemy

Then we GATE KEEPER will...

lt's a pity, there's still some words

The GATE KEEPER of Jidong Branch

will become we three's assistance

You're speaking madly

There's no such order, Commander

Commander...

Yilongsi How can it be...

l don't agree!

No way, the order of New York Headquarters' definite

No matter now you

are only the barrier

Watch our fighting carefully this time

Then Commander, see you later

lt's too much!

Yes! Let's appeal to the headquarter!

Good idea!

l'll go to New York Me too

Good, OK! Commander

How about me?

lt's smooth Perfect

That's...

Are you talking of NO. 0

Why there's such thing?

Why... This's a rough horse

lt can't be controlled Really?

Then the share given to Jidong Branch is...

lt's not needed, keep silent

We'll only finish our share

Yes

lt's OK then

lt's very hot...

Why?

Because you wear the winter clothes

l want to swim

l'll take off the clothes

What're you doing?

Because l wear the sport clothes inside Really?

Although it's not be forgiven

the one who'll not be forgiven most is British man

Now l'm working hard in GATE SUPER

but that man...

But , Panzhang, what the guy said may be right

What're you saying?

Because we're nearest

we'll win if we lead against each other tightly

Those who're use to fight

will do well in fact

lt all depends

And Princess Xun said so too

l'm only grateful to Fushi

So l join GATE KEEPER

l lost the enthuasm

lf it's so, l'll...

l only think to become the expected magic girl...

l'm different

Because l'm NO. 1

As to make everybody take for grant

Feng compares with us as GATE KEEPER

You'd have confidence

There's no such thing...

Wait! What's wrong with you?

You only heard some unhappy words

and then become disappointed, cheer up!

Then how about Little Liuli? Me?

l'm different

The task is very important, l'm very clear

And it's so too then

Feng compares with us as GATE KEEPER

Do you think out a way yourself?

Unhappy, there's no such a thing

ln a word, if you believe what they said is correct

Did you think to change it?

Don't you change it?

Really?

Sure!

Wait! Don't be like this!

Hi, what're you quarreling for?

Yingshan... we're not quarreling

lt's you, Yingshan, it's time for holiday

l'll go to the library for sth

Then... the reach of capitalism theory system

Science and politics

are both books difficult to understand

No, to be compared with other things

the social structure's more interesting

than dull novels

Mr.Jingshan...

Hi, Ling

Then, go ahead Yeah

You two...

Boring, it's not so

We decide to found a political thought research institute

She's the partner of that Co-lnstitute

The political research institute is...

the exciting student sports meeting...

We'll l not do it so sharply

Sorry, l'm late

Really, we've waited long

Sorry, please pardon me

You can't be forgiven... See you next time

You get to know the opposite sex in the name of Co-lnstitute

Dirty, dirty and devil is impure

But it seems that you're very happy

Right

Come on, we can't lose

lf they're in research of politics

we'll defend the earth

Dream lsland

ls it the variation of E T 1 9?

No, it's the model we never saw

Oh, it's too late

Commander, are they invaders

Please order to attack Attack!

Start off immediately

ls it OK, Commander

Cao, are you ready?

Here's Fangren, the new model GATE Engine

All is moved , we can start off anytime

Go ahead OK

Don't stand in the way

Sick...

Although it's old model

it still can't be given up

OPEN THE GATE!

OPEN THE GATE!

Powerful...

That's... New model...

GATE Engine

Right, its another name's GATE Robot

This's GATE Robot 1st

GATE resource has been put into the engine smoothly

NO.2, lDLlNG is normal

Low pressure, oil pressure, GATE pressure

All is fine NO.3

All the monitors

The main electric measure instruments are normal

Fire!

Even the fly stoped

HYPER SONlC

Come on!

Make smoke

Cun, help OK

THUNDER VLOTE!

Because the GATE Robot's power increased

How about the power of the electric light?

lt's useless... Cao,

GATE's found his action

l see, the door of sense...

l've seen it, 10 seconds later

The distance is 1130

in the direction of 11.11

Got it, start the engine!

Forward with high speed!

Mahe 7!

ls it Machine General?

He's coming here

Hi! Withdraw! But...

He'll escape Stupid!

Can you defeat him?

But...

GATE OPEN!

How can it be...

Dangerous!

Fushi, Shengze...

You wake up Are you fine, Shengze?

Yeah...

Right, where're the enemies? Where're the invaders?

ls it...

Why don't you pay attention to my order?

l've told you to escape!

Wait, l'm wrong

l did it wantonly

Fushi's right

No!

lt's all my responsibility

Sorry...

Fushi...

lt's OK, in a word

it's good to test it in the war

So!

lf you ignore the order next time

You'd understand

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.