All language subtitles for Call_My_Agent_–_Italia_s01e03

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ma

no guardi questa è una settimana complicata

esatto e riprovi la prossima scusi la

devo lasciare senza il vostro siete agitati

per i david di domani elvi dico

come stare in un'agenzia che ai candidati

in gara tra loro

novità va bè non è che ti

chiedo per chi tifi non ti chiedo

pronostici perché sei una professionista nonché sbilancerei

stima

secondo te chi vincerà vi ama allora

non ti ascolti quando parli e che

palle però dai se non le dai

manco i gossip rumors mi spieghi che

venga qua ad aden giorno sì e

l'altro pure quello che mi chiedo pure

io tanto dei trovammo i lavori mi

pare che non se ne parla perché

a te che te frega ho capito

male

via male dimmi quand'è l'ultima volta che

mi ha mandato a fan provino quando

danno chiamato da fabro certo è comodo

così perché voi agenti non contate nulla

logo se dipende tutto da noi no

da quanto ci spingete ma per favore

io ti voglio bene lo e sibona

piacere e vi metto qua se parlavo

una a caso e ti ricordo che

pure se il lavoro a meno di

federico iii e lapidi

prezzo brutto questo ragazzino dieci anni però

c'è un curriculum più alto dell'ue ha

fatto pinocchio specialista fata turchina in canna

ma tanto quando il mimo e sta

bella padrona comunque pure se il lavoro

meno de federico ielapi io sono una

delle persone più inserite di roma lo

so cioè ricordatevelo a

scott come se ascoltassero

a proposito

favino

come sta bene domani consegna un david

speciale

sì perché

ce la fa

safa

ho sentito una cosa

per domani è inutile che ce lo

diciamo ma lo diciamo

vinca il migliore cerchiamo di non farle

figura dell' altr'anno che a metà cerimonia

visto che i premi non arrivavano qualcuno

ha pensato bene di andarsene via che

la vista del carlo conti a

scusate un'ultima cosa in generale non ci

riferiamo a nessuno

cerchiamo di non fare figli e figliastri

se la nostra attrice pluri favorita dovesse

perdere che poi non ci filiamo il

nostro sceneggiatore che ha vinto

dico in generale non per te grazie

grazie padre gabriel e se dovessimo perdere

torniamo a casa e diamo una carezza

e un bacino e david dell'anno scorso

da parte sua eminenza

a

lea ma favino come sta

no perché luana ha messo una pulce

nell'orecchio ha detto che va bene importano

non aspetta scusa

il contratto di draghi l'ha firmata favino

se l'ha spedito dovrebbe arrivare momento la

serie di punta dell'anno prossimo se sai

cosa sia venerdì sensi vittorio la valutazione

delle quote e sai anche che continueremo

le nostre percentuali in base ai contratti

firmati entro quel territorio

grazie non lo sapevo

guarda che lo dico anche per te

e tu pensa tu hai dei contratti

che fatelo entro venerdì ha firmato certo

sicuro

winston

contratto di favino arrivato contratto di torino

chiamatemi appena avete novità certo certo

ma

sì però se bussi poi aspetta che

ti dica di entrare anche se il

contratto di favino quello ti sembra il

contratto di favino

il giappone ha detto di sì

uso

picchiò ciao sono lea ho chiamato anche

a casa ma il devo preoccuparmi

è urgente grazie

domani dovrebbe essere una festa per tutti

dovremmo festeggiare questo è il problema che

noi siamo troppo buoni io sono troppo

buono tu sei una serpe d'oro non

rido sarà sempre

che ti avvicina alla chioma

e ti sussurra che la valutazione dei

contratti di venerdì tocca pure a noi

siamo andati in merda questa ho capito

ho capito paola cortellesi è tornata con

me giusto tutto il contratto di tuscia

che l'ha grosso sarà chiuso vittorio appunto

appunto io l'ho detto ma possiamo dividere

ci dà una percentuale

sai com'è andato tutto a lui no

no no non devi fare così però

noi possiamo provare a chiudere un contratto

lampo

mancano tre giorni cosa da gabri qualche

blitz qualche volta lo abbiamo fatto

dai fammi vedere cosa ci reti settimana

allora questa settimana abbiamo dei ballerini per

un musical

poi un attore protagonista questo è chiaramente

toni servillo ma stanno facendo finta di

cercare

e poi una serie femminile irriverente

la solita specie di flipper esatto

altro

non in caso di blitz facciamo

no gap nel blitz lo facciamo io

adesso mi metto a telefonare a tutti

i casting e vedo cosa c'è di

nuovo

ok ci sono ci fai ci devi

essere ok

oh

maxi blitz bravo

vai

la detassis in linea per la cerimonia

dei david

cazzo articolazioni taxis

ciao

era sempre occupato le video chiamate

hai fatto benissimo purtroppo dobbiamo gli ospiti

abbiamo la scaletta è tutto confermato

tutto tranne favino sarà per questo che

cercavo guarda io lo so che lui

è assolutamente uno dei professionisti più precisi

e più puntuali di sempre tranquilli la

piera sai che lui non ha bisogno

di gobbi di testi lui lui va

però io ho veramente bisogno di una

sua conferma di sentirlo delle x

cose di parlargli di alcuni dettagli di

scaletta appunto hai perfettamente ragione ma sai

che lui è uno che quando quando

si mette a studiare i personaggi in

pesca e lo so infatti mi stavo

chiedendo dove si stava inabissando in questo

momento in quale prossimo personaggio

lui sta sta sta meglio per iniziare

draghi della serie sull'alta finanza esatto se

ti racconto io sto andando da lui

adesso quindi ti ti ti ti chiamo

appena appena so qualcosa va bene al

più presto grazie ciao

no aspetta aspetta ti prego ti prego

ti prego ti prego dimmi che hai

trovato il casting che ci fa svoltare

la situazione è ferma stanno tutti aspettando

david

però qualcosa ce

c'è o non c'è non ho capito

esprimiti se non ho capito leggi tu

allora ci sta questa serie europea che

è molto grossa aspettare per un'attrice di

colore questi poi c'è un film americano

che lo girano sul comò lei questo

qua ha

venticinque trenta anni afrodiscendente

poi ci sta pure un terzo che

lo giro amico

bella presenza non caucasica ma non ce

l'abbiamo noi un'attrice di colore questo è

il problema

ma

muffin

ma

ciao ciao ciao scusami sono entrata un

po'

come stai bene bene ottimo senti io

vi ho lasciato dei messaggi

no insomma

no no tranquillo ma soltanto pensato lei

non mi risponde lui non mi risponde

faccio un salto lì vado a vedere

se tutto

è tutto sai che se sei certo

che no tutto bene un corno e

è uscita di testa iolanda signora dobbiamo

farci aiutare in che senso è uscito

di testa no no è che l'altra

ragione ci siamo stancate concreta per favore

dai ha staccato il wi-fi non funziona

più niente non mi fa mettere la

musica americana non posso bere la coca-cola

posso stare manco un'aspirapolvere messo in atto

a me fa schifo è chinato ha

preso la tenda ad a tute le

mie barbie e ora non posso più

giocare

per favore parlaci tu

dov'è

sta così giorno e notte da quando

è tornato

andante

hai visite

sette che

agi

io

cosa ci fa ancora vestita così

no non

se pur mettendo tutti

comodo

che io

rivederti

sì

ho provato a chiamarti se non ottengo

mai il telefono lo seul

in che senso scusa intercettato

produzione audiovisiva capitalista

mauretto scrivendo un pamphlet

vicino sopra la revolucion mediatica

ancora

perdono perdono guidare ragione grazie al nostro

fumo sui comparti di tomba il terreno

è teso impaurito qui l'intervento

ludlow vt the bull no picchio mi

devi firmare il contratto di draghi

col tuo nome

non lo fermò come no

hai firmato come il centododici e si

glasgow pagina speciale finale è la prossima

final pure te su scritto ernesto guevara

ti serve tom holland vi serve pierfrancesco

favino

picchio per favore ascoltami tu non sai

che tu sei stata un'incredibile cena la

serie tv sicuramente sarà un successo ma

per finzione è finita passata l'hai fatto

sei stato bravissimo

ora dobbiamo uscire dal cie

picchio tu devi tornare alla tua vita

e vi tornerà la tua famiglia e

poi dobbiamo entrare in corsa nel prossimo

ruolo te lo ricordi il ruolo che

volevi così tanto eh

e poi domani abbiamo i david

domani

david

domani

david se vuoi

se voglio darvi nessun simbolo della luce

della luce del poema della prenotazione

split azioni del pueblo contro contro la

corruzione la multinazionale si spiega bene su

una compagnia aerea

naviga via era grande amica allora tu

a rispondere piero grande amica

perché pirati vuole pulito ti vuole sbarbato

ti vuole bello come di solito sei

tu

tessuto nervoso ti sento

stai

senti

migliora la treccia

lingua la lingua

aule turca per quei momenti

per

ah ah ah silenzio sia del presidente

non ti preoccupare

se da un po' che dovete burro

però stanno ormai di te

radio rebelde radio rebelde

radio rebelde radio rai no travis radio

muta madre

ma

ma la serie è da una vita

ha vissuto otto mesi watch

ci è rimasto

non è successo così però no no

così no

oddio dopo hammamet ogni tanto si collegava

su zoom con i professori parlando come

craxi ma a chi passava

ma io io sono disperata veramente non

so che cosa fare lo capisco

zona tranquilla dai troviamo una soluzione e

noi domani abbiamo i dalek lo so

io ho le chiamate i messaggi di

piera sta facendo una figuraccia non posso

dire che sta così no no no

tu almeno hai fatto firmare il contratto

dei draghi che

ma ci teneva tanto

chi

deb

come

ma

leri

se non vuoi veramente paio di telefonate

di pali in faccia ne ho abbastanza

poi a stomaco vuoto non mi vengono

nemmeno idea ordiniamo qualcosa un po'

questo tipo mnemonico ma perché non andiamo

da poesie

bellissima idea lei non lo conosce monica

vieni con noi no devo finire qui

e comunque ci tengo le mie tette

e un bistrot francese o no hai

presente la legge di lavoisier nulla si

crea nulla si distrugge ma tutto si

trasforma si

quello

andiamo

ma che vogliamo giudicare polpette e polpettone

a federico in ballo involtini o pasta

saltata due volte da noi tre volte

che la vedo io tre io direi

polpette per continuare la ricerca ci beviamo

qualcosa sopra un rosso della casa e

se ci porta anche un po' di

cicoria saltata quante volte lo cerchiamo

tre manca il vino è bensì mezzo

bicchiere per brindare a cosa prendiamo a

sabella di gioventù vado a prendere il

preteso da voi no brindiamo al tuo

primo mese alla cna che adesso si

può dire no sei molto più simpatica

di marsia a stronze

eccoci qua manco te li vendiamo e

c'è voluto molto prima

veloce roma se magna

prendo io

maiale buon appetito

grazie nel sembrano molto buone però non

ti chiederemo mai cosa c'è dentro oppure

quando sono state contro la prima volta

va bene è la legge della conservazione

della materia

muso

uso

è un altro pacco

se non vede lui lo sa le

scene che

la signora continua a comprare e

ma

demir picchia

contraerea de puta madre si può lavorare

così

baia dei porci no va pur ciampino

di là

ah sì baia dei porci sta della

fidati

picchio

tirami il contrario e soprattutto è

no nessun capitalista no no no no

il produttore

una azienda di logistica

trasporto merci

perché

una cupola di vetro al portavalori ah

sì che lo porta ad ore sono

ombre del poker

se ti accompagnerò

nella mansione

ma sono comoda

press area

ora di inviare un calore morente a

un'impresa ditta italiano molto famoso potete

nessun segreto militare no

e mamma banana spagnolo e

snai

quando è sola mano

sì

ma quello che mi è capitato con

qualcuno dei vostri attori

però david lewis è successo

un altro ragazzo quello che fa il

figlio maggiore della serie americana sas action

esattamente ovviamente anche lui

poi anche quell'altro attore francese jean

dopo il disertore ha cominciato a mangiare

conigli crudi e come ne è uscito

scusa ma con una terapia shock

è con molto alcol ed era questa

storia so che te la dica fa

l'ha detto andrea la sua agenda la

conosci

com'era alle mamme

come si fa a lavorare dopo un

pranzo così

ma è questa la sfida

oddio

ma quindi andiamo anche noi noi hai

capito io non sono stato invitato nemmeno

io

problemi no

nuovamente sottoposto

preparati casting

tu potrai fare fissi tutti qui dentro

ma non puoi fare festa me quella

busta

vittorio

se vuoi che vada da lei a

dirle se ne sa qualcosa

pensi che le faccia piacere sapere che

tra te e lui

urrà

un rapporto

monica non c'è nessun rapporto di io

monica forma ti diremo tutto

tutta la verità

tutta la verità

siete amanti

no

smettere di pensarlo perché hai visto come

mi piaceva suo figlio quindi no

quelli che rapporto avete

è un amico di mio padre

tutto qui

e allora perché non nascondetevi

perché mio padre non mi ha riconosciuta

non poteva

a vittorio lo conosce molto bene

è

perché uno dei vostri talenti

chi è pratica porte chiuse

non posso dirti siamo gli utenti

non posso dirtelo

nessuno

premesso

corsi

no

io

se ciò

monica

non devi dirlo a nessuno

ok mi pare che ci siamo detti

tutto quindi io un'ultima cosa per favore

è importante se si discute

l'ottimo pierpaolo ha trovato questi casting sono

urgenti sono un'attrice di colore questa è

l'annoso problema di questa agenzia vero quando

io lo dicevo anni fa mi si

diceva lo storno

guarda se hanno le parti stanno le

parti stanno l'attrice cos'è la neri neri

rosari cinque cinque eppure tre cinesi va

bene non volevo innescare una guerra se

non abbiamo attrici per questo casting passiamo

la mano

questi sono ruoli grossi gabriel ce n'è

uno proprio grosso grosso ho capito che

è grosso l'ho visto anch'io ma l'attrice

non ce l'abbiamo noi che possiamo inventarci

passo

e volevo dirvi hanno chiamato dal cerimoniale

e anticipano di un quarto d'ora

va bene

sì

stava molto bene

sì no no no no no

una questione di ontologia oncologica non è

un'attrice perché la sandrelli prima di essere

sandrelli era un'attrice di costruire un profilo

facciamolo io

la cosa è arrivata a noi la

faccia ce l'ha

arrivato a noi cerchiamo di

calma però è

è successo qualcosa no no

sofia

tutto era solo per poche ore quasi

tre anni ti trovi bene molto però

dentro di te non ho mai sentito

l'esigenza di fare qualcos'altro mi state licenziando

allora guarda sé perché vado a pilates

e il martedì esco dieci minuti prima

intanto avevo già pensato di smettere no

ma non devi smettere assolutamente

palle poi non riesco a mettere la

gamba dietro la testa ci riescono noi

non vogliamo licenziarti è solo che noi

pensiamo che tu sia

particolarmente in gamba ecco e tu possa

ambire a qualcosa di meglio che fare

nell'esercito

tipo

ma perché no perché non sono un'attrice

sì va bene giusto giusto ma questa

è una cosa su cui possiamo procurarci

capito è anche bello come percorso si

saranno contenti di saperlo i giovani attori

alcuni non trovate mai niente ma non

capisco come fai a non essere felice

davanti un'opportunità del genere perché non è

un'opportuna

età non è un'opportunità ma me lo

dici perché dici così dai capri quando

sono arrivata qui vi ho chiesto di

farla assistente di uno di voi cosa

mi avete detto che non avevo i

requisiti non avevo l'esperienza più dimessa al

centralino come è possibile che adesso io

abbia i requisiti per fare l'attrice l'attrice

ce l'hai ce l'hai perché il mercato

oggi è cambiato sofia

e cercano molto delle esordienti cercano di

lanciare un sacco di facce nuove

di colore

giusto

servo umilissimo ti ho pure tu ma

no non sto facendo video provino vieni

ma la serie su goldoni si ma

che ti sei presa

senti forse ho trovato una soluzione

tieni pronto tutto l'alcol che in caso

dobbiamo provocarli uno shock uno shock si

come si fa con i sonnambuli al

contrario ma non lo so se funziona

profilati allora io vado a prendere l'alcol

cucina

caso parliamo della letta

roghi

orietta berti non la conosco non leggono

con roger

ho detto è volando con il mio

compagno come avevo gianni minà momenti di

noi tutti

perché la retta perché almeno a noi

pare vero

già negli anni perdono mi tengo cosa

che se ha ora e devo cosa

se teniamo magliana

ha da sempre roghi

stavamo il tomorrowland come compagnia per una

nuova strategia per implementare la rivoluzione socialista

ma quale rivoluzione socialista picchio che vuoi

sia imprese sia a letto non deve

aver riguardo ma era un socialismo un

po' più tunisino e non sia limone

socialismo non lo comprendo e polemica che

divide i

perde il fronte dell'insurrezione un dio mio

dio mio quanto esiste come esiste se

puede

kuta è bruttino da multinational

io c'è putin e putin non lo

comprendevano usa e limona o esito analogo

a quelli no faccio una limonata comandante

per i veti usa il detersivo

decenni rende la manipolazione della kirkwood

che guarda qua che

con guida rapida

è un fast food americano lo so

donde

la riconosce

non

un mcdonald's l'avana è un mcdonald's l'avana

un espulsi

come incontro ovviamente ogni città

lasciatemi

se

la rivoluzione è finita

non seconda stagione cancellata

vinto il capitalismo ha vinto

di potermi

è terribile anche io tutte le volte

che ci penso piango tu butta giù

tutto ciò che bravo

trofeo uccisi

per questo ruolo o giù mesi

oggi con età

si sente tutto purché

è

i perché

è finita la rivoluzione

inizia l'era dell'alta finanza che sia tutta

birra

prison de kuwait dei peggiori bar senza

molta gioia

io ci giro

perché

c'è otto mesi sessantuno

mi

allora sapere posso parlarti un secondo

sai cosa mi fa arrabbiare più di

tutto

che non hai pensato minimamente che potesse

essere una cosa offensiva non ci ho

pensato lavoro anch'io in quanto la televisione

so che ormai serve la quota gialla

la quota nera la quota ellen g

b tv ma io non sono una

quota io sono sofia di cosa so

fare e di cosa potrei desiderare ma

voi cosa ne sapete e dagli altri

meno

ho aspettato ma non da te

pensavo fossi diverso da loro

ti chiedo profondamente scusa è vero

sembrano tre anni insieme condividiamo lo spazio

qua e non sa niente di te

boh normale forse nel lavoro ma così

però non è una cosa meno ingiusta

per questo

ti va se mangiamo qualcosa insieme

adesso

si possono invitare tacere come cosa come

segretaria come aspirante attrice o come donna

di colore

ma come collega di cui mi rendo

conto di non saper nulla

devo finire una cosa

se di napoli che sottopone napoletano umana

burundi auto liceo scientifico ti piace cantare

ho già detto tantissima donna

stronzi per carità hai ragione però non

sia ritrosa

lo so è che

non mi piace parlare di me

sono riservata e poi mi annoio a

me non piace sentire parlare gli altri

per sentire parlare gli altri non sei

un'autrice questo te lo posso dire stai

tranquillo

detto qualcosa che non va

mia cugina anni fa faceva l'attrice

la conosco no no ha smesso adesso

fa la gelataia

mi dispiace per lei sul sogno ma

lei è contentissima mi piace il gelato

ai bambini

però io io ricordo quegli anni seguono

quando ci provava

ricordo anche perché ha smesso

posso chiederti come mai smesso ne davano

solo ruoli da prostituta

al massimo cameriera ai piani delle pulizie

insieme al quale quel periodo andava così

poi una cosa due pose ammazzata dal

balordo comprata dalla mafia uccise in qualche

rito vudù quello era il classico

sono

puoi

allora lì senza senza un nome per

donne senza futuro

invece adesso

parli poco però

chiediti una cosa puoi mandarmi a quel

paese immediatamente

è che hai detto di no perché

ti senti in colpa ho pensato cugina

che sia una cosa così

non poterla meritare

c'è anche una minima parte dentro di

te che è interessata di meno non

perché stiamo lavorando per le percentuali

te lo sto chiedendo a te

a sofia

ma si guadagna molto meglio vero

tu che dici

ma

ma

è già rotta gabri ciao oggi sei

seimila chiamate di attori nel panico per

stasera favino che non so se firmerà

il contratto di draghi entro domani non

so se uscirà mai dal personaggio dice

che vara non so chi prenderà le

quote di claudio chi le comprerà

ti basta

cos'altro può succedere oggi

buongiorno

entrando da destra

c'è la finanza ho saputo

dicono

buongiorno

sono il maggiore de paolis

coordinerò io l'ispezione saremo da voi per

un po' e avremmo bisogno di un

ufficio per lavorare va benissimo tornerei in

sala riunioni abbiamo l'ufficio di claudio meglio

bene faccio strada si prego

avvisiamo subito l'amministrazione così almeno avete tutto

a posto benissimo non ho capito ma

perché quindi avremo un'ispezione noi la strategia

avendo

mi scusi ma veramente breve ho sempre

sempre fatto tutto tutto a posto regolari

e allora non avete niente da temere

gabrielli

vi apro tutto per bene che l'area

considerato prego grave

può andare

sì se potete lasciarci

posso dire una categoria secondo me va

dichiarata a posto

c'è la finanza

proprio oggi tra l'altro

claudio non fosse proprio preciso se stavamo

dicendo infatti

rappresentano

buongiorno buongiorno avvocato baronciani molto piacere piacere

maggiore de paulis vedo che siete collocati

bene perché tutto quello che vi serve

se manca qualcosa potete chiedere a enrico

qualsiasi cosa ti chiedono certo

chiedo soltanto un favore se potete continuare

a fare quello che stavate facendo domani

prego no è che

forse una delle giornate più importanti e

anche più stressante per un'agenzia come la

nostra quella dei fatti noi stavamo uscendo

andiamo al quirinale perché come può capire

dobbiamo incontrare prima

il presidente onorevoli colleghi non possiamo certo

arrivare in ritardo perché abbiamo un controllo

certo ci mancherebbe

però la vostra presenza qui non è

necessaria quindi se dovete andare preferiamo però

comunque esserci però non è opportuno venire

proprio oggi scusatemi iniziare a fare un'ispezione

dopo giorno dei david come andare a

rubare in casa della gente il giorno

di natale cambridge credo che non sia

questo il modo

mio collega forse ho esagerato un po'

la metafora non era propriamente opportuna

per me quella sembra di conoscerlo però

io ripeto se noi fossimo qui tutto

sarebbe più semplice ci metteremo un terzo

del tempo ma non c'è bisogno non

troviamo tutto noi grazie

vai vai veloce

vittorio senti

iniziate ad andare voi io mi fermo

ancora un po' mi tengo d'occhio grazie

un favore tranquilli

monica non posso ascoltare troppo da fare

no era per stasera allora se vuoi

sapere come vestirti qualsiasi cosa che nel

guardaroba non va bene e chi ascolta

camilla che protestassero esistono soltanto i david

per te oggi c'è solo la premiazione

per me è una giornata di lavoro

normale con il carico mostruoso di lavoro

normale e in più c'è la finanza

è questo il

accompagnatore

quindi mi chiedevo se ti andava di

accompagnarmi

però lo so lo sto dicendo all'ultimo

magari delle cose da fare degli impegni

e

non lo so me lo stai chiedendo

veramente

sì

certo che ci vengo anzi lasciami andare

dove la parrocchia

andiamo ai campi

scusa il lavoro

che mi ascolta

secondo te in un futuro lei a

vittorio oddio si ricorderanno di quella volta

che hai lasciato l'e-mail a metà

no no no

si ricorderanno di quella volta che david

crowdsourcing in testa

hai ragione

aspettami

sì

gli altri sono già andati tutti via

io io mi fermo ancora per un

po'

nel caso avessi bisogno di qualsiasi cosa

il mio ufficio è proprio questo

sa che ho l'impressione di averla già

vista da qualche parte si va a

correre sul lungotevere frequenta l'enoteca di monti

mai stata a chi sa

magari ci saremo incrociate per strada ne

ricorda a tutte le persone che incrocio

per strada beh no

ma quelle degne di nota sì

anche se sono delle ragazzine che non

sanno cosa voglia dire lavorare

questo non lo ricorda

demone zen

lady oscar scusami lo so che ti

ho già dato buca l'altra volta ma

anche oggi non riesco a liberarmi lavoro

sai come ti senti ci ritroviamo sabato

prossimo

lascia stare

mi è passata la voglia di conoscerti

perfetto sei così infantile permalosa guarda la

voglia mi è passata

scusami non è dipeso da me ma

evidentemente tu non sai che nel mondo

degli adulti funziona così ormai le oscar

torna cartone che io non ho tempo

da perdere con le ragazzine che non

sanno cosa voglia dire lavorare

cretina come vedete anch'io avevo un lavoro

anzi ho un lavoro quindi se vuoi

scusarmi

poi vi sono davanti la casa del

picchio ma lui sta bene incrocio le

dita per me una fortuna

aspetta

beh

ha funzionato

sì

a dopo ciao ciao

picchio

sono le

stai benissimo

quello sì

cosa avevo fatto penare stravolto e diciamo

preoccupare mi dispiace ma non ci pensiamo

più l'importante è che sei tornato segue

che non è così facile entrare ed

uscire dalla vita degli altri ma intanto

l'incontro in cui ti piacerebbe restare

perché ti fa sentire parte

è qualcosa di più grande

eccoci qua pronti

grazie anche tu

presi il telefono preso al ventitré

buonasera

il contratto firmato da sfiorando lo porta

insieme

buonasera a te

domanda mi raccomando okay ci penso io

ma inizia tutto a posto se

soltanto di ad un certo punto

ecco parliamo di lavoro ragazzi godiamoci sta

serata per favore

godiamo la prego con tutta la fatica

abbiamo fatto fino a qua buonasera signorine

ma che eleganza e come siamo sexy

me l'ha prestato monica sta bene così

andiamo andiamo mica il migliore ma comunque

non è niente di che e una

cosetta sobria ma così sobria con voi

vedete

dici

oddio io io ho visto di peggio

sul mercato e io ho fatto di

peggio si lo so

ciao

salve ma quanto sei bella tutta in

tiro stasera

lei molly grazie luminosa lampadario bellissimo elegante

ma non mi chiedi perché sto qua

che stai qua perché ho accompagnato un

amico

sento meno

è la vite esortiamo servirà come stai

è un po' stanco ma sai il

lavoro e il lavoro certo tesoro lo

so lo so capisco il lavoro è

lavoro e capire il perché lui lavora

lui lavora perché lo chiamano tutti e

lui lavora perché pure gestito bene a

monte bei lui lavora perché pure

gestito bene anche bravo sempre a monte

comunque è un amore ragazzino carino abbiamo

chiacchierato tanto ma pure dato federico non

devi salire sulle scale fai male contadina

crea un ti lascia o perde su

lasciamo perde poi si fa ma la

madrepatria figura della mamma la mamma quando

gli ho detto signora vuole che lo

porto via i david mi è apparso

vero corazza leggera

ma ha attirato tuttora

ma non correre non correre

ho visto tuo

vogliamo salutarlo

buonasera

mi

ti ho cercato

ok

veloce veloce tanto non se ne accorge

nessuno

sulla sinistra

se avete un bel ricordo

sono saliti andrea

so che non dovrei dirlo ma

è davvero emozionante insieme

vedi noi due

mi piace

dovevo entrare la campanella d'inizio della cerimonia

quando camilla si

treviso e adesso è il momento di

un premio speciale e consegnalo sarà uno

dei nostri migliori alfieri anzi forse dovrei

dire moschettieri è un grande

piacere avere qui con noi questa sera

pier francesco favino

uso grazie buonasera grazie

buonasera buonasera a tutti è un piacere

per me è un onore essere qui

di fronte al meglio del cinema italiano

a premiare la nostra industria abbiamo vissuto

momenti difficili ma che ha sempre tenuto

duro che ha sempre tenuto duro

che ti ha tenuto duro

stiamo tornando

al cinema

è

e ci torneremo

sempre di più perché il cinema è

parte della nostra cultura ci porteranno territorio

e noi non possiamo dimenticarcelo

la vittoria siempre

uso e dobbiamo

dobbiamo fare

euro

x

tu preservi sedano e industria

uso

grazie baronciani

avete tutte le tue chiamate e messaggi

cosa bella serata

a proposito congratulazioni

l'ultimo anno nella storia della cellula è

andato bene il prossimo anno

al massimo avremo un nuovo socio un

nuovo padrone

si dice patrone vittorio

e tu non sei uomo da stare

sotto padrone

tu non sei donna viene qui per

dispensare consigli wendy

se vuoi

secondo refettorio

vieni con noi

con te diventeremo l'agenzia più forti d'italia

io concordo praticamente su tutto quest'anno senza

dubbio meglio con quelli del colera

possiamo darlo per approvato

certamente benissimo credo sia giusto come sempre

d'altronde che delle risorse per la gita

se ne occupi il dottor cantine che

già negli scorsi anni ha svolto un

lavoro

che non esito a definire veramente mirabile

grazie ragazzi si gira

sono subito da voi scusate

vi chiedo infinitamente scusa io sono costretto

per impegni pregressi

abbandonare il consiglio di classe è ovvio

che dobbiate continuare senza di me

grazie a lei per la disponibilità si

immagini dire non sono altro che come

tutti quanti voi d'altronde un giocatore al

servizio delle istituzioni buona giornata buona giornata

motore partito

centoventisette uno prima

e azione

the financial situation we offese ing andrea

ruolo da adest addestrata

ha chiesto la scorta le spese

vinto dovrà stephens

il imboccato situation

campionatura da coupé meeting a washington option

estere

luca the key west o vegetale ecolabel

not mansion di arabe situation di out

the rights of the o

world mac pc ben mosquito quota tale

me

ma

uso

uso

multiuso

uso

ma

o o

ho

ho

ma

i

ma

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.