Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใฃใใใใพใใๆฑไบฌใใคใณใใคใณใงใใใใพใใ ใใใใจใใใใใพใใ ๅฝๅบๅใใฆใฎใๅฉ็จใงใใ?
ใณใผในใฏไฝๅใใๅฉ็จใงใใ? ใฏใใ ใใใใใใจใใใใใพใใ ใใผใจใไปใใใงใใจใ่ฅใใฆๅฏๆใใกใญใณใกใใใใใฆใพใใใ
ใฏใใใใผใจใฆใใใฃใฑใใๅคงใใใฆใใใใใใงใใใ ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ ใใผใใงใฏใใฏใใ90ๅใณใผในใงใ ใฏใใ
ใใผใๅ ดๆใฏใใใซใงใใใใ? ใฏใใ ใใใ่ชๅฎ ใงใใญใ ใฏใใ ใใผใใงใฏใใใฎใผใ30ๅใปใฉใๅพ ใกใใ ใใใใใใใใ้กใใใใใพใใ
ใ้ช้ญใใพใผใใ ใใๅบงใฃใฆใใใใงใใ? ใใๅบงใฃใฆใใใใงใใ?
ใใๅบงใฃใกใใใ ๅคฑ็คผใใพใผใใ
ใใใใฉใฃใใงไผใฃใใใจใใฃใใฃใ? ใใใใใใชใใใ ๆฑไบฌใใคใณใใคใณใฎใกใญใณใงใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ ใใใๅบใซ้ป่ฉฑใ ใใใกใใใพใใญใ
ใใใใใ ใ้จๅฑๅ ฅใใพใใใ ใฏใใ ใฏใใ
ใใใใจใใ ใใใใใกใใฃใจใ ใกใใฃใจใๆบๅใใกใใใพใใญใ ๆญใใกใใฃใฆใใใ?
ๅ้ใใ ใฃใใใใใใชใใใ ้ฃใฎใฏใฉในใ ใฃใใใญ?
ใใใใใฃใใ็ซใฃใฆใใ ใใ่ฆใใฆใ? ใใๅฟใใกใใฃใใใชใ
ใใใใฎใผใๆฐด็ด ๅญฆ้จใฎ้จ้ทใ ใฃใใ 5ๆฅ1ใกใคใใฃใงใ ใ?
่ฆใใฆใชใ? ใใฎ้ก ใญ? ็ฎๅ ่ฆใฆใ็ฎๅ
ใญใผ ใใๆฅใใใใใใญ ใกใใฃใจ ใใก่ฆใชใใง ่ฆใใฆใ? ใใฎๆ ๆใๅบใใฆใใใ?
ๆฅใใใใใใญ ๆฅใใใใใใญ ๆฅใใใใใใญ ใงใๆใๅบใใฆใใใฆๅฌใใใ ๆๅพใซไผใฃใใฎ
3ๅนดๅใใใใ ใใญ 3ๅนดๅใใใใ ใใญ ใพใใใ ๅฐๅ ใใใชใใจใใใงไผใใใชใใฆใญ ใณใฃใใใใกใใฃใ
ไปไฝใฎไปไบใใฆใใฎ? ไปไฝใฎไปไบใใฆใใฎ? ใตใฉใชใผใใณ? ใงใใใใใใๅฐฑ่ทใงใใฆ ใ
ใใใใช่ฉฑใใใใกใใฃใ ใใใ ๆบๅใใใญ ใใใใใ ๅ ใซ ใ้ใ ใใใใฃใฆใใใใใช
90ๅใณใผในใง 6ไธๅใงใ ใ? ้ซใ? ใใใชใใจ่จใใชใใงใ
1,2,3,4 5,6,7,8 ใกใใใฉ ใใใใจใ ใงใใญใใใใญๆฐใพใใ
ใพใใ6็ด็ใ ใใใญ ใ้ใใใใชใใฆใญ ใ? ใใใ ๆบๅใใฆใทใฃใฏใผๆตดใณใ ใ?
ใฉใใใใฎ? ใ? ใทใฃใฏใผๆตดใณใใใชใ? ใทใฃใฏใผๆตดใณใใใชใ? ใใ
ใใฃใกใๆตดใณใชใใฎใฏใใใใ ใใฉใ ใใฃใกใๆตดใณใชใใฎใฏใใใใ ใใฉใ ๆฑใจใใใใกใใฃใฆใใใ ๆฑใจใใใใกใใฃใฆใใใ ใปใ ใใใปใใใใฆใใ
ใใใใธใ ใจใ ใกใใฃใจๆฅใใใใใใ ใกใใฃใจๆฅใใใใใใ ่ปฝใใงใใใก?
้ใซใใใฎ? ็งใ ใใชใใใ่ฏใใใฐ ๆตดใณใชใใง ใใฎใพใพ ใใใใช
็ฅใฃใฆใไบบใ ใใใใช
็ฅใฃใฆใไบบใ ใใใใช ใชใใ ใใคใใใ่ๅฅฎใใกใใ ใใคใใใ่ๅฅฎใใกใใ
ๆฐๆใก? ใใญใใฃใใใใฃใฆ ใใญใใฃใใใใฃใฆ ใใ?
ใพใ ใกใใฃใจใใใญในใใฆใชใใฎใซ ๅๅฟใใกใใฃใใฎ? ใ?
ใ?
่ชฐใซใ่ฆใใใใจใชใใใ ่ชฐใซใ่ฆใใใใจใชใใใ ใ?
่ฑใใใฆใใใ? ใใฃใกใใ่ฑใใใฎ?
ใ?
ๆฅใใใใ ่ ่ฆใชใใงใ
ใชใใใ ใชใใใ ใทใญ ใใๅฏๆใใชใฃใฆๆใฃใฆ ่ฒทใฃใฆใ
ไปๆฅๅใใฆ ใคใใใใ ใใฉใ ไธ็ชๆๅใซ่ฆใใไบบใ ใญใ ใใใใใใชใใฎ ใ?
ใญใ ใใก่ฆใซใใใใใ ใ ใใก่ฆใซใใใใใ ใ ใใใฆใใใใฎๅชใใใญ ใใใฆใใใใฎๅชใใใญ
ใ? ๅคงใใใฃใใ ใใฃใฑใๆใใๅคงใใใฃใใ ๆฐใฅใใฆใชใใฃใใฎใฏ ใใชใใ ใใใใชใ?
ไฝใซใใใ ใจๆใ? ๅฝใฆใฆใฟใฆ ใ? ้ใใฃใฆ
ๆญฃ่งฃใฏ Gใซใใ Gใซใใ ใณใฃใใใใ? ใใ
ๅถๆใ ใจ ๆฐใฅใใชใใจใใใใใญ ไปๅคงไบบใซใชใฃใใใ
ๆ่ฃ ใๅคใใฃใใใญ ๆฐๆใก ใใ ใใผใ ใใใ?
ใ ใใณ? ใตใ ใ ใ ใณ ใข ใ
toward
ใฏใใๆฐๆใกใใ ใญใใใใฃใใใใ
ใใฃใจใใๅบใใชใฃใฆใใ
็งใฎใใพใใใซ ใใชใใฎๅบใใฎใใใฃใจๅฝใใฃใฆใฆใ
ไฝ?ๆบใใใกใใฃใฆใใฎ?
ใใใๆฐๆใกใใใใฆใใใใฃใ
ใใ?
ใใฃใฑใใใ ่ฆใใจ ใชใใ็ทๅผตใใกใใ
ใใใใญใใกใใใจ ใกใญใณใจใใฆ้ ๅผตใใญ
ใๅบ? ๅๅนดใกใใใใช ใชใใงใใใชใซใชใฃใฆใใฎ?
ใใใฉใใใกใใใฎ? ใชใใๅฌใใใใฉใช ๆตใใฆใใ?
ใชใใใใใใใณใฃใใใใกใใฃใ ใใใใใใๅบใ
ๆฌๅฝใซใใใฎ?
ไฝใใฆใใฎใฃใฆ ใใฃใฑไธๅฟใญ ไปๆฅใฏใกใญใณใจใใฆ้ ๅผตใฃใฆใใฎใ ใกใญใณใจใใฆ็ใใฆใใใ ใใใใๆฐๆใกใใใใใใใชใฃใฆ
ใใใญใผใทใงใณไฝฟใฃใฆใใ? ใ?
ใใใซใใซใใ ใญ
ใฉใใใใฎ?
ใใฎใใฏใใใฏ? ใใใ่ใใชใใง ใใใ ใ
ใชใใใจใใใช้ณใใใญ
ใฉใ?
ๆฐๆใกใใ? ใใ? ่จใฃใกใใใใใ ใฃใใช ็ขบใใซ
ใใฃใกใใซใใซใ ็งใฎๆใง ใใชใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใฎ ๅฌใใ
ใใฃใจใใใ? ๅฅใฎใใจใใ?
ใชใใงๆฐใฅใใใใฃใฆ ใใใฏ ใใใฏๅญฆ็ใฎๆ
ใกใใฃใจใใใชใฃใฆๆใฃใฆใใใใ ใ ใใ็ฐไธญๅใจใ็ขบใใซไปใๅใฃใใใฉ
็ฐไธญๅใกใใฃใจๆงๆ ผ็ใซๅใใชใใชใฃใฆใจใใใใใฃใใ ใปใไบบๆฐใ ใฃใใใใ็ฐไธญๅ
ใ ใใ ๅฅณใฎๅญใซใ ใใใใ่จใใใใใใฆใ ใกใใฃใจ่ฆใใใฃใใใ ใใญ
ใใชใใฎใใจใฏ ใกใใฃใจใใๅใฃใใใจใชใใฃใใใฉใ ใงใ ใใคใใ
่ชฐใใฎใใใซไฝใใใฆใใใใ ๅใใฆใ่ช่ปข่ป่ตทใใใฆใใใ ใดใใจใใ ็งๆฐใฅใใฆใใ
ๅๅฅ้้ใฃใฆใใใค็ดใใฆใใใ ่ฝใจใ็ฉใ ใฃใฆๅฑใใฆใใใญ ใใใใ ่ชๅใฎๅฉ็ใซใชใใชใใฎใซ
ใงใใใใจใใใใใชใฃใฆๆใฃใฆ ็ฎใง่ฟฝใฃใฆใใใ ใใฃใจ ่ฉฑใใใใๅๆฐใฏใชใใฃใใใ ใใฉใญ
ใ ใใใใใใฆใพใ ใใใชๅฝขใงใใ ๅไผใงใใฆๅฌใใใ ใใ
ใชใใงไปใใใซใใใใฃใฆ ใใคใณใใคใณใซๅ ฅใฃใใฎใฏ ใใใพ่ใใชใใง ใญ
ใใใใใใฃใใใ ใใใใใใ่ฉฑใซใใกใใฃใฆ ใ?
ใ? ๅนๅฅๆฅฝ้จใฎใณใณใฏใผใซ่ฆใซๆฅใฆใใใฆใใฎ? ๅฌใใ ใใใใจใญ
็งใฎใใจใใใจๆใฃใฆใใใฆใใฃใฆๆฌๅฝ?
ใใใใจ ใชใใง่จใฃใฆใใใชใใฃใใฎ? ใใๆใฏ ใพใใใใใใใจใใใใใญ
ใใใใญๆฌๅฝใซ้ท่ฉฑใใกใใฃใฆ ็ถใใใ ใงใ่ใใฆใใใฃใ
ใใใใๆฐๆใกใใใชใใใ? ใๅฃใจใๆใฃใฆใฉใฃใกใใใ? ๅฃ? ใใ
ใใใ ๆ่ฟใดใ ใใงใฉใผใๆต่กใฃใฆใใใ ใฃใฆ ใใฆใฟใ?
ใใ ใใใๅบใใญ ใกใใฃใจใใผใ
ใชใใใญ ใใใงใใ?
ใใ?
ใใใใ ใชใใใใใๆฐๆใกใใใใใใ ใ?
ใใ? ใใๆฐๆใกใใใฃใใ ใใ
ใใ ใใฃใจใใใใใจใใฆใใใใใช
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.