Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
--== شاهد برو ==--
للحصول على أحدث الإفلام قم بزيارة موقع ShahedPro
2
00:00:12,199 --> 00:00:13,300
{\an8}أمي!
3
00:00:14,952 --> 00:00:16,052
{\an8}كاتلين!
4
00:00:16,328 --> 00:00:17,596
{\an8}أنت هنا!
5
00:00:18,205 --> 00:00:20,391
{\an8}مفاجأة يا أمي!
6
00:00:21,292 --> 00:00:22,393
{\an8}مفاجأة؟
7
00:00:22,960 --> 00:00:24,964
{\an8}لكن الآن ليس لدي أي شيء جاهز.
8
00:00:25,963 --> 00:00:27,064
{\an8}هل أكلت؟
9
00:00:27,232 --> 00:00:28,959
{\an8}لست جائعًا يا أمي.
10
00:00:30,384 --> 00:00:33,445
{\an8}كيف هي حياة الوالدين النباتيين؟
11
00:00:34,487 --> 00:00:37,431
وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بك هي Gen Z!
12
00:00:37,682 --> 00:00:41,245
منذ أن ذهبت
إلى مانيلا للدراسة
13
00:00:41,280 --> 00:00:43,882
كان علي أن أعتني بشيء ما.
14
00:00:43,907 --> 00:00:48,099
أمي، لقد كنتِ تشاهدين
الكثير من المسلسلات التليفزيونية.
15
00:00:49,816 --> 00:00:51,589
هذا جميل جداً يا أمي!
16
00:00:51,614 --> 00:00:53,448
الأمر كله يتعلق بكيفية سقيها.
17
00:00:56,573 --> 00:00:58,262
إذا كان في الأذن اليمنى
18
00:00:58,287 --> 00:01:01,941
هذا يعني أنك لا تزال أعزبًا.
19
00:01:04,526 --> 00:01:06,741
أنا أعزب يا أمي!
20
00:01:09,159 --> 00:01:10,356
ماذا عن ديل؟
21
00:01:11,342 --> 00:01:12,442
أم!
22
00:01:13,269 --> 00:01:14,738
أتعلم؟
23
00:01:15,888 --> 00:01:17,615
من تختاره،
24
00:01:19,362 --> 00:01:20,953
طالما أنه يسعدك
25
00:01:21,472 --> 00:01:22,827
أنا جيد في ذلك.
26
00:01:22,964 --> 00:01:25,135
لا تجعلني أبكي يا أمي.
27
00:01:25,518 --> 00:01:27,376
دعونا فقط نلتقط صورة شخصية.
28
00:01:29,276 --> 00:01:31,581
ابتسمي يا أمي من أجل الغرام!
29
00:01:34,323 --> 00:01:35,423
[السعال]
30
00:01:36,206 --> 00:01:37,302
أم؟
31
00:01:37,326 --> 00:01:38,427
هل أنت بخير؟
32
00:01:40,162 --> 00:01:41,262
أم!
33
00:01:41,330 --> 00:01:43,432
يساعد! أم!
34
00:01:43,707 --> 00:01:45,976
أمي، استيقظ!
35
00:01:47,534 --> 00:01:50,105
تلك هي لغة حبها،
36
00:01:50,438 --> 00:01:52,331
أعمال الخدمة.
37
00:01:53,559 --> 00:01:56,886
لرعاية الناس
والأشياء التي تحبها.
38
00:01:59,102 --> 00:02:03,331
لقد مر عام على الأم
تركنا بسبب السرطان.
39
00:02:05,032 --> 00:02:06,884
وأنا أعلم أنها حاربت ذلك.
40
00:02:08,425 --> 00:02:09,943
وحتى الآن،
41
00:02:10,280 --> 00:02:12,245
ما زلت أفتقدها كثيرا.
42
00:02:15,745 --> 00:02:18,003
وكان حبها لا مثيل له.
43
00:02:24,236 --> 00:02:25,926
شكرا لقدومك.
44
00:02:29,888 --> 00:02:30,907
كيت...
45
00:02:31,933 --> 00:02:35,495
أنت تعلم أنني هنا دائمًا من أجلك.
46
00:02:36,098 --> 00:02:37,423
لعائلتك.
47
00:02:38,811 --> 00:02:44,251
أنا دائما آتي إلى هنا
لمعرفة ما إذا كنت هنا.
48
00:02:54,820 --> 00:02:55,920
كاتلين...
49
00:02:57,178 --> 00:02:59,188
- عفوا، ديل.
- تمام.
50
00:02:59,891 --> 00:03:03,308
والدك يسأل متى
سوف تعود إلى مانيلا.
51
00:03:04,446 --> 00:03:06,724
- هل سئم من رؤية وجهي؟
- كيت...
52
00:03:07,103 --> 00:03:09,727
يريد فقط التحدث معك.
53
00:03:13,141 --> 00:03:14,241
حسنًا، حسنًا.
54
00:03:24,967 --> 00:03:27,725
(ريسا) قالت أن لديك شيئاً
المهم أن أقول لي.
55
00:03:27,750 --> 00:03:28,787
ما هذا؟
56
00:03:28,812 --> 00:03:31,332
ريسا وأنا نخطط
على الزواج.
57
00:03:31,530 --> 00:03:33,792
وأريدك أن تكون هناك.
58
00:03:33,817 --> 00:03:35,377
ماذا؟ زواج؟
59
00:03:35,801 --> 00:03:36,901
كاتلين...
60
00:03:37,310 --> 00:03:38,803
أنا حامل.
61
00:03:39,043 --> 00:03:40,143
[ضحكة مكتومة]
62
00:03:40,824 --> 00:03:42,092
كيف حدث هذا؟
63
00:03:42,168 --> 00:03:45,897
أنا لا أحب ما تحاول
للتلميح.
64
00:03:45,948 --> 00:03:49,349
أنه في هذا العمر لا يمكنك ذلك
لديك أخ أصغر.
65
00:03:49,700 --> 00:03:50,762
حسنا، من يدري؟
66
00:03:50,787 --> 00:03:56,014
ربما هي إرادة الله ذلك
نبني عائلة جديدة مرة أخرى.
67
00:03:56,757 --> 00:03:57,857
يمين؟
68
00:03:58,217 --> 00:03:59,735
أنت مقرف!
69
00:03:59,869 --> 00:04:02,119
لقد مر عام واحد فقط
منذ وفاة أمي
70
00:04:02,249 --> 00:04:05,115
ولا تستطيع أن تعطيها
قليلا من الاحترام.
71
00:04:05,639 --> 00:04:08,327
كاتلين، أنا أحب والدك.
72
00:04:08,740 --> 00:04:10,459
نحب بعضنا البعض.
73
00:04:10,484 --> 00:04:12,077
وخاصة أنت يا ريسا!
74
00:04:12,423 --> 00:04:15,272
كنت أعرف،
أنت مغازل!
75
00:04:15,382 --> 00:04:18,991
هل أنت متأكد؟
هل تحمل ابنك؟
76
00:04:19,016 --> 00:04:22,161
أنا لا أحب ما تقوله.
هذا يكفي!
77
00:04:28,163 --> 00:04:29,848
تريد هذا، أليس كذلك؟
78
00:04:41,451 --> 00:04:42,840
هل أنت جاهز؟
79
00:04:43,522 --> 00:04:45,163
أنا أكون.
80
00:04:51,178 --> 00:04:56,375
[السعال]
81
00:04:56,835 --> 00:04:58,100
لا يزال على استعداد لذلك؟
82
00:04:58,125 --> 00:05:00,788
[السعال]
83
00:05:00,988 --> 00:05:04,633
كافٍ. كافٍ. أنا متعب.
84
00:05:17,285 --> 00:05:18,304
مرحبًا؟
85
00:05:18,329 --> 00:05:19,429
مرحبًا.
86
00:05:20,006 --> 00:05:22,022
هل كاتلين لا تزال هناك؟
87
00:05:22,634 --> 00:05:25,446
لقد غادرت. دعونا نلتقي فقط
في الموتيل.
88
00:05:26,969 --> 00:05:28,069
[يشتكي]
89
00:05:33,218 --> 00:05:34,318
هذا خطأ.
90
00:05:36,174 --> 00:05:37,275
هذا خطأ.
91
00:05:40,124 --> 00:05:41,184
هذا خطأ!
92
00:05:41,208 --> 00:05:42,991
سأتزوج كاتلين!
93
00:05:43,210 --> 00:05:47,936
وهذا ما قلته أيضًا
آخر مرة مارسنا فيها الجنس.
94
00:05:49,550 --> 00:05:50,650
يا للقرف!
95
00:06:07,638 --> 00:06:09,253
يا! ماذا تفعل؟
96
00:06:10,321 --> 00:06:12,344
يا ريسا ماذا تفعلين؟
97
00:06:12,369 --> 00:06:14,239
ريسا ماذا تفعلين؟
98
00:06:20,395 --> 00:06:22,621
لم نتحدث عن هذا؟
99
00:06:23,096 --> 00:06:25,169
أنا دائما آتي للخارج.
100
00:06:25,988 --> 00:06:27,684
لقد انجرفت.
101
00:06:28,501 --> 00:06:30,692
وهذا ما قلته في المرة الماضية.
102
00:06:31,826 --> 00:06:34,178
آسف، ديل. كانت جيدة جدا.
103
00:06:35,793 --> 00:06:37,765
إذا حملت…
104
00:06:38,099 --> 00:06:41,521
ديل، أنا أعرف دورتي.
105
00:06:42,218 --> 00:06:43,458
هذه هي المرة الأخيرة.
106
00:06:44,059 --> 00:06:47,536
هذا ما قلته انت
آخر مرة مارسنا فيها الجنس.
107
00:06:47,561 --> 00:06:48,786
أنا جادة.
108
00:06:49,599 --> 00:06:50,699
بالتأكيد.
109
00:06:51,044 --> 00:06:53,028
نراكم مرة أخرى الأسبوع القادم؟
110
00:07:22,454 --> 00:07:23,731
آه! من أنت؟
111
00:07:23,755 --> 00:07:25,360
ماذا يحدث؟
112
00:07:25,385 --> 00:07:28,234
- ابن العاهرة!
- ديل! انتظر! قف!
113
00:07:29,402 --> 00:07:30,618
هل انت بخير؟
114
00:07:30,643 --> 00:07:32,743
دونا، هل هذا بستاني الجديد؟
115
00:07:32,768 --> 00:07:36,641
نعم، سيدتي. لقد سمحت له بالدخول
لتقليم بعض الفروع.
116
00:07:37,398 --> 00:07:40,050
كاتلين، آسف!
نسيت أن أخبرك.
117
00:07:40,665 --> 00:07:42,047
هل انت بخير؟
118
00:07:43,328 --> 00:07:45,067
أخي، أنا آسف.
119
00:07:45,092 --> 00:07:46,986
- لم أكن أعرف.
- لا بأس.
120
00:07:48,561 --> 00:07:50,830
تعال معي،
اسمحوا لي أن تظهر لك حول.
121
00:07:51,415 --> 00:07:52,515
تمام.
122
00:07:53,641 --> 00:07:55,187
كيت، هل أنت بخير؟
123
00:07:55,443 --> 00:07:56,774
أنا بخير.
124
00:08:00,837 --> 00:08:02,605
إذن من أين أنت يا فيلمون؟
125
00:08:03,258 --> 00:08:04,532
يمكنك مناداتي بـ "أوتسو" [ثمانية].
126
00:08:05,083 --> 00:08:06,183
ماذا؟
127
00:08:06,804 --> 00:08:09,156
هذا ما يسمونه لي. أوتسو.
128
00:08:11,914 --> 00:08:14,629
انا من المحافظة التالية
129
00:08:15,445 --> 00:08:16,748
لقد نشأت في مزرعة.
130
00:08:17,266 --> 00:08:18,644
اين درست؟
131
00:08:19,328 --> 00:08:21,367
فقط حتى السنة الأولى من المدرسة الثانوية.
132
00:08:21,780 --> 00:08:24,961
كنت بحاجة إلى التسرب
من أجل الحصول على وظيفة،
133
00:08:24,986 --> 00:08:27,032
لأن والدتي مرضت.
134
00:08:28,361 --> 00:08:30,188
أنت فتى جيد، هاه؟
135
00:08:30,804 --> 00:08:35,602
على أية حال، إذا شعرت بالجوع،
لدينا وجبات لك.
136
00:08:35,938 --> 00:08:37,379
فقط ابحث عن دونا.
137
00:08:37,441 --> 00:08:38,541
حسنا سيدتي.
138
00:08:40,538 --> 00:08:41,885
هذه غرفتك.
139
00:08:45,250 --> 00:08:46,469
شكرا سيدتي.
140
00:08:47,789 --> 00:08:50,376
لا يسمح للفتيات في القصر.
141
00:08:50,577 --> 00:08:51,901
هل لديك صديقة؟
142
00:08:52,268 --> 00:08:53,368
زوجة؟
143
00:08:53,894 --> 00:08:55,063
أنا أعزب.
144
00:08:55,879 --> 00:08:57,625
لم يكن لديك صديقة؟
145
00:08:58,137 --> 00:08:59,237
لقد كان لدي الكثير.
146
00:08:59,528 --> 00:09:02,508
لكنهم جميعا يتركونني
لسببين.
147
00:09:02,976 --> 00:09:04,796
أولا لأننا فقراء
148
00:09:05,547 --> 00:09:07,915
ولا أستطيع توفير احتياجاتهم.
149
00:09:09,093 --> 00:09:10,507
ما هو السبب الثاني؟
150
00:09:12,610 --> 00:09:14,938
سيدتي، من المحرج أن أقول ذلك.
151
00:09:15,946 --> 00:09:18,477
حقًا؟ لماذا تشعر بالحرج الآن؟
152
00:09:18,689 --> 00:09:20,453
سيدتي، الأمر شخصي.
153
00:09:21,000 --> 00:09:22,774
سأبدأ العمل الآن.
154
00:09:24,504 --> 00:09:27,565
تعال. انا فضولي.
155
00:09:30,076 --> 00:09:31,176
الآخر...
156
00:09:32,571 --> 00:09:35,024
إنه السبب أيضًا
لماذا يسمونني "أوتسو" [ثمانية].
157
00:09:36,187 --> 00:09:39,319
سيدتي، يبدو أن الأمر خاطئ
لأقولها في يومي الأول
158
00:09:39,546 --> 00:09:42,459
كما تعلمون، أنا أكره أن أترك معلقة.
159
00:09:42,484 --> 00:09:45,118
لذا، إذا كنت لا تريد هذا
ليكون يومك الأول والأخير،
160
00:09:45,143 --> 00:09:46,578
أخبرني.
161
00:09:47,305 --> 00:09:51,696
يسمونني أوتسو [ثمانية]...
162
00:09:54,999 --> 00:09:59,055
لأنهم يتألمون في كل مرة
لقد مارسوا الجنس معي.
163
00:09:59,407 --> 00:10:00,896
يقولون انها كبيرة جدا.
164
00:10:02,932 --> 00:10:04,032
حقًا؟
165
00:10:08,146 --> 00:10:09,246
على ما يرام.
166
00:10:09,905 --> 00:10:12,345
اذهب واستعد،
حتى تتمكن من البدء.
167
00:10:13,002 --> 00:10:14,102
نعم، سيدتي.
168
00:10:35,485 --> 00:10:36,677
هتافات!
169
00:10:36,701 --> 00:10:38,469
مبروك الفرع الجديد .
170
00:10:38,494 --> 00:10:40,836
أنت محظوظ جدًا في العمل.
171
00:10:41,210 --> 00:10:43,641
لماذا نحن جميعا هنا؟
ماذا يحدث هنا؟
172
00:10:43,666 --> 00:10:45,059
اجلس. اجلس.
173
00:10:48,489 --> 00:10:52,899
أردت أن أتحدث عنه
خطة عملك الجديدة.
174
00:10:52,924 --> 00:10:54,184
الذي أردت طرحه.
175
00:10:54,209 --> 00:10:56,149
لقد ذكرت ذلك لديل.
176
00:10:56,174 --> 00:10:59,039
والمثير للدهشة أنه يوافق.
177
00:10:59,064 --> 00:11:02,625
وخاصة الآن، هناك
العديد من الآباء النبات.
178
00:11:02,790 --> 00:11:06,053
ينفقون الآلاف
من البيزو فقط على النباتات.
179
00:11:07,047 --> 00:11:09,766
قلت لك إنها فكرة جيدة.
180
00:11:09,791 --> 00:11:11,664
نعم وخمن ماذا؟
181
00:11:12,390 --> 00:11:16,735
تقدم عائلة ديل
لتمويل عملك.
182
00:11:16,891 --> 00:11:18,926
لقد أقنعوني،
183
00:11:18,951 --> 00:11:23,649
أنه أمر جيد بالنسبة لك
لنبدأ معًا في هذا العمل الجديد.
184
00:11:24,211 --> 00:11:25,593
ماذا تقصد؟
185
00:11:25,969 --> 00:11:30,192
بالطبع، بعد أن تتزوج أنت وديل.
سيكون لديك شيء.
186
00:11:30,239 --> 00:11:31,339
تزوج؟!
187
00:11:31,577 --> 00:11:33,374
إنه ليس حتى صديقي.
188
00:11:33,399 --> 00:11:34,499
فقط افعل كما أقول.
189
00:11:35,187 --> 00:11:39,034
خطط لحفل زفافك مع ديل،
لأنه بعد ذلك،
190
00:11:39,059 --> 00:11:42,891
بمجرد ولادة ريسا،
سنكون هم الذين سيتزوجون.
191
00:11:43,095 --> 00:11:44,625
ربما بعد عام.
192
00:11:45,469 --> 00:11:46,591
انت حامل؟
193
00:11:46,641 --> 00:11:47,831
نعم.
194
00:11:50,367 --> 00:11:51,705
تهاني.
195
00:11:51,999 --> 00:11:53,365
تهانينا لك يا سيدي.
196
00:11:53,563 --> 00:11:55,399
نعم! هتافات!
197
00:11:55,482 --> 00:11:57,024
هتافات!
198
00:12:03,093 --> 00:12:04,729
من هذا الطفل يا ريسا؟
199
00:12:04,899 --> 00:12:07,712
استرخي، إنه سيرافين.
200
00:12:07,937 --> 00:12:09,254
أنا لا أصدقك.
201
00:12:10,531 --> 00:12:11,856
إحباطه.
202
00:12:11,881 --> 00:12:12,881
[يسخر]
203
00:12:13,375 --> 00:12:17,298
من أنت لتخبرني
ماذا أفعل بجسدي؟
204
00:12:26,547 --> 00:12:28,446
سيدتي، مساء الخير.
205
00:12:29,125 --> 00:12:30,468
هل تبكي؟
206
00:12:31,344 --> 00:12:33,250
- عيونك حمراء.
- لا.
207
00:12:33,658 --> 00:12:35,593
إنها مجرد حساسية.
208
00:12:39,187 --> 00:12:41,469
سيدتي، هذا لك.
209
00:12:42,445 --> 00:12:45,633
أتمنى ألا تكون لديك حساسية من الزهور.
210
00:12:47,765 --> 00:12:49,185
شكرًا لك.
211
00:12:51,679 --> 00:12:52,779
هل استطيع؟
212
00:12:56,133 --> 00:13:00,128
أنا آسف بشأن ما سبق،
عندما تعرضت للكمة.
213
00:13:01,141 --> 00:13:06,149
لقد كان لاشئ.
أنا آسف لمفاجأتك.
214
00:13:06,702 --> 00:13:09,420
لا تقلق، سأعوضك.
215
00:13:10,065 --> 00:13:11,594
سأطبخ لك.
216
00:13:12,277 --> 00:13:13,378
لا بأس.
217
00:13:16,467 --> 00:13:18,638
أين تعلمت البستنة؟
218
00:13:19,731 --> 00:13:24,981
بالنسبة لي، معرفة كيفية الاعتناء
من النباتات مثل هذا العلم الأخضر.
219
00:13:25,482 --> 00:13:27,099
ماذا تقصد؟
220
00:13:27,864 --> 00:13:33,568
حسنا، أنت رجل كبير،
لكنك تحب الاعتناء بالنباتات.
221
00:13:34,474 --> 00:13:36,381
انه جميل للغاية.
222
00:13:36,829 --> 00:13:38,091
ليس حقيقيًا.
223
00:13:38,116 --> 00:13:39,833
لقد نشأت في مزرعة.
224
00:13:40,132 --> 00:13:41,903
منذ أن كنت طفلاً،
225
00:13:41,928 --> 00:13:44,614
علمتني والدتي
كيفية الاعتناء بأي شيء.
226
00:13:45,084 --> 00:13:48,529
وخاصة النباتات.
هي تحبهم.
227
00:13:48,554 --> 00:13:51,078
يا إلهي! إنها مثل أمي.
228
00:13:52,801 --> 00:13:55,613
لقد دخلت في مجال البستنة مؤخرًا فقط.
229
00:13:56,323 --> 00:13:58,810
اعتني جيدًا بهذه الحديقة، حسنًا؟
230
00:13:59,269 --> 00:14:00,949
والدتي أحب ذلك كثيرا.
231
00:14:02,020 --> 00:14:05,536
نعم، سيدتي. من السهل
لرعاية النباتات.
232
00:14:05,561 --> 00:14:07,526
الأمر كله يتعلق بكيفية سقيها.
233
00:14:30,142 --> 00:14:32,885
سيدتي، أعتقد أنك في حالة سكر.
234
00:14:33,165 --> 00:14:34,345
ربما يجب عليك التوقف.
235
00:14:35,150 --> 00:14:40,900
لا تقلق. أردت فقط
أن ننسى، ولو قليلا.
236
00:14:41,373 --> 00:14:42,473
لكن سيدتي.
237
00:14:42,926 --> 00:14:44,026
[إسكات]
238
00:14:50,790 --> 00:14:53,455
انتظر، لا أستطيع سماعك.
الإشارة ضعيفة.
239
00:14:53,480 --> 00:14:55,832
انتظر. انتظر. يتمسك.
240
00:15:15,485 --> 00:15:18,360
سيدتي، قد يرانا شخص ما.
241
00:15:26,808 --> 00:15:28,508
أنت ضخم!
242
00:16:33,975 --> 00:16:35,910
مرحباً يا أختي!
243
00:16:35,935 --> 00:16:39,250
كيف حالك؟
كيف هو الوضع؟
244
00:16:39,328 --> 00:16:44,151
أختي، أصبح التزييف أكثر صعوبة.
لا أستطيع الحمل!
245
00:16:44,289 --> 00:16:47,836
بالتأكيد، بمجرد وفاة هذا الرجل العجوز،
246
00:16:47,861 --> 00:16:50,005
كل أمواله ستظل
اذهب إلى ابنته.
247
00:16:50,282 --> 00:16:52,301
- لن أستطيع أن أعطيك حصة.
- لكن أختي...
248
00:16:52,326 --> 00:16:55,578
هل اتبعت نصيحتي؟
249
00:16:55,852 --> 00:16:58,357
نعم بالطبع.
250
00:16:58,447 --> 00:17:05,094
لقد قمت تقريبًا بجميع أوضاع كاماسوترا
قلت لي.
251
00:17:05,369 --> 00:17:11,767
ربما لا شيء له
تصل إلى أعلى مستوياتك..
252
00:17:12,622 --> 00:17:14,599
أنت تعرف ما أعنيه.
253
00:17:15,258 --> 00:17:18,898
كما تعلمين يا أختي. ربما تحتاج
للعثور على شخص أكبر.
254
00:17:18,923 --> 00:17:20,851
بالحديث عن هذا الموضوع...
255
00:17:34,707 --> 00:17:35,807
سيدتي...
256
00:17:36,249 --> 00:17:37,728
ما الذي تفعله هنا؟
257
00:17:38,630 --> 00:17:40,039
هل تحتاج لأي شيء؟
258
00:17:40,611 --> 00:17:41,797
نعم.
259
00:17:47,055 --> 00:17:48,400
انها حقا ثمانية.
260
00:17:51,280 --> 00:17:53,429
سيدتي، قد يرانا شخص ما.
261
00:19:00,938 --> 00:19:03,150
[يطرق الباب]
هل يمكننى الدخول؟
262
00:19:06,009 --> 00:19:07,267
شكرًا لك.
263
00:19:18,047 --> 00:19:19,549
- همم...
- أبي لماذا؟
264
00:19:21,273 --> 00:19:24,008
لا أعرف كيف أقول هذا...
265
00:19:26,797 --> 00:19:28,753
لكن سأبدأ بالقول...
266
00:19:29,050 --> 00:19:31,993
أنا لست أبًا مثاليًا.
267
00:19:34,670 --> 00:19:39,064
لكنني كنت أتمنى دائمًا
من أجل حياة مثالية لك.
268
00:19:39,089 --> 00:19:41,316
وأنا متأكد من والدتك
أراد نفس الشيء.
269
00:19:42,189 --> 00:19:47,618
أنا أقول الحقيقة لأن
أعلم أن أيامي أصبحت معدودة
270
00:19:48,399 --> 00:19:51,407
أنا متأكد من مجرد ضربة واحدة أخرى
وهذا كل شيء بالنسبة لي.
271
00:19:52,681 --> 00:19:54,931
لذا، حقق أمنيتي الوحيدة.
272
00:19:55,703 --> 00:19:57,634
امنح ديل فرصة.
273
00:19:58,497 --> 00:20:02,150
على الأقل من أجل والدتك.
حتى لو لم يكن بالنسبة لي.
274
00:20:13,156 --> 00:20:14,781
سيدتي، لماذا أنت هنا؟
275
00:20:20,530 --> 00:20:24,467
هنا. لك.
لأنك ولد جيد.
276
00:20:24,610 --> 00:20:25,710
سيدتي؟
277
00:20:25,827 --> 00:20:28,420
تلك مجرد أحذية
وملابس جديدة.
278
00:20:28,445 --> 00:20:34,468
قلت لك أنا كريم.
لذلك، مجرد البقاء ولدا جيدا.
279
00:20:38,345 --> 00:20:40,155
هل مازلت تريد شيئا آخر؟
280
00:20:42,095 --> 00:20:47,845
الحقيقة هي أنني أريد الشراء
الأرض التي يقع عليها منزل عائلتنا.
281
00:20:48,841 --> 00:20:50,400
هل هذا صحيح؟
282
00:20:54,429 --> 00:20:56,823
هنا، إنها مكافأتك.
283
00:20:59,168 --> 00:21:01,187
هل هذا حقا بالنسبة لي يا سيدتي؟
284
00:21:01,812 --> 00:21:04,509
نعم، إنه لأدائك.
285
00:21:04,773 --> 00:21:08,767
ولكن عليك استخدامه
لكاتلين.
286
00:21:08,818 --> 00:21:09,918
[ضحكة مكتومة]
287
00:21:11,923 --> 00:21:13,193
لماذا يا سيدتي؟
288
00:21:13,986 --> 00:21:16,744
لأنه عندما تمارس الجنس.
289
00:21:20,352 --> 00:21:22,352
رأيتك في الليلة الأخرى.
290
00:21:24,117 --> 00:21:26,282
كانت السيدة كاتلين في حالة سكر.
291
00:21:28,898 --> 00:21:33,544
حسنًا، إذا حدث ذلك مرة أخرى،
فقط قم بتسجيله.
292
00:21:39,244 --> 00:21:40,701
لماذا قد اقعل ذالك؟
293
00:21:43,478 --> 00:21:44,955
لاني قلت هذا.
294
00:21:45,647 --> 00:21:46,832
لأنني أريدك أن تفعل ذلك.
295
00:21:47,923 --> 00:21:49,668
يبدو ذلك خطأً يا سيدتي.
296
00:21:53,053 --> 00:21:55,884
حسنا، ماذا تريد؟
297
00:21:56,586 --> 00:22:00,607
أقول لأبيها
وتخسر وظيفتك
298
00:22:01,096 --> 00:22:05,058
أو لديك المال للشراء
عائلتك منزل وقطعة أرض.
299
00:22:05,083 --> 00:22:06,768
من فضلك سيدتي.
300
00:22:07,586 --> 00:22:10,505
أوتسو، لو كنت أنت،
301
00:22:10,530 --> 00:22:14,525
سأفعل فقط كما قيل لي
لجعل حياتي أسهل.
302
00:22:15,765 --> 00:22:16,865
ينسخ؟
303
00:22:18,513 --> 00:22:19,613
حسنا سيدتي.
304
00:22:47,000 --> 00:22:48,977
اصفعني!
305
00:23:41,408 --> 00:23:43,459
آسف، لقد جعلتك تنتظر.
306
00:23:43,515 --> 00:23:44,575
هل أنت مستعد للذهاب؟
307
00:23:44,600 --> 00:23:46,530
نعم، ولكن...
308
00:23:47,030 --> 00:23:49,685
أيمكننا أن تحدث،
حتى فقط قليلا؟
309
00:23:50,482 --> 00:23:51,582
تمام.
310
00:23:55,402 --> 00:23:56,502
أنت تعرف...
311
00:23:57,070 --> 00:24:01,318
كانت والدتي تسأل
إذا كنا معا.
312
00:24:03,160 --> 00:24:04,886
ديل، أنت تعرف الجواب.
313
00:24:05,438 --> 00:24:06,538
كاتلين...
314
00:24:09,374 --> 00:24:15,105
هل تعلم أن
أنا أحبك جداً.
315
00:24:17,549 --> 00:24:18,984
أحبك أيضًا...
316
00:24:19,885 --> 00:24:21,987
ولكن بعد أن عرفتك
لفترة طويلة...
317
00:24:24,014 --> 00:24:26,068
لا أستطيع أن أراك إلا كصديق.
318
00:24:26,366 --> 00:24:27,466
كيت...
319
00:24:28,143 --> 00:24:30,061
فقط أعطني فرصة.
320
00:24:31,264 --> 00:24:32,831
ديل، هذا يكفي.
321
00:24:34,018 --> 00:24:35,118
دعنا نذهب.
322
00:24:48,431 --> 00:24:50,560
ديل، توقف!
323
00:24:50,702 --> 00:24:51,802
آسف، كيت.
324
00:24:52,578 --> 00:24:54,177
فقط اذهب الى المنزل.
325
00:24:54,974 --> 00:24:57,555
تمام. أنا آسف حقا.
326
00:25:05,101 --> 00:25:06,677
[يطرق الباب]
327
00:25:08,123 --> 00:25:10,688
سيدتي، الوقت متأخر.
328
00:25:11,506 --> 00:25:12,606
ادخل.
329
00:25:19,194 --> 00:25:22,373
آسف، لم يكن لدي
في أي مكان آخر للذهاب.
330
00:25:23,248 --> 00:25:24,446
إنه بسبب ديل...
331
00:25:24,998 --> 00:25:26,098
ماذا حدث؟
332
00:25:26,827 --> 00:25:30,764
هو فقط لا يستطيع قبول ذلك
لا أشعر بأي شيء تجاهه.
333
00:25:31,257 --> 00:25:34,662
لماذا هذا؟
لم تكبروا معا؟
334
00:25:36,294 --> 00:25:39,731
انه وسيم.
وغنية مثلك.
335
00:25:40,591 --> 00:25:42,409
ألا تشعر بأي شيء؟
336
00:25:43,834 --> 00:25:45,257
أنت من أحب.
337
00:26:17,335 --> 00:26:20,622
اعتقدت أن هذه كانت المرة الأخيرة.
338
00:26:20,806 --> 00:26:22,769
هل إفتقدتني؟
339
00:26:24,509 --> 00:26:26,286
توقفي يا ريسا.
340
00:26:26,887 --> 00:26:28,474
أنت ممتلئ جدًا به.
341
00:26:28,703 --> 00:26:30,935
أنت تعرف كم أحب كاتلين.
342
00:26:31,199 --> 00:26:32,731
بجد؟
343
00:26:33,942 --> 00:26:37,247
نعم، وأنا لا أعرف
ماذا تفعل.
344
00:26:37,330 --> 00:26:39,341
قلت لها فقط أنني أحبها.
345
00:26:40,400 --> 00:26:43,552
لكنها قالت أننا مجرد أصدقاء.
346
00:26:43,955 --> 00:26:47,231
حسن من الواضح.
لقد قلتها للتو عند حمام السباحة.
347
00:26:47,549 --> 00:26:50,510
مع عدم وجود أحد هناك.
لا أضواء أيضا.
348
00:26:50,535 --> 00:26:54,724
تحتاج إلى جعل
اقتراح كبير.
349
00:26:54,872 --> 00:27:02,817
مع الورود،
مع عائلاتكم هناك.
350
00:27:03,434 --> 00:27:06,074
احصل عليه؟ من يستطيع أن يقول لا لهذا؟
351
00:27:06,277 --> 00:27:07,996
هل أنت متأكد من أن ذلك سينجح؟
352
00:27:08,135 --> 00:27:09,747
بالطبع.
353
00:27:10,805 --> 00:27:13,083
وهو حلم كل فتاة.
354
00:27:13,612 --> 00:27:16,677
ومرحبا؟
بالطبع، سأساعدك.
355
00:27:16,702 --> 00:27:18,927
حقًا؟ تمام.
356
00:28:06,778 --> 00:28:10,674
يوم الأحد مادريجال
أتمنى لم شمل كبير.
357
00:28:10,699 --> 00:28:13,940
ديل سوف يكون هناك. لعبة الصبي.
358
00:28:14,911 --> 00:28:20,016
جعلته يتقدم لخطبة كاتلين هناك.
ماذا تعتقد؟
359
00:28:20,041 --> 00:28:24,034
- فتاة، نعم!
- أنا أعرف!
360
00:28:24,059 --> 00:28:29,214
الآن يمكنك منفرداً دون سيرافين،
بمجرد أن يتزوج هذان الاثنان.
361
00:28:29,239 --> 00:28:33,132
لا لا! لدي أفضل بكثير من ذلك.
362
00:28:34,970 --> 00:28:38,660
لدي الوحي الكبير.
363
00:28:38,685 --> 00:28:40,161
[ضحكة مكتومة]
364
00:28:40,658 --> 00:28:46,596
لقد رأيتها للتو ولدينا
بستاني لا يصلح لشيء يمارس الجنس.
365
00:28:47,143 --> 00:28:48,971
لقد استفدت.
366
00:28:49,177 --> 00:28:50,903
لقد قمت بتسجيلهم.
367
00:28:51,506 --> 00:28:54,604
سألعب ذلك يوم الأحد.
368
00:28:55,065 --> 00:28:59,639
دعونا نرى ما إذا كان حتى هذا لن يحدث
التي أفسدت كاتلين طردت.
369
00:28:59,748 --> 00:29:00,849
[تصفيق اليدين]
370
00:29:00,874 --> 00:29:02,768
برافو لك.
371
00:29:02,792 --> 00:29:04,565
أنت مخادع جدًا.
372
00:29:04,590 --> 00:29:05,629
أنا أعرف.
373
00:29:05,654 --> 00:29:08,923
من كان يعلم أنك يمكن أن تكون أسوأ
من زوجة أبي سندريلا؟
374
00:29:08,948 --> 00:29:10,048
أنا أعرف.
375
00:29:10,182 --> 00:29:11,201
هتافات؟
376
00:29:11,226 --> 00:29:12,326
بالتأكيد.
377
00:29:12,698 --> 00:29:13,944
هتافات لذلك.
378
00:29:15,388 --> 00:29:16,573
إنه ساخن جدا.
379
00:29:16,598 --> 00:29:18,034
- هل تريد السباحة؟
- نعم.
380
00:29:18,058 --> 00:29:22,704
أنت على حق. يبدو لطيفا جدا.
دعوة لذلك.
381
00:29:23,409 --> 00:29:24,509
اوتسو...
382
00:29:31,196 --> 00:29:33,840
لذا؟ أين الفيديو
لقد طلبت؟
383
00:29:33,865 --> 00:29:36,762
سيدتي، ربما أستطيع ذلك
فقط افعل شيئًا آخر.
384
00:29:37,702 --> 00:29:40,575
أوتسو، لقد وافقت على القيام بذلك.
385
00:29:40,600 --> 00:29:43,533
هل تريد مني أن أستعيد المال
من أجل فواتير مستشفى والدتك؟
386
00:29:43,588 --> 00:29:45,051
سيدتي، من فضلك، لا تفعل ذلك.
387
00:30:05,910 --> 00:30:07,263
ولد جيد.
388
00:30:08,011 --> 00:30:10,297
حسنا إذا. سأحصل عليه لاحقا.
389
00:30:12,022 --> 00:30:13,067
دعنا نذهب؟
390
00:30:13,092 --> 00:30:18,161
دعنا نذهب، أختي.
انا اتضور جوعا!
391
00:30:18,186 --> 00:30:20,715
يا إلهي! تلك الكعكة
كان فاتح الشهية.
392
00:30:34,342 --> 00:30:35,442
رائع!
393
00:30:35,734 --> 00:30:37,707
هذا المكان جميل يا سيدتي.
394
00:30:37,893 --> 00:30:39,700
فاتني هذا المكان.
395
00:30:39,889 --> 00:30:41,069
هل هذا هو المكان المفضل لديك؟
396
00:30:41,808 --> 00:30:44,708
نعم. لقد استخدمنا أنا وأبي
للمجيء إلى هنا في كثير من الأحيان.
397
00:30:46,434 --> 00:30:49,161
هذا المكان خاص بالنسبة لي.
398
00:30:50,150 --> 00:30:55,051
لذلك، أريد أن أشاركها مع
شخص مميز بالنسبة لي.
399
00:31:00,832 --> 00:31:05,856
هل تعلم يا أوتسو؟ انا اشعر
مريح جدا معك.
400
00:31:07,834 --> 00:31:10,176
أرى أمي فيك.
401
00:31:11,042 --> 00:31:12,895
إنها مهتمة جدًا.
402
00:31:20,588 --> 00:31:22,877
لا أعرف ما هذا،
403
00:31:23,391 --> 00:31:24,767
لكنك مختلف تمامًا.
404
00:31:25,296 --> 00:31:26,658
كيف ذلك؟
405
00:31:27,518 --> 00:31:28,923
أنت مميز.
406
00:31:32,227 --> 00:31:33,327
[تنهدات]
407
00:31:34,027 --> 00:31:36,327
لم أكن بهذه السعادة من قبل.
408
00:31:37,906 --> 00:31:41,148
انا لا تتردد ذلك
عندما اكون معك.
409
00:34:13,401 --> 00:34:16,748
هذا لطيف!
410
00:34:16,773 --> 00:34:18,922
ولد جيد!
411
00:34:19,577 --> 00:34:20,898
شكرًا لك!
412
00:34:31,263 --> 00:34:32,289
شكرًا لك.
413
00:34:35,416 --> 00:34:36,516
يتمسك.
414
00:35:02,367 --> 00:35:03,836
هذا ما أردته، أليس كذلك؟
415
00:35:04,404 --> 00:35:05,504
إجابة!
416
00:35:05,822 --> 00:35:06,922
نعم، سيدتي.
417
00:35:21,838 --> 00:35:23,058
أنا قادم.
418
00:35:56,706 --> 00:35:57,849
[بكاء]
419
00:36:03,921 --> 00:36:05,021
كاتلين؟
420
00:36:12,609 --> 00:36:13,847
يبتعد!
421
00:36:15,151 --> 00:36:17,410
أنت مقرف!
422
00:36:18,495 --> 00:36:21,003
لا أريد أن أرى وجهك مرة أخرى.
423
00:36:21,315 --> 00:36:22,863
أعطني فرصة أخرى.
424
00:36:23,112 --> 00:36:26,722
ماذا فعلت لك لتستحق هذا؟
425
00:36:27,340 --> 00:36:28,870
أنت لا تفهم.
426
00:36:29,509 --> 00:36:30,816
لو سمحت.
427
00:36:31,511 --> 00:36:32,722
سأثبت لك ذلك.
428
00:36:34,334 --> 00:36:35,565
افعل ما تشاء.
429
00:36:36,273 --> 00:36:39,800
لا يوجد شيء يمكنك القيام به
لتجعلني أثق بك.
430
00:36:40,131 --> 00:36:41,746
أنا أفعل هذا من أجلك.
431
00:36:42,251 --> 00:36:44,020
اذهب وكن مع ريسا!
432
00:36:48,246 --> 00:36:50,425
لقد كنت احمق.
433
00:36:51,732 --> 00:36:54,722
كان يجب أن أختار ديل.
434
00:37:00,061 --> 00:37:02,675
قلت لك، لقد نظمت كل شيء.
435
00:37:03,648 --> 00:37:05,499
- شكرًا لك.
- حظا سعيدا في اقتراحك.
436
00:37:05,525 --> 00:37:06,738
انا عصبي.
437
00:37:07,331 --> 00:37:09,242
هل الفيديو جاهز؟
438
00:37:09,267 --> 00:37:12,285
نعم، لقد قمت بإعداد العرض التقديمي.
439
00:37:13,643 --> 00:37:16,431
سيدي، من فضلك قم بتشغيل "Katelyn Special".
440
00:37:16,661 --> 00:37:19,472
مساء الخير جميعا.
شكرا لقدومك.
441
00:37:19,956 --> 00:37:22,652
بما أني أسأل سؤال خاص جداً
442
00:37:22,958 --> 00:37:24,808
إلى فتاتي المميزة جداً.
443
00:37:25,912 --> 00:37:29,121
أود أن ألعب
هذا الفيديو المميز جداً.
444
00:37:30,987 --> 00:37:32,087
كاتلين...
445
00:37:34,542 --> 00:37:35,697
سوف تفعل...
446
00:37:36,907 --> 00:37:38,247
هذا ما أردته، أليس كذلك؟
447
00:37:39,605 --> 00:37:40,969
إجابة!
448
00:37:41,419 --> 00:37:42,938
أطفئ هذا!
449
00:37:43,781 --> 00:37:45,655
اوقف هذا!
450
00:37:45,680 --> 00:37:48,156
أطفئ هذا!
451
00:37:50,778 --> 00:37:52,476
ماذا حدث لخطتنا؟
452
00:37:52,501 --> 00:37:54,195
لم يكن من المفترض أن أكون أنا.
453
00:37:54,220 --> 00:37:56,042
كان من المفترض أن تكون كاتلين!
454
00:37:56,328 --> 00:37:58,594
ريسا، أنت العاهرة!
455
00:37:58,619 --> 00:38:00,012
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟
456
00:38:00,037 --> 00:38:01,137
أنت وقح!
457
00:38:02,582 --> 00:38:04,917
ديل، ما هذا؟
كلاكما؟
458
00:38:04,917 --> 00:38:07,656
لا لا! لم أفعل
أي شيء خاطئ.
459
00:38:08,633 --> 00:38:09,857
حرج عليك!
460
00:38:09,881 --> 00:38:11,148
آسف. آسف.
461
00:38:11,173 --> 00:38:13,336
- ماذا فعلت؟!
- الوقوف!
462
00:38:14,430 --> 00:38:16,875
- هذا كله خطأك!
- منقب الذهب!
463
00:38:17,180 --> 00:38:22,234
- هذا خطأك!
- لا! أنت فعلت هذا! الآن هذا خطأي؟
464
00:38:22,875 --> 00:38:25,062
- كيت!
- كافٍ!
465
00:38:25,169 --> 00:38:28,272
أنت ثعبان! ابتعد
من هذا المنزل!
466
00:38:28,304 --> 00:38:30,098
أنت حفار الذهب!
467
00:38:30,123 --> 00:38:32,266
- هذا كله خطأك!
- ريسا!
468
00:38:32,403 --> 00:38:33,484
بابا!
469
00:38:34,906 --> 00:38:36,006
دون سيرافين!
470
00:38:38,868 --> 00:38:40,625
ما الذي فعلته؟
471
00:38:43,315 --> 00:38:46,859
- ريسا؟
- بابا!
472
00:38:47,320 --> 00:38:48,875
بابا!
473
00:38:50,087 --> 00:38:52,391
ماذا فعلت يا ريسا؟
474
00:38:53,633 --> 00:38:55,359
ما الذي فعلته؟!
475
00:38:56,469 --> 00:38:57,569
استمع لي.
476
00:38:57,637 --> 00:38:58,655
طلب مني ريسا أن أفعل شيئًا.
477
00:38:58,679 --> 00:39:01,490
لقد أمرتني
لتسجيل لنا ممارسة الجنس.
478
00:39:01,558 --> 00:39:02,658
لماذا؟!
479
00:39:02,683 --> 00:39:04,398
إنها تريد والدك
أن يتبرأ منك.
480
00:39:04,672 --> 00:39:06,786
إنها تريد الحصول على
كل ميراثك.
481
00:39:07,765 --> 00:39:08,999
لكنني لم أستطع أن أفعل ذلك.
482
00:39:09,357 --> 00:39:10,457
لم أستطع تحمل ذلك.
483
00:39:10,706 --> 00:39:13,398
ولكن كيف سأقول
كل ذلك لأبي؟
484
00:39:14,906 --> 00:39:16,992
إنه دائمًا إلى جانب ريسا.
485
00:39:17,615 --> 00:39:18,715
لا تقلق.
486
00:39:19,575 --> 00:39:21,031
سأفعل شيئا.
487
00:39:21,555 --> 00:39:24,711
سأثبت حبي لك.
488
00:39:40,744 --> 00:39:42,060
بابا!
489
00:39:45,685 --> 00:39:46,857
بابا!
490
00:39:47,728 --> 00:39:49,857
باسكال!
491
00:39:53,567 --> 00:39:54,974
لا!
492
00:39:55,486 --> 00:39:56,943
لا!
493
00:40:00,923 --> 00:40:04,235
لا! أنا لا أريد ذلك!
قلت لا أريد!
494
00:40:05,288 --> 00:40:06,388
[عويل]
495
00:40:21,125 --> 00:40:22,144
سيدتي...
496
00:40:22,192 --> 00:40:23,292
كيف حالك؟
497
00:40:23,649 --> 00:40:24,958
هل مازلت تناديني "سيدتي"؟
498
00:40:25,805 --> 00:40:26,905
فقط اتصل بي كاتلين.
499
00:40:28,060 --> 00:40:29,160
على أي حال...
500
00:40:29,562 --> 00:40:30,662
أنا بخير.
501
00:40:31,138 --> 00:40:33,755
لقد تحدثت للتو مع محامينا.
502
00:40:35,546 --> 00:40:37,982
سأكون الشخص الذي يدير
أعمالنا من الآن فصاعدا.
503
00:40:38,112 --> 00:40:39,212
كاتلين...
504
00:40:39,613 --> 00:40:40,714
أنا آسف.
505
00:40:41,692 --> 00:40:42,793
لم أكن أعرف.
506
00:40:43,907 --> 00:40:45,465
أردت فقط مساعدتك.
507
00:40:46,971 --> 00:40:48,497
لقد تورط والدك.
508
00:40:49,040 --> 00:40:50,506
لا تلوم نفسك، أوتسو.
509
00:40:51,018 --> 00:40:52,544
بالطبع، أعرف.
510
00:40:53,169 --> 00:40:54,896
لم تكن تريد أي شيء
أن يحدث ذلك.
511
00:40:55,706 --> 00:40:57,475
لقد كان كل ذلك خطأ ريسا.
512
00:40:58,215 --> 00:40:59,615
أنا أشعر بالخجل الشديد.
513
00:41:01,848 --> 00:41:05,402
انا انتظرتك،
فقط لإعطاء وداعا مناسبا.
514
00:41:12,438 --> 00:41:13,538
أنا آسف حقا.
515
00:41:24,232 --> 00:41:25,332
اوتسو...
516
00:41:29,372 --> 00:41:30,472
هل تستطيع...
517
00:41:32,809 --> 00:41:34,685
هل يمكنك البقاء لفترة من الوقت؟
518
00:41:39,382 --> 00:41:40,951
دعونا نجعل هذا المكان جميلا.
41372
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Xhosa
