Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
INSTAGRAM FOLLOW: @ ikbarhci.indonesia & @ 1ikbarozdemir
SUBSCRIBE YOUTUBE CHANNEL: Indonesia's Newest Dizi - Ikbar Alfaruk
"ON A GOOD DAY ON A BAD DAY"
EPISODE 6 (LAST)
Good morning!
Mom, what are you doing here?
I should have asked this, Sarp.
What are you doing here?!
With this one right here!
Mom, come home and we'll talk there.
No sir! I'm not getting out of here!
Now, let's talk here!
Leave us alone!
Leyla, please sit down.
Ma'am.
Leyla, Leyla! Please, sit.
Mom!
Leyla!
Leyla!
Leyla, where are you going ?!
Mom, what are you allowing yourself to do?
It's you, what do you allow yourself to do?
You think you should ask that now?
Listen mom.
It's not all what you think. You are wrong.
Really, son?
Well, because I misunderstood ...
So explain it to me. What were you doing with that girl all night on this cruise ship?
I say goodbye, mother.
Because I'm going back to London.
Why all of a sudden? Where did this decision come from?
Because you have to.
That means you go again.
And it's because of that girl, huh?
Son ... This girl has to go.
I'll decide about that.
I'll go and tell Melissa about everything.
Then I'll take him with me and we'll go back to London. I'm done.
Sarp, wake up!
Do you even understand what you are saying, huh ?!
If you tell Melisa about everything, she will leave you at the same time!
He will know best.
Let what must be.
I have to tell him everything.
He's the one who made you do it, because this girl is what you are planning to do with him.
Mom, don't talk about Leyla like that.
Besides, I didn't plan anything, you understand?
I will tell Melisa everything, but not Leyla. I won't ruin his life a second time.
All right, then I'll tell you what to do, son.
If you tell Melisa about everything and part with her ...
Personally, I will go to Melisa and tell her that it is Leyla.
Of course not. You can not.
I'll do a lot more to make this Leyla leave our lives.
Trust me.
Look at him.
At least humans will answer the telephone ring.
If he doesn't let me stay there, I won't have a problem.
- I hope he will meet the fishermen. - Leyla.
Mrs Aslıhan is waiting for you at the office.
Good.
Sarp!
Maybe you are right.
Maybe that's the best decision - take Melissa and go back to London.
But you won't say anything to Melissa!
Mom, if Leyla had the slightest problem because of you ... the smallest, you wouldn't see me again.
I promise you.
Sign in.
Good morning, Mrs. Aslıhan.
- You want to see me. - I didn't let you sit down.
We lost the project from the Merzi Foundation.
How do we lose?
You don't even know the cause.
Shame.
You're fired, Leyla.
Immediately open the accounting department and complete the account so that there is no relationship between you and the company.
Mrs. Aslıhan, if you will, I ...
If other people make mistakes like that. For example, Mine ...
He's going to get a good scolding, that's all.
But a man in charge of everything. I mean you.
If he made a mistake like that, he would be fired.
I've warned you several times to restrain yourself.
You do not.
You end it yourself.
You are right.
Please forgive me for missing this project.
Mr. Sarp, your father-in-law is here. He wanted to talk about the hotel.
Brother, where are you?
Really, I'm worried. Call me.
Sarp, you said you wanted to be alone. But I'm really worried about you.
Hello, Sarp?
Come on dear. Where are you. Are you okay?
Very nice.
Are you at home?
No, I'm not home. But I can be there. I run. I can't sleep at night, I worry about you.
Are you alright? What happened?
No, no, nothing happened.
We'll talk for a bit, okay?
Come on talk, my life.
I'll send you the location, come here, okay?
Okay, I'm waiting.
Leyla, where have you been hanging out since yesterday?
Why are you going there? Why?
I told you, but you didn't listen.
Stop at least talking about my mistakes.
Listen, yours is very worried. At night I don't know what to say to them.
Are you alright?
- No, I'll be fine. - What happened?
But this woman said so.
The lady said "get ready", I am not fine. What have I done?
Worse.
What woman? I do not understand.
Why are you packing this stuff?
Because I got fired.
What's the matter, Sarp? What do you want to talk to me about?
Sarp ...
Melissa, I'm serious about getting back to London. As I said.
I distance myself for a few days to think about it.
Think carefully.
But I made a decision.
I want to go back to London.
Good.
Tell me at least why?
Because I'm not happy here.
I can't stay here.
And when the family got involved, everything got mixed up.
Dad did what pressured me at work.
He's rocking behind me.
I can't get along with my mother.
Who knows what problems will arise with marriage?
We have no friends here.
Yes.
This is difficult.
Exactly.
Why don't we get married in this Scottish castle?
What?
And we will come as guests.
Just you and I like before.
It would be a lie to say that I don't miss our old life.
But I don't know, it's a big decision.
Can we take our time? Can I rethink it?
Of course.
After all, it's a big decision.
And you think about it and decide.
Guys, thank you for everything you have done with me so far.
I work with an amazing team, really.
Take care of yourself.
Leyla was fired.
There he is!
Give me a high five!
Now is the time to convince Melisa to return to London.
After all, you are taking away your girl's job, why would you want to go back to London?
Yasemin, sometimes you are smart and sometimes ...
Well no ...
Do you think the fact that he was fired would allow them to meet?
Yes, it is true.
But he is left penniless, so he wants to annoy Sarp even more.
Pay attention ... Attention Sarp.
What a sentence!
The most logical solution would be to send them to London as quickly as possible.
Let them get married there soon.
I will find a way out how to persuade them to come back.
I will ask you one question and you will answer it honestly.
This London thing is one of your games?
Of course not, Seda.
I'm leaving, can't you see?
Okay, get going.
Enough of this, you ruined a girl's life, Sarp.
Go. You got him fired.
How is that? Why did they fire him? What happened?
You confuse him so much that he can't do any serious work.
Due to the fact that he went to you and did not come back on time.
What happened?
- Will you give up on going because you will break free from Leyla? - No, Seda.
I won't stop. I go.
Okay, go Sarp.
Go on, this time you have a reason.
Yes, I have a reason. Before that, I also had my reasons.
But I don't know.
I wish you had helped me when I came to you, Seda.
You think he will forgive you?
Maybe he won't forgive me, but ...
At least I will tell him about my problem.
Seda, stop by.
What are you doing here?
How dare you come here again?
Where's Leyla?
I have to find him and tell him everything. Where is he? Please tell me.
It's too late, Sarp.
Leyla's gone, it's over, okay?
And what you tell him won't change anything.
- Seda ... - You should think about that before leaving it in your wedding dress.
Seda, don't say that! Please! Listen ...
I can fix everything ...
We can be together again, I just wanna know where he is. Where is he?
- No, no. - Seda ...
He doesn't want to see you, Sarp. Understand?
Your whole body crushes the girl.
He won't forgive you. On that day, when you left without looking back, now go too.
Seda, Seda!
OK, I made a mistake, I know. But then I came back, Seda.
I looked for Leyla everywhere, where I had never found her.
But...
I haven't found it yet.
If you have helped me, how can I come to you.
If that happens again, I will do the same.
So go on, Sarp.
Please don't come back this time.
I'm going home and what will I tell them?
That they fired me?
I will be a baker?
I wonder if Perihan will say?
Will not say. If he did, there would be no marriage.
Sarp won't do anything like that.
Truth?
And what?
No, Sarp will go.
And if it doesn't disappear?
If it doesn't disappear, what is it?
Leyla, are you talking to yourself again?
It has become a habit of yours, but I'm already very scared.
What else could happen to me, Seda?
Meteors might fall, aliens might kidnap me ...
- Then ... - Leyla, honey.
And then for all of this ...
For example a grasshopper attack. It's logical.
I have to do something. Something must be done. But what?
What can happen to you Sarp won't appear again.
She goes.
Look at me.
- You can't speak like that while looking into the distance. - What did I say? I didn't say anything.
He left, once he left, all my problems disappeared with him.
The pain wouldn't be there, neither would Melissa.
There will be no rushed marriage.
They released me from him, will I still see him?
I ... I want old Leyla again. I give my word.
I also want old Leyla, I give my word.
I have to do something about that.
I have to do something about that.
What should I do? Should I run and come?
I don't know, sitting somewhere?
Screaming somewhere? I have to do this.
There are a lot of people here, you can't.
I will be back.
Not.
I'm not really calm.
I was standing in the open air and that didn't help either.
It happened because he was after me.
Because of me, the girl was left without a job.
Yesterday ... on the cruise ...
Together with Leyla ... all very beautiful.
And it hurts even more ...
It feels like we're still together.
As if he didn't leave me and go.
It was as if Melissa had never been around in her life.
As if we are married. Maybe...
It is okay.
For a moment I had the impression that we were going on vacation to the tropics. That is very fun.
With him, I forgot about all my troubles.
About mom, Melissa, marriage, work, everything!
Marriage, preparations. The lies we tell ...
Hated it ...
As if none of this was there ... We were so close to each other that ...
Almost...
- It is okay. - Forget it.
It doesn't really matter.
I go.
I go.
I'm leaving, but I can't just leave it there and go.
So how? Will you stay?
No, of course I'll go, but first I'll help him get back to work.
Good...
Good thing he left, no need to think about it again.
Brother, are you sure you are doing right?
You run away again and you seem lost.
I was lost when Leyla came.
You must be acting unfairly with Melisa.
Are you thinking about Leyla and marrying her just because you promised her? Is this okay?
You once said that Leyla was your first and last love.
And you said you loved Melissa too. Can you yes, brother?
Love is something else, Can.
And falling in love is another. You may fall in love with someone else.
But love is something completely different.
I fell in love with Leyla at first sight.
At first glance.
It's hard to say. It's impossible to explain. Nothing like that happened to Melissa.
He's after me.
But he's not guilty of anything. Should I leave it because Leyla shows up? How will I be a good person?
I don't understand how complicated this is.
Whatever I do, I'll hurt someone.
Who will you hurt?
Leyla or Melissa?
There it is!
What is going on?
Good luck, Leyla, you finally realized.
What?
We run into your updates. Leyla 2.0.
Stronger, more patient, faster. New Leyla.
Yes, but how should it be?
First, we take everything into our own hands.
First: who holds all the threads of human life in their hands?
WHO?
Himself, herself.
- Who has yours? - WHO?
Sarp.
Therefore, you have to take this thread from him first.
Then: family. He is very important.
Uncle Halil, Aunt Meral.
You have to be honest with them and apologize to them.
They are all mad at me.
- But it's only about Sarp ... - No, don't talk about it. - The topic is closed.
Last but not least, you will regain your position, Leyla.
You will do anything to please and convince him.
Yes.
Does that mean I give up completely?
What does it mean: I give up? We're just getting started. Get up, jump.
You're right, the new Leyla!
Ready and strong.
You convinced me! Continue!
You can sit if you like.
Are you still mad at me
I am joking.
My anger and hatred for you will never end, Sarp.
And you still say you are kidding. Don't make fun of me.
I also said that all of this could turn out to be one big joke, but sadly it isn't.
And I am fine now.
Very good, somehow I can manage.
But you came and it all started again.
Insomnia, nightmares.
And what is interesting, all related to you.
Five years have passed, five years.
Five years have passed without a word from you.
Sometimes I thought you were dead.
It's easier for me.
Sorry, but you are.
You make me very sick.
I was mad at myself, feeling like a fool to be here after all this.
Please don't feel that way.
Maybe I came here to see you.
So we can be alone for the last time.
So we can say goodbye.
You're just trying to calm your conscience.
No, Leyla, I told you how I felt.
Then don't talk.
I don't want to know how you feel.
- Leyla, please listen to me. - Come on.
My life has also changed.
Every day feels like hell to me.
I'm broken, broken, bad, Leyla. You don't see it because you weren't there.
And you go, Sarp.
You weren't there either.
You're not there. And now you are gone again.
Leyla.
Come on.
Do you think I want that to happen?
Agreed, I owe you, yes. You can hate me, and you hate me anyway.
From the moment we met, I have done everything to make you hate me.
But it's all over.
That's the end. I'm leaving.
"I want you to know that I met your mother. He wants to talk. "
Look, I was so worried something was wrong, but nothing happened, right?
No, basically not.
I told you my son is emotional. Sometimes he comes and goes, but you don't have to push him. I don't feel well here.
I want to go.
Then leave. What can I say about that? Leave.
To my surprise, I didn't expect such a reaction from you.
Oh, my son and daughter-in-law want to go to London.
I will be the most nervous.
But if you don't like it here, you better stay there.
What should I say. Go.
It's not that easy, even though Sarp bought us a new house.
The hotel is also new, so how should it be?
I need to talk to my own people, mother, father, Arda.
We'll see what they think of it.
Sign in.
Hi.
Hi, dear.
How are you mom
You don't seem to know yet.
What I don't know
The Merzi Fund canceled the case.
How is that? After all, we arranged everything.
They don't handle it.
Leyla here?
He used to be and he left.
How is that?
I fired him.
- Are you slowing down? - Yes.
I do not regret. I did what I was supposed to do.
If you want to talk about it, wait till evening, now I'm dizzy.
Mom, what are you saying?
Did you fire an employee for one mistake?
We are talking about Leyla, the best and most valuable employee.
Yes, he is valuable, but humans cannot make such mistakes and get lost, especially when he takes my place.
Do you understand what you are saying?
You said you liked him, was it okay with you?
Arda, you can do whatever you want with your personal life, but at work, the last word is mine.
You brought him back to work.
No words!
I am your son, your son!
How can you treat me like this? How can I convince you now that I love him?
I don't understand what this has to do with you?
Good as you like.
I stopped working.
I'm going to Leyla.
Arda.
Arda!
Hello ma'am? Didn't I tell you not to interfere?
I make it easy for you. You don't listen, you don't draw conclusions.
Don't do anything, Mom. I don't want anything.
You've done what you can. Now leave it alone, that's enough.
You must be crazy. I just wanted to persuade Melisa to go to London.
Are you acting instead of apologizing to me?
Mom, leave us alone, leave me alone. Leave Melissa alone, and so will Leyla. Every one.
Good? I speak clearly?
Close now.
Even the good thing I don't want to accept.
Are you looking for Leyla?
Mother made the unforgettable decision and set her free.
And where are you? Why do you look like this?
Melissa is worried, we are all safe. What happened lately?
You're right, brother ... I ...
I'll tell you, you'll find them all, don't worry.
Good. You will all learn a few things very soon.
Meanwhile.
Mother father.
I want to talk with you.
I apologize to you for going through so much because of me.
Sometimes I am, sometimes I am different, imbalanced.
Mum, maybe that's why you want to always find someone for me, so I'll calm down.
Dad, maybe that's why you don't want anyone in my life.
So that I don't change into change.
You both try to protect me in different ways.
You are right.
My dear daughter.
I promise you, after all this I will change, I will become stronger.
I will solve my own problem.
I will be honest with you and won't make you worry anymore.
I love you so much.
My daughter, dear, we love you very much too.
This is her father's inescapable daughter!
No, she is her mother's daughter!
Don't worry, I can handle everything. And I'll be back to work. I will definitely succeed.
What does it mean: I'll be back?
I promised to be honest with you guys, so I'll confess, something happened and I got fired.
But I will manage, don't worry.
Okay, I'm going home.
I don't understand, did something bad or good have happened?
Leyla.
I'm sad too, but not because I lost my job.
Because I left Miss Aslıhan halfway, I let her down.
I became the reason for missing out on profitable deals.
You really approach this situation very differently.
This is me.
Truth. This is you.
I stopped working.
How is that? Why?
Leyla, I'm in love with you.
Mrs. Aslıhan.
Sarp?
How are you?
Good.
I know what you want to talk to me about.
You will be mad at me for firing Leyla, right?
It pissed me off too.
I fire a girl I love like a girl. I let go, looking straight into his eyes.
But nothing can be done. I warned him.
I waited, waited a long time for him to hug himself. What did he do?
She lost control of herself even more.
It's not the same Leyla anymore.
And there's nothing you can do about that.
I know what you have to say, but I am ready to hear you.
OK, I'll say something you didn't expect.
Remember, initially I asked to replace Leyla with someone.
But after a while I realized that I had made a mistake.
Leyla is very smart, hardworking and kind.
Of course.
If you pay attention too, it will be a big loss for the employees of this company too.
Sure, new people could replace her, but Leyla was unique.
I believe that because you work with someone special, you shouldn't get rid of them.
You're right, Leyla is special.
But now it is unique in other areas. End of discussion. See you again.
Leyla, what happened again?
I feel angry again. This time what?
Yarn.
- This time about something else. - About what?
Really, nothing.
Leyla, will you tell me again?
There is nothing to tell.
Did you talk to Arda?
Does he tell you that he loves you?
You...
He immediately confessed to me.
My nerves explode!
I was so pissed off that I couldn't tell him anything.
I said it was impossible and told him to leave. I don't understand what he wants to get? Fall in love with you and me?
Leyla, it's about you from the start, we both know that.
I just reduced his interest in you a little.
And how do you feel?
How can I do that?
It's nice to have a boyfriend, but ... this has nothing to do with Arda.
If it was someone else, I would feel that way too.
Look at me.
You think I'm hiding something from you?
You can't hide, can you?
Even if I'm nervous?
What happened?
Leyla, I need to tell you something.
Talking.
You can hate me.
Maybe you don't want to see me again.
But I have to say.
Can you hear yourself?
Could something similar happen? Please speak.
It can happen, but I'm ready for it.
Oh, Seda.
After the wedding, when Uncle Halil sent you to Trabzon ...
Yes ...
After a few days, Sarp appears.
He's looking for you.
He's trying to find you, explaining why he left, but ...
You didn't tell him where I was.
Sorry, Leyla, I wasted your life.
Don't be silly, Seda.
It's not you who wasted my life, it's Sarp.
You're just trying to protect me.
I will do the same, I will not say.
You know that even a conversation won't change anything.
But maybe you will forgive him. Maybe you won't wait 5 years for him.
Looks like I have to survive.
Trust me, I will do the same. I won't say. I will protect you
How can you think like that? How can I turn my back on you? You are my sister!
Sorry, Leyla.
Listen, forget it.
I have to find a job.
Is it so easy to forget?
About what?
Of course you can.
What will you do now? Would you like to go to the Merzi Fund and ask to be hired?
Well, you know, excluding that begging, yeah, I'll do it.
Pak Kemal works there, he is in charge of this organization. I'll talk to him tomorrow morning.
Excuse me.
No problem.
Hello dear?
What do you do my love?
I run errands. And what are you doing?
Yarn. I am sitting.
We've talked about returning to London, but I got a little lost.
Isn't my mom bothering you?
No, he told us to go himself.
Did you talk to him?
A little.
Alright, I'll talk to me too. I invited them to my place.
Arda is here, see you later.
Okay, let me know later.
Okay, dear.
What's the matter, Arda?
- It's no use, Melisa. - Why? What happened?
Arda quit his job. And for what reason? Leyla left, and she left. Oh, my God.
I will show your mother now, I will teach her a little. He came and tried to humiliate me in front of Yasemin.
Oh fat.
I won't appear there again, you will see. That's the end.
And I won't talk to my mom again.
But, my soul, it is not allowed.
What if you bought a hotel? Who do you want to show off? Before who? And who are you?
Everyone will know who I am now. They've forgotten, so it's time to remind them.
Just look at Arda. He acted as if I was his enemy.
What can I say about that? I have no idea.
I am angry with my father, and my mother is no different.
I am very angry with you and Arda is the same.
You are all the same. Every one.
Leyla turned me down. What do you say about that?
Oh, I'll close the business and leave. Then what will happen?
I invested my money and this hotel is mine now. There are some partner issues but I have already solved them.
I just said. And he looks at me like that.
And I'm mad at you. You are not here at all. You and Sarp.
Sarp is not the best choice at all, sorry. And I'm mad at you.
You gave it to me, it's still only Leyla and Leyla. Now what?
Now what do I do? I'm mad at you!
I don't even have time for myself. I have no friends. There is no.
I've been with Yasemin for two years and he's still bad at him.
What is the problem? I waited three weeks to confess my love, and did so when he was fired. I am a cloud.
Gosh, three weeks.
But Aslıhan must always be strong, stay firm on your feet. Oh no.
Oh no.
Oh no.
I dragged you into this, my life, I'm sorry.
Oh no.
Do you have something to say?
ME?
I listen to you.
It is okay.
Good afternoon. I have an appointment with Pak Kemal.
Good afternoon. I don't think so.
I do not understand.
Pak Kemal doesn't work like that.
Well ...
My name is Deniz Yikilmaçi.
I don't think so.
Why don't you think about anything?
Because Deniz Yikilmaçi is male.
You are so annoying. All the best.
Which way now Maybe it's here?
Shit!
And what is he forgetting here? Sarp, you always mess things up.
Pssst. Boy, are you that sick of your life?
Oh, Uncle Tefik from the plantation. What is wrong? Come on, what's that talking about?
Now it's like that, because it suits you.
He didn't answer.
What is going on?
Are you ruining my relationship with the Merzi Foundation to kick me out? That you discussed with Mr. Kemal?
No, I'm trying to help you get a job and we're talking about it, dear Leylla.
Don't tell me, dear Sarp, don't tell.
I don't need you and I don't want anything from you. I've told you a thousand times. But some people don't understand.
You haven't flown to London yet?
I'm flying. I'm in London right now. I'm flying.
Forget it. We will not solve this problem with Pak Kemal.
Well, of course you wouldn't. I'll take care of this.
We need to talk to someone up top, management.
Can you hear me
Management of the Merzi Foundation.
Who are you talking to?
And why are you still disturbing my life? You and your mother What do you want from me?
We want you to get this job, dear Leyla.
In the afternoon I will talk to Mr. Hikmet and you will get the job. Approval?
Not! You won't take care of this, but me!
I was here recently.
- We want to meet Mr. Hikmet. - We want to meet Mr. Hikmet.
Mom, I told you before, we are not a company that works like this.
Mr. Sarp, I have a meeting with you.
Look into my eyes when you speak! Okay! Double standard! Everywhere back, everywhere back! I don't need special treatment!
Shhh ... Leyla, don't scream.
Take your toes!
What is going on? Are you a child or what? Jeez.
I can't do it today. Today there is an important banquet, Mr. Hikmet must prepare it.
What time is this banquet?
This is a private meal, for the invitees. Personal. Unfortunately, this has nothing to do with you.
Agree, make an appointment even for tomorrow.
Pak Hikmet left for overseas tomorrow morning. If you like, I can arrange a meeting for you next week.
Sorry, but in a week, it will be too late.
Where does Pak Hikmet live? Please give me the address.
Leyla, what are you doing?
Thank you very much. Let's go.
What are you doing to me? I'm not done!
Gosh, don't stop a man. Let's go.
Mr. Sarp, is this woman approaching you?
This is the question you should ask me, not him!
Let's go.
Leaving. This administrator would not say which was better. Do not talk! I better talk to the wall, not to him! I ... I'll charge you!
Let's go.
I give you this hand ... Do you see? Watch what he does!
Immediately your finger ...
Quiet.
Are you blind or what?
Leyla, come on. You need a plan.
Sarp, did I explain it wrongly? You won't do anything.
Beautiful, you can't do anything on your own. Let me help you.
I don't need help. I did everything myself for so long, and now I'm going to do it. Don't feel this way.
Approval. Just tell me what are you going to do? Do you have any ideas?
I will go to the party.
Banquet? Yes, no invitations?
Yes.
You know what, Leyla ...
Good. Good luck, brother.
You will see if I go to this party or not. You will see.
Translation is an exclusive property of the group on FB: ⭐Turkey Serialomania⭐
It sticks like gum.
It destroyed everything. It appears everywhere.
Don't pay attention.
I'm not coming back, but you can see for yourself.
Well ... What to do now? We need to find you an invitation?
Yes, exactly.
It's a little party. I don't know anyone there.
Leyla, what are you going to do if you don't find him?
If I don't find it, I'll find another solution and get there.
I need my job back.
Wow!
I was very concerned when I heard about your work.
I'll discuss it with my mom soon, honey.
By the way, please know that we have decided to go to London.
You are an extraordinary person, be careful
Okay, I like the new Leyla. Bravo.
Don't make fun of me.
I really believe you will start dating Leyla.
But now I think I'm not sure of anything.
What else are you unsure of?
It would be more correct to say what else I'm not sure.
I don't know if returning to Istanbul is a good idea.
Is getting married a good idea?
Does Sarp still love me? Have you ever loved
Now we have to turn back.
I'm not sure that's a good decision
How is that?
Yes, to London.
Sarp wants. I think I did too, but I can't make up my mind.
Why didn't you tell me?
Do you know? Father?
I'm trying to say. I want to know your opinion on this, but ...
Everyone has their own problems.
You will ask.
Yes, we all have problems.
But we are family.
Besides, I'm your brother. You are my only sister.
Yes.
Your brother is the only one who can't organize his thoughts and make up his own life.
I can not. I can not. I failed to calm down.
And I make you sad. Of course you think of me.
I stick to Sarp.
If I don't go to London with him now, I will lose him.
You are afraid of losing Sarp.
But you stay calm.
How could it be?
Maybe because I lost him a long time ago?
No, girl. There are no invitations.
Are you still going there?
Yes, I have to try my chance.
I look good
Very well.
Trapped, now I'm going to die.
He comes again ...
God! Is he here again?
God curse him.
I would say I need to see your invitation, but ...
Of course!
Somewhere here ...
My God, where is it?
Where is it hiding?
Welcome! Please come in.
Nothing, right? As expected.
Good evening, madam.
Should the invitation be like a napkin? Very stupid!
What a beautiful dress you have!
Thank you very much! I bought it last week in Paris.
Is it right? I was also in Paris, but unfortunately I found nothing.
Too bad!
Hope to find something in Milan.
You will find.
Welcome! Please.
- You look pretty too. - Thank you very much.
Go. I will wait for my partner.
- Have a nice evening. - Thank you, you too.
thanks.
Have a nice evening!
I'll give you one more to be sure.
Hello, welcome.
Over here.
Welcome.
Come on, take this to close the topic between us.
Are you trying to bribe me on duty?
It is as if you are a CIA agent. Look at him on duty.
What happens if you let me in?
What is your problem?
This is a banquet for special guests.
What don't you understand about this?
I said it's very important to me, I have to go in there.
I wonder what you don't understand about this?
Maybe don't drag on anymore so I don't have to call the security guard.
Call security and I'll call the neighbors.
Call me, call me. Call security.
The woman is with me.
Not.
With me, with me.
No, no. I do not.
With me.
Mr. Sarp, are you sure?
Let's go.
Please.
It's all your fault.
If you let me die soon, it won't all happen.
Come on, my beauty.
God give me patience.
May God give us patience!
- Oh my God, all right. - Counselor!
Leyla, treat me right so as not to cause unnecessary attention.
Leyla, where are you going? What's our plan?
What plans. Get away from me.
Leyla, lower your tone a little.
We don't need attention to ourselves.
By the way, where did you get the invitations from?
I got it.
Look at him! As if he went to the central bank for me.
Don't talk nonsense. At least you are here.
I almost got in here, if you weren't here. I don't need help.
This is Mr. Hikmet ...
Leyla ...
You know me, all good as usual.
What does it take to have the best?
You have to work with the best.
Sorry to interrupt your conversation.
But from what I understand, you're not working out the best.
Because if you work with the best, the musicians won't be there.
Only in a more appropriate place in the lobby. And everyone can listen to the music.
Additionally, placing the food table against the wall creates lines.
They have to place it in a different place so that the guests are not crowded.
Very interesting.
I like your observations.
- Madame ... - I'm Leyla.
Nice to meet you, Mrs. Leyla.
Nice to meet me too.
Will you give me this dance
Of course.
Mr. Hikmet, soon you will celebrate 100 years of the foundation, right?
Let's leave this boring conversation. Tell me something about you.
I work at Peon Wed.
In fact, we're having a party.
We should have arranged this celebration for you, but ...
Lover...
Hello. Where have you been? I've been looking for you everywhere.
What do you dear
Look, they played our song.
You said so
He is very romantic.
This is her husband?
- Yes. - Not.
My soulmate.
Like I said, he is very romantic.
Sorry, I said he's very romantic. Please don't take it personally.
I tell him almost everything! What are you here for?
He's clinging to you, that's why I came.
My God. You said so
Yes, exactly.
And you came to save me?
Exactly.
What a superhero!
Superman. Iron Man.
Spider head.
I'll ask you something. Do you think this is the first time I have dealt with such a person?
What? Is that happening?
Well ...
Unfortunately, if you are a woman, you have to face things like that.
You learn to defend yourself from time to time.
I said I don't need you!
How can I know when I see you ...
Are you jealous of me
Why should I envy you?
God! I just thought you were uncomfortable.
Yes, I'm not comfortable.
But because of you.
Leyla ...
Sarp.
What will happen to us in the end?
For example, I really want you to die.
And how? Do you like it?
In fact, thanks to you I'm not as healthy as before.
There is no need for that, because my health is fine.
When will you stop hiding your true feelings?
I guess I explained it already, but ...
But I don't think you understand.
What is this?
Oh, it's in the movie "Mr. and Mrs. Smith."
You still love me, don't you?
As much as I love you.
Leyla?
Leyla!
What? Sarp!
Here comes Yasemin and father-in-law.
- What? - Come here!
Don't pull me!
Yasemin.
You know each other?
Yes, yes.
You have another great party.
As usual.
You know how much I love it when everything is perfect.
Is it right.
How could I not know?
But this time I did my best ...
What will we do now?
I do not know.
What kind of man are you?
Since you came into my life, I can't solve my problem!
We have to find a way to get out of here.
Get out as you like.
I'm not going anywhere until I finish it.
My God, they went here!
They come here!
I would be surprised if I didn't.
- Run. - Where?
I say right away! I won't hide behind the veil anymore!
Lord, what else will happen to us today? Even though we won't drown!
Why do we have to drown? Are we in the water?
But I didn't know I was on fire while I was standing behind the veil.
Shut up Leyla, for God's sake! Let's go!
Are you ready to see my knife collection?
I love knives!
Is it right?
I love it.
Please.
Come on in.
Mr. Hikmet, can you stop by?
Excuse me.
Where did this love for knives come from?
Please forgive me.
I am so sorry. With your permission, I must leave.
Next time.
I am very curious!
Then we will watch, my dear. Let's go.
Oh, my God ...
How can you not be interested?
I really want to see.
Knives are beautiful things!
They go.
Where are you going? Wait! I'm sick of dragging you.
So don't do it.
Calm down first.
Let's be rational.
We need to catch Mr. Hikmet alone.
How are we going to catch it without attracting the attention of the other two?
I said, let's think rationally, sensible ideas.
From what I hear, you are trying your hand at the hospitality business. My congratulations.
Thank you sir.
What to do? Sometimes I like making little surprises.
I took it and bought it.
If you also give me such a little surprise, Bülent. That would be fun.
Truth?
With your consent.
Should you do that with him?
What? I said honestly.
I didn't surprise you?
- Not. - How about it, I don't?
- When was the last time you did it? - Correct.
Did he come here?
Please God!
Listen to me.
You won't talk, okay? I will talk and I will manage everything.
We'll see.
What do you see? I said I would be the one to speak! That is all!
OK, I understand this is your job ...
But you have a lot of potential for trouble getting a job. What should I do?
Listen, I will speak.
Politely.
So you think I can't explain politely, do you?
I didn't mean to say, but ...
But if I speak, our chances are better.
Like who will you speak?
As a protector? Guardian?
As a Peon Wed employee? Who are you?
Okay, you are right.
But calmer, more rational.
As if I was always irrational ...
By the way, Sarp.
Since you are alive today, it is only thanks to my rationality and excuses.
I sat and thought.
I used to have plans, but you are still alive because I am a sensible person.
Understand?
Because you will die now, you will go away, you will be calm.
And me, to prison, etc.
Where is he? He's still not here.
Really, that's enough.
He was nowhere to be found. I go.
Where is this man?
Layla?
No, no, no!
No, Mr. Hikmet.
I want to talk to you about something.
But it's not a great place right now. Sorry, but I have something important to say if you listen to me.
I listen to you, Leyla.
He went there?
Ah, Leyla.
Mr. Hikmet, I really enjoy my job. I love it so much that I don't give up.
Now you are asking who this man is.
This ... the man behind that door ...
This is the man who left me at the altar 5 years ago.
I mean, the other half, who will think, the other half.
I don't even want to see you. You should have thought about that before you left me.
The other half ...
Leyla!
It is okay. And do you know what happened next?
Five years later, he appears hand in hand with a girl.
And what?
And I will arrange a wedding for them now!
- What else. - Exactly, that's what Seda and I said.
Now you are asking who the Seda is. Seda is my best friend.
And we work together.
And?
And I decided to quit.
Only!
Only.
But then I thought, why should I quit the job so hard I did?
I thought about it and decided not to go.
I will arrange this marriage for you!
I'll have a job and I'll prove that I forgot about him.
Mr. Hikmet, I really forgot. I swear I forgot it.
Leyla!
But I didn't leave my job.
I didn't leave him, even though he deleted so many different numbers on me.
Fake job offers are trying to get me out of my job. What he didn't try behind his back.
If you can see how I should handle this.
But I didn't leave my job. I didn't stop.
Because I'm from the Black Sea. I stand firm on my feet. I am strong.
I stand and I will stand.
But...!
- You made me lose my job. - How about that?
What do I do with this?
Pak Hikmet, I work at Peon Wed.
Organizing your anniversary is a very important project for us.
OK, I made a mistake ...
But then we fixed it.
But you still say ...
I said, "How can a company that can't even book seats have such a big celebration?"
Exactly.
And you snuck in here without an invitation to get your job back.
It would be an understatement if I said you just came.
Let's just say that you somehow got in here and locked yourself in the toilet with a guy who might give you a job if you told an amazing story, right?
- Yes, I am exaggerating a little. - You are overreacting.
God Almighty.
I am greatly exaggerating.
But thanks to that you got your job back.
A man who is capable of doing something like that for his job that he can't do for the company.
Thank you very much, Mr. Hikmet. I don't even know what to say.
What can I do for you?
For example, if you let me finish what I started.
I am so sorry.
Please do what you want. You have suffered for a long time because of me.
Maybe we already left?
Listen, young man ...
I haven't heard anything good about you.
Don't disappoint this cute girl again, okay?
Good.
We're leaving. What did you say to him?
Truth.
Go.
I told you why I fell in love with you you know?
I mean, before.
That's what I mean.
You made me come here, and you got my job back.
No, Leyla. You do it yourself.
Even if I'm not there, you'll find your own way out and in for the night.
You do the rest yourself.
Bülent, maybe we'll also arrange a night like that.
See the beautiful hall.
- Good idea, honey. - The truth?
Oh, Sarp.
What?
Good...
Where did Sarp come from? What is going on?
Sarp and ...
Let them come to the party with Melisa.
Very original idea. How well do you think about it.
I'll take one.
I mean, I was expecting a more original idea.
Bülent, don't. What ideas can I have, what should I say.
I'll do it, fix my makeup and come back. You will still be here.
Relax.
Hello, my dear Yasa?
Hello Pero, I just saw Sarp and Leyla at the party.
- They went together. - What?
What banquet?
What is this nonsense, Yasemin?
Come on, Hikmet party.
How is that?
Are they going to the party together now?
I don't know, I think so. The problem seems more serious than we thought.
You see, they don't even pay attention to other people.
All right, Yasemin, great.
Is that so, Sarp?
So that's your decision?
If so, I am guilty.
Time to talk to you.
You are what I hope for.
Excuse me? I do not understand.
You don't surprise me at all.
I know you are a fool who will chase a boy who is getting married.
Mrs Perihan, please note, I said "Madame".
Please take care of your word, I am not after someone's son.
Is it right?
When there is a girl like Melisa next door, should my son be after you?
Nobody's chasing anyone.
I just do my job at work.
What kind of job?
At the job where I fired you?
What do you mean thank you, lady?
what do you think?
When you roam around my child like a shark am I going to stand and watch him?
This is just the beginning.
If you continue to hang out with my child, you will not run away from problems.
I'm really curious if your whole family has such a selfish gene?
You will be a mother, you will understand that.
There is nothing a mother will not do for her baby and her happiness and peace of mind.
Does that justify you?
It is you who decide about their happiness?
Exactly.
Like before, I don't even want to look at you and think you don't get along with my son ...
Yes, and now I am telling you to leave my child.
Wait a minute.
You don't want me in the past?
Don't you know?
All Sarp.
But apparently you are not as smart as I thought.
If I want to see you as daughter-in-law, why don't I want to meet you?
Why shouldn't I come to your wedding?
Although it can hardly be called a marriage, a marriage without a groom.
You are right.
And fortunately there is no such marriage.
Good thing I'm not married to a liar like that and I don't need to hang out with you. Luckily.
Who are you that you don't like me?
A fortune hunter and a suburban girl.
Listen, pay attention to your words, because I hate this district ...
I will suffocate.
Exit.
And keep your baby boy with you. Hurry!
Something like that!
Cheeky.
Excuse me, Leyla?
Drive to the address I will send you.
What is? Something happened? Okay?
Just come over there.
Okay, I'm leaving.
What are you doing? I'm a little scared.
Your calm is more terrifying.
Leyla, what are you doing? Are you alright?
I've never felt this good before.
Oh, you?
Can you tell me what you did?
I let go of my soul, Seda.
Where are you going at this time
Push.
Leyla?
At least tell me where you are going?
I will free myself, I said.
Leyla!
Oh, Leyla.
Why are we here?
The day you left me, I was completely devastated, you know?
After you left, all I have are memories.
I cling to them.
Half of them are scams to me.
But today I discovered that all happy days with you, all happy moments are a fraud.
I talked to your mother.
He told my face he didn't want me.
As I understand it, he did not fly to the United States.
He's not sick.
You were a liar from the start.
One who can't disobey mother.
The one who could leave her lover at the altar and run away.
He's a pathetic man.
Unfortunately.
It's not mom, Leyla.
If that's the case, I won't get married.
It doesn't matter anymore.
I won't take your words anymore.
So sad, right?
Now I don't believe anything you say.
But it's good that I found them all today.
Until now, I thought you wanted to help me.
And you're just trying to calm your conscience because I got fired because of your mom.
Plus, you suddenly appear like a hero.
It is okay.
No need to extend.
Do you know why I called you?
Why?
Leyla.
Leyla.
Do not do this.
Now I have freed both of us, Sarp.
From now on, if you want to stay, you want to stay, go.
I do not care.
Leyla.
Leyla, are you okay?
No, but it will.
Ah, son, you scared me.
What happened this late? Did I dream of you?
Mom, didn't I tell you that you will lose me?
What is Perihan doing again?
Are you kidding now, mom?
- I did what had to be done! - How do you know what to do?
I thought of your kindness!
But you hurt me, mom! You don't understand this?
Once you interfere in my life, I become unhappy! Is it true you didn't see it?
Thoughts for my good!
I will decide what is correct and what is not!
- There? All clear! - Not!
Yes ma'am!
Listen, when you have future children, you will understand.
When you have children, will you understand stereotypes like that?
I will never be an old man like that!
I will teach my son to live his own life.
He will understand truth and error on his own.
And if he is wrong, he will understand and correct it himself, I will not interfere.
I won't let myself make your mistake, Mom!
Look at him.
She has now stood in front of me and taught me to be a mother.
I have one and only son and I have been a bad boy because I wish him well.
Ma'am.
Listen mom.
When dad dies and you find another woman and a child in that car ...
Your whole world has collapsed, the truth you know, I know it.
I know you are right.
You are a mother and father to me.
For Can too.
You accept your father's son with another woman, mother.
But this is what shows how compassionate and affectionate you are.
Yes, you hide yourself in a shell, so that nothing can hurt you and make you sad again.
I understand that.
But you start acting like everyone in the world is bad moms.
You make something up and you believe it blindly, mother.
Because.
No, ma'am, it's not like that.
So that two people are happy, no matter how much money they have, no matter what the past is or where they come from.
For two people to be happy, it's enough for them to love each other.
That's not enough, son.
Not enough!
This is a lie that naive people believe in.
If possible and is that enough for us.
Me and my father.
But that's not enough.
I'll try this until the end.
Until the end.
Now let me tell you what to do. I don't want any objections at all.
I left Melisa.
I will tell him I am in this state because of that woman.
And you won't tell anyone about Leyla!
There is no. No one has the right to destroy this girl's life.
Next time I'll go for real, ma'am. I swear I will go.
Good?
Sarp, that means you broke up with Melisa and went to that girl, right?
Her name is Leyla, Mom.
Leyla.
You can say the name.
And yes, I will meet him.
And I will do whatever it takes to return it to me.
Mommy, this is the last chance to make things right.
Yours and mine.
We won't break it, okay?
Please.
Yes, first thing in the morning.
Mrs. Aslıhan?
Of course.
I got a call this morning.
Do you know who?
I don't know who from?
Do you know.
Do you know.
- No, I don't know, Mrs. Aslıhan. - Leyla!
Merzi Foundation?
What are you doing?
What should I do?
Mr. Hikmet called directly. Let me tell you, that's not his style at all.
And he's talking about you.
Did he say something wrong?
All orders have been submitted by Peon Wed under your direction.
Is that bad?
No, Leyla, that's very good.
Mrs. Aslihan, why don't we just smile?
I'm proud of you, Leyla.
On my first day at the company, I saw myself in you.
I like you as much as my daughter.
There is a straight path ahead of you.
I look forward to your gradual ascent to the top of success.
I will always be with you. Don't forget that.
- It's just me, that mistake ... - Don't be afraid to make mistakes because they can't be helped.
Now it's important to learn from your mistakes and move on.
And never give up, and don't forget that either.
Thank you very much. I really don't know what to say.
- Thank you very much. - Do not say anything.
I'm waiting for you at the office tomorrow morning. We have a lot of work.
And now I'm going to have a massage, I'm going to celebrate.
Okay, then I'll take you.
What's the matter, Sarp? What do you want to tell me?
Are you alright? What happened?
Come here.
Come on, come on.
You know it from the start.
Because people feel it.
What do I know?
Melissa, when I arrived in London, I was in really bad shape.
I'm broken. And you found me like this.
You love it.
You heal me, you heal my wounds.
But this wound leaves a scar.
And they still are.
The scars from what?
Melissa, there is a woman.
We're getting married.
Before I came to London.
Then we were forced to separate.
I met him ...
I thought it wouldn't impress me, but ...
I feel really bad. That's why I want to come back to London.
I want to run.
Again.
Then...
ME...
I can't live with this feeling anymore.
Lemon ointment ...
I can't be unfair to you.
- Because ... - You're right, people really feel it.
As I was driving here I thought it would be a goodbye conversation, but I didn't want to believe it.
Since we came back, things have been different.
At first, I thought I was being unfair to you.
You don't even look me in the eye.
You haven't even kissed me once.
You don't hold on tight and the words are insincere.
People feel it, but it is very difficult to accept.
ME...
I'm really trying hard to fix this situation, Melisa.
I tried, but ...
I can not.
Failed to.
I'm sorry to you
It's been like this from the start, Sarp.
You don't fall in love with me.
And I wait patiently.
I think maybe one day ...
Maybe one day he will love me, as much as I love him.
Meliso, I love you so much.
Okay, love isn't like that.
You love how much I love you.
You need me.
And I, as I said, waited in vain.
Just like millions of people waiting for love to return.
Please don't say things like that.
If only we had the courage to talk earlier.
Because we have to part.
People like me waited, waited and stayed alone.
You're waiting for me to go crazy, right?
That I'm going to get mad, screaming "who's that girl"?
I just feel sorry for the lost time.
I am really sorry.
Is it right.
Say the reason we wanted to get married is also the reason we separated.
Yes ...
Leyla says what happened, right?
She says.
I've never been in love before, you know?
I mean, I've never felt this way before.
I am 32 years old.
I always run from that feeling.
I'm always having fun.
For the first time, I opened my heart to someone.
Me, too.
Result?
Disappointment.
Did you say "me too"?
I mean, I'm like that too.
How is that?
Well, there is one person ...
At first I didn't think about it. We know each other.
But I don't think about it romantically.
Then I closed myself.
He is the man I have been waiting for for years.
And she is the woman I have waited for years.
Then...
You start dreaming.
Weird dream.
Dreams that will not come true, and you know it.
Many moments are inaccurate.
You walk and play.
You hug.
Hand in hand.
Four eyes.
Mouth to mouth.
That is...
Sometimes it fails.
Yes, sometimes it fails.
But maybe one day it will work.
Maybe.
Or not.
This is...
We are not the first people they have responded to without reciprocity for their love.
Whatever these people do to us, we will.
We will bury our feelings in our hearts.
We will bury our feelings in our hearts.
Then, with high probability, we'll meet someone else.
Someone will come into our life.
It won't hurt us.
And when you look back, it's just a smile on your face.
All these feelings ...
Live moments.
And not live.
First of all, those who are not alive.
Or those we can't stand.
But life goes on.
Isn't that always the case?
Everything passed.
They are someone else's destiny and so are we.
Good!
Then we finish it.
Yes, we did.
That's good for me, I'm relieved.
And what are you saying?
Good...
No, I'm not relieved either.
Even though we can laugh, that's all that's left.
Yes.
You still come to this house.
Sarp, it's not courage anymore, but insult.
Can we talk one last time?
Please.
I broke up with Melisa.
Because from the start ...
I am falling in love with you
Please don't do this. Really, I can't take it anymore.
From the first moment you jumped at me, thinking it was Seda.
I fell in love with you from the first moment I looked into your beautiful eyes.
I don't trust you.
This was true even when I fled to London.
And when I met Melissa.
That's when I came back and saw you for the first time.
For God's sake, listen. I say - be quiet. Silence Please.
You are a very lying person.
But nothing passes, Leyla.
It's not even over yet. It doesn't even decrease.
Can you go now? Really, I don't want to see you in my house.
No, Leyla, I'll tell you everything. Please let me.
I don't want to listen to you.
I will tell you everything. Everything that happened, then and after.
Everything. Please, listen to me.
Leyla!
Leyla, let me tell you.
Leyla, I'm leaving.
I have a plane at night.
Please listen to me one last time.
I'm listening to him one last time.
Trying to understand it, really.
Looking him in the eye and continuing to listen, I listened.
He told me everything.
What's not, what's not.
He shared his experiences one by one.
She says why is he lying.
I found out why he left, leaving me on my wedding day.
And then, he said why he fled to London.
About how he tried to call me a thousand times, but couldn't.
I'm listening.
And I believe.
I'm sure he's not lying.
He's like the Sarp I met at the university.
Plain...
Real...
Honest...
Then...
After that, he did something I didn't expect at all.
This afternoon.
I know what I am asking for is impossible.
But let's make it seem as if these 5 years have passed.
It's as if we just met at university.
I know you're afraid of planes, but I won't let go of your hand, I promise.
I won't let go of your hand until you want it yourself.
... Our history can't end like this.
Sarp, he won't end like this.
We won't live happily till the end.
Good.
Forget the ticket. We're not leaving.
We don't have to go, but just think about it.
Okay, we'll do whatever you want. We don't have to go.
If you say let's stay, we'll stay. Everything will be at your convenience. But just think about it.
There is no such thing as "we".
[Here he breaks my heart ...]
You are.
And there I am.
But we don't exist.
I won't give up without trying, Leyla. I will not give up.
You have to, Sarp.
Maybe it all happened because of this.
Maybe it's because you don't want to lose me.
But what happens to a man is what he fears the most.
You have lost.
[And here I roar like an beaver ...]
It can't end like this.
Please tell me something good.
It's been a long time ago.
Leyla, tell me something comforting.
Please.
I forgive you.
You ask me are you mad.
"So you think I'm such a bad person?"
You are not a bad person, Sarp.
You are not only for me.
You may have forgiven me, but ...
I will never forgive myself for breaking your beautiful heart.
Do you know how I will spend the rest of my days?
With the hope that one day ...
Maybe one day, at an unexpected moment, we will meet on the same road.
Our eyes will meet.
We will smile to ourselves.
Maybe...
Maybe everything will start all over again.
Time flies, life changes.
I don't know if people change, but they learn.
Experience leaves such a lesson.
All the fighting is over.
Sarp and Leyla are missing ...
One door closed and another door opened.
Just say goodbye: "Let him go forever."
There must be something good.
Maybe this is not the time. Maybe not the right person. It could be like that.
One of the best things in the world is to keep going.
I go
I still do what I like. Work, try.
Do the best I can.
I still forgive people like me.
Because there is a broken heart behind everyone like mine.
No one can be angry.
I still love good people.
Life is hard enough, but together we are stronger.
How good to be alone.
That there are friends who love you.
Sometimes one friend is enough.
A true friend who will pick you up when you fall.
I am still learning.
Listen, follow the example of the right person.
To stand alone on my feet.
Sometimes instead of unnecessary people, yes, to be a woman and with dignity.
But Sarp is right.
There's always hope.
Maybe one day, it will.
Maybe someday our paths will actually cross at a cafe.
Time has passed, life has changed.
For example, Tuesday.
On the most ordinary day in the world.
When it seems like nothing is happening.
But it will.
In the most unlikely of times, our eyes will meet again.
And we will fix our eyes again.
We'll see each other for a very long time.
Seconds become one minute.
And 5 seconds becomes 5 minutes.
Then maybe we will see it and our whole life will pass away.
Ordinary Tuesday ...
Most ordinary day ...
Years later, we will smile at each other again ...
AND...
This is the final episode of the series. Thank you for watching. Look forward to other interesting Turkish series IMMEDIATELY on the Youtube Channel of Indonesia's Newest Dizi - Ikbar Alfaruk.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.