Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,650 --> 00:00:11,277
It was served
hard from the left!
2
00:00:12,753 --> 00:00:14,550
- Let's go home.
- Sure.
3
00:00:18,192 --> 00:00:21,525
Hey, Miu, want to go to the
arcade on the way home?
4
00:00:21,795 --> 00:00:25,424
Lookie! Lookie!
A new series came out!
5
00:00:25,566 --> 00:00:28,933
There's a trick to playing it,
and I scored this yesterday.
6
00:00:29,570 --> 00:00:32,539
C'mon, I'll show you how to do it.
I promise you'll catch one.
7
00:00:32,673 --> 00:00:34,675
- Come on, let's go!
- Let's go. Let's go!
8
00:00:34,675 --> 00:00:38,008
Sorry, I have to go
somewhere after this.
9
00:00:38,145 --> 00:00:39,446
- What do you mean?
10
00:00:39,446 --> 00:00:41,415
- What do you mean?
- You're a lousy friend.
11
00:00:41,415 --> 00:00:42,983
- Don't you want Geba?
12
00:00:42,983 --> 00:00:44,084
- Don't you want Geba?
- Miu!
13
00:00:44,084 --> 00:00:46,518
We won't hang out
with you anymore!
14
00:00:50,157 --> 00:00:51,784
Aw, she left.
15
00:01:43,344 --> 00:01:44,971
They are too active.
16
00:01:59,226 --> 00:02:00,227
Then...
17
00:02:00,227 --> 00:02:01,717
Yeah, it's unchanged.
18
00:02:22,816 --> 00:02:25,219
It's been 4 weeks
since it happened.
19
00:02:25,219 --> 00:02:27,517
Who knows what
she's dreaming about?
20
00:02:35,529 --> 00:02:38,225
If I have a smile today...
21
00:02:38,832 --> 00:02:43,462
If I have your smile today...
22
00:02:49,710 --> 00:02:54,807
When I ran out of breath
and turned around...
23
00:02:55,582 --> 00:02:58,185
...you were always there
24
00:02:58,185 --> 00:03:00,847
smiling at me.
25
00:03:01,789 --> 00:03:06,920
Sure footsteps echoing in my heart...
26
00:03:07,761 --> 00:03:12,596
...as I near despair.
27
00:03:13,967 --> 00:03:18,105
In the blue sky, the birds fly
28
00:03:18,105 --> 00:03:22,209
flapping their wings to shake off...
29
00:03:22,209 --> 00:03:26,805
...their sadness.
30
00:03:26,947 --> 00:03:29,716
Now, there is hope.
31
00:03:29,716 --> 00:03:32,617
There is hope in my heart.
32
00:03:32,786 --> 00:03:35,380
This time, let's open...
33
00:03:35,522 --> 00:03:38,892
...the gate to tomorrow.
34
00:03:38,892 --> 00:03:41,728
Now, I have courage.
35
00:03:41,728 --> 00:03:44,526
I have passionate courage.
36
00:03:44,665 --> 00:03:49,203
So, let's stand up smiling.
37
00:03:49,203 --> 00:03:52,400
Get up, my heart!
38
00:03:52,573 --> 00:03:55,676
Now, fly towards the future...
39
00:03:55,676 --> 00:04:00,875
...my heart!
40
00:04:05,219 --> 00:04:09,155
MIU
41
00:04:22,035 --> 00:04:23,502
Um...
42
00:04:27,474 --> 00:04:30,068
The sunset is pretty
from here, isn't it.
43
00:04:31,645 --> 00:04:34,580
Do you like this city?
44
00:04:34,715 --> 00:04:36,114
Huh?
45
00:04:36,416 --> 00:04:37,542
Yes.
46
00:04:38,185 --> 00:04:40,787
She didn't like it much.
47
00:04:40,787 --> 00:04:43,123
Actually, she hated it.
48
00:04:43,123 --> 00:04:45,284
Do you mean Isuzu?
49
00:04:45,526 --> 00:04:47,895
Maybe it's to be expected.
50
00:04:47,895 --> 00:04:51,265
This city is full
of lies and deceit.
51
00:04:51,265 --> 00:04:54,723
Speed limits are only for
show and protect no one.
52
00:04:55,235 --> 00:04:58,639
It's been decades since
prostitution was banned.
53
00:04:58,639 --> 00:05:02,336
And who knows what happens in
private rooms in the Red Light district?
54
00:05:03,744 --> 00:05:06,547
Pachinko hasn't been
approved as public gambling,
55
00:05:06,547 --> 00:05:10,916
but who knows what is
exchanged behind those parlors?
56
00:05:11,952 --> 00:05:16,123
Somewhere again today, construction
is underway only to consume funding.
57
00:05:16,123 --> 00:05:20,060
TV and newspapers have no scruples.
Cooking up words and phrases to ban from
58
00:05:20,060 --> 00:05:23,894
public broadcast one after
the next, afraid of legal claims.
59
00:05:25,732 --> 00:05:31,104
These are things everyone knows,
but no one will say.
60
00:05:31,104 --> 00:05:35,302
Indifference makes the lies
and deceit even uglier.
61
00:05:37,477 --> 00:05:41,715
Come to think of it, there was a man who
referred to these people as "maggots."
62
00:05:41,715 --> 00:05:43,617
Do you mean
like insects?
63
00:05:43,617 --> 00:05:48,889
The enemies are maggots who
have forsaken their humanity.
64
00:05:48,889 --> 00:05:51,358
They are in
no way monsters.
65
00:05:51,358 --> 00:05:54,452
They are the very visage of
humans with twisted hearts.
66
00:05:58,232 --> 00:06:00,393
Aren't you stupid?
67
00:06:00,901 --> 00:06:04,997
If only you had lived honestly,
you wouldn't have turned into that.
68
00:06:05,839 --> 00:06:08,967
But you guys gave
it up, didn't you?
69
00:06:09,743 --> 00:06:11,540
Your humanity.
70
00:06:14,014 --> 00:06:16,049
Oh, well.
It's easier that way.
71
00:06:16,049 --> 00:06:19,382
You don't have to act
concerned or show restraint.
72
00:06:19,720 --> 00:06:24,123
Today is your lucky day, guys.
I'll make life even easier for you!
73
00:06:30,197 --> 00:06:31,596
Here!
74
00:06:49,516 --> 00:06:50,107
Next.
75
00:06:51,285 --> 00:06:55,779
Yes. We exterminate the maggots
who have turned into invaders.
76
00:06:56,356 --> 00:06:58,483
To paraphrase,
we are murderers.
77
00:07:01,561 --> 00:07:04,029
You have every
reason to be afraid.
78
00:07:24,251 --> 00:07:25,552
These are...
79
00:07:25,552 --> 00:07:28,885
I thought that we might
find a way to turn them back.
80
00:07:29,389 --> 00:07:33,360
We haven't found a hint
of how to do it yet.
81
00:07:33,360 --> 00:07:35,419
The probability of
finding a way is faint.
82
00:07:35,562 --> 00:07:39,862
Our efforts won't
even spell redemption.
83
00:07:41,001 --> 00:07:43,765
She collected a
large percentage of these.
84
00:07:44,938 --> 00:07:50,610
If she truly loathed this city and
the maggot-like humans living here,
85
00:07:50,610 --> 00:07:53,170
she should have
crushed them all.
86
00:08:00,754 --> 00:08:02,722
Not small ones again.
87
00:08:05,826 --> 00:08:08,317
It looks like
200,000 yen in all.
88
00:08:12,999 --> 00:08:17,732
Still, there are too
many of them recently.
89
00:08:24,311 --> 00:08:28,247
I smelled your maggot
stench a mile away.
90
00:08:29,149 --> 00:08:32,243
It won't be long now.
It won't be long.
91
00:08:33,019 --> 00:08:36,614
Until the time we all gather...
92
00:08:41,027 --> 00:08:42,829
For all her hate,
93
00:08:42,829 --> 00:08:47,061
she continued to fight and
collect their crystals for several years.
94
00:08:50,070 --> 00:08:51,697
Can you guess why?
95
00:08:52,606 --> 00:08:55,131
I found that answer for her.
96
00:08:57,711 --> 00:08:59,975
I'm sure it will
please her, too.
97
00:09:02,115 --> 00:09:03,047
Ayane!
98
00:09:04,251 --> 00:09:04,774
Ayane!
99
00:09:06,686 --> 00:09:09,416
Original Invader S-07P.
100
00:09:12,793 --> 00:09:15,762
Stay away from Ayane!
Why are you here?
101
00:09:16,930 --> 00:09:18,898
I was beckoned
by her voice.
102
00:09:20,066 --> 00:09:25,265
She is like me. That's why I know.
I know what she wants.
103
00:09:25,539 --> 00:09:29,737
You're a fool to come here
only to be sent to oblivion by me.
104
00:09:30,343 --> 00:09:31,810
I will be sent to oblivion?
105
00:09:32,112 --> 00:09:35,549
Even original invaders cannot
escape from the Minus Gate,
106
00:09:35,549 --> 00:09:37,983
the black gate that
spawned them!
107
00:09:38,118 --> 00:09:40,177
Gate Open!
108
00:09:43,790 --> 00:09:44,586
Stay back!
109
00:09:52,265 --> 00:09:54,460
Why? Why isn't
she being absorbed?
110
00:09:56,303 --> 00:09:57,964
You are the fool.
111
00:09:59,372 --> 00:10:01,465
You aren't an Invader.
112
00:10:02,709 --> 00:10:04,506
You're human!
113
00:10:06,613 --> 00:10:08,103
Gate Open.
114
00:10:11,418 --> 00:10:12,976
She erased space!
115
00:10:24,297 --> 00:10:27,266
That's right.
You and I are the same.
116
00:10:36,610 --> 00:10:37,406
Ayane!
117
00:10:41,882 --> 00:10:43,349
Isuzu!
118
00:10:43,617 --> 00:10:45,151
- I'm taking these children back.
119
00:10:45,151 --> 00:10:46,140
- I'm taking these children back.
- What?
120
00:10:52,826 --> 00:10:56,990
It won't be long now.
Soon the age of mankind will end.
121
00:11:09,776 --> 00:11:12,301
U-Um, we should
look after that.
122
00:11:12,846 --> 00:11:16,304
Don't worry,
this arm is artificial.
123
00:11:16,449 --> 00:11:17,317
What?
124
00:11:17,317 --> 00:11:21,253
Not just my arm, but my right
leg and several organs, also.
125
00:11:21,788 --> 00:11:23,983
At one time, they were
consumed by my gate.
126
00:11:26,059 --> 00:11:31,964
In the past, most Gate Keepers
came from unhappy households,
127
00:11:32,098 --> 00:11:34,999
because what's necessary for
happiness was consumed by their gates.
128
00:11:35,135 --> 00:11:36,329
That can't be.
129
00:11:36,469 --> 00:11:42,305
Among them are those like Yukino Hojo,
whose very time was consumed.
130
00:11:42,442 --> 00:11:43,704
Yukino?
131
00:11:43,843 --> 00:11:46,046
If she uses her power
a few more times,
132
00:11:46,046 --> 00:11:50,016
her flesh will be fully consumed
by the gate like that girl.
133
00:11:50,016 --> 00:11:51,984
Do you mean the girl
who was just here was...
134
00:11:52,118 --> 00:11:56,723
I suspect she is a mere residual
spirit trapped in this world.
135
00:11:56,723 --> 00:11:58,520
"Ghost Girl" is a
good name for her.
136
00:11:59,893 --> 00:12:04,728
Now over half of the human race
have become potential Invaders.
137
00:12:05,265 --> 00:12:07,734
Even the gates, once
the last hope of mankind,
138
00:12:07,734 --> 00:12:10,270
are only doors
leading to despair...
139
00:12:10,270 --> 00:12:13,073
consuming the flesh of
those who open them.
140
00:12:13,073 --> 00:12:15,473
Our resistance is meaningless.
141
00:12:16,176 --> 00:12:20,340
At this stage,
there is no such thing as hope.
142
00:12:21,548 --> 00:12:23,413
But even so...
143
00:12:37,230 --> 00:12:41,826
I'm sorry. I didn't
know anything about you,
144
00:12:42,102 --> 00:12:46,471
but I called you a ghost the
first time we met. I'm really sorry.
145
00:12:49,576 --> 00:12:51,237
There. All finished.
146
00:12:52,245 --> 00:12:56,079
You've been alone at
the school all this time,
147
00:12:56,216 --> 00:12:58,741
so I thought you should
have a school uniform.
148
00:13:02,555 --> 00:13:04,819
Hey, Yukino.
149
00:13:04,958 --> 00:13:07,893
I wonder why
Isuzu is fighting.
150
00:13:09,229 --> 00:13:13,433
She was collecting crystals of
people who turned into Invaders.
151
00:13:13,433 --> 00:13:15,924
She didn't tell
me anything.
152
00:13:17,537 --> 00:13:19,732
Maybe I'm not
really her friend...
153
00:13:21,441 --> 00:13:23,102
This...
154
00:13:23,243 --> 00:13:24,710
Thank you.
155
00:13:25,545 --> 00:13:29,845
Actually, I got my
mother to help me sew it.
156
00:13:30,884 --> 00:13:31,918
- Your mother?
157
00:13:31,918 --> 00:13:32,714
- Your mother?
- Yeah!
158
00:13:36,189 --> 00:13:39,959
Father and mother stroke a
warbler's combed head into disarray,
159
00:13:39,959 --> 00:13:43,897
to convey her
a forget-me-not.
160
00:13:43,897 --> 00:13:46,499
You use difficult words,
don't you?
161
00:13:46,499 --> 00:13:48,797
She is always crying.
162
00:13:49,969 --> 00:13:52,494
Almost like a young child.
163
00:13:55,108 --> 00:13:57,338
Miu Manazuru of Homeroom 2B.
164
00:13:57,577 --> 00:13:59,846
Miu Manazuru of Homeroom 2B.
165
00:13:59,846 --> 00:14:02,178
Please report to the faculty room.
166
00:14:12,225 --> 00:14:15,888
What the heck did yesterday's
Invader mean before he died?
167
00:14:19,432 --> 00:14:21,423
I'll make her help,
whether she likes it or not.
168
00:14:22,936 --> 00:14:24,961
Sorry.
Is Miu Manazuru here?
169
00:14:25,105 --> 00:14:27,164
Huh? Miu?
170
00:14:27,307 --> 00:14:29,673
I don't think
she's here now.
171
00:14:34,314 --> 00:14:38,251
I'm impressed with your speed
at running away, Miu Manazuru!
172
00:14:38,251 --> 00:14:39,183
Manazuru!
173
00:14:39,419 --> 00:14:42,889
Don't toy with me! Are you telling
me this isn't you in the picture?
174
00:14:42,889 --> 00:14:45,119
Are you mocking the police?
175
00:14:45,258 --> 00:14:47,954
It-It's true.
I, um, I...
176
00:14:48,094 --> 00:14:50,528
I don't know anything.
177
00:14:51,097 --> 00:14:52,724
Why, you...
178
00:14:54,100 --> 00:14:58,002
Look here, I want the truth!
I didn't come here for your lies!
179
00:14:58,772 --> 00:15:01,741
The outbreak of inexplicable accidents
since the beginning of the year
180
00:15:01,741 --> 00:15:05,545
is the work of these people, the ones
you guys are fighting, isn't it?
181
00:15:05,545 --> 00:15:07,536
Who the heck are they?
182
00:15:07,914 --> 00:15:10,007
Answer me!
You have to know!
183
00:15:10,316 --> 00:15:11,908
But I...
184
00:15:13,086 --> 00:15:15,255
Listen closely, because
I won't repeat myself!
185
00:15:15,255 --> 00:15:17,519
I only want to
hear the truth!
186
00:15:18,091 --> 00:15:20,593
I will do whatever
it takes to get it!
187
00:15:20,593 --> 00:15:24,597
If I have to, I'll whip up a
charge and haul you off to jail!
188
00:15:24,597 --> 00:15:25,757
O-Officer?
189
00:15:26,166 --> 00:15:28,930
Now cough up the truth!
I want the tr...
190
00:15:29,068 --> 00:15:31,901
I w... I w...
191
00:15:32,038 --> 00:15:33,005
What?
192
00:15:41,381 --> 00:15:44,908
Everyone acted
exactly as I calculated.
193
00:15:50,557 --> 00:15:54,653
Kikai Shogun
and Akuma Hakushaku
194
00:15:55,728 --> 00:16:00,256
have turned into these,
thanks to the girls' hard work.
195
00:16:02,068 --> 00:16:04,593
So, it is as I wanted.
196
00:16:10,243 --> 00:16:15,510
Y-You idiot! Do you want to die,
you brat? Get the hell out of my way!
197
00:16:24,624 --> 00:16:26,059
Everyone...
198
00:16:26,059 --> 00:16:27,048
Good-bye!
199
00:16:33,800 --> 00:16:35,734
Open the gate.
200
00:16:47,213 --> 00:16:49,181
Now, come in.
201
00:17:17,877 --> 00:17:18,866
It has begun.
202
00:17:32,458 --> 00:17:33,891
This can't be!
203
00:17:44,871 --> 00:17:46,634
Naoko, Chinami!
204
00:17:59,552 --> 00:18:01,587
The enemy we are fighting
205
00:18:01,587 --> 00:18:05,024
is the very visage of
humans with twisted hearts.
206
00:18:05,024 --> 00:18:07,788
To paraphrase,
we are murderers.
207
00:18:13,633 --> 00:18:15,464
Chinami! Naoko!
208
00:18:24,143 --> 00:18:25,610
Manazuru!
209
00:18:26,546 --> 00:18:28,514
Azaki! Takashina!
210
00:18:29,248 --> 00:18:31,684
Why? What happened?
211
00:18:31,684 --> 00:18:34,187
Everyone suddenly
turned into weird people!
212
00:18:34,187 --> 00:18:36,322
Calm down.
It's ok now.
213
00:18:36,322 --> 00:18:36,823
But...
214
00:18:36,823 --> 00:18:39,018
Can you tell me where
Chinami and Naoko are?
215
00:18:39,158 --> 00:18:41,127
I don't know.
I don't know!
216
00:18:41,127 --> 00:18:43,118
I think they were
still in the classroom.
217
00:18:43,262 --> 00:18:46,231
Ok. Hurry,
Azaki, Takashina.
218
00:18:48,668 --> 00:18:50,135
Naoko! Chinami!
219
00:18:51,237 --> 00:18:51,938
- Miu.
220
00:18:51,938 --> 00:18:53,200
- Miu.
- You're alive.
221
00:18:53,906 --> 00:18:56,776
Oh, I'm glad
you're both alright.
222
00:18:56,776 --> 00:18:59,210
Come on, Takashina, Azaki.
Let's get out of here.
223
00:18:59,445 --> 00:19:01,242
Get out to where?
224
00:19:01,381 --> 00:19:02,643
Huh?
225
00:19:02,782 --> 00:19:05,250
It's too late now.
We're all doomed.
226
00:19:05,385 --> 00:19:09,151
That's not true. If we pull together,
I'm sure we can do something.
227
00:19:09,288 --> 00:19:10,256
- No, we can't.
228
00:19:10,256 --> 00:19:11,223
- No, we can't.
- After all...
229
00:19:14,527 --> 00:19:17,155
It's already
230
00:19:17,296 --> 00:19:19,423
too late for us.
231
00:19:21,234 --> 00:19:22,861
No.
232
00:19:24,871 --> 00:19:26,304
I can't take it anymore!
233
00:19:26,939 --> 00:19:27,974
- It's the end.
234
00:19:27,974 --> 00:19:29,142
- It's the end.
- The beginning.
235
00:19:29,142 --> 00:19:30,910
Everyone is coming...
to our world.
236
00:19:30,910 --> 00:19:32,605
Everyone is coming...
to our world.
237
00:19:33,312 --> 00:19:37,180
This isn't real.
Chinami, Naoko.
238
00:19:37,750 --> 00:19:40,453
You, too, will
come to our world.
239
00:19:40,453 --> 00:19:42,148
Come. You will come.
240
00:19:42,922 --> 00:19:46,192
Knock it off, you guys.
This isn't funny anymore.
241
00:19:46,192 --> 00:19:48,428
Come on,
let's get out of here.
242
00:19:48,428 --> 00:19:50,487
Come on, hurry.
243
00:19:51,597 --> 00:19:56,159
We have to go to the arcade to
get Geba, remember? Come on.
244
00:19:56,302 --> 00:19:59,203
We had a barbecue by the riverside
during summer break, remember?
245
00:19:59,338 --> 00:20:01,441
I want to do that
again, so come on.
246
00:20:01,441 --> 00:20:03,209
You, too, will come
247
00:20:03,209 --> 00:20:05,177
to our world.
248
00:20:05,778 --> 00:20:08,178
Chinami, Naoko.
249
00:20:08,347 --> 00:20:11,180
Come...
to our world.
250
00:20:11,317 --> 00:20:14,411
Chinami, Naoko...
251
00:20:16,956 --> 00:20:18,423
You idiot!
252
00:20:38,644 --> 00:20:40,544
Get your damned
head out of the clouds.
253
00:20:41,647 --> 00:20:45,549
Is being killed by your friends
the way you want to go?
254
00:20:47,587 --> 00:20:48,654
Don't forget.
255
00:20:48,654 --> 00:20:51,623
We're Gate Keepers.
256
00:21:16,916 --> 00:21:19,009
All right.
See you there.
257
00:21:19,819 --> 00:21:22,583
Damn. Now the base is toast.
258
00:21:23,890 --> 00:21:25,414
Um, what happened?
259
00:21:27,260 --> 00:21:31,629
Oh. Yukino Hojo
opened her Gate of Ice.
260
00:21:33,166 --> 00:21:35,726
Yukino used her gate?
261
00:21:35,868 --> 00:21:37,670
She's the one
who asked me...
262
00:21:37,670 --> 00:21:40,036
to save you.
263
00:21:42,141 --> 00:21:45,545
You're here, Yukino Hojo.
264
00:21:45,545 --> 00:21:48,314
Yes, as promised.
265
00:21:48,314 --> 00:21:51,181
This is the second time
you fought with us.
266
00:21:51,317 --> 00:21:53,786
And the last time.
267
00:21:53,786 --> 00:21:54,878
Yeah.
268
00:21:58,624 --> 00:22:00,592
It looks...
269
00:22:01,194 --> 00:22:02,923
that way.
270
00:22:08,134 --> 00:22:11,695
Well, it looks like the
really big one is here.
271
00:22:12,004 --> 00:22:14,905
I think I'll go rake in
some major cash!
272
00:22:16,809 --> 00:22:19,710
So what are
you going to do?
273
00:22:22,848 --> 00:22:25,476
The Invaders are
still multiplying.
274
00:22:26,118 --> 00:22:30,953
It's full of unprecedented IPW
for a radius of 40 kilometers.
275
00:22:34,227 --> 00:22:38,030
Well, take good care of yourself...
as you run away.
276
00:22:38,030 --> 00:22:42,902
Use your Gate of Flight to get yourself
to the safest place imaginable.
277
00:22:42,902 --> 00:22:45,427
Go to a world without
strife or something.
278
00:23:12,531 --> 00:23:23,465
Winged sounds in deep night...
279
00:23:24,877 --> 00:23:32,051
Are the echo of distant days...
280
00:23:32,051 --> 00:23:36,420
...of young girlhood.
281
00:23:37,023 --> 00:23:43,087
The boat of the moon...
282
00:23:43,462 --> 00:23:51,665
...softly drops a tear.
283
00:23:52,571 --> 00:23:55,506
Call me...
284
00:23:56,175 --> 00:24:04,344
...the name of faraway summer.
285
00:24:04,917 --> 00:24:10,549
Time passes...
286
00:24:11,257 --> 00:24:19,392
Everyone is gone...
287
00:24:20,266 --> 00:24:27,707
The dawn is so pretty...
288
00:24:27,707 --> 00:24:35,671
...it's sad.
289
00:24:41,754 --> 00:24:46,025
Eventually, as hope
changes into despair...
290
00:24:46,025 --> 00:24:51,463
The girls face the jet black sky
and only stare into flapping wings.
291
00:24:51,597 --> 00:24:56,268
The final episode of
Gate Keepers 21 is...
292
00:24:56,268 --> 00:24:58,532
"SOUND OF FEATHERS"
21028
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof