All language subtitles for Zombio (1999)

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,770 --> 00:00:18,820 [Música] 2 00:00:22,279 --> 00:00:24,240 foi te machucar assim Logo agora que a 3 00:00:24,240 --> 00:00:26,599 gente tá passando o fim de semana na 4 00:00:26,599 --> 00:00:29,400 ilha tem que te cuidar tá cheio de bicho 5 00:00:29,400 --> 00:00:30,800 por lá 6 00:00:30,800 --> 00:00:32,160 arranhou feio 7 00:00:32,160 --> 00:00:35,600 aqui só um arranhão biótico na verdade 8 00:00:35,600 --> 00:00:36,640 falando 9 00:00:36,640 --> 00:00:38,879 nisso botar um troço para esse sol que 10 00:00:38,879 --> 00:00:41,760 tá quente para 11 00:00:44,079 --> 00:00:47,719 caramba tá muito quente não não precisa 12 00:00:47,719 --> 00:00:51,280 vamos se bronzear não sabe a incidência 13 00:00:51,280 --> 00:00:53,440 pass não sabe a incidência de câncer na 14 00:00:53,440 --> 00:00:56,359 pele no Brasil 15 00:00:56,359 --> 00:00:59,399 n por causa do sol Bom vamos lá que o 16 00:00:59,399 --> 00:01:01,160 gaúcho Estamos esperando com um barco 17 00:01:01,160 --> 00:01:03,920 tomara que ele tenha passando passando 18 00:01:03,920 --> 00:01:08,760 passa bem passa no rosto passa vamos lá 19 00:01:10,520 --> 00:01:13,320 vamos 20 00:01:13,320 --> 00:01:14,880 ao 21 00:01:14,880 --> 00:01:18,759 ao Opa gaúcho lá Gaúcho para 22 00:01:18,759 --> 00:01:20,759 providenciar para nós o barco ver se ele 23 00:01:20,759 --> 00:01:24,560 conseguiu tudo né tudo certinho é 24 00:01:24,560 --> 00:01:27,439 beleza como é que vai tá aí providenciou 25 00:01:27,439 --> 00:01:28,960 minhas coisas pro fim de semana tá tudo 26 00:01:28,960 --> 00:01:31,119 preparadinho 27 00:01:31,119 --> 00:01:32,920 que você me pediu at o barco 28 00:01:32,920 --> 00:01:36,479 al tá tudo de acordo com passar teus 29 00:01:36,479 --> 00:01:40,079 pilo aqui ah é fazia bom aí para nós ter 30 00:01:40,079 --> 00:01:42,119 um compromisso sério L na bodega daqui a 31 00:01:42,119 --> 00:01:46,719 pouco ol o barco é o vermelho vermelho 32 00:01:46,719 --> 00:01:50,520 Então vamos lá qu levar o facão junto PR 33 00:01:50,520 --> 00:01:52,240 precisar cortar 34 00:01:52,240 --> 00:01:54,680 gás obrigada 35 00:01:54,680 --> 00:01:57,399 hein cuida tchau 36 00:01:57,399 --> 00:02:01,200 tchau não vai cair ó ah pronto vai se 37 00:02:01,200 --> 00:02:04,000 machucar de novo vai se machucar de novo 38 00:02:04,000 --> 00:02:07,000 ó suou 39 00:02:08,200 --> 00:02:11,080 toda cuida de semana vai ser longo Vai 40 00:02:11,080 --> 00:02:13,560 te machucar to põe as cois aí põe dentro 41 00:02:13,560 --> 00:02:15,640 não é 42 00:02:15,640 --> 00:02:20,160 aqui passa por aqui por dentro D é 43 00:02:24,840 --> 00:02:28,760 melhor agora vou largar o ca PR 44 00:02:28,760 --> 00:02:31,760 vocês 45 00:02:32,599 --> 00:02:36,040 [ __ ] droga não quero soltar isso aqui tá 46 00:02:36,040 --> 00:02:38,319 muito 47 00:02:40,400 --> 00:02:43,720 bem Tá valeu Gaúcho solta acaba de 48 00:02:43,720 --> 00:02:46,760 soltar aí tchau tchau boa viagem para 49 00:02:46,760 --> 00:02:50,959 vocês cuidado essas remad 50 00:02:56,590 --> 00:02:58,760 [Música] 51 00:02:58,760 --> 00:03:00,160 he 52 00:03:00,160 --> 00:03:08,120 [Música] 53 00:03:08,120 --> 00:03:10,480 que você me 54 00:03:10,480 --> 00:03:17,440 fezam errado ainda me lembro fo a minha 55 00:03:18,400 --> 00:03:23,440 roupa os amigos buscar a minha 56 00:03:26,000 --> 00:03:28,680 [Música] 57 00:03:28,680 --> 00:03:31,130 garota 58 00:03:31,130 --> 00:03:46,830 [Música] 59 00:03:49,630 --> 00:03:52,819 [Música] 60 00:03:54,159 --> 00:03:58,680 não escapa na ch PR você é não 61 00:03:58,680 --> 00:04:01,680 se 62 00:04:02,020 --> 00:04:20,170 [Música] 63 00:04:28,600 --> 00:04:31,600 C 64 00:04:55,400 --> 00:04:58,160 Maravilha nós dois uma meia Deserta 65 00:04:58,160 --> 00:05:01,960 completamente deser Eta gostou tan ah 66 00:05:01,960 --> 00:05:04,080 amei amei te falei que a fazer uma 67 00:05:04,080 --> 00:05:05,560 surpresa qu te mostrar mais umas coisas 68 00:05:05,560 --> 00:05:08,199 PR aqui essa ilha é meu paraíso Esse 69 00:05:08,199 --> 00:05:11,880 lugar é demais esse lugar é demais tem 70 00:05:11,880 --> 00:05:14,600 uma prainha lá adante lá quero te 71 00:05:14,600 --> 00:05:17,280 mostrar que vai achar 72 00:05:17,280 --> 00:05:20,280 ótima 73 00:05:22,520 --> 00:05:25,800 Maravilha Ah mas tá ficando frio ah tá 74 00:05:25,800 --> 00:05:27,720 friozinho mas nada vai estragar nosso 75 00:05:27,720 --> 00:05:29,800 fim de semana não nada mesmo nada 76 00:05:29,800 --> 00:05:31,280 atrapalhar só que não tô chegando mais 77 00:05:31,280 --> 00:05:33,479 nada com esse tempo aqui vou guardar meu 78 00:05:33,479 --> 00:05:36,000 óculos botar ali perto da coloca ali 79 00:05:36,000 --> 00:05:37,240 deis 80 00:05:37,240 --> 00:05:39,759 for vamos lá pra 81 00:05:39,759 --> 00:05:42,560 Prainha 82 00:05:42,560 --> 00:05:45,200 ih 83 00:05:45,200 --> 00:05:46,420 [Aplausos] 84 00:05:46,420 --> 00:05:55,180 [Música] 85 00:05:58,479 --> 00:06:01,479 vamos 86 00:06:03,360 --> 00:06:04,740 que 87 00:06:04,740 --> 00:06:06,960 [Aplausos] 88 00:06:06,960 --> 00:06:11,560 lugar gostou gostei ai tá friozinho mas 89 00:06:11,560 --> 00:06:13,280 eu quero tomar um banho para refrescar 90 00:06:13,280 --> 00:06:16,440 Ainda mais eu quero qu vai tomar um 91 00:06:16,440 --> 00:06:18,919 banho vai tomar um banho 92 00:06:18,919 --> 00:06:25,080 cois não não agora a Prainha tá lá T 93 00:06:28,400 --> 00:06:31,400 brincando 94 00:06:35,479 --> 00:06:37,800 quase 95 00:06:39,560 --> 00:06:43,110 [Música] 96 00:06:43,440 --> 00:06:47,000 que tá precisando do semana que 97 00:06:47,000 --> 00:06:51,520 Paraíso a gente Relaxa 98 00:06:52,920 --> 00:06:58,400 [Música] 99 00:06:58,400 --> 00:07:01,040 aproveita 100 00:07:01,040 --> 00:07:08,800 [Música] 101 00:07:08,800 --> 00:07:11,479 Liv 102 00:07:11,560 --> 00:07:14,680 [Música] 103 00:07:14,680 --> 00:07:20,240 Life Liv Life I'm 104 00:07:28,319 --> 00:07:29,880 s 105 00:07:29,880 --> 00:07:33,850 [Música] 106 00:07:36,240 --> 00:07:39,000 I look 107 00:07:39,919 --> 00:07:42,919 at 108 00:07:44,879 --> 00:07:47,879 sk 109 00:07:49,919 --> 00:07:53,560 all you can 110 00:07:58,319 --> 00:08:01,319 see 111 00:08:13,000 --> 00:08:16,560 Life I'm not 112 00:08:17,300 --> 00:08:20,449 [Música] 113 00:08:28,240 --> 00:08:29,600 cons 114 00:08:29,600 --> 00:08:34,399 [Música] 115 00:08:34,399 --> 00:08:37,440 cada anim que me aparece parece minha 116 00:08:37,440 --> 00:08:40,519 sogra em dia de 117 00:08:41,000 --> 00:08:44,080 tempestade eu preciso de um barco pra 118 00:08:44,080 --> 00:08:46,120 ilha Mas é claro que eu consigo te 119 00:08:46,120 --> 00:08:50,000 arrumar já passou atent lado de lá eu 120 00:08:50,000 --> 00:08:51,839 acho que foram uns 121 00:08:51,839 --> 00:08:55,040 am logo 122 00:08:56,630 --> 00:08:58,200 [Música] 123 00:08:58,200 --> 00:09:01,200 então 124 00:09:06,850 --> 00:09:10,160 [Música] 125 00:09:10,160 --> 00:09:14,000 euclid Você já tá na água P tá quentinha 126 00:09:14,000 --> 00:09:17,680 tá quentinha vem vem 127 00:09:28,120 --> 00:09:30,970 vem 128 00:09:30,970 --> 00:09:37,090 [Música] 129 00:09:42,640 --> 00:09:47,160 esada eu não trouxe troue 130 00:09:49,200 --> 00:09:52,519 Rem tomar uma cervejinha agora vamos eu 131 00:09:52,519 --> 00:09:57,279 quer isopor no isopor lá perto do 132 00:09:58,120 --> 00:10:00,880 barco 133 00:10:00,880 --> 00:10:07,120 [Música] 134 00:10:07,120 --> 00:10:10,399 [Aplausos] 135 00:10:10,960 --> 00:10:28,040 [Música] 136 00:10:28,040 --> 00:10:31,040 as 137 00:10:58,040 --> 00:11:01,040 a 138 00:11:54,519 --> 00:11:57,399 VII buscar a nossa cervejinha Uau que 139 00:11:57,399 --> 00:11:59,959 delícia o quid 140 00:11:59,959 --> 00:12:04,399 sai cervejinha [ __ ] tô com uma 141 00:12:06,680 --> 00:12:09,320 sede eu pensei que ia ficar nublado mas 142 00:12:09,320 --> 00:12:13,040 solzinho veio até Ah tá super 143 00:12:13,040 --> 00:12:16,279 gelado tá no isopor Ah tá bom mesmo te 144 00:12:16,279 --> 00:12:17,959 falei vamos levar o isopor PR levar a 145 00:12:17,959 --> 00:12:22,440 cervejinha PR fazer festa na ilha uhu 146 00:12:27,880 --> 00:12:30,880 delí 147 00:12:31,700 --> 00:12:37,720 [Música] 148 00:12:37,959 --> 00:12:40,800 merda tem um cara bisbilhotando olha lá 149 00:12:40,800 --> 00:12:45,279 cara aqui na ilha deve ser algum 150 00:12:46,040 --> 00:12:49,480 pescador [ __ ] essa não parece pescador 151 00:12:49,480 --> 00:12:53,199 coisa estranha 152 00:12:53,600 --> 00:12:57,160 cara esse cara tá podre que que é isso 153 00:12:57,160 --> 00:12:59,380 deve ser poluição do rio 154 00:12:59,380 --> 00:13:01,839 [Aplausos] 155 00:13:01,839 --> 00:13:07,040 [ __ ] é essa parece um leproso de 156 00:13:07,240 --> 00:13:10,880 merda que merda que 157 00:13:10,880 --> 00:13:15,040 merda que merda que 158 00:13:15,250 --> 00:13:15,530 [Música] 159 00:13:15,530 --> 00:13:19,330 [Aplausos] 160 00:13:27,760 --> 00:13:30,760 merda 161 00:13:37,440 --> 00:13:40,469 [Música] 162 00:13:41,560 --> 00:13:44,800 esse filhote de bacalhau podre mordeu 163 00:13:44,800 --> 00:13:47,480 [ __ ] que 164 00:13:53,820 --> 00:13:56,940 [Aplausos] 165 00:13:57,759 --> 00:14:00,000 pariu merda que essa coisa ruim não 166 00:14:00,000 --> 00:14:04,079 morre [ __ ] eu tenho que fazer 167 00:14:04,530 --> 00:14:13,950 [Aplausos] 168 00:14:14,120 --> 00:14:19,680 tudo bicho escroto filho da [ __ ] 169 00:14:27,680 --> 00:14:30,680 apagar 170 00:14:43,279 --> 00:14:45,959 barco [ __ ] como tem bicho escroto nesse 171 00:14:45,959 --> 00:14:48,240 mundo 172 00:14:48,240 --> 00:14:51,399 merda eu vou matar esse bicho eu vou 173 00:14:51,399 --> 00:14:53,800 matar esse bicho eu vou matar matar esse 174 00:14:53,800 --> 00:14:56,320 bicho Vamos 175 00:14:57,680 --> 00:15:00,680 fugir 176 00:15:08,030 --> 00:15:22,489 [Música] 177 00:15:24,510 --> 00:15:27,600 [Música] 178 00:15:27,600 --> 00:15:29,600 C 179 00:15:29,600 --> 00:15:35,560 z z prag na 180 00:15:36,130 --> 00:15:57,179 [Música] 181 00:15:57,600 --> 00:15:59,520 PR 182 00:15:59,520 --> 00:16:13,309 [Música] 183 00:16:21,680 --> 00:16:27,519 V vem vem seu resto Dea vai 184 00:16:27,519 --> 00:16:30,519 embora 185 00:16:38,360 --> 00:16:39,519 esse facão aqui que eu vou matar aquele 186 00:16:39,519 --> 00:16:42,160 bicho que que você tá fazendo da 187 00:16:42,160 --> 00:16:45,319 [ __ ] eu vou acabar com ele essa merda 188 00:16:45,319 --> 00:16:47,480 aqui tá fervendo dentro de mim parece 189 00:16:47,480 --> 00:16:48,720 que eu tirei 190 00:16:48,720 --> 00:16:53,330 coca filho da [ __ ] vamos embora vamos 191 00:16:53,330 --> 00:16:54,050 [Aplausos] 192 00:16:54,050 --> 00:16:55,519 [Música] 193 00:16:55,519 --> 00:17:00,480 embora já vai então vai então 194 00:17:04,079 --> 00:17:08,079 [ __ ] vem canip 195 00:17:08,079 --> 00:17:13,459 [Música] 196 00:17:14,440 --> 00:17:18,539 [Aplausos] 197 00:17:19,339 --> 00:17:22,439 [Música] 198 00:17:27,400 --> 00:17:30,400 vem 199 00:17:34,300 --> 00:17:37,550 [Música] 200 00:17:41,240 --> 00:17:43,760 [Aplausos] 201 00:17:43,760 --> 00:17:46,679 que de Boteco vem de botec 202 00:17:46,679 --> 00:17:49,799 vem vem vem vem vou te pegar de botec 203 00:17:49,799 --> 00:17:53,039 vem vem sa de botec 204 00:17:53,240 --> 00:17:57,840 vem vem vem vem vem vem vai passear vai 205 00:17:57,840 --> 00:18:00,559 passear vai passear vamos passear Olá 206 00:18:00,559 --> 00:18:04,080 embaixo vamos passear vai morrer 207 00:18:11,159 --> 00:18:15,080 Binha filho da [ __ ] já tá vivo volta 208 00:18:15,080 --> 00:18:17,480 aqui o 209 00:18:20,010 --> 00:18:23,109 [Música] 210 00:18:27,320 --> 00:18:30,360 merda filho da [ __ ] volta para brar 211 00:18:30,360 --> 00:18:34,360 filho da [ __ ] vem cá volta vamos logo 212 00:18:34,360 --> 00:18:37,080 mas tá 213 00:18:40,200 --> 00:18:43,299 [Aplausos] 214 00:18:48,750 --> 00:18:52,019 [Música] 215 00:18:57,320 --> 00:19:00,320 vivo 216 00:19:27,240 --> 00:19:30,240 show 217 00:19:57,240 --> 00:19:59,030 V 218 00:19:59,030 --> 00:20:02,319 [Música] 219 00:20:06,280 --> 00:20:10,880 Então Loira hein he he vai continuar 220 00:20:10,880 --> 00:20:15,720 rindo é é hã R 221 00:20:15,720 --> 00:20:20,120 mais odeio esses rostin bonito da cidade 222 00:20:20,120 --> 00:20:24,159 grita agora loirinha grita 223 00:20:25,760 --> 00:20:30,270 grita loira grita ó ó 224 00:20:30,270 --> 00:20:33,339 [Música] 225 00:20:34,000 --> 00:20:38,600 a é lorinha quero te ver apodrecer em 226 00:20:38,600 --> 00:20:43,640 Vida apodrecer em vida não foge eu já 227 00:20:43,640 --> 00:20:47,039 volto a 228 00:20:53,840 --> 00:20:57,360 vol Tânia essa am tá me dando uma sessão 229 00:20:57,360 --> 00:20:59,360 estranha entra aqui dentro e vai 230 00:20:59,360 --> 00:21:02,120 fervendo eu tô gostando disso aqui tá 231 00:21:02,120 --> 00:21:03,840 louco não me vem com essa história de 232 00:21:03,840 --> 00:21:05,520 ser mordido de novo a gente tem que sair 233 00:21:05,520 --> 00:21:08,400 dessa Ilha que experimentar é bom eu tô 234 00:21:08,400 --> 00:21:10,320 ficando bem bem loucão eu tô ficando com 235 00:21:10,320 --> 00:21:12,080 energia mas a gente tem que sair dessa 236 00:21:12,080 --> 00:21:13,640 ilha a gente não pode ficar aqui cercado 237 00:21:13,640 --> 00:21:16,720 de água por todos os lados dito não 238 00:21:16,720 --> 00:21:19,880 acredito a gente tem que ir embora pô 239 00:21:19,880 --> 00:21:23,720 procurar alguma ajuda eu não aguento 240 00:21:24,400 --> 00:21:28,679 mais isso aqui tá bom tá alucinado 241 00:21:28,679 --> 00:21:29,520 Espera 242 00:21:29,520 --> 00:21:32,960 aí deve ter subir pro lá deve ter subir 243 00:21:32,960 --> 00:21:34,900 por pode Ach subir 244 00:21:34,900 --> 00:21:38,289 [Música] 245 00:21:50,620 --> 00:21:54,630 [Música] 246 00:21:57,039 --> 00:21:59,040 uh 247 00:21:59,040 --> 00:22:03,359 [Música] 248 00:22:06,530 --> 00:22:15,750 [Música] 249 00:22:19,970 --> 00:22:26,599 [Música] 250 00:22:26,960 --> 00:22:29,960 what 251 00:22:33,240 --> 00:22:37,279 ah mha leca 252 00:22:56,960 --> 00:22:58,840 rpo 253 00:22:58,840 --> 00:23:01,520 porcaria 254 00:23:12,279 --> 00:23:15,720 podre Coisa 255 00:23:17,780 --> 00:23:21,260 [Música] 256 00:23:22,520 --> 00:23:26,039 Feia mais uma coisa ruim que foi Se 257 00:23:26,039 --> 00:23:26,880 continuar assim eu vou ter que tomar 258 00:23:26,880 --> 00:23:29,520 banho daqui a pouco no Riozinho 259 00:23:29,520 --> 00:23:32,679 embora vamos embora que vaiar 260 00:23:35,710 --> 00:23:44,439 [Música] 261 00:23:46,320 --> 00:23:50,919 mais [ __ ] merda mulher tem que apanhar 262 00:23:50,919 --> 00:23:54,840 mesmo esta vagabunda fugiu ter que 263 00:23:54,840 --> 00:23:56,880 procurar 264 00:23:56,880 --> 00:23:59,880 [ __ ] 265 00:24:14,320 --> 00:24:18,690 [Música] 266 00:24:26,799 --> 00:24:29,799 a 267 00:24:31,620 --> 00:24:41,310 [Música] 268 00:24:43,310 --> 00:24:56,760 [Música] 269 00:24:56,760 --> 00:24:59,760 k 270 00:24:59,770 --> 00:25:26,670 [Música] 271 00:25:26,679 --> 00:25:28,020 jag 272 00:25:28,020 --> 00:25:45,750 [Música] 273 00:25:49,510 --> 00:25:52,619 [Música] 274 00:25:56,679 --> 00:25:59,679 den 275 00:26:00,560 --> 00:26:16,700 [Música] 276 00:26:17,080 --> 00:26:18,220 [Aplausos] 277 00:26:18,220 --> 00:26:21,319 [Música] 278 00:26:23,710 --> 00:26:26,600 [Música] 279 00:26:26,600 --> 00:26:28,730 G 280 00:26:28,730 --> 00:26:31,799 [Música] 281 00:26:34,770 --> 00:26:37,869 [Música] 282 00:26:56,600 --> 00:26:59,600 det 283 00:27:16,760 --> 00:27:17,919 que 284 00:27:17,919 --> 00:27:20,919 foiçada 285 00:27:21,120 --> 00:27:24,360 eu tô 286 00:27:26,520 --> 00:27:29,520 bem 287 00:27:32,440 --> 00:27:35,000 ah eu tô 288 00:27:35,000 --> 00:27:36,679 loucão 289 00:27:36,679 --> 00:27:39,679 cansada 290 00:27:43,320 --> 00:27:46,240 cansada coisa 291 00:27:46,240 --> 00:27:49,799 ruim outra coisa 292 00:27:50,720 --> 00:27:53,240 ruim coisa 293 00:27:53,240 --> 00:27:56,519 ruim Peg outra coisa 294 00:27:56,519 --> 00:27:58,159 ruim 295 00:27:58,159 --> 00:28:01,799 vai vai detona com esse zumbi podre 296 00:28:01,799 --> 00:28:05,240 detona vem coisa ruim vem coisa 297 00:28:05,240 --> 00:28:07,720 ruim quer morder alguém então vem cá 298 00:28:07,720 --> 00:28:11,200 minha gha morde aqui morde 299 00:28:20,240 --> 00:28:23,240 aqui 300 00:28:26,440 --> 00:28:29,440 o 301 00:28:55,000 --> 00:28:58,880 Goes seu meadinha pai vai morrer vai 302 00:28:58,880 --> 00:29:02,480 morrer sem merdinha sem 303 00:29:02,480 --> 00:29:04,630 tripar fica 304 00:29:04,630 --> 00:29:11,730 [Música] 305 00:29:15,240 --> 00:29:17,000 [Música] 306 00:29:17,000 --> 00:29:19,880 quieto Aproveita agora vamos embora 307 00:29:19,880 --> 00:29:22,640 vamos 308 00:29:22,720 --> 00:29:25,720 embora 309 00:29:26,320 --> 00:29:31,400 bora meu CR fora logo V 310 00:29:31,400 --> 00:29:34,360 [Música] 311 00:29:34,360 --> 00:29:38,320 Bora corre o 312 00:29:40,830 --> 00:29:44,420 [Música] 313 00:29:56,320 --> 00:29:59,320 crise 314 00:30:23,160 --> 00:30:26,240 [Música] 315 00:30:26,240 --> 00:30:27,880 ah 316 00:30:27,880 --> 00:30:39,040 [Música] 317 00:30:45,660 --> 00:30:48,739 [Música] 318 00:30:51,600 --> 00:30:54,559 Cadê esta 319 00:30:56,240 --> 00:30:58,080 vagabunda 320 00:30:58,080 --> 00:31:01,760 que bosta 321 00:31:21,240 --> 00:31:25,600 merda mas que merda do inferno é esta 322 00:31:25,600 --> 00:31:27,799 escroto Assassin essa Ilha só Seu bicho 323 00:31:27,799 --> 00:31:29,960 dos 324 00:31:45,470 --> 00:31:48,539 [Música] 325 00:31:50,840 --> 00:31:55,039 infernos Mas que merda de bicho mais 326 00:31:55,039 --> 00:31:58,000 fedorento [ __ ] que pariu Fica quieto aí 327 00:31:58,000 --> 00:31:59,799 ô bicho fedorento eu vou procurar a 328 00:31:59,799 --> 00:32:01,799 minha loira para faz uns brinquedinho 329 00:32:01,799 --> 00:32:02,540 com 330 00:32:02,540 --> 00:32:09,589 [Música] 331 00:32:26,080 --> 00:32:28,840 ela 332 00:32:28,840 --> 00:32:31,799 fodemos fodemos com aqueles zumbis fodi 333 00:32:31,799 --> 00:32:33,919 com eles tudo as tripas deles saindo 334 00:32:33,919 --> 00:32:38,159 tudo nem precisei usar a minha 335 00:32:39,159 --> 00:32:44,519 arma e eu nem precisei usar a minha arma 336 00:32:50,679 --> 00:32:53,639 preferida 337 00:32:53,639 --> 00:32:56,039 gentinha 338 00:32:56,039 --> 00:32:59,039 gentinha 339 00:32:59,519 --> 00:33:02,960 Ah tem 340 00:33:04,920 --> 00:33:07,989 [Música] 341 00:33:19,120 --> 00:33:22,120 outos 342 00:33:23,039 --> 00:33:25,960 graçado 343 00:33:25,960 --> 00:33:29,840 maldito comerç 344 00:33:33,690 --> 00:33:37,599 [Música] 345 00:33:46,070 --> 00:33:52,060 [Música] 346 00:33:52,159 --> 00:33:57,440 bom meu crit isso aqui não é zumbi podre 347 00:33:57,440 --> 00:33:59,440 a gente matou uma 348 00:33:59,440 --> 00:34:02,799 inocente vamos esconder esse corpo 349 00:34:02,799 --> 00:34:06,399 pô vamos esconder esse 350 00:34:06,399 --> 00:34:11,000 corpo vamos logo me ajuda 351 00:34:11,000 --> 00:34:15,620 pô vamos escond esse corpo Pô me ajuda 352 00:34:15,620 --> 00:34:23,879 [Risadas] 353 00:34:23,879 --> 00:34:25,879 [ __ ] 354 00:34:25,879 --> 00:34:28,879 foga 355 00:34:29,240 --> 00:34:31,440 estrupei mais uma coisa 356 00:34:31,440 --> 00:34:35,480 estranha Será que vem essas 357 00:34:37,879 --> 00:34:40,839 coisas bichinho 358 00:34:40,839 --> 00:34:43,359 fedorento bichinho fedorento vai ser 359 00:34:43,359 --> 00:34:46,119 troféu de 360 00:34:50,240 --> 00:34:52,560 c de presente PR minha loirinha quando 361 00:34:52,560 --> 00:34:55,679 achar ela 362 00:34:55,879 --> 00:34:58,879 epa 363 00:35:00,400 --> 00:35:04,400 moreninha também aqui na ilha coxuda vou 364 00:35:04,400 --> 00:35:06,760 pegar essa mim azar 365 00:35:06,760 --> 00:35:10,359 Dair não adianta gritar coxinha Vou Te 366 00:35:10,359 --> 00:35:13,560 Botar junto com a loirinha lá 367 00:35:13,560 --> 00:35:15,760 merda 368 00:35:15,760 --> 00:35:18,079 eu 369 00:35:18,079 --> 00:35:22,320 eu Dev esido aquele 370 00:35:23,520 --> 00:35:25,800 corpo 371 00:35:25,800 --> 00:35:29,119 droga uma 372 00:35:32,430 --> 00:35:35,699 [Música] 373 00:35:36,760 --> 00:35:39,760 inocente 374 00:35:42,880 --> 00:35:44,400 merda 375 00:35:44,400 --> 00:35:50,400 merda Ah eu CR 376 00:35:50,400 --> 00:35:54,760 Ah eu Creia disso 377 00:35:54,760 --> 00:35:58,800 ah ah 378 00:36:17,150 --> 00:36:20,400 [Música] 379 00:36:24,160 --> 00:36:25,720 [Música] 380 00:36:25,720 --> 00:36:27,880 don't 381 00:36:27,880 --> 00:36:30,989 [Música] 382 00:36:45,760 --> 00:37:05,670 [Música] 383 00:37:08,640 --> 00:37:12,000 quanta coisa ruim vocês querem querem o 384 00:37:12,000 --> 00:37:14,680 irmão de vocês pode ficar pode ficar eu 385 00:37:14,680 --> 00:37:17,200 fico só com ela pode ficar pode ficar 386 00:37:17,200 --> 00:37:19,620 pode ficar eu fico só com 387 00:37:19,620 --> 00:37:23,760 [Música] 388 00:37:25,599 --> 00:37:28,599 ela 389 00:37:30,079 --> 00:37:33,200 no ha z 390 00:37:45,420 --> 00:37:53,590 [Música] 391 00:37:55,599 --> 00:37:58,599 h 392 00:38:10,680 --> 00:38:25,520 [Música] 393 00:38:25,520 --> 00:38:28,520 e 394 00:38:29,260 --> 00:38:47,109 [Música] 395 00:38:51,710 --> 00:38:55,520 [Música] 396 00:38:55,520 --> 00:38:58,110 vai 397 00:38:58,110 --> 00:39:07,590 [Música] 398 00:39:13,960 --> 00:39:17,170 [Música] 399 00:39:25,440 --> 00:39:27,910 h 400 00:39:27,910 --> 00:39:31,210 [Música] 401 00:39:38,270 --> 00:39:41,460 [Música] 402 00:39:44,720 --> 00:39:48,230 [Música] 403 00:39:52,850 --> 00:39:55,400 [Música] 404 00:39:55,400 --> 00:39:58,400 ah 405 00:40:02,420 --> 00:40:05,909 [Música] 406 00:40:09,860 --> 00:40:13,239 [Música] 407 00:40:18,220 --> 00:40:25,359 [Música] 408 00:40:25,359 --> 00:40:26,700 w 409 00:40:26,700 --> 00:40:37,019 [Música] 410 00:40:55,319 --> 00:40:58,319 k 411 00:41:09,920 --> 00:41:16,880 [Música] 412 00:41:21,560 --> 00:41:25,240 Okay girl now let's see what you can 413 00:41:25,240 --> 00:41:28,240 do 414 00:41:31,400 --> 00:41:34,000 oh 415 00:41:34,000 --> 00:41:36,880 baby I feel it 416 00:41:36,880 --> 00:41:40,200 now what I don't 417 00:41:40,200 --> 00:41:44,880 know but I feel it my 418 00:41:55,240 --> 00:41:58,240 Bon 419 00:41:58,380 --> 00:42:01,510 [Música] 420 00:42:11,599 --> 00:42:14,119 me boy me 421 00:42:14,119 --> 00:42:19,319 man you my girl last night yeah was me 422 00:42:19,319 --> 00:42:23,720 on a Saturday Night yeah in a bri Moon 423 00:42:23,720 --> 00:42:28,160 yeah me all I 424 00:42:28,640 --> 00:42:31,820 [Música] 425 00:42:35,119 --> 00:42:39,319 me boy part me man you my girl last 426 00:42:39,319 --> 00:42:43,559 night yeah it was me on a Saturday Night 427 00:42:43,559 --> 00:42:48,440 me all right in the bri Moon 428 00:42:50,720 --> 00:42:53,720 yeah 429 00:42:55,160 --> 00:42:58,160 you 430 00:43:00,800 --> 00:43:03,440 wasak out my 431 00:43:03,440 --> 00:43:09,520 girl your girl and it yeah Do 432 00:43:09,520 --> 00:43:13,050 It Kiss her with 433 00:43:13,050 --> 00:43:14,520 [Música] 434 00:43:14,520 --> 00:43:16,839 allur 435 00:43:16,839 --> 00:43:18,390 inon 436 00:43:18,390 --> 00:43:22,219 [Música] 437 00:43:25,079 --> 00:43:26,110 yeah 438 00:43:26,110 --> 00:43:47,650 [Música] 439 00:43:50,440 --> 00:43:53,559 ca você tá muito 440 00:43:53,559 --> 00:43:56,680 ruim de novo não era tem entrado agora 441 00:43:56,680 --> 00:44:00,359 po qu eu não sei como botar como é que 442 00:44:00,359 --> 00:44:04,920 vou pôr Cadê o fio qu Ô fio para pôr por 443 00:44:04,920 --> 00:44:08,200 cima Ah esqueci mas como esqueceu 444 00:44:08,200 --> 00:44:10,760 acontece sei lá como é que tá esse 445 00:44:10,760 --> 00:44:12,559 efeito tá muito ruim cara esse filme tá 446 00:44:12,559 --> 00:44:16,000 ficando muito ruim cara tá esquece 447 00:44:16,000 --> 00:44:18,280 esquece essa cena esquece esse fio vem 448 00:44:18,280 --> 00:44:20,520 cá vamos começar a sequência 27 vamos 449 00:44:20,520 --> 00:44:23,839 começar sequência 27 Vem cá tu coloca a 450 00:44:23,839 --> 00:44:26,160 filmadora lá perto do rio vamos lá 451 00:44:26,160 --> 00:44:28,079 esquece esse esse esse disco voador por 452 00:44:28,079 --> 00:44:29,680 enquanto eu vou roubar essa cena de 453 00:44:29,680 --> 00:44:31,359 outro filme pelo menos vai ficar bom 454 00:44:31,359 --> 00:44:34,079 vamos vamos vamos vem cá pessoal tu 455 00:44:34,079 --> 00:44:35,520 também tu também tu vai entrar em cena 456 00:44:35,520 --> 00:44:37,160 agora pode jogar isso aqui no chão aí 457 00:44:37,160 --> 00:44:39,760 não vamos culpar mesmo que cenário 458 00:44:39,760 --> 00:44:43,119 maravilhoso que cenário maravilhoso Isso 459 00:44:43,119 --> 00:44:44,800 aqui vai ficar muito bom no 460 00:44:44,800 --> 00:44:47,240 filme prepara o material aqui vamos 461 00:44:47,240 --> 00:44:49,640 começar rar a cena logo não quero que tu 462 00:44:49,640 --> 00:44:51,920 eras esse Feito Eu quero um montão de 463 00:44:51,920 --> 00:44:54,040 sangueira um montão de tripa tudo 464 00:44:54,040 --> 00:44:57,960 estouradão aqui tá entendendo 465 00:44:58,559 --> 00:45:00,480 é os figurante Tu conseguiu uns 466 00:45:00,480 --> 00:45:02,920 figurante cara agora vai que tá [ __ ] e 467 00:45:02,920 --> 00:45:04,480 os caras já estão vindo maquiado 468 00:45:04,480 --> 00:45:07,240 maravilhoso maravilhoso pega a câmera 469 00:45:07,240 --> 00:45:09,240 pega a câmera é isso que eu quero é isso 470 00:45:09,240 --> 00:45:11,160 que eu quero vai filmando enquadra 471 00:45:11,160 --> 00:45:13,440 enquadra enquadra isso mesmo vai 472 00:45:13,440 --> 00:45:15,920 filmando cara que cena maravilhosa que 473 00:45:15,920 --> 00:45:20,119 cena maravilhosa isso Realismo Realismo 474 00:45:20,119 --> 00:45:22,720 Esse é o mundo cão Realismo vamos 475 00:45:22,720 --> 00:45:26,280 filmando ah28534

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.