All language subtitles for Thousand years épisode 17 copie

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Haneulsora Fansub présente

Épisode 17

Chef Bai.

Ce jour-là, j'ai arrêté le carrose de votre famille,

parce que je m'attendais

à ce que le clan des esprits blesse votre famille.

Heureusement, mon disciple et moi y sommes arrivés à temps.

Nous avons vaincu le clan des esprits.

Sinon,

plus d'un membre de votre famille aurait disparu.

Je crains que votre maison n'ait été remplie de cadavres.

Yu Dengdeng.

Racontes-tu une histoire ?

Continue à la raconter ! Continues à raconter.

J'aimerais savoir ce que tu peux trouver d'autre.

Chef Bai.

Tant que vous le relâchez,

je vous aiderai à vous battre avec le clan des esprits

et à résoudre les cas de personnes disparues dans la ville.

Si nous réussissons,

vous en aurez tout le mérite.

Si nous échouons,

j'en assumerai l'entière responsabilité.

C'est une si bonne affaire.

Veuillez en tenir compte.

Es-tu

toujours nourrie au lait ?

Comment peux-tu attraper le clan des esprits?

-Calmez-vous ! -Ne bouge pas !

Détendez-vous.

On dirait

qu'il est temps de vous montrer mes capacités.

Lu Yan.

Je compte sur toi.

Che... Chef.

Chef Bai.

C'est facile pour moi de sortir d'ici.

Je suis juste là pour vous aider

avec les cas de personnes disparues

et les catastrophes.

La magie qui peut éliminer les démons existe-t-elle vraiment ?

Chef, ça arrive souvent dans la maison du magistrat du comté.

Il est tellement bouleversé.

Peut-être que nous pouvons lui donner une chance.

Si elle est honnête,

nous pourrons résoudre le cas étrange.

D'ailleurs, nous pouvons rendre service au magistrat du comté

en la lui présentant.

Baissez vos armes !

Il n'y a rien à craindre.

Vous avez l'air si effrayés.

Mon Dieu !

Perdants !

L'héroïne est là pour nous aider.

Je me trompe?

Mlle Yu Dengdeng.

Il y a vraiment un problème

avec mes yeux.

Vous êtes

une femme qui n'est inférieure à aucun garçon.

Aucun homme.

Bien, Mlle Yu,

j'ai une idée.

Après avoir résolu l'affaire pour moi,

je libérerai votre disciple.

Pourquoi ne pas le libérer maintenant?

C'est faisable,

mais comme vous le savez, j'ai un patron.

Je dois obéir et donner des ordres.

N'est-ce pas ?

Et si on

fixait un délai ?

Sept jours plus tard. Qu'en pensez-vous ?

Marché conclu!

Je suis d'accord avec sept jours.

Mais

dans les sept jours,

vous devez bien le traiter.

Traitez bien mon disciple.

Ne lui faites pas de mal et ne lui infligez pas de punition !

Fournissez-lui de la nourriture et des boissons décentes.

Si vous osez le toucher,

je vous donnerai une leçon.

D'accord. Pas de problème.

Qui?

Qui l'a illégalement battu là-dedans ?

Offrez des soins le plus tôt possible!

Préparez deux poulets rôtis plus tard. M'avez-vous entendu ?

Oui.

Eh bien...

Vous voyez, Mlle Yu.

C'est votre première fois ici.

J'aime faire les honneurs.

Voudriez-vous rester dans ma maison pendant deux jours ?

Vous voulez garder un oeil sur moi ?

D'accord !

Pour tous ceux qui font ce travail,

peu importe où ils dorment.

D'accord.

Marché conclu.

Allez. Emmenez Mlle Yu à la maison.

Oui!

Attendez une minute.

J'ai quelque chose

à dire à mon disciple.

Pas de problème.

Peu importe ce que vous dites.

Quoique vous disiez. Quoi que ce soit.

Vous êtes un homme tellement inculte !

Chef, j'ai quelque chose à vous dire

sur Mme Bai.

Ils sont mauvais.

Ils t'ont battu si fort.

Dahai.

Tu vas bien ?

Je vais bien.

Cela doit faire mal.

Désolée.

Je suis en retard.

Attends une minute.

Devine ce que je t'ai apporté.

Ton plat préféré.

Doucement. Vas-y doucement.

Doucement. Tout est à toi.

Doucement.

Tu me crois ?

Oui, je vous crois.

Accroche-toi encore quelques jours.

Je vais te faire sortir.

Maître !

Maître!

D'accord.

Tout va bien.

Je suis là.

Mlle Yu.

Notre maître m'a demandé d'être votre chauffeur à l'avenir.

Le vieux renard rusé

doit avoir peur que je m'enfuie,

alors il veut garder un œil sur moi.

Merci, monsieur.

Mlle Yu, montez dans le carrosse.

Allons-y.

[Poste de police Yingdu]

[Poste de police Yingdu]

Il semble qu'elle ait convaincu le chef Bai.

Mais pourquoi est-elle montée dans le carrosse du chef Bai ?

[Grand Théâtre Lumineux]

Lu Yan,

tu es toujours là ?

Qu'est-ce qu'il y a ?

Comment… Comment as-tu pu apparaître soudainement ? C'est effrayant.

Ou tu veux

que je rentre ?

Attends une minute.

Étais-tu dans la salle d'interrogatoire tout à l'heure ?

Quand y es-tu arrivé ?

Comment m'as-tu aidée?

Tu me poses trop de questions à la fois.

À laquelle dois-je répondre en premier ?

Était-ce difficile

de m'aider ?

En fait, ce n'était pas difficile.

Tu peux l'apprendre par toi-même.

Moi ?

Tu te moques de moi ? Comment est-ce possible ?

Tu as abosrbé l'esprit de Yun Xi

et tu as été nourrie avec le noyau d'énergie pendant de nombreuses années,

il y a donc de l'énergie dans ton corps.

Tant que tu trouves la bonne manière,

tu peux également utiliser une magie simple.

Allez.

Donne-moi ta main.

C'est l'énergie

dans ton corps.

Je viens de la sortir pour toi.

In… Incroyable !

Enseigne-moi !

Tu m'as promis

que si je t'aide, tu me rembourseras 10 fois.

C'est la règle que tu m'as fixée.

Ainsi, lorsque tu

me donneras la récompense d'aujourd'hui,

j'envisagerai

de t'enseigner d'autres types de magie.

Au revoir.

Lu Yan.

Tu es mesquin.

Général Yan ?

Quel homme mesquin !

Mlle Yu, nous y sommes.

Je vous en prie.

Je vous en prie.

Combien les Bais ont-ils gagné ?

Pas étonnant que mon père ait arrangé un mariage avec eux avant.

C'est un vieux renard tellement rusé.

Mlle Yu, par ici, je vous prie.

Mlle Yu, par ici.

S'il vous plaît.

Mlle Yu.

Vous allez vivre ici pendant un certain temps.

Merci.

Qui sont-ils ?

Le maître a dit

que ces serviteurs vous protégeront.

Quand vous quittez la maison,

ils vous suivront et vous protégeront.

Compris.

Très bien.

Mlle Yu, bonne nuit.

Le vieux renard rusé

m'a surestimée.

Il m'a assiégée ainsi.

Même si j'ai des ailes, c'est difficile de voler.

Lu Yan. Lu Yan.

Qu'est-ce qu'il y a?

Tu es toujours éveillé ?

Ouais.

Merci pour l'aide aujourd'hui.

Tu as envoyé quelqu'un pour me suivre auparavant.

Je ne serai plus en colère pour ça.

Je suis une femme de paroles.

Tant que tu m'aides, je te rembourserai 10 fois.

Dis-moi. Qu'est-ce que tu veux ?

Je veux te voir.

Tu peux le faire à tout moment.

Tu sais quoi ?

Il n'y a qu'une chance.

Tu dois la saisir.

Dis-moi ce que tu veux.

Je suis prête à faire n'importe quoi pour toi.

Je veux te voir dix fois.

Arrête ça.

Pourquoi es-tu encore plus méchant que moi ?

Tu es fou aujourd'hui.

Parlons-en un autre jour.

C'est l'heure de dormir.

Est-ce toujours celui que je connaissais ?

Comment est-il devenu aussi proactif ?

On dirait que

personne ne peut résister

à tomber sous mon charme.

Ma dame.

Ma dame.

Devinez ce que j'ai trouvé

dans la cour à l'instant.

Qu'as-tu trouvé ?

Tout à l'heure,

alors que je nourrissais le chat calico de la dernière concubine,

quelqu'un l'a soudainement jeté par-dessus le mur.

Regardez.

[Lingot de Kaitong]

As-tu vue la personne qui la l'a jeté ?

Non.

De toute façon, je suppose

que c'est un homme.

Comment as-tu su ?

C'est ce qui est écrit dans tous les textes.

Par-dessus le mur et sur le cheval.

Passez cela en secret.

Promettez de vous marier.

Je suppose que c'est pour la dernière concubine.

Arrête de dire n'importe quoi.

Si quelqu'un t'entend,

il y aura des problèmes.

Ferme ta bouche.

Maintenant c'est à moi.

Ne le dis à personne. Tu m'as entendu ?

Oui.

Bien, ma dame,

une fille a emménagé aujourd'hui

dans le jardin occidental du maître.

Le Maître a même envoyé des gens pour garder le jardin occidental

comme s'il avait peur que la fille s'enfuie.

La dernière concubine a disparu il n'y a pas longtemps.

Mon père va-t-il épouser une nouvelle femme ?

Non, il ne va pas se marier.

C'est une des personnes recherchées.

Mon père est à la maison ?

Oui.

Je vais le rencontrer.

Ne vous-ai pas dit de me laisser seul ?

Sortez !

Combien de fois le médecin a-t-il dit

que fumer est mauvais pour la santé ?

Pourquoi ne peux-tu pas le garder à l'esprit ?

Eh bien, je suis ton père

au lieu de ton fils.

Est-ce bien que tu me réprimandes comme ça ?

Est-ce bien ? Est-ce bien ?

Soupe aux haricots mungo pour toi.

Bonne fille.

Père.

J'ai entendu dire

que vous aviez emmené une femme recherchée à la maison.

Son nom est probablement

Yu Dengdeng.

Elle a quelque chose.

Elle a dit que tous les problèmes récents

avaient été causés par le clan des esprits,

alors je lui ai donné une chance

de sauver son complice

et de prouver sa capacité.

Son complice a aussi été arrêté ?

Nous n'avons seulement attrapé qu'un seul complice.

Il y en a un autre.

Tu es une dame. Pourquoi me poses-tu des questions à ce sujet ?

C'est pas de chance, non ?

D'accord.

Shiqi.

J'ai entendu dire

que tu as rencontré un camarade de classe récemment.

Est-ce que Wan Quan m'a encore dénoncée ?

Peu importe qui me l'a dit.

Quoi qu'il en soit, j'ai dépensé de l'argent pour t'envoyer dans une école de filles.

Tous les professeurs à l'école

sont des femmes.

Comment pourrais-tu avoir un camarade de classe masculin ?

Comment l'as-tu connu ?

Il...

Père, c'est le frère aîné de ma camarade de classe.

Lorsque nous avons étudié dans la capitale provinciale,

j'ai passé

du temps avec lui une fois.

Maintenant, il est à Yingdu.

Quand je le vois, je devrais lui dire bonjour,

n'est-ce pas ?

Vraiment ?

D'accord. Je te crois.

Je crois que tu ne me mentiras jamais, n'est-ce pas ?

Mais souviens-toi

qu'il y a un mariage arrangé

entre nous et les Gus du bastion Nanfeng.

Bien qu'ils soient

vraiment déraisonnables

et qu'ils ne nous répondent jamais,

nous

ne pouvons pas rompre notre promesse.

M. Gu et moi

nous sommes engagés à vous marier.

Ne me fais pas honte. Suis-je clair?

Je sais, père.

Je vais bien tant que tu approuves ce mariage.

Tu es ma gentille fille.

La denrière concubine n'est pas là.

Il n'y a personne pour me faire un massage de la tête.

Je ne peux même pas bien dormir.

Ce n'est pas bien.

Votre cérémonie de mariage doit avoir lieu bientôt.

Plus tard,

je vais demander au fils de M. Gu de venir ici

et de t'épouser. D'accord?

Père.

Si...

Si Gu Beixi est déjà à Yingdu,

comment le traiteras-tu?

Comment le traiter?

Le battre.

L'accrocher et le battre.

Ma fille est belle,

magnifique

et charmante.

Beaucoup d'hommes veulent t'épouser.

BMais qu'a-t-il fait?

Il n'a jamais répondu

aux lettres au sujet de votre mariage.

A quoi pensait-il ?

Je lui tirerai l'oreille en lui disant

que je peux tout lui donner

seulement s'il

traite bien ma fille. D'accord?

S'il ose te maltraiter,

je le tue !

Père.

Tu es si gentil avec moi.

[Le Manoir Bai]

Ma dame, vous sortez juste pour acheter de la poudre à lèvres.

Avez-vous vraiment besoin de vous habiller ?

Tu ne comprends pas.

En tant que fille,

tu devrais t'habiller quand tu sors

car tu ne sais pas

quand il y aura une surprise

et que tu rencontreras l'homme que tu aimes.

Prends ça.

Je vais y aller.

Essaye de me couvrir.

Qui êtes-vous?

Que voulez-vous?

Savez-vous qui je suis?

Bien-sûr que je sais.

Tu es la fille du chef Bai.

Arrête de réfléchir.

Peux-tu reconnaître ceci?

Vous êtes des criminels en fuite ?

Lächez-moi!

Le chef Bai aime faire des choses grandioses.

Il nous a causé

de gros problèmes.

Quand je me suis marié,

les Bais sont allés m'arrêter dans la montagne.

J'ai perdu ma femme pour rien.

Mlle Bai,

payez

d'abord cette dette.

- Au secours ! Il y a quelqu'un ? - Emmenez-la !

-Ne faites rien de stupide -Allez!

Allons-y!

Vol et flirter en ville?

Vous les voleurs ici êtes scandaleux!

Ce monde

pue parce qu'il y a trop

de gens de votre espèce.

Hé, mec.

Garde ton nez hors de nos affaires.

Occupe-toi de ta propre vie.

Partez maintenant

ou attendez-vous que je

fasse un trou dans votre tête ?

Allez.

Vous allez bien?

Je vais bien.

Il y a eu des coups de feu par ici.

Allez vérifier.

Je viens avec vous.

Ne créez pas de problèmes.

La police ne vous poursuit pas.

Bien, suivez-moi.

Jetez un oeil là-bas.

Dépêchez-vous, par ici.

C'est sûr.

[ Buanderie]

Vous allez bien.

Je vais bien.

Merci pour aujourd'hui.

Sans vous,

je pourrais juste…

Ne dites jamais ça.

Si je ne vous avais pas demandé de sortir,

vous ne seriez pas en danger.

Les ravisseurs

ont une vieille querelle avec mon père.

Même si ils ne m'avaient pas enlevées aujourd'hui,

ce serait une autre fois.

Vous avez beaucoup de cran.

Il y a eu beaucoup de disparition en ville dernièrement.

Je pensais que vous aviez peur de sortir seule.

Je...

Je n'ai pas peur.

Vous n'êtes pas une mauvaise personne.

Vous êtes assez drôle.

Vous venez de me rencontrer et vous croyez en moi?

Pourquoi voulez-vous me rencontrer ici aujourd'hui?

La fille qui vous a sauvée sur la montagne auparavant.

Elle a emménagé au Manoir Bai, n'est-ce pas ?

Elle est mon amie.

Je le sais.

Elle prétendait être une chasseuse d'esprit

et a dit qu'elle pouvait aider mon père à résoudre l'affaire

afin de préserver vos associés.

Mais il semble que mon père ne lui ait donnée que sept jours.

J'ai peur qu'elle soit en danger au Manoir Bai.

Pouvez-vous prendre soin d'elle pour moi ?

Pourquoi êtes-vous

si inquiet au sujet de cette Mlle Yu?

Est-elle juste

une amie?

Mettons-le de cette façon.

C'est elle que j'aime.

Même si nous ne sommes que des amis maintenant,

elle sera ma femme tôt ou tard.

N'avez-vous pas une fiancée?

Comment savez-vous ça?

Je... Je vois que vous avez cet âge.

J'ai une fiancée.

Mais je ne compte pas l'épouser.

Je suis également ici pour rompre les fiançailles.

Attendez, rompre les fiançailles ?

A cause de Mlle Yu ?

Rien à voir avec elle.

Même sans elle,

je veux toujours rompre les fiançailles.

Un mariage doit être avec

la personne que vous aimez.

Alors vous ne...

Savez-vous ce que c'est ?

Je ne sais pas si je comprends.

Vous comprendrez quand vous serez assez mature.

Si vous êtes marié

à quelqu'un que vous n'aimez pas,

c'est comme être enterré vivant.

Vous avez seulement une vie.

Je ne veux pas vivre de cette manière.

Mais après avoir rencontré votre fiancée,

peut-être que vous l'aimerez, n'est-ce pas ?

Impossible.

Je suis déjà amoureux de quelqu'un.

Mademoiselle Shiqi,

si vous me rendiez ce service,

moi, Gu Beixi, je me souviendrai de votre faveur.

S'il y a quelque difficulté,

je peux aussi comprendre.

C'est juste... S'il vous plaît,

n'en parlez à personne d'autre.

Gardez ce secret pour moi.

Qu'est-ce que vous dites ?

D'accord.

Je vais vous rendre service.

Mais

si vous et

Mlle Yu

avez des

intentions contre notreManoir Bai,

je ne vous laisserai pas partir.

Ne vous inquietez pas à ce sujet.

Nous avons tous le même but que le Manoir Bai.

Tout cela pour enquêter sur les disparitions dans cette ville.

Laissez-moi vous ramener.

Par ici.

Avant que cet esprit de l'illusion ne meure,

j'ai extrait un souvenir

de son esprit.

Chef de clan,

tout a été arrangé.

Zhu Rong?

Comment est-ce possible?

Il y a trois mille ans,

ne l'avez-vous pas tué ?

L'énergie de Lu Yan est trop puissante.

Toi et moi ne pouvons pas le combattre.

Heureusement, il existe encore un moyen.

Yu Dengdeng

est l'incarnation de la sainte Yun Xi.

Tant qu'il y a une opportunité,

récupérer le noyau d'énergie

ne sera pas long.

Dengdeng est en danger.

C'est toi.

Tu m'as fait peur.

Yu Dengdeng se donne du mal

pour faire sortir Peng Dahai.

Si vous prenez plus de risques,

vous lui créez des ennuis.

L'état de la ville est maintenant

beaucoup plus compliqué que vous ne le pensez.

J'espère que vous pourrez bientôt quitter la ville.

Je ferai le reste.

Cela devrait être ma ligne.

Quant à nous les humains,

toi, un monstre maléfique,

quand est-ce à ton tour d'intervenir ?

Les disparitions dans la ville

sont liées au clan des esprits.

Celui qui veut la vie de Yu Dengdeng

est également un membre du clan des esprits.

Peux-tu gérer cela?

Qui va la tuer?

Tu n'as pas besoin de te soucier de qui essaie de la tuer.

Du moment que vous quittez la ville,

je peux vous assurer que

peu importe les disparitions dont vous êtes l'objet

ou la recherche de l'ancien chef,

je m'occuperai de tout cela pour vous.

Un grand discours.

Tu as tes manières tortueuses.

J'ai mes manières.

Nous verrons ça.

Voyons qui finit par se tenir à côté de Yu Dengdeng.

Bien.

Je peux faire cent fois plus pour Yu Dengdeng que toi.

Le premier à disparaître fut Cao Dafa du magasin de brioches.

[Carte Yingdu] Le premier à disparaître fut Cao Dafa du magasin de brioches.

Le jour de l'accident,

il s'est levé tôt comme d'habitude pour cuire des petits pains à la vapeur.

[ Brioche à la vapeur]

Mais le moment venu,

les brioches n'étaient pas à vendre.

Sa femme a senti que quelque chose n'allait pas.

Elle est allée à l'intérieur pour jeter un coup d'œil.

Le four était encore chaud,

mais l'eau qu'il contenait était déjà sèche depuis longtemps.

Il ne restait qu'un ensemble de vêtements et de chaussures sur le sol.

Il a

simplement disparu sans aucune raison.

Les fenêtres étaient toutes verrouillées

et intactes.

La porte de la cuisine

donne sur la cour.

Disparaître sous les yeux de sa famille

est peu probable.

S'il était retenu en otage,

personne n'est venu réclamer la rançon.

S'il s'est enfui de chez lui tout seul,

il n'a pas pris de vêtements.

C'est trop voyant de sortir nu.

Cao Dafa?

Venez,

me ramener cette oie.

Mlle Yu,

nous sommes ici pour enquêter sur une affaire.

Si vous voulez le poulet et l'oie ici,

nous ne pouvons pas le faire ouvertement.

Qui a dit que je vais leur faire du mal ?

Protégez bien mes victimes !

Ramenez-les et mettez-les dans ma cour.

S'agit-il des victimes ?

Vous plaisantez, Mlle Yu?

Cela ne vous concerne pas.

D'ailleurs,

ramenez

le gros cochon aux oreilles noires

au chemin Beisan, à l'avant.

Allons à l'endroit suivant.

Qu'attendez-vous ?

Ramenez-les !

Oui.

Allez.

Moi, Yu Dengdeng, je peux tout faire.

Je

suis tellement douée pour résoudre des cas.

Pourquoi deux couettes?

Mlle Yu, votre mari est là.

Il est dans la pièce de devant en train de parler à notre Maître.

Notre dame m'a demandé

de vous apporter une nouvelle parure de lit.

Non, non.

Attendez une minute.

Quel mari ? Lequel ?

Le poulet est là?

Je ne suis pas sûre du nom de votre mari.

Et je ne sais pas vraiment

combien de maris vous avez.

Un malentendu. C'est un malentendu.

Je n'ai pas de mari.

Vous avez dû vous tromper.

Allez, allez, prenez ceci.

Merci pour votre travail acharné.

Plus besoin de s'inquiéter.

Je le ferai moi même.

Lu Yan,

pourquoi es-tu là?

Alors, je vous laisse tous les deux seuls pour discuter.

Si vous avez besoin de quoi que ce soit,

faites-le moi savoir.

Non, attendez.

Je vais fermer la porte pour vous.

Merci.

Lu Yan,

tu es vraiment là.

L'homme masqué qui t'a attaquée ce jour-là

est celui qui a ordonné à l'espritde l'illusion

de te faire du mal au Marché Mystérieux.

Il sait déjà qui tu es.

Puisque tu ne veux pas que j'envoie quelqu'un

à tes côtés pour te protéger,

alors je vais devoir le faire moi-même

pour te protéger toute la journée.

Je ne suis pas d'accord.

Il ne sert à rien que tu ne sois pas d'accord.

J'ai déjà signalé au chef Bai.

J'espère qu'il pourra m'aider

avec mon amour pour ma femme.

Général Yan,

je sais que tu t'inquiètes pour moi.

Mais je suis au moins

le chef du bastion Qingquan.

J'ai le Kung-fu et je suis équipée d'armes.

Et puis il y a l'épingle à cheveux que tu m'as donnée.

Donc, tu n'as vraiment pas besoin de rester avec moi tout le temps.

Jusqu'à ce que je l'attrape,

tout doit être selon mes conditions.

Fin de l'histoire.

Comment peux-tu être si déraisonnable ?

Et

dès que tu es arrivé, tu as dit que toi et moi étions un couple.

Quel couple?

Toi et moi sommes un couple?

Tu es juste un mari héroïque.

As-tu déjà considéré mon honneur et ma chasteté ?

Alors, quand tu m'as ramené au bastion de Qingquan,

as-tu pensé à mon honneur et à ma chasteté ?

Je ne vais pas te parler de ça.

Tu pars ou non?

Ne pars pas? D'accord.

Je vais séjourner ailleurs.

Alors la prochaine fois que tu voudras lancer un sort,

ça ne marchera pas aussi bien.

Tu me menaces?

Je n'ai pas le choix.

[ Compagnie de chaises à porteurs Xin]

Descends.

Ne me touche pas.

Je n'aime pas qu'on me touche.

Puisque tu aimes tant passer du temps avec moi,

alors ne perdons pas de temps,

et apprenons à mieux nous connaître

Qu'est-ce qui ne va pas?

Qu'est-ce que tu fais?

Que dis-tu de ça?

As-tu ressenti quelque chose ?

Nous sommes un peu plus proches.

Tu veux plus?

Arrête ça.

Si cela veut dire non,

je ne te forcerai pas.

Tu dois faire ça, n'est-ce pas?

Allez.

Qu'est-ce que tu veux?

Qu'est-ce que...qu'est-ce que tu fais?

Toi!

Si tu essayes à nouveau de me chasser,

j'en ai plus, tu sais ?

Tu...

Tu ne plaisantes pas.

Tu peux rester,

tu peux.

Reste n'importe où

et aussi longtemps que tu le souhaites.

Cela n'aurait pas été mieux si ça avait été comme ça ?

Repose-toi.

Tu dors dans le lit ce soir.

Je vais y aller et faire le guet.

Pour sûr?

Un gentleman ne recherche pas l'avantage.

Alors je ne m'embêterai pas. Je n'ennuirai pas. Je n'ennuirai pas.

Yu Dengdeng, tu es trop faible.

Pourquoi es-tu si inutile?

Ce n'était pas comme ça auparavant.

Les compétences de Lu Yan se sont-elles encore améliorées ?

Quel démon!

[Le Manoir Bai]

J'ai vérifié plusieurs endroits

où les personnes disparues ont disparu

où les personnes disparues ont disparu

et trouvé des types suspects.

Les hommes que vous ramenez

sont des membres du clans des esprits qui ont l'attribut de combiner les espèces.

Leur énergie est extrêmement faible

et ils sont incapables de redevenir des membres du clan de l'esprit

ou d'humains.

Si tel est le cas,

la dernière concubine peut également être membre du clan des esprits.

Tu penses que

le chef Bai sait cela?

Les membres du clan des esprits et les humains vivent ensemble depuis longtemps.

J'ai entendu Xin dire

qu'il y avait beaucoup d'exemples de mariage entre un membre du clan des esprits

et un humain.

Mais

le clan des esprits sont, après tout, des extraterrestres dans les neuf continents.

Ceux qui peuvent avouer leur identité sont encore minoritaires.

Si c'est le cas, on dirait

que les membres du clan des esprits sont pitoyables.

Mais pourquoi diable deviennent-ils

comme ça aujourd'hui ?

L'endroit où la dernière concubine est restée

a montré une trace d'énergie.

Il ne semble pas qu'elle ait été attaquée par une force extérieure.

C'était plus comme si une sorte de changement

s'était produit de l'intérieur.

Si la dernière concubine est un membre du clan des esprits,

alors elle

devrait avoir une sorte d'attribut.

Allons vérifier la chambre.

Il est inattendu que la dernière concubine

soit encore une femme enfant.

Général Yan,

puisque tu dois me suivre,

tu dois aider.

Que cherches-tu ?

Tout ce que

le membre du clan des espris ne peut pas toucher,

manger, utiliser ou jouer.

Pour savoir s'il y a quelque chose qui ne va pas.

Si tu te poses des questions à ce sujet,

demande simplement aux personnes qui l'entourent.

Je sais cela.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.