All language subtitles for Scarecrow and Mrs. King S01E12 Lost and Found.DVDRip.NonHI.en.WB.EN

Put that down
and use a forklift!

Hey, you guys!

Come on.

Hey! MAN 2: Hey, come back here!

Our people in Moscow had
Angelo packed in a crate...

and we picked him up
when he arrived here.

- Oh.
- He's trying to be very strong.

But, uh, after everything
he's been through...

- he must be near the breaking point.
- Mm-hm.

He doesn't want government
types pressuring him.

And since you are nothing
like a government type...

this might be a good chance for
you to put your particular skills to work.

You mean the things I'm learning
in my training classes here?

Not exactly.

Angelo will be given a
complete new identity.

We'll be relocating him
in one of the suburbs.

And he'll need to open
a checking account...

uh, know where all the
best discount marts are...

join the Y, get a library card.

Oh, you mean
those particular skills.

Angelo's an Italian researcher
in extrasensory perception.

One of the foremost
in the world.

The Russians are
very interested in ESP...

and they made him an
incredible research offer.

After he arrived in Moscow, he found the
Russians want his work put to military use.

That's why he escaped.

Uh, we need to talk to Angelo about the
secret military projects he was exposed to.

Once he calms down.

You can meet the relocation
team in the duty room downstairs.

Ah, yes. FRANCINE: Mm-hm.

Uh, sir, I want to tell you
that I'm very grateful to you...

for asking me to help you
with this, uh, this assignment.

I have one slight
hesitation and that is...

Well, I feel very funny
working without Lee.

Mrs. King, Lee understands that
we can't consider personal feelings...

when we make assignments.

Anyway, Lee's finishing an
assignment in Sri Lanka right now.

- Oh.
- He finished his assignment in Sri Lanka.

Oh.

- Lee, hi.
- Hello.

What's going on here? Since
when does Amanda work solo?

She's not working solo, she...

Why didn't someone tell
me about Angelo Spinelli?

Lee, you were
out of the country.

Besides, relocation isn't really
the kind of thing we bother you with.

Much more my cup of tea, ha, ha.

- And?
- And all things considered...

I felt that you probably
wouldn't want...

to become part of a case
involving Angelo Spinelli.

I want to talk to him.

Lee, hold on. There's
something you should know first.

Lee, there are
circumstances which you just...

Billy.

Angelo.

Hello, Lee.

I'm sorry I didn't come to see
you sooner. I just got into town.

- Me too.
- Ah.

If you can avoid crossing
the Atlantic in a crate, do so.

Yeah, I will... I will
keep that in mind.

You're dressing better.

Yeah, well, uh, remember
the last time you saw me...

I was posing as a student
attending one of your seminars.

When Eva finally told
me who you really were...

I wondered how many other
spies I was lecturing to. Ha, ha.

Well, every government wanted to hear
your theories on the tactical use of ESP.

By the way, where is she?

- What do you mean?
- Uh, Eva.

Didn't she come with you?

Oh, Lee, surely you knew.

Knew what?

Eva is dead.

I'm... I'm sorry, I
assumed they had told you.

What happened?

Well, when I realized what the
Russians had in mind for my work...

naturally I... I
refused cooperation.

I spent, uh, 14 months
in the Lubyanka Prison.

Yeah.

Yeah, I...

I knew they had taken you there.

Eva's visits gave me the
courage to continue resisting.

That, I suppose, is why...

She was arrested
during one of her visits.

And day after day, they
took her into a little room.

- Angelo, I...
- They still never got what they wanted...

since I just sort of...

lost my mind.

I was taken to
a... A hospital...

and it was from there that your
people helped me to escape.

No.

No, I don't... I don't
want to believe this.

Of course, you don't.

I mean, you were, after all...

as much in love
with my wife as I was.

And that was the local
supermarket and the bowling alley...

and next to it, the auto supply.

Don't worry. We'll
go through this again.

Don't try to remember
everything right now.

Why don't we stop off to eat?

I don't think the
house is stocked yet.

Okay. Now, Angelo,
here in the States...

you'll find yourself eating in
places like this from time to time.

And it's always good to know
that at Mighty Meaty Hamburgers...

there is no filler. It
is 100 percent beef.

Uh, excuse me, what...?
What is, uh, filler?

I'm not sure what filler is.

I'm not sure I want
to know what filler is.

But it doesn't matter, because
Mighty Meaty doesn't have it.

And believe me,
that's better for you.

Now, I have here some
credit-card applications...

that the agency has
filled out for you...

and all you have to
do is just sign them.

Richard Kelly.

Odd name for an Italian. Ha, ha.

- Does, uh, Richard Kelly have a job?
- Yes.

He works in a
plumbing supply store.

Plumbing supplies? Isn't
there something else I could do?

Angelo, if you
really don't like it...

you can move again
after a year or so.

And the year after
that, another move?

And again the year after?

Oh, what the hell. Maybe
I'll like plumbing supplies.

I think I'll just check and
see how our order's coming.

Uh, excuse me, miss.

My Colossus of Rhodes
burger seems to be missing.

You okay?

Well, yeah, it's gonna be hard
for him. He misses his wife a lot.

Yeah, I know.

Gee, it's funny, in all the
conversations we had...

you never mentioned Eva.

Do you have any idea how many
things I have never mentioned to you?

A couple million.

- No.
- Close, though.

- Yeah.
- Yeah.

I just thought that maybe, you
know, in one conversation or another...

you would mention her. I mean...

she did almost marry you.

Or I almost married her. There's
probably a subtle difference.

She turned you down?

We never really got that far.

I wanted to talk
to her about it.

She came running into
the café all excited...

and she told me she
was marrying Angelo.

She'd been his
research assistant.

That's how I met her.

And anyway, I told her I
was happy for her and...

And you never told
her how you really felt?

She'd already made her decision.

I'm sorry, it's... It's really
none of my business.

Oh, no, no, no. We...

It probably wouldn't have
worked out for both of us anyway.

Turn off that trash.

I have been in communication
with our superiors...

in the Washington
control center.

Their sources tell them that
Angelo Spinelli has arrived.

Will the agents attempt to relocate him?
- Of course.

When our people learn
where, we will move in.

Spinelli is to be returned
immediately to Moscow.

There's an awful lot
here to remember, but...

As we promised, none of the
phones in the house are tapped.

We would appreciate you keeping a log of
calls made by a person you cannot identify.

- Trashman comes on Thursday.
- I'll sleep here for a few days.

I will electronically sweep each room
twice a day against electronic bugging.

This is a list of
numbers you might need.

Police, firemen... We will
change the guard periodically.

And review the passwords
to gain entrance to the house.

There's a church on
Old Woodbury Road.

- You Catholic? LEE: We
change passwords twice a week.

Now, the outside walls
have been fireproofed...

and we'll be doing
some structural work...

to keep you as safe as
possible against a bomb attack.

And I understand the
lawn needs mulching?

I'm sorry, I just
don't understand.

We checked it out thoroughly.
Everything seems to be in order.

Papers, dates, no
holes anywhere.

Just what is Angelo
gonna say about this?

I mean, it just
doesn't make sense.

I told you, it seems
to have happened.

Now, it fits with what we
know about KGB tactics.

In here?

Billy, I would
like you to meet...

Mrs. Eva Spinelli.

- Well, Amanda, I knew it would happen.
- What?

My hula skirt rotted.

I'm sorry, Mother.

I have nothing now to show for
my one and only trip to Hawaii.

I wish your father had not dropped
the camera out of the war canoe.

Mother...

when Daddy told you
that he loved you...

was it difficult for him?

Oh, dear, yes. Ha, ha.

I will never forget it.

It was New Year's
Eve. We were at a party.

Your father had just a little
bit too much champagne.

And he whispered,
"Darling, I love you."

Then he whispered the same
thing to everybody else in the room.

Ha, ha.

I guess I'm the only
one who believed him.

Why it is it so difficult for
men to open up sometimes?

Well, women are
no better, Amanda.

Sometimes it's very painful to admit
your true feelings, even to yourself.

I'd like to think that I raised you
so that you're not that inhibited.

Uh, yes, well, yeah.

Amanda, is there
someone in your life that

you're afraid to admit
your true feelings for?

No.

No, there isn't. Ha, ha.

Well, just remember
one thing, darling.

Life is short.

If I were you, I would tell
Dean exactly how I feel.

Dean.

Angelo, what made you decide to
get involved with the Russians anyhow?

Well, you misunderstand.

I have always prided
myself on being apolitical...

devoted only to science.

When the Soviets
made their proposition...

I wavered.

But Eva made me see what a
tremendous opportunity it was.

At least on paper.

How much did, uh,
Eva tell you about me?

Oh, she told me that she had been seeing
you at the same time she was seeing me.

She told me who you were,
what you did for a living.

I asked her not to
tell me anymore.

You did?

I'm not stupid, Lee.

It doesn't take ESP to see
that a man in your profession...

would confess such
things only to a woman...

he thought he would
be seeing a good deal of.

Yeah.

I'll get it.

Yeah? MAN: Code 34, Scarecrow.

- I've got someone here with me.
- Okay.

May I come in?

Yeah, sure.

How did this...? How did you...?

Your husband's out there.

Hmm.

Look, what happened?
Do you know?

There's a full report in here
as well as all her documents.

Pfft, it's incredible.

Look, I'll be posted out here in the
dry-cleaning truck if you need me.

We got word today that the KGB is
aware that Angelo's in this country.

Well, is there any movement yet?

As far as we can tell, they do
not have a fix on this location.

Good. AMANDA: Oh.

- I'm so glad you're here. Just a minute.
- Uh.

- She knows about me?
- Ha, ha. I didn't think so.

Look, just stay close. Let's
try to keep it low-profile.

- Maybe park around the side.
- All right.

Now, I... I've
sorted these things.

I need medium starch,
uh, on the shirts...

and this sweater
really has to be blocked.

Amanda, you are so organized.
- Mm-hm?

The cupboards are full,
the dishes are put away.

There are even lists and instructions
on the door of the refrigerator.

Well, I knew you would need to
know certain things about the place.

You know... Thank you... emergency
numbers and, uh, things like that.

Did you see the ad for Liberty
Larry's on the refrigerator?

Now, they're having a
special car sale this week.

I have never trusted cars.

In Milan, Eva and I
would walk everywhere.

Well, just in case you need
one, Liberty Larry's. Don't forget.

And you'll be very glad that
we established your credit.

See?

I've been in excellent hands.

I think it's terrible...

that the KGB would arrest you.

And then tell Angelo
that they had shot you.

It was a disgusting
tactic, even for them.

A guard at the Lubyanka was so
outraged at what they had done...

that he assisted
me in my escape.

Uh, well, uh, why don't I
just clean these dishes...

and why don't you
take your, uh, coffee...

and I can make a fire
and get reacquainted.

Yeah, I'll help Amanda.

Oh. All right.

Our location has been verified.

We can take Spinelli tonight.

Be prepared to move out shortly.

There will be a guard in
the house as well as outside?

Very likely.

Our orders are to terminate
anyone who offers us resistance.

Don't you think this kitchen
could pass inspection yet?

Do I detect a lack of enthusiasm
for my work program, huh?

My enthusiasm begins
to fizzle around 10:30.

Hey, come on, I think we can find ourselves
some mean dust bunnies behind this baby.

- Come on. Unh.
- Lee?

I've gotta get home. Philip and Jamie
have company spending the night.

I have to be there to
pretend like I'm not.

Then, uh, let's play cards.

- Cards? You and I play cards?
- Yeah.

Why cards? We've
never played cards before.

Well, we can start.

Oh.

- What?
- You don't want to be here...

alone with them.

Who?

Oh, Angelo and Eva?

Never thought about it.
Why would that bother me?

Right. When
something's over, it's over.

Shouldn't bother you at all.

Because it is over.

Isn't it?

Bet those things are ready
to come out of the dryer.

Did you notice how you
just ended the conversation?

- What do you think?
- What do I think about what?

Uh, do they look happy together?

- Do they look happy together?
- Yeah.

Oh, I don't know, uh...

They're a very
attractive couple.

- They are?
- Yes, they are.

He's very intense and
dark and handsome...

- You call that handsome?
- She's interesting-looking.

She's more than
interesting-looking.

Maybe she's a little more
than interesting-looking.

But there's something
about her that bothers me.

What do you mean?

Well, I don't really know.

It's probably something that only
another woman would pick up on.

- Um, I'm not sure that she loves him?
- What?

Something about the
way she looks at him.

There's just no magic.

Magic? AMANDA: Yeah, magic.

Oh, yeah?

Why are you smiling?

What smile? There's no smile.

It is over, isn't it?

You know, that stuff has
gotta be... Gotta be ready.

He did it again.

It's 3 in the morning.
You're calling a doctor?

Are you okay?

Oh, I am fine.

It is not 3 in the
morning in Milan.

Oh.

Yeah, sure.

It is Angelo.

He was in therapy for a
long time before I met him.

Now I can see a terrible
depression is coming on...

and I have phoned his
old doctor to be sure...

Hold it. You didn't tell him
where you were, did you?

- Ha, ha. No, Lee, of course not.
- Oh.

But I... I am to
watch over Angelo...

and, uh, to call again
in a couple of days.

- May I?
- Yeah.

Have you a cigarette?

No, uh...

Don't you remember, I'm the only
student in Italy that didn't smoke?

Oh, yes, I remember.

I should have known right
then there was something, um...

dangerous about you.

I have thought of you so
often in the last two years.

Oh.

Not without guilt.

Angelo was in prison
most of that time.

- Eva...
- No, no.

The truth is, Lee, I
have made a mistake.

I admire Angelo,
I respect Angelo...

and in that sense,
I do love him.

But if I am to stay with
him, it would only be out of...

If you were to stay with him?

Well, I would never leave him
until I saw him safe and happy.

I may never leave him.

But I want you to know...

in case it is
never to be said...

that I have loved you for all of
those two years since I last saw you.

Billy's right.

I shouldn't be involved
with this. I just shouldn't.

Is that all you have to say?

I'll have myself taken
off the case tomorrow.

Lee, please.

We may never see
each other again.

Did you ever love me?

If you had told me then,
things might be so different now.

How do you feel?

Well, it looks like it's
going to be light soon.

I had better go back to bed...

where I belong.

Don't move.

Good morning.

- Find Spinelli.
- No... MAGOVICH: Quiet.

Your gun, if you please.

Now sit down, the both of you.

I expect this to proceed
in an orderly fashion.

Sergeant, he's gone.

Where is he?

I don't know.

Hello?

Hello? AMANDA: Oh, hello.

- Are you the new neighbor who moved in?
- Oh, no, you mean the Kellys.

No, no, I'm just a,
uh, second cousin.

- Oh, Kelly.
- Yes.

Oh, how nice. Irish neighbors.

Well, actually, they're Italian.

I don't see how that's possible.

Oh, but I had an Uncle Maurice
and he was mostly Cherokee.

Oh, well. Ha, ha.

- I made them some jams and preserves.
- Oh, how nice of you, Mrs...

- Dunlap.
- Mrs. Dunlap.

Come on, let's...
Let's see if they're up.

Oh, thank you. Ha, ha.

I've got a key here.

Oh, ha, ha, my Frank would go crazy
when I couldn't find keys in a purse.

Once he took all my
purses and buried them.

I fired off a letter to "Dear Abby"
about that, I can assure you. Ha, ha.

I bet you did. Ha, ha.

All right.

You sure it's not too early?
We won't be interrupting?

No, no, they're very early
risers. In fact, they're rather shy.

I think it would be good if you
come in and maybe encourage them...

to get out and mingle, meet
people and... There we are.

Come right on in,
right on in here...

Uh...

Well, maybe another time
would be better. Ha, ha.

Thank you so much, thank you.

Uh, it was very nice to meet
you and, uh, goodbye now.

Uh, Goodbye.

Uh...

Uh... Hmm.

Yeah, they left when they
heard Amanda coming, Billy.

Must have thought she
had the artillery with her.

Billy, um... Jenkins is dead.

Yeah.

Well, I told you.
No, I told you.

Eva was talking
to Angelo's doctor.

Yeah. Yeah, I thought it
was kind of strange too.

No. No, Eva was not
with Angelo all night.

She was...

Well, we were...

We were talking. AMANDA: Ahem.

All right?

Okay. Bye.

I was really sorry to
hear about Angelo.

Thank you, Mandy.

I have to believe that
we will get him back.

Yeah.

Uh, look, why don't you let
me, uh, take over for you...

and you can, um, get a
little more rest. Ha, ha.

I would like to help, Mandy.

I'm sure Lee will not mind...

- if I borrow his sweater...
- No, really, I just insist. Ha, ha.

Mandy.

Did you make this?

Oh, it's just a little poppy-seed
cake I made for breakfast.

I hope you can
get Lee to try some.

I was never able to get him to
have more than coffee for breakfast.

By the way, do
they call you Mandy?

No.

Well, how's everyone
doing in here? Ha, ha.

Oh, look at this. Mm.

Oh, would you, uh, like some?

Uh, I hardly do anything
for breakfast but coffee.

But, uh...

Oh, yeah, well, if, uh, I
did eat breakfast, uh...

I would eat this. Mm, it's good.

- Thank you.
- Mm.

So is there any
news about Angelo?

No, I was hoping you
would, uh, have some ideas.

You two seemed
to hit it off pretty well.

Sure, but, uh, not as
well as you and Eva.

Hmm.

- Amanda?
- Hmm?

How do you know when an
affair is really over anyhow?

I don't know. I
guess you just know.

Yeah.

I was always kind of bad
at these things anyway.

Aw, everybody's always
kind of bad at these things.

No, I really am bad.

- You're not so bad.
- I'm telling you, I'm bad.

- You're not.
- I am.

- You're not.
- Amanda, I am bad.

- All right, you're bad. You're bad.
- Well, all right.

- Drop the subject.
- I dropped it, it's dropped.

All right, let's get some
work done here. Come on.

- All right, now tell me.
- Yeah?

Have you noticed anything
unusual since Angelo arrived?

Well, there's the lipstick.

- Angelo wears lipstick?
- No, Eva.

Uh, I was talking about...

You think they let her
take her lipstick to prison?

- Of course not.
- Because, you see...

a lipstick takes about
four months to use.

Now, Eva's is almost gone.

But she's only
been out a few days.

Okay, so they let her
have her makeup...

Then of course there
are the bath-oil beads.

- Running low on those, is she?
- Yes.

And then of course
there's the gun.

- What gun?
- The gun I found in the bedroom...

when I was straightening up.

- Maybe it's Angelo's.
- Don't think so.

It was in Eva's drawer.

It was right next to
the bath-oil beads.

I'm sorry, I wish
I hadn't found it.

I wish you had
not found it either.

I also wish you had not
been going through my things.

I wasn't going through your
things. I was straightening the room.

I'm only concerned because
guns are so dangerous.

So is the KGB.

Restraint is not their
strong suit, you know?

If we are to get Angelo
back, we must do this together.

And we must trust
each other, yes?

How about Carmine's Pizza?
Maybe he's homesick for Italian food.

Angelo does not eat pizza.

After 14 months of stale cabbage
soup, his stomach is touchy.

Eva, how did the two
of you survive that hell?

Angelo survived by forcing his
mind to see beyond his prison.

I survived by remembering the
same woman that you remember.

And that spring when we met.

I stopped thinking about those days
and what might have been. No point to it.

Have you changed so, Lee?

What happened to the
man who I waltzed with...

on the banks of the canals
in Venice, in the rain?

Ha, ha. Dancing's not so
good along the Potomac.

There's too many tourists.

- Something's wrong?
- No, nothing.

I may miss dinner, Mother.

Um, it looks like the Suttons' cat
is about ready to have her kittens...

and it could be a breech.

Oh, well, good luck.

Oh, uh, did the
Suttons like your cake?

Oh, it was a...
It was a big hit.

Ah, well, your poppy-seed cake
is your Sistine Chapel, Amanda.

- No one can top it.
- Yes, Mother.

I'll see you later.
I have to go now.

- What?
- Bye-bye.

Liberty Larry.

I want to call Amanda in case
Angelo came back to the house.

No, wait. I will call Amanda.

If Angelo has come back,
he will need to hear my voice.

All right, I'll get some gas.

This is Amanda. I'm
not here right now.

I have a friend who needs a car.

He's taken the ad I
found in the paper.

Okay, bye.

- Anything happening with Amanda?
- Ha, ha. Lots.

She's making meatloaf for our
dinner, she is waxing the kitchen floor...

- and she will be there if we need her.
- Good.

- I will be right back, yes?
- Yeah.

Hey, look, my
friend. Look. Ha, ha.

They don't call me
Liberty Larry for nothing.

Walk with me. I know... I
know what you're gonna say.

I mean, sure, sure, you got your
people who are gonna say "buy new."

But why, huh? Isn't it safer to
go with a proven commodity?

Here, look at this. This is...

This baby has been
through the wars. She's a vet.

I don't have this, uh,
much cash on me.

How's your credit?

Oh, my... My
credit, uh, excellent.

Oh, that's good.

I'm ready.

Where should we look now?

We'll recheck some of
the places we've been...

then start on the
residential areas.

- Where did she say to go now?
- Quite perplexing.

We are to go to Liberty
Larry's used-car lot.

Spinelli and the American
woman will be there.

Angelo.

You're all right.

- The missus?
- Uh, no.

Uh, Amanda, uh, go away.
I... I just want to get out of town.

- Why do you want to get out of town?
- This is a private matter.

Now, please, draw
up, uh, the agreement.

My name is Richard Kelly.

With pleasure.

Why did you run away? You
know we'll tighten security.

Everyone's been
so worried about you.

Eva and Lee are
out looking all...

I don't want to see Eva.

I just want to leave.

Wait a minute, I don't understand.
Eva is your wife. She loves you.

Ha, ha. No. No, she doesn't.

You'd think a man with
ESP could have seen that...

but I was so much in love
with her, I couldn't see the truth.

Angelo, I don't know
what you're talking about.

Last night, Eva slipped out of
bed and went to the other room.

I heard her speaking
on the telephone.

I picked up the extension.

My time in Moscow
has left me suspicious.

- And what did you hear?
- Eva.

Speaking to her associates.

Telling them where I was.

Amanda, my wife... is
an agent for the KGB.

Phew, they're gone.

- Who's gone?
- Been a car following us...

since we started
searching for Angelo.

They've been keeping their
distance, but they're following us.

No, we lost them
at the gas station.

- Why did you not tell me before?
- I didn't want to alarm you.

Though I'm alarmed now
that the car's not there.

- What do you mean?
- If they were following us...

they wanted to get
to Angelo, right?

They stopped following us.

Maybe they've got their
own idea of where to find him.

- What are you doing?
- I'm gonna phone Amanda.

See if he's shown up.

- I will call her.
- No, I'll call her.

The best thing for you to do is
to stay here and let us help you.

How far are you gonna get this piece
of junk? It's gonna fall apart any minute.

It won't fall apart! It's a marvelous
deal, the gentleman told me.

- Liberty Larry told you?
- Yes.

Liberty Larry told
you. That's great.

You know why there's a junkyard here?
The ones he can't sell, he just wrecks.

Oh, no. Get down.

This way.

What is that?

Come on.

Let's go.

Come on.

There they are.

That's the car I saw
and there's Amanda's.

She was telling us about this
place with that crazy message.

Come on.

Lee, this is insane. You
cannot fight the KGB.

Let us get some help.

Eva, Amanda and Angelo are
in here somewhere, so come on.

Stop!

I'm sorry, Lee.

Look, if I don't get
to them, the KGB will.

I know.

It was all part of
the plan, wasn't it?

We expected you to
take us to Angelo, yes.

You are the best there is, Lee.

At everything.

I don't choose my
lovers particularly well.

Bring me the gun.

Slow.

No tricks, Lee.

I don't think you could kill
someone that loved you.

I was never as romantic as you.

Not another step, Lee.

Can you forget Venice, Eva?

Just like that?

- You knew it wasn't loaded.
- No, I didn't.

Ouch. No!

- Whoa, hey!
- Stop!

Let me go. LEE: All right.

This is only for a few minutes.

- What are you doing?
- I hope you're not claustrophobic.

Lee, please... Hello!

Stop!

Hello! Hello!

Don't touch anything.
Keep working.

Stop!

Hello!

Hello!

All right, shut it off.

I do not control
the crushing device.

Come on out of there.

Come on. Give me your gun.

No tricks.

Come on.

All right, turn it off!

Help!

All right, hold it!

Oh.

- Thank you.
- Yeah, that's okay. It's okay.

Dick?

Let me have a minute, huh?

I suppose everything
has been said.

Looks like.

I want you to know that this
had nothing to do with you.

Politics.

Well, that makes
me feel a lot better.

You were...

You were with them
even then, weren't you?

And marrying him
was just an assignment.

Yes.

And you were
never in love with me.

Lee?

Of course I was
in love with you.

Hi.

Come on.

You were the one who took
the bullets from her gun, right?

Well, yes, you know how I feel
about loaded guns in the house.

- They're very dangerous.
- Mm-hm.

- I want to thank you.
- You're welcome.

You know, Amanda, I'm really
glad we had that talk last night.

- It helped. AMANDA:
Good, I'm glad.

I've been thinking a
lot about what you said.

Oh.

Yeah, remember when you said
that, uh, when it's really over...

- I'll know when it's over?
- Yeah.

Guess what.

What?

It's over!