All language subtitles for Phantom.from.Space.1953.DVDRip.x264

THE GHOST OF THE SPACE

This is Washington D. C.

The files of the Central Office

contain a story so strange

that can't be classified.

It is the story of a handful of
people,

in the course of one night desperate

they managed to contain a wave of
panic and absolute chaos.

It all started after the sunset, at
19.15 h,

when the flight To patrol Travis
Field returned to base;

while the night flight with
destination to Japan

flying over the Great Arctic Circle.

At sea, the Navy and the coast guard

kept the usual surveillance.

And from the Equator to the Arctic,

the radar styled their hair the sky
with their eyes ever vigilant.

Time: 19.19 hrs.

An unidentified flying object appears
to be at 320 km

to the southwest of Point Barrow,
Alaska.

19.27 h.

Confirmed unidentified flying object
in Fairbanks, Alaska.

Address: south, south west, 170
degrees.

Altitude: 23,000 metres.

Estimated speed: 8,000 kilometres per
hour.

Alert level: white.

19.39 h.

Ufo 320 kilometers to the west

Vancouver, British Columbia.

Heading: 170 degrees.

Altitude: 18,000 meters.

Estimated speed

decline to 5,800 Km. per hour.

Alert level: yellow.

19.54 h.

Takes off the first flight
interceptor.

Intercept point:

130 kilometres west of San Francisco,
California.

19.55 h.

The ufo beyond the point of
interception.

Alert level: red.

20.11 h.

Morro Bay, California.

Altitude: 1 to 5,000 meters.

Estimated speed:

Of 3,200 kilometers per hour.

20.1 5h.

Santa Monica, California.

Altitude: to 3,000 meters.

Speed: 2,000 kilometres per hour.

20.1 8h.

The ufo disappears without leaving
any trace.

Raise the red alert.

At 20.25 pm, at the Downtown branch
of Telecommunications of L. A.,

strong interference on the airwaves
of radio and television

are detected in the coastal zone.

The measuring instruments are put in
place.

Sent mobile units to the affected
area.

The devices of the location trying to
find the source.

Here, mobile unit no. 1 , speaks
Hazen.

lntersección of Ocean and Beacon
Way, power of the interference 2.

Position: 27 degrees. Change.

Mobile 1 , here Central, we receipt.
Change.

Mobile 7 to Central. Change.

Later, mobile 7.

Here mobile 7.

I'm between Pacific Center and Beach
4.

Interference power 3. Position: 39
degrees.

Here Central, received.

Stay alert.

Mobile 1 and Mobile 7, here Central.

Point of interception is estimated at
5 kilometers to the north of Surf.

I repeat, 5 miles north of Surf.
Answer.

Here mobile 7, received.

Here mobile 1 , received.

Mobile 7, received. There we go.

Okay, Charlie, let's go.

Yes?

<-O->- Quick, I need an ambulance.
<-O -> - What happens then?

My husband and Pete have been wounded
in the picnic area.

This car belongs to the
telecommunications center.

Will tell from here.

Mobile 1 to Central.

<-O -> - have You ever understood
something, Charlie ? <-O->- not a
word.

Mobile phone 1 to the Central, not
receipt. Repeat.

I think that they we receive.

Mobile 1 to Central.

Send an ambulance between Beach and
Surf.

It is urgent. There are two injured.

Change and short.

It won't take them. What has happened?

<-O->- A man did not stop to attack
us. <-O -> - Who was he?

I don't know. Wearing a diver suit.

Indeed, hurry, please, you are
wounded.

Charlie, wait here. lré to see

The reason of the hysteria of the
women was evident

when they got to the picnic area.

There was No sign of the
intruder,mysterious

and little could be done for her
husband and his friend

until they reached the ambulance.

Hi, guys. What's up?

We are inspecting again. What
happened down there?

The police took one of the men and
the girl.

<-S -> - And what about the other?
<-O->- On the way to the morgue. It
was the husband.

You are in the center, Charlie: 44,7.

Notify the Center if you discover
something more.

<-O->- Ve with the laptop to the
beach. <-O->- Here it is.

<-O->- I will Come to you in an hour.
<-O -> - Where are you going?

Should I sign a report at the police
station. Until then.

If you do not see me, you know where
to find my corpse.

COMlSARÍA

Just started to eat when we heard a
noise in the sand.

I lifted my head but saw nothing.
Then Betty screamed.

Why? Not said that they saw nothing.

At the beginning, no. But then, a guy
came up to us.

<-O -> - How was it? <-O->- Wore as a
helmet.

- maybe it was a scuba diver.
- Of the agreement.

What happened after?

He jumped towards us.

Ed, the husband of Betty,

told him to stop but he kept coming.

I had never seen anything like it.
There was nothing to say but it was
coming from.

<-O -> - what And then attacked them?
<-O->- Not gave him the opportunity.

Ed picked up a stick and stoked.

But that did not stop him. Grabbed it
by the tip.

I already do not remember anything
more.

For a man to take a walk is not a
reason to atizarle.

And You don't have a pint of scary.

What would You if a guy with a helmet
full of tubes will appear suddenly?

Hey, I already know that it will seem
like a madness

<-O->- but the helmet was empty. <-O
-> - had I Not head?

There wasn't any heads?

<-O->- I tell You the truth. <-O->- I
Think I need a coffee.

I don't want anything.

Lieutenant, I should go find one of
my men to the beach.

Thank you for coming, Hazen. I'm
sorry to have bothered you.

Do not worry. Up soon. To you as well.

Let's start from the beginning.

What were well known to the victim...
and his wife?

Betty knew her from school, and to
Eddy from a year ago.

<-O -> - how Long had you been
married? <-O->- More or less a year.

<-O -> - what Was your husband older
than her? <-O->- I don't know.

If you knew her from school,

were talking about personal things.

<-O->- Yes, he mentioned he was
older. <-O -> - how Much more?

1 5 or 20 years. What does it matter?

It has not been so difficult, isn't
it? Where do you live?

In 629 bis East Palm Court. Why?

<-O->- lgual that Evans, isn't it?
<-O->- Yes, I'm staying at your house.

Go.

Ms. Evans is... a very attractive
woman.

What hints?

Lieutenant Bowers.

Where?

Yes, what I pointed out. I'm right
there.

Another murder.

Close to the beach.

Vigílalo until you return.

<-O->- But what...
- Stay where you are.

Until Mrs. Evans could talk.

<-O -> - What do you want from her?
<-O->- See if your story fits with
yours.

They were together in school,
remember?

<-O -> - does Any witness say? <-O->-
no, not currently.

<-O -> - are We missing something?
<-O->- I Think not.

Not touched the box.

Create an inventory. And what about
the fingerprints?

The guys are working on it.

<-O->- I Am sorry for the delay.
<-O->- You have taken a long time.

The lieutenant asked me to stay.

<-O -> - For what? <-O->- A case of
those.

A beautiful woman, a husband and a
larger host young.

The guy says that a man without a
head was the one who hit the old man.

¡Anda ya! Anything else?

Wearing a diver suit with horns.

You will have to invent something
better.

<-O -> - what Here, what? <-O->- I
Did a test 10 minutes ago.

The radiation disappeared with the
tide. And what about the radio ?

Working once again. Just got a call
from the Central.

They said that the unit 7 and found
more interference in the north-east.

<-O -> - here we go again! <-O->-
Climbs.

Who warned of the murder?

There you have it. Is the neighbor.
It's called George Knowlton.

<-O->- Mr. Knowlton. <-O -> - Yes?

Come in for a moment.

Lieutenant Bowers, of the killings.
Did you find You the body?

Yes. Should be closing.

<-O -> - How do you know? <-O->- I
was close to this time.

What did You here?

Watched the fight on tv and stopped
working.

What's that got to do with it?

You don't know my tele.

When I arrived it did not work and
suddenly was well.

I got to watch the fight and stopped
working again.

I thought that there could be
overload on the generator and I came
to see.

Do they not stop working? Now what
has happened?

Another murder.

<-O -> - What's it doing here, Hazen?
<-O->- The same as before.

We attempted to locate the signal.

<-O -> - how does that Affect the tv?
<-O->- Yes, from hours ago.

<-O -> - What I said! <-O -> - why?

<-O->- Your tv stopped working.
<-O->- Then we're on the right path.

And what about the host?

Keeps your version of the man without
a head.

<-O->- Until soon. <-O->- Well.

Come On, Charlie.

The telecommunications team continued
with their mission:

Find the source of the mysterious
interference.

Thanks to the precise measurements
taken

units, fixed and mobile,

it knew that the interference is
moved toward the northeast.

At 22.34 h, the Central located the
source of the interference:

the oil wells of Hunnington.

Units 1 and 7 received the order of
approach.

Charlie, do you see what I?

Yes, oil wells.

It seems that our problems are that
burn.

There is only one way to know.

Hey, sergeant.

Two murders and an explosion in the
same area!

Do not go to blame everything on the
young ?

Or yes?

Very funny.

I am Hazen, of the telecommunications.

<-O->- The lieutenant is waiting for
him. <-O->- Thank You.

Who is it?

You have already heard, of the
telecommunications.

Do you tend to be interference like
this?

As you are, never. Do not stop moving.

<-O -> - can A transmitter from a
car? <-O->- Not an issuer.

It is not given a perturbation
defined, only interference.

And do you have any idea what can it
be?

<-O->- not Yet. How is it going for
You? <-O->- Not very well.

Was here when I questioned the young
man about the murder.

What he pulled out something else?

Yes, come on. This could be of
interest to you.

He is almost finished.

Thanks, I can leave.

Are you sure you looked like this?

What do you say, Betty?

More or less, but the pipes were
below.

<-S -> - And what he continues to
claim that had no face? <-O->-
Insurance.

How about you?

It was dark, could not jurarlo.

Thank you, that's all.

<-O -> - Can we leave already? <-O->-
For the moment, yes.

Might need spain tomorrow. Stay at
home.

There we will be. Let's Go, Betty.

Have you changed your mind about them?

I guess that yes. Lou, please go to
the old man.

Do not tell me you believed that
story?

I know it sounds crazy, but...

Sit down, please.

What is the guardian of night of the
refinery Hunnington?

Yes, lord, from 22 years ago.

Tell it to Mr. Hazen what happened.

As I said,

was closing down for the night when I
saw that guy approaching.

<-O->- I had Never had so much fear.
<-O->- Follow.

It was mostly for the suit he was
wearing.

Or stopped when I yelled.

He pushed open the door and headed
towards the tanks.

what lba You armed?

I was too close to the deposits. I
did not dare to shoot.

So I called to ask for help.

I just barely got to the booth, the
tank exploded.

If I'd seen those flames...

Could you describe them? How would he
dress?

As I said,

wearing some sort of flight suit.

<-O->- With a helmet. <-O -> - Was it
high???

It was a giant.

And he had a few tubes connected to
the helmet.

Can you describe your face?

So although I had him very close,

I swear that had no face.

Do you recognize it? I am referring
to his suit.

Don't forget even if he lived 100
years.

What was this?

<-O -> - Yes sir, it was him! <-O->-
Many thanks, as you can go.

Okay, thank you.

Well, Hazen, what do I say?

I exceeds. The descriptions are
consistent.

It could be a flight suit for high
altitudes.

Is what I thought, but how about the
head?

Do not make the case. They were
scared.

It was dark and no one saw it up
close.

Okay, but that outfit does not look
like our own.

Clear. It could have come in
parachutes.

<-O -> - do A sabotage? <-O->- Would
have to verify it.

We should telegrafiar to Washington.

Use our telegraph.

I will notify the patrols to be alert.

<-S -> - And what about the press?
<-O->- don't know much of anything.

And so it should be until we know if
the friend is here.

If it is, we'll find it.

You should carry something that will
cause all the interference,

but you may not know.

Yes, it changes the first page.

They have released the guy and the
girl.

What do you want to know?

lgual believes that the flight suit
was the one who killed the husband.

No, impossible.

Impossible to get a exclusive photo.

Send to all the newspapers in the
morning.

Now is one of telecommunications.

I'm gonna call if there's news. It is
worth it.

Forward.

<-O->- I Am sorry to interrupt you.
<-O -> - What happens, Jim?

<-O->- Just get this telegram. <-O->-
Thanks, what we expected.

What to fast.

<-O->- Here is the answer. <-O -> - o
In Washington do not go to sleep!

Contact with the greater Andrews,
through Dr. Wyatt,

director of the Institute Griffith.

It is a little late. I'll get it.

<-O->- While I will call the Central.
- Of the agreement.

lNSTlTUTO GRlFFlTH

That is what we know up to now.

Washington told us to talk with You

Very interesting. What it tells me,
doctor?

To see this, I understand that you
have thought of a sabotage.

Are you sure that there was no trail
of the saboteur,

of that unknown, in the place of the
explosion?

Firefighters traced the area.

They found nothing.

It is very possible that pereciese in
the explosion.

I doubt it.

We are almost certain that it carries
something

that causes the interference.

According to the last report, there
were disturbances...

5 Km. to the east of the oil wells

after the explosion.

If he is still alive should be able
to locate it.

It is not so simple. We lost contact
for over 45 minutes.

You can be given account that
followed him, and to shrug off its
load.

If so, we can't do much to help them.

I guess that is now our thing.

Do you any suggestions?

Let me think out loud.

Could it be that what we have been
trying to

and our ghost,

they are linked to what we talked
about with the doctor.

It is very possible.

I don't know if you know this, but to
the 19.30 h,

our radars caught a ufo near Barrow
Point in Alaska.

They followed it to Santa Monica
before you lose it.

What About Santa Monica? The place of
the first interference.

Yes, and the first murder.

Then, we know how you got our man.

What came in an airplane?

Somebody had seen them land and take
off.

<-O->- Or crashing. <-O->- No.

We do not believe that it was a plane.

For the moment there is no plane or
rocket

that range of 8,000 Km./h.

Especially at that distance.

Can you follow a false track.

What the ufo would not be a meteorite?

Going at an incredible speed.

Yes, enough to shut down

upon contact with our atmosphere.

And the meteorites don't tend to fly
horizontally.

About all to the North Pole to
California.

If it is not a meteorite or some type
of missile,

<-O -> - what kind of relationship do
you have with the ghost? <-O->- we do
Not know if you have one.

Say what you want, for me it makes no
sense.

A saboteur experienced had been kept
hidden.

That is walking around in a monkey
killing people.

Excuse Me, Dr. Wyatt. Is there here a
lieutenant Bowers?

Yes, what happens?

Such a Mr. Wakeman, of the Chronicle,
wants to see him.

Do Wakeman, here? What do they want?

<-O->- there is Only one way to know.
<-O->- Before you go

may I introduce you to my assistant,
Barbara Randall.

Hello.

Is mrs. Randall, lieutenant.

Then I go back.

<-O->- Barbara, you already know the
greater.
- Of Course.

- And this is... <-O->- Hazen,
Telecommunications.

Haunted.

I see that you work outside of your
schedule tonight.

My husband gives a course and not be
able to come until later.

Besides, I have work to finish.

At least you will be well accompanied.

Agree, I should not have come.

But I wanted to know your opinion on
the murder of the beach.

Leave me alone. I don't have nothing
to say.

You have the exclusive host of Evans.
Know as much as I do.

Already, but how do you explain the
man without a head?

C'mon, who was it?

I ignore it as much as you.

And what stops to go to those two
young men without knowing it?

<-O->- I don't drink. <-O->- For I
yes.

Then you must have a reason very
convincing.

What you try to bind them together
with the other murder?

Very well, I didn't say anything.

Already get my item.

If you want to know what happens,
read the Chronicle tomorrow.

Exact.

Call Charlie and tell him to come
pick me up.

<-O->- Thank You. <-O -> - Have you
decided something?

No, put Barbara to the current.

It is amazing the way they have
linked all this.

Desengáñese, mr.... mrs. Randall.

The press seems to know as much as us.

Hopefully that does not come to the
same conclusion.

If it gets to front page, all the
idiots of the country will see ghosts

in a space suit and martian for all
parties.

I guess that yes.

And the mass hysteria is difficult to
control.

That's why you have to act fast.

Well, it seems that is a thing of
mine.

I'll tell them as soon as you know
something.

Up soon.

To 1 2.30 h, the device was organized.

Mobile units patrolled the streets
and roads

in an area of 55 square kilometers.

A scientific team pointer was ready
for action.

All the staff was prepared to act at
the first sign

the Telecommunications Center.

In crown Central.

Signal level 4 in store of bricks of
the 160

heading towards the refinery. Notify
the units.

Short.

Units 1 and 7, here Central.

Units 1 and 7, here Central.

Signal level 4 between 1 60 and the
oil wells.

Moves towards the East.

I repeat: Signal level is 4

between 1 60 and the oil wells.

<-O->- Here you are, Joe. <-O->-
lntento organize the material.

<-O -> - What, Hazen? <-O->- Coming
from there.

<-O->- Suit the Geiger counter.
<-O->-Thank you, doctor.

<-O->- wells are quite far away.
<-O->- The counter does not reach the
wells.

<-O->- it Will be best that we part.
<-O->- Yes.

You two over there. Lieutenant, over
here.

Come on, doctor, And you... Forget it.

I look at it!

Yes, points to there. Oh Joe!

Oh Joe!

Don Hazen! Don Hazen!

603.

<-O->- Is very strong. <-O->- Is
there, doctor.

Comes from that direction.

We will.

Now, here. Come.

We will.

We will.

The power increases.

The mine also. See.

Is here. What we have seen.

Oh, there it is!

We will.

Wait. You must be here.

<-O->- Will need to be up to the
roof. <-O->- Go get a ladder.

Beware!

<-O -> - let Cerrémosle step! <-O->-
Let.

What have you seen?

Oh, there it is!

Is cornered.

You have 10 seconds to exit!

1 , 2,

3, 4, 5,

6, 7, 8,

9, 1 0.

We are going to enter. The two of you
cover the door.

<-O->- there is No one. <-O->-
Impossible, we saw him enter.

- maybe went out the window. <-O->-
can Not go very far.

Do not touch anything, we need your
fingerprints. Look, doctor.

Has left the suit and the helmet.

I will make a good photo.

<-O->- A time, idiot. <-O -> - why?

That is a Geiger counter. You may not
alter.

<-O->- it Will be best that you wait
outside. <-O->- I have to do my job.

We also, and our will first.

The helmet does not emanate
radiation, but look at this!

From there came all the problems.

Charlie, we need a box lined with
lead.

The unit 7 must have an. They are
here, I'll go see.

<-O->- hurry. <-O -> - let lncreíble!

We thought that the interference
coming from a device that she wore,

but coming from the suit.

And that's not all. Does someone has
seen the face?

<-O->- I do not. He was too far away.
<-O->- For I yes.

If I am not mistaken, the helmet was
empty.

<-O -> - Where do I put this? <-O->-
In the van of the doctor.

<-O->- will take you to the
lnstituto. <-O->- Well.

<-O -> - Have you discovered
something? <-O->- No.

This is not dangerous, you can touch
it.

<-O -> - do Were out of luck? <-O->-
no trace of him.

<-O->- agents to crawl the area. <-O
-> - For what?

<-O->- No one knows how he is without
the suit. <-O->- you Are mistaken,
major.

The journalist photographed him.

<-O->- I have sent the photo to
reveal. <-O->- Well. Send us a copy.

Lieutenant, do you want to come?
We're going to do some tests.

I'd like to, doctor.

But I must catch that type. Keep me
up to date.

We'll do that.

Good night, doctor. As we were
leaving.

Good night, Barbara. Hello, Bill.

- So we arrived just in time. <-O ->
- Any news?

It has been very exciting, but
nothing.

<-O->- Already knows the husband of
Barbara. <-O -> - How are you?

What a dog just as nice. How is it
called?

Venus.

Sorry to ask you this, Bill,

but there has been an unforeseen
event.

Can I borrow Barbara for an hour?

<-O->- I Guess that yes...
- of Course.

What can you do shopping? Takes the
list.

The supermarket is open until late.

It will be better for you to go.
Until then, sky.

Put the dog.

<-O->- Thanks, Bill. Good night.
<-O->- Good night.

<-O->- Will throw down a hand. <-O->-
Thank you, doctor.

Careful with the fingers.

That it does not fall.

O Venus, come back! O Venus, come
here!

O Venus, come back!

What fly has stung? There no one is
there. See

Do you see it? No one is there. See.

You already know that you can't enter.

Venus, shut up.

Come on, beautiful.

Stay here. Do not do not a noise.

You're right, doctor. There's not
even a fingerprint.

<-O -> - What is all this? <-O->-
don't touch anything. Ponte gloves.

Our unknown has abandoned his suit in
the refinery.

<-S -> - So near and not captured?
<-O->- That I'm afraid.

Now is a matter for the police. Pass
me the scissors.

I want to cut a sample of tissue.

<-O->- Will need to be afilarlas. <-O
-> - If I just buy them!

Try with this knife.

<-O->- Not short. <-O->- Let me to me.

It is more resistant than nylon.

Let's try with a Benghazi burner.

Nor is burning.

<-O->- Observémoslo the microscope.
<-O->- Look, it's magnetic!

what lmantado?

It radioactive!

And apparently, indestructible.

Thank you.

What happens?

Tell me you. Take a look at the plot.

What plot? You do not have.

<-O->- Is made of a single piece. <-O
-> - can I see it?

They are right. Must be of some type
of plastic.

No, I would say that it is a metal.

I have seen many alloys, but none
like this.

<-O->- let's Try acid.
- Of the agreement.

Forward.

Care, only a few drops.

It repels acid like a raincoat with
the water.

There is no reaction.

Further, it seems that we're going to
be here a good while.

We already have it.

The helmet is not radioactive but the
costume itself.

There is no doubt this.

This costume was designed for a
higher altitude to 20,000 meters.

At that point, the blood herviría
and the body would double its volume.

That obviously would be deadly.

I know.

And it resists the pressure and
decompression.

In addition, it can operate in an
atmosphere rarefied.

Let's see what we reserve the
respiratory system.

How are you doing?

The deposit of the shell contains a
gas composed of 11 % of methane.

Does Gas flow? And what more?

That I'm stuck. I don't get to
clarify.

Does not react to the usual tests.

Who could survive such a combination
of gas?

We do not, but there is someone who
apparently can.

Does that mean that the unknown
doesn't breathe oxygen

and has a metabolism different from
our own?

I'm not sure.

By what we have seen,

it has some physical characteristics
of a human.

But such a rate of radioactivity
would be fatal to a human.

I'm stumped.

The answer must be in the helmet.
What must need to survive.

If you would like to pass unnoticed,
not leading.

In fact, he removed it only when he
was cornered.

If what you say is true, how do you
survive now?

Let's say that it is like a patient
with an artificial lung.

Sometimes you can disconnect a few
hours without suffering.

Exact. The same thing should happen
with this.

But, sooner or later, you will need
to retrieve your device.

<-O->- Or die. <-O -> I don't
understand.

I have an idea.

If we take the suit beyond where you
left off,

maybe will try to retrieve it.

I'm Dr. Wyatt.

<-O->- Yes, it is here. <-O->- Thank
You.

Hello, more. I see that they are
still there.

No, we don't have anything. What the
photo?

A moment.

It says that the photo journalist
didn't work out.

I feared. The radioactivity due to
burn off the emulsion.

Hello.

No, there was not a mark on the suit.

And what about you, found any?

Pity.

Do you say it?

Wait a moment.

We are also perplexed. Do you any
news of Telecommunications?

<-O->- let us Hope that they take
something. <-O->- Excuse me, mayor.

<-O->- A moment. Yes? <-O->- Wakeman
Chronicle wants to see him.

<-O -> - Where are you? <-O->- is
waiting for Him in reception.

Well. Our friend of the press is here.

Don't worry, I won't tell you
anything.

At least until we know something for
sure.

Agree, until then.

It will be better to see the
journalist. Do you want to come?

Yes, I will come.

<-O->- Hi. Do you remember me? <-O->-
Yes, of course.

<-O->- Have gadgets very interesting.
<-O -> - does it seem to You?

What I wanted to?

How I would photograph the dress?

Sorry, this is impossible.

Had an amazingly great shot of the
guy running towards the hut

and the lieutenant meddled. Result:
nothing.

Is it you, doctor?

They need to know something. If not,
why have the suit here?

Let's say that we were curious.

Hello, Bill.

<-O -> - what is back? <-O -> - what
Barbara has finished?

I don't know. Still in the lab, go to
see.

Thank you.

What about barbara?

<-O->- Barbara, are you there? <-O->-
Bill, listen.

I'm not alone. There is someone else.

I can't see. Has closed the door

and it has saved the key.

<-O->- I'll pull the door down.
<-O->- No, don't do it.

Go to seek help.

What I've come up here for nothing?

<-O->- That I'm afraid. Good night.
<-O->- Good evening, Mr. Wakeman.

Good night.

<-O -> - Fast, more! <-O -> - What
happens? And What About Barbara?

In the laboratory. The door is closed
and there's someone with her.

<-O -> - what is Not said that it was
closed? <-O->- Yes.

<-O->- Has disappeared. <-O->- entry
is the only access.

<-O->- we would have seen. <-O->-
Then you must follow the inside.

Let us separate. I will go up to the
roof.

Oh barbara!

Oh barbara! Oh barbara!

Oh barbara! Oh barbara! Where are you?

Where are you?

Barbara, where are you?

<-O -> - Have you found something?
<-O->- not Yet.

<-O -> - I Have to be here! <-O->-
Stay and watch the entrance.

lré to see in the basement.

Up is not. Have you seen the doctor?

Went down to the basement. Here he
comes.

<-O -> - what has Not found it?
<-O->- No. Notified to the police.

<-O->- While it could happen
something. <-O->- Quiet, we do what
we can.

He said that he was locked up with
someone you didn't see.

<-O -> - How do you explain that?
<-O->- we Still can't.

Who are you?

Don't come close!

I will warn you!

No!

A code. I do not understand.

what lntenta tell me that your tank
is almost empty?

1 , 1 , 2.

1 , 1 , 2, 3.

What I will write.

1 , 1 , 2.

1 , 1 , 2, 3.

<-O -> - Oh, Barbara! <-O -> - it
Comes from the lab!

Don't, please!

You are in it. Oh barbara!

I can see his hands with the
ultraviolet.

lnsistid. The door is open.

<-O -> - Are you okay? <-O->- I Think
yes.

What I'm looking for, just to see
him. You must follow here.

The ground is 10 meters. You will be
killed.

I don't think so.

It was terrifying.

I could not see him. I did not know
what to do.

... Come on, quick!

Is disintegrating.

This is amazing.

Calm Down, Venus. Calm down.

Down.

Mobile phone 1 to the Central,
respond.

Here Central, change.

Contact with the greater Andrews or
Dr. Wyatt in the lnstituto.

I need to speak with them.

Agree. A moment.

I'm Dr. Wyatt.

Ah yes, Mr. Hazen.

Yes, we are still in it.

It is exciting but we still don't
have anything definitive.

Do you have any news?

Interference have almost disappeared.

There are some signals from the
observatory,

but it must be because of the suit
they are investigating.

Yes, lieutenant Bowers is about to
arrive.

Clear. How long will it take to
arrive?

Well. Until now.

Thank you. Feel free to post it here.

Barbara, leave it there.

Now you will see.

I will use ultra-violet rays

to show you what's left of the suit.

As you can see,

has been reduced to this liquid in a
state of evaporation.

The helmet is still intact in the
laboratory.

It is amazing.

The radiation from the suit would be
fatal to a human being.

Exact. In addition,

our respiratory system never
asimilaría gases

found in the respiratory tract.

We must assume that the unknown
carries its own atmosphere.

I'm sorry.

By simple curiosity,

why do we think that he is a man if
it is invisible?

In normal conditions, yes.

But Mrs. Randall saw the imprint of
his foot,

and the hand of a man under the
ultra-violet light.

<-O -> - How do you explain that?
<-O->- I don't know.

But the human body is made up of
several elements, carbon-based.

<-O->- As the coal. <-O->- Yes.

Suppose that we have the same
organizational structure that the
unknown,

but with silicon in place of carbon.

<-O->- The silicon is glass. <-O->-
Exact.

It is possible that a body with this
composition

and exposed to an atmosphere
different to yours

invisible to our eyes.

What suggests that this is not a
human being?

I have not said that.

On the contrary.

The tests seem to say otherwise.

A super human,

endowed with an intelligence far
superior to ours.

How do you know?

To begin with, Ms. Randall said that
he had a hand

with fingers like ours,

in addition to a thumb.

That is a sign of intelligence.

Comes from a civilization that has
developed the space transportation

to allow you to travel to the Earth.

Us even we are able to

of getting to the planets of our
solar system.

That would explain the ufo detected
by our radars.

My theory is

the spaceship or whatever that
brought him here,

it works according to a principle

propulsion magnetic and non-atomic.

And at some point in the sky,

the gravity of the Earth pulled and
fell into the ocean.

He managed to save himself and reach
the shore.

Can you capture any interference,

<-O->- however weak it may be? <-O->-
Yes.

We follow the track from the time he
left the beach.

lgnoraba that his car was so well
equipped.

What he says is very interesting,

but I have to make an official report.

What I can say on his behalf that the
fugitive is a being from another
world?

The only thing that I can say,

is that we know that there is life on
other planets,

whatever it is. Yes you can say it.

I can only base on a few footprints
and a hand.

It is not much.

Nor fingerprints, nor description,
nothing!

And we are looking for a killer.

But our man does not have a mobile
for their crimes.

It may not have any criminal intent.

In this you have reason.

A moment.

According to the prime suspect, was
the husband the one who attacked
first.

- So... <-O->- The creature was able
to feel threatened.

Also in the second murder.

Yes. And what about the fire at the
refinery?

Our man had to detect the presence of
some gases

useful for your respiratory system.

This would explain their presence at
the refinery.

There was an accident and exploded.

Pity that we saw and to take off his
uniform.

With that, what we had found.

No, he didn't say a word.

But I am sure that he tried to
transmit to me a message.

Transmitting a code.

<-O->- I wrote this down. <-O->- To
see.

It makes No sense.

Could be based on a mathematical
system unknown to us.

But if you were trying to tell us
something,

why fled?

<-O -> - What do you think of that?
<-O->- I don't know.

<-O->- Hazen will have become crazy.
<-O->- Yes.

<-O->- lntentaré to connect with
him. <-O->- Well.

Central to mobile 1 , to answer.

Central to mobile 1, to answer.

Central to mobile 1, please.

Called of the Central.

Stay close to the car, I will notify
Hazen.

Yes, colonel Powell.

I will send you a report first thing
in the morning.

Yes, thank you.

I'm sorry that I bothered you so late.

Well. Good night.

Our invisible man was in the car.

How do you know?

Spoke with Mr. Randall when they
called the Central.

I saw the door open and close alone.

Is desperate.

You must be attempting to send a
distress signal to their home base.

Let's hope that fails. With one is
enough for us!

At least we know who is here and what
retains it.

Of course, the little gas that is
left in the hull.

And when I get back...

The most important thing is to
capture it with life.

I lmagine how beneficial it would be
for science!

I agree, doctor.

But I must be sure that once
captured, can be hold back.

We are all in agreement.

lntentemos think like him. This world
is strange,

you must be as scared as we are.

The important thing is to keep calm
and not cause.

Was put in place immediately a plan
to trap the ghost.

You will be left to the free passage.

So that is not suspicious,

the doors were left unattended.

He installed a system of electronic
monitoring,

connected to a table control

that he would be at all times the
exact position of the intruder.

Now only remained to wait.

The only route of access to the
lnstituto was blocked

to make sure that no one could spoil
the plan

or to interfere with him.

<-O -> - why is this? <-O->- No-one
is allowed to pass.

<-O -> - Who says? <-O->- lieutenant
Bowers.

<-O -> - what Is up there? <-O->- Can
be.

Tell that Joe Wakeman of the
Chronicle is here.

<-O->- sorry, can't move. <-S -> -
And what about them?

<-O -> - Hey, you! <-O -> - I?

What is not one of the types of
Telecommunications?

<-O -> - Not how I saw him in the
refinery? <-O->- Yes, what happens?

<-O -> - does it Have something to do
with all this? <-O->- Ask the
lieutenant Bowers.

How, if you do not want to see me?

Good question.

<-O->- 3.45 h. <-O->- It takes its
time.

The time is cheap.

But how much time can one expect
sitting as well?

If you need to, throughout the year.

I hope that it works.

While there is strain between the
cables...

I bet I could.

If it fails, we have Venus to tell us.

I am sure I felt it. By that barked
so much.

How it affects you, lieutenant?

No. I only thought about the reaction
of the people.

I'm going to have to give an
explanation to the press.

Since I was little, I wanted to be a
pilot.

After 75 missions, thought he had
seen everything.

But now I know that I have not seen
anything.

<-O -> - o Is here! <-O->- The back
entrance.

We're going to for him. Quiet, doggy.

Here..

¡Suéltenme!

Enough is enough!

¡Stop!

<-O -> - What are you doing? <-O->-
Is the journalist.

Absolutely!

Have you gone crazy or what???

<-O -> - How has entered? <-S -> -
And what does that matter?

What is going on here?

Explain that, lieutenant. lré to
reactivate the cables.

Don't be afraid. We want you to live.

Do you not understand? Can you talk?

What is that can't talk, not even in
their language?

Listen up, all. Is with me in the lab.

Is with me in the lab.

Silence, Venus.

The door is not closed. ¡Hurry up!

You have breathing problems.

Do not resist too much.

And, please,

prevent that Venus will attack.

Enter with care.

Silence, Venus.

It is amazing.

It has nothing to fear.

Don't want to hurt you.

I tried to talk with him.

I think I understand, but cannot
speak.

I'll try with your code. I think what
I remember.

Turn on the ultra-violet light.

I have been frightened!

¡Venus escapes!

O let us follow her!

Oh Venus!

You must be there.

We will.

Is directed towards the roof.

<-O->- Is moving up the ladder.
<-O->- Attach this. I will ascend
after him.

The door!

It is here, next to the telescope!

Close the dome.

The switch is there.

<-O->- The dog senses something.
<-O->- Silence, Venus.

<-O->- If you are here, you can't get
out. <-O->- The dome is closed.

This is what I expected. Lieutenant,
please,

it is our only chance to capture it
with life.

Enchufen lamps. There is a plug.

Should be up there.

You shine!

If you don't see, I don't think so.

<-O -> - what now?
- Moves Back.

<-O->- Impressive. <-O->- again the
code.

Look, you try to speak but unable to
make any sound.

Look to Venus. It seems that she
hears.

Yes.

Dogs hear sounds that are inaudible
to us.

Your voice needs to be beyond the
human ear.

You may be screaming.

It drowns.

Already almost does not shine.

Since we do not need the lamps.

Death has become visible.

As a normal being.

Look.

Is evaporating.

Came up here, wherever they came,

and before our own eyes

your body has gone through the final
stages of life.

Well,

as the day dawns.

Automatic Translation By:
www.elsubtitle.com
Visit Our Website For Free Translation