All language subtitles for My.Nights.with.Susan.Sandra.Olga.Julie.1975.BRRip. Dutch

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

MINHAS NOITES COM SUSAN, OLGA, ALBERT, JULIE, PIET E SANDRA

Sandra, olha!

Ei!

Querem carona?

Entrem!

Tome um gole!

Susan!

Susan!

Susan!

Susan!

Susan?

Susan? Sou o Anton.

Eu já te conhecia. Das histórias da Bárbara.

Ela está esperando por você em Menton. Eu vim buscar você.

- Não sei se irei. - Bárbara está contando com você.

Não sei ainda.

Não temos pressa.

- Oi. - Olá.

Esta é Julie. Ela precisa de muito sono.

Este é o quarto da Sandra e da Olga.

Quem é quem?

Essa é Sandra e essa é Olga.

Nós vamos pegá-lo. Essa noite.

É aqui que eu durmo.

E é lá que você dorme.

Vem.

Este é o caminho para a sala de estar.

- Tem medo de altura? - O tempo todo.

É aqui.

Posso ficar de olho em você daqui.

Não tenho nada a esconder.

O que ele está fazendo aqui?

Anton, Julie está perguntando o que você está fazendo aqui.

Estou aqui para levar Susan a Menton.

- Não sei se vou. - Por que não?

Porque ela não quer abandonar Albert, vadia.

Quem é Albert?

Ah, quem é o Albert?

Ah, aí está o Albert.

Piet, Piet, louca Piet! Veja minha buceta, veja minhas tetas!

É a Piet.

Piet está aqui há anos.

Ela gosta de nos observar.

Apenas a ignore.

Ela não machuca ninguém.

Vem.

- O quê? - Vem.

Sandra tem estado muito excitada o dia todo.

Seus mamilos estão duros.

E a buceta está molhada.

Ela nunca teve um homem. Ela sempre esperou por você.

Você é um homem de verdade.

Eu posso sentir isso. Estou com ciúmes de você, Sandra.

Eu fiz café.

- Teve um bom sono? - Como um tronco.

Lá está ela de novo.

Piet?

O que ela está usando? Óculos de sol?

O que está fazendo aqui?

Piet é um amor. Ela faz parte da casa.

Assim como Albert?

Sim, Albert faz parte da casa também.

Se quiser se livrar de mim, pode me trancar aqui.

Melhor não entrar.

Há quanto tempo mora aqui?

- Há três anos. - Com todos os outros?

Não, eles se juntaram mais tarde.

- Todos ao mesmo tempo? - Não.

Julie foi a última.

Como um albergue da juventude gratuito.

Elas não tinham para onde ir e...

Você era muito solitária.

Nossa princesa está com pressa.

Ele não sabe que ela não tem um homem há três anos.

Ela esqueceu como fazer.

Mas esta noite ele é seu, Olga.

Essa cadela tem uma buceta fria.

Um pouco mais de sal.

Pimenta?

Olga, você vai me ajudar?

Cebolas.

Anton, não sabia que você cozinhava também.

- Ficará bom Anton? - Não sei, mas vai estar quente.

Nós gostamos de calor, não é Susan?

Porra, vou matar essa cadela!

Olga, fique aqui.

Me solta.

Anton, quero dormir com você.

Não posso esperar mais.

Tenho ciúme da Sandra.

Vamos para o galpão.

Estou com tesão.

Nunca tive um orgasmo.

O que prefere, um orgasmo ou esses óculos de sol?

O que há com Piet?

- Ela nunca fez isso antes. - Acho que estava bêbada.

Onde ela conseguiu os óculos de sol e a garrafa?

- Qual garrafa? - A que ela jogou, do americano.

- Ela sabe tudo. - Sabe o quê?

- O que quer dizer com isso? - Ela é completamente estúpida.

Quem disse? E quanto ao Anton? Ele viu tudo.

Anton não sabe de nada.

Temos que nos livrar desses óculos.

Estou ficando louca!

Anton.

É o quarto do Albert?

O que há com esse Albert?

Por que ele não sai?

Por que não entra?

Há algo acontecendo entre Susan e ele?

Se vier aqui, vou te contar tudo.

Está muito quente. Talvez à noite.

- Porra, ela fez isso. Albert! Albert! - Sim?

Sua namorada está se dando bem com Anton.

- O que estão fazendo? - O que as pessoas fazem?

Talvez estejam fodendo.

O que vai fazer sobre isso?

Devia ter agarrado aquela vadia. Você esperou muito tempo.

Talvez ele seja impotente. Talvez o pau dele seja curto.

É por isso que fica aí? Porque seu pau é curto?

Albert?

Se não tiver cuidado, vou contar à Susan sobre os óculos de sol...

sobre o carro e sobre o americano.

Sinto cada vez menos vontade de ir a Menton.

Então gosta daqui?

Muita agitação.

As coisas mudaram desde que você está aqui.

Garanta que as coisas não saiam do controle.

- O quê? - Todos esses mistérios ao redor.

- Mistérios? - Albert, por exemplo.

- Albert não é um mistério para mim. - O que ele é então?

É o único que significa algo para mim nesta casa.

- Você o ama? - Sim.

Não do jeito que pensa.

Passamos muito tempo juntos no passado.

Quando passei por um momento difícil, ele me ajudou.

Agora estou ajudando ele.

Ele está com dificuldades?

Ele ficou com medo.

Ele tem medo de tudo.

- Exceto de você. - Sim, exceto de mim.

- Das outras garotas? - Mal o conhecem.

E você, conhece Julie, Sandra e Olga?

O suficiente.

Desde que deixem Albert e eu em paz, podem fazer o que quiserem.

- E quanto a mim? - Pode fazer qualquer coisa também.

Desde que te deixe em paz.

Ah, Sandra!

Anton, Anton!

- Esperei tanto por você. - Eu também.

- Por que está atrasada? - Tive que esperar até que dormissem.

Por que sempre temos que esperar por isso?

Por que não posso estar com você dia e noite?

É melhor assim.

Se me visse dia e noite, não me amaria tanto.

Mas eu te amo do jeito que você é.

Você não sabe como eu sou.

Nem mesmo me conheço.

Eu sempre vou te amar.

Eu sabia que isso aconteceria esta noite.

No momento em que chegou, eu sabia que as coisas iriam mudar.

Lembra quando te mostrei seu quarto?

Eu disse que não tinha nada a esconder.

Foi o que pensei.

Mas não é verdade.

Comprei esta casa há 3 anos porque estava farta de tudo.

Homens, dinheiro... Todos me conheciam.

Susan, a garota de 1 milhão de dólares.

Mas ninguém sabia quem eu realmente era.

Exceto Albert.

Ele era o único que queria mais de mim do que fotos bonitas.

Ele fez por mim, o que nunca foi capaz de fazer por si mesmo.

Quando cheguei aqui, era tarde demais.

No primeiro ano, eu estava sozinha.

Eu vivia como uma eremita. Não via ninguém.

Pensei que ficaria louca.

E então Albert veio.

Ele era confuso, mas era exatamente o que eu precisava.

Finalmente alguém, que precisava de mim.

Passei um ano inteiro com ele.

Eu nunca tinha vivido tão intensamente antes.

Mais tarde, as outras se juntaram.

Cada uma com seus próprios problemas.

Também fiz tudo o que pude por elas.

Minha casa se tornou um albergue da juventude, como Florence Nightingale.

Na verdade, fui muito egoísta o tempo todo.

Achei que estava me sacrificando por eles.

Mas precisava deles tanto quanto precisavam de mim.

E então você chegou.

Finalmente alguém que não precisava de uma Florence Nightingale.

Desde o momento em que apertamos as mãos...

Senti que você olhou através de mim.

Esse sentimento tornou-se cada vez mais forte.

O que mais eu poderia fazer, além de me render a você?

Eu tinha quase esquecido que sabia fazer isso.

Não me toque.

Albert, Albert.

Susan foi embora. Queremos conversar.

Sobre o que quer falar?

- Você dormiu bem? - Por que quer saber?

Estamos preocupadas, Albert.

Anton dormiu com Susan ontem à noite.

Eu os vi nadar nus.

E agora foram para a cidade juntos.

Vão ficar longe por um longo tempo, Albert.

- Eles vão? - Sim, Susan está nos abandonando.

- Vai partir com Anton em breve. - Pode nunca mais voltar.

Mas podemos cuidar de Albert também.

O que Susan tem, que nós não temos?

Se nos ver uma vez, vai esquecer a Susan.

Sandra tem um corpo lindo! Indescritível!

Não precisa descrevê-la. Vejo vocês noite e dia.

Vejo dois demônios nus.

Não queime os dedos, Olga.

Droga, ele viu tudo!

Foi o que pensei, mas nunca se sabe.

- Isso é verdade. - Tudo bem, vou indo.

- Xícara de café? - Não, obrigado, da próxima vez.

- Susan, preciso falar com você. - Agora não, vou ver o Albert.

Posso ficar um tempo?

Fique à vontade.

É verdade. Tenho sorte de conseguir alguma comida.

- Por favor, já tenho muito em que pensar. - Sim, claro, Anton.

Ele veio te buscar, não é?

O que está esperando?

Susan! Lembra quando cheguei aqui?

Éramos só nós dois, e eu estava indo muito bem.

Albert! Eu já te abandonei?

Estou cada vez pior.

Estou ficando louco.

Susan! Você tem que ir embora daqui.

Ou vai enlouquecer também.

Vá com ele.

Vou ficar bem.

Vou me entregar, a essas duas garotas.

Aqui está o Albert! Faça com ele o que quiser!

Pare com isso, Albert!

Ei Anton! Ela te abandonou?

Ela pode ficar molhada. Ela não sabe o que quer.

Você não vai se afogar, vai?

Isso não seria bom para Susan.

Por que aquela vadia fica tanto tempo com Albert?

Nunca podemos fazer nada com ele.

Amanhã é outro dia.

Ei, lá está Piet!

Ladra imunda!

Piet, Piet, louca Piet! Veja minha buceta, veja minhas tetas!

Piet tem um homem na sua cabana.

Eu sei.

Ele está morto.

- Sei disso também. - Você sabe tudo.

Sim.

Sabe quem o matou?

- Sim. - Quem?

Realmente quer saber?

- Não vai contar a ninguém? - A ninguém.

Susan.

Oi, Anton.

Isso é bom.

- Por que ela fez isso? - Por vingança.

Vingança? O que sabe sobre Piet?

Sei que está escondendo um cadáver em sua cabana.

Um cadáver?

O cadáver que o policial procurava esta tarde.

Deixe ele ver.

Sandra e Olga têm algo a ver com o cadáver.

Pense nisso.

Boa noite.

Anton me viu.

O que foi aquele barulho?

Era a Piet, na cozinha.

Estou ficando louco, completamente louco!

- Albert o que houve? - Como iria saber?

Eu sou louco, eu sou louco!

- Posso ajudar? - Não.

Foi o que pensei. Susan não precisa de ninguém.

Desculpe interromper, Susan.

Olhe para o lado, se tiver tempo.

Ontem um, hoje dois. A cada dia, chegam mais.

Lá estão eles de novo.

- Não pode demorar muito agora. - O que eles querem?

Eles encontraram o carro e estão procurando o motorista.

- Piet tem um cadáver em sua cabana. - O que isso tem a ver?

Não sei, mas Sandra e Olga não querem que o homem seja encontrado.

- Bom dia. - É quase tarde.

Boa tarde então.

- Albert, está nos observando? - Ainda está com raiva?

Quando te vejo, esqueço tudo.

Não acredito que estava nos observando o tempo todo.

Ver a gente fazendo amor te deixou com tesão.

- Claro, sou homem. - Sim Albert, você é muito macho.

Como definiria a sua aparência?

Você é alto? Loiro?

Vem aqui, e dê uma olhada.

No seu quarto?

- Sim. - Agora mesmo?

- Onde está Susan? - Ela acabou de sair com Anton.

- Tem certeza? - Sim, nós os vimos sair.

Venham logo então.

Em silêncio!

Albert!

Albert. Você é lindo.

Por que se tranca aqui?

Sandra, olha.

Como pode viver aqui?

Eu tinha que vigiar vocês.

Pode fazer o que quiser conosco.

Forte... mais forte!

É muito forte!

Julie, espere!

Ei. É onde Piet escondeu o homem.

- Vem. - Não quero ver isso.

É hora de encarar a realidade!

Não pode ficar cega para o que acontece ao seu redor.

Julie!

Onde está indo?

O que houve?

Por que está partindo?

Posso fazer algo?

- Ei Susan, está sozinha? - Brigou com o Anton?

Nós nos divertimos, não é, Olga?

- Susan, Albert está pedindo comida. - Está morrendo de fome.

Susan, quem você ama mais? Anton ou Albert?

Por que nunca dorme com Albert?

Não é divertido, sozinho em seu quarto.

Você só traz comida para ele. Só isso!

E logo, o abandonará.

Já chega!

O que aconteceu?

- Não entendi. - Por que Julie foi embora?

Julie foi embora?

Eu a vi na estrada, carregando uma mala.

Ainda não viu a bagunça?

Piet enlouqueceu.

Piet não fez isso. Ela estava na cabana.

- Onde estão Sandra e Olga? - Na banheira.

O que fizeram com Julie?

- Nada. - Está mentindo.

- Por que o quarto está bagunçado? - Julie fez isso.

Também está mentindo. Estou farta de vocês!

Fora! Vocês duas!

Rápido!

Por ali! Fora!

Nunca mais quero ver vocês!

- Excelente, estou orgulhoso de você! - Fique fora disso.

Você está ficando cada vez melhor.

Susan, desculpe.

Deixa pra lá.

Estou confusa, ultimamente.

Todos esses problemas. Primeiro com Piet.

Depois Olga e Sandra, e agora Julie foi embora.

Tudo começou quando você chegou.

Melhor me deixar em paz.

Albert está esperando por sua comida. Já estou atrasada.

Conte-me tudo sobre o americano.

Americano?

O que fez com ele?

O que você faria com um americano, Sandra?

Se ele fosse doce, eu seria doce de volta.

E se não fosse doce, acertaria seu cérebro com uma garrafa de uísque.

Não me olhe assim, cadela.

Foi você que transou com ele.

Anton, quando vai parar de bancar o detetive?

Desculpe estou atrasada.

Albert!

Anton!

Albert!

Venha, não podemos perder tempo.

- Onde vamos? - Longe daqui, para Menton.

- Piet, é você? - Piet, o que está fazendo?

- Piet! - O que está fazendo?

Piet, Piet, louca Piet! Veja minha buceta, veja minhas tetas!

Piet, Piet, louca Piet! Veja minha buceta, veja minhas tetas!

Piet, Piet, louca Piet! Veja minha buceta, veja minhas tetas!

Piet, Piet, louca Piet! Veja minha buceta, veja minhas tetas!

Piet!

Tradução pt.Br * Tatuador *

=== MARÇO DE 2023 ===

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.