Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
राम्या, अब तुम्हारी बारी है।
आपने कितने लोगों को चूमा है?
-मुझे परेशान मत करो, महिला! -जो कूछ कहना चाहते हो कह दो!
क्या बच्चों के गालों पर चुंबन मायने रखता है?
भाड़ में जाओ!
दिव्या, अब तुम्हारी बारी है!
आप अपने प्यार से कैसे मिले इसकी कहानी।
बहुत अच्छा! यह विकी का पसंदीदा विषय है.
आप मुझे इसमें क्यों खींचना चाहते हैं?
ठीक है, फिर मुझे जाने दो।
हम इसे फिर से क्यों नहीं घुमाते?
-अरे-- -ये बेईमानी है!
आपको पूछे गए प्रश्न का उत्तर अवश्य देना चाहिए.
अरे, दिव्या, हमें बताओ। हम आपकी कहानी नहीं जानते.
चलो, जवाब दो!
चलो दिव्या. यह बढ़ीया है!
चलो इसे सुनते हैं!
ठीक इसी दौरान द्वितीय वर्ष कॉलेज सांस्कृतिक...
जब मैं उनसे पहली बार मिला था।
[उद्घोषक] मंच पर अगला अरुण है।
उन्होंने ऑलिव ग्रीन मंदारिन पहना था कॉलर शर्ट, काली जींस, और...
और सफ़ेद स्नीकर्स!
जब वह मंच पर चढ़े, लोगों ने जोरदार तालियां बजाकर उनका स्वागत किया.
मुझे लगता है कि उनकी बहुत बड़ी फैन फॉलोइंग है कॉलेज में हो।
धन्यवाद!
उसने बोलना शुरू किया विजय सेतुपति की आवाज में.
सभागार में हंगामा मच गया।
[वीजेएस आवाज में] गेंद ऊपर गई...
मैं गेंद पकड़ने के लिए उसके पीछे गया.
मैंने कैच छोड़ दिया. और मैं गिर गया.
ठीक है, ठीक है, ठीक है. मुझे यहां चोट लगी है.
वह लड़की कौन है? वह क्यों है? भूत की तरह मेकअप करना?
वाह!
उन्होंने प्रतियोगिता में प्रथम पुरस्कार जीता।
पूरे कॉलेज का ध्यान उस पर था.
फिर भी, मुझे लगा कि वह...
मुझे देखा।
उस दिन के बाद, हमने इसे केवल दिखावे के माध्यम से जारी रखा।
बाद में, मुझे पता चला कि वह दोस्त थे मेरे विभाग के साथ, अविनाश।
तो मेरा उनसे परिचय हो गया.
हम कैंटीन में घूमने लगे।
फिर हमने नंबर एक्सचेंज किये.
हम अपने दोस्तों के आसपास छिपकर घूमने लगे।
हमने फ़्लर्ट किया और प्रवाह के साथ बह गए।
मेरे जन्मदिन पर, मेरी प्रयोगशाला के बाद, मैं अपनी कक्षा की ओर जा रहा था...
मैं एक टोकरी ढूंढने पहुंचा मेज़ पर मेरा इंतज़ार कर रहा है.
वह 21वां जन्मदिन था.
टोकरी भर गई 21 उपहारों के साथ जो मुझे पसंद हैं।
इसमें एक कार्ड भी था.
वह पढ़ा, "मेरी पत्नी को जन्मदिन की शुभकामनाएँ।"
-अगला? -बेशक, सामान्य।
एक गीत में कटौती!
केवल अब सब कुछ यथास्थान है, और टीम के साथ आपका अच्छा रिश्ता है।
विक्की, भाई, अब क्यों जा रहे हो?
मुझे वहां पहुंचने दीजिए और आप सभी को इसमें शामिल कर लूंगा रेफरल के तहत.
ठीक है?
ओह, नहीं, भाई, मैं यह जगह नहीं छोड़ूंगा.
कोई साइको आपकी जगह लेने वाला है और हमें प्रताड़ित करते हैं.
यह ध्यान रखें कि हमारा अभिशाप है तुम्हें परेशान करेगा.
-तब तो तुम काम करोगी, राम्या। -सही!
-वह सही है। -जाने भी दो।
-शुब प्रभात प्रिय। -हम्म, सुबह!
आप कहां हैं?
मैं सौम्या के घर पर हूं.
आपने उसके बारे में बताया बहन की गोदभराई.
आपने किस क्षेत्र का उल्लेख किया?
-अंबत्तूर के पास... -अंबत्तूर, आप कहते हैं।
ठीक है, मुझे अपना लाइव स्थान भेजें।
क्यों?
मेरे पास तुम्हारे लिए एक आश्चर्यजनक बात है। मैं पास ही हूं. कृपया इसे साझा करें.
नमस्ते!
मैं शीघ्र ही यहाँ से चला जाऊँगा।
ठीक है, मैं तुम्हें ले लूँगा। मुझे स्थान भेजें.
क्या आप अम्बत्तूर में नहीं हैं?
अरे, क्या आपने कोई कहानी पोस्ट की?
-अरे, दिव्या! -माफ करना, माफ करना, माफ करना, दिव्या।
-मुझे खेद है। -दिव्या?
-ठीक है, जाने दो। -क्या हुआ, राम्या?
नमस्ते?
-अरे! -अरुण...
-मैं तुम्हें कुछ समय बाद वापस कॉल करूंगा. -किस लिए?
क्या मैं तुम्हें मूर्ख जैसा दिखता हूँ?
अरुण, मैं तुमसे मिलूंगा और समझाऊंगा।
-आप क्या समझाएंगे? -मैं समझाता हूँ!
-क्या स्पष्टीकरण? -मैं अभी बात नहीं कर सकता. समझना!
मैंने आपसे अपना स्थान भेजने के लिए कहा था। आप कहां हैं?
अरुण, क्योंकि कल विक्की का आखिरी दिन है, मैं विदाई समारोह में शामिल हुआ.
मैंने भी यही सोचा।
-मैं तुम्हे बाद में फोन करता हूं-- -यह काफी नहीं है कि मैंने उसका जबड़ा तोड़ दिया?
अरे तुम्हें उससे मिलने किसने दिया?
अरुण, मैं घर जाकर बात करूंगा।
-कृपया... -अरे, मैं आपसे अभी बात करने की मांग करता हूं!
खूनी, मैं अब बात करना चाहता हूँ, और आप कह रहे हैं कि आप वापस कॉल करेंगे।
-मैं अभी बात नहीं कर सकता अरुण. -क्यों?
-कृपया समझे। मैं तुम्हे बाद में फोन करता हूं। -आप बात क्यों नहीं कर सकते?
यदि आप फ़ोन रख देते हैं, हमने भलाई के लिए काम पूरा कर लिया है।
आप कोवलम में हैं--
अरे!
मचान, तुम कहाँ हो?
-मुझे सवारी है। -ठीक है, मैं चलाऊंगा।
त्याग देना।
हम कहाँ जा रहे हैं?
यार, हम पंचर की दुकान के पास से गुजरे।
हम वापस लौटते समय इसे ठीक करा लेंगे।
वापस लौटते समय, आप कहते हैं। हम कहाँ जा रहे हैं?
-कोवलम! -कोवलम क्यों?
मेरी चेतावनियों के बावजूद, वह फिर भी उससे मिलने गई।
आप किसके बारे में बात कर रहे हैं?
वो जिससे मैं प्यार करता हूँ.
वह उस बदमाश विक्की के साथ कोवलम में है।
विक्की कौन है?
वही बदमाश जो उसे ले गया था एक फोटो शूट के लिए महाब के पास।
वह दुष्ट, आप कहते हैं?
यह उसकी वजह से है आप लगभग गिरफ्तार हो गये।
मैंने उसका जबड़ा तोड़ दिया, फिर भी वह इधर-उधर बंदरबांट कर रहा है।
क्या वह उसके साथ अकेला है?
-उनके सहकर्मी भी उनके साथ हैं। -फिर, आपकी समस्या क्या है?
जब मैंने उससे सवाल किया, उसने कहा कि वह ब्रेकअप करना चाहती है।
-मुझे उसे सबक सिखाना चाहिए. -मचान!
मचान, मेरी ओर देखो.
मचान, किनारे पर खींचो।
कृपया मेरी बात सुनें. मुझे कुछ कहना है।
-यह क्या है? -तुम कभी नहीं सुनते.
-यह क्या है? -मूर्ख की तरह व्यवहार मत करो!
यदि आप उसे अपमानित करते हैं अपने दोस्तों के सामने...
बिल्कुल, वह तुमसे नाता तोड़ लेगी.
-मुझे परवाह नहीं है। मैं इसे अब और नहीं सह सकता. -कृपया मेरी बात सुनें.
मेरे पास विचार है। कृपया मेरी बात सुनें.
-क्या बकवास है? -कृपया प्रतीक्षा करें।
मेरी तरफ देखो। मैंने कहा, मेरी तरफ देखो.
चलो कुछ पेय पीते हैं...
फिर, हम स्थिति को संभाल लेंगे शांत मन से.
आप क्या कहते हैं?
अभी सुबह के 10:00 ही बजे हैं
मानो यह मायने रखता हो.
वह एक अच्छी लड़की हुआ करती थी.
कॉलेज में, उसने कभी ऐसा नहीं किया मेरी अनुमति के बिना कुछ भी.
जब से वह कार्यालय में शामिल हुई... उनके सहकर्मियों ने उन्हें प्रभावित किया है.
मुझे यह समझ नहीं आया, मचान।
अगर वह मेरी बात का सम्मान नहीं करती. आख़िर हम रिश्ते में क्यों हैं?
फ़ोन कार के स्पीकर से कनेक्ट है. मैं घर पहुँचूँगा और तुम्हें वापस बुलाऊँगा।
अरे! अरे, तुम अति कर रहे हो--
मैं यहां इधर-उधर घूम रहा हूं, और वह खुश है ब्लूटूथ पर गाने सुनना.
सुनो, अपने शब्दों पर ध्यान दो। कृपया इसे ज़रूरत से ज़्यादा न बढ़ाएँ।
तुम यहीं इंतज़ार करो.
यदि तुम्हें मेरी सहायता की आवश्यकता हो तो मुझे आवाज़ देना।
हैलो एना!
दिव्या!
मैं नीचे तुम्हारा इंतज़ार करूँगा.
अरे, वह नशे में है.
अरुण रुको!
अरुण, अंदर आओ.
पिछली बार, यह इमारत में एक मुद्दा बन गया.
ऐसा ही हो!
मुझे इसकी ज़रूरत नहीं है, दिव्या!
आप एक सेकंड के लिए नीचे आ जाइये.
अरुण रुको! कृपया मेरी बात सुनें.
अरुण!
अरुण, कृपया रुकें।
अरुण, जो भी हो, चलो ऊपर चल कर बात करते हैं.
तुमने मुझसे कितनी बार झूठ बोला है?
-तुम ग़लत समझे हो, अरुण. कृपया! -कृपया समझाएँ!
यह क्या बदतमीज़ी है? क्या आप बच्चे के जन्मोत्सव में भाग ले रहे थे?
क्या समुद्र में हुआ था बेबी शॉवर?
इस सप्ताह कार्यालय में उनका आखिरी दिन है।
-यह उनकी विदाई पार्टी थी-- -तुमने मुझे बताया क्यों नहीं?
तुमने इसे क्यों छिपाया?
क्या तुमने मुझे जाने दिया होता?
तुमने माँगा क्यों नहीं? मेरी अनुमति?
ये तुम्हारी दिक्कत है। अगर मैं बता दूं यह आपके लिए पर्याप्त नहीं होगा.
आप मुझसे अनुमति मांगने की अपेक्षा करते हैं।
-यह मेरे लिए काम नहीं करता. -मुझे यह समझ नहीं आया!
क्या मुझे पूछना नहीं चाहिए आप कहां जा रहे हैं?
आप नहीं पूछ रहे अरुण. आप ऑर्डर कर रहे हैं!
-नर्क! अरे, तुम्हें यह समझ नहीं आया। - गाली देना बंद करो, अरुण.
मैं तुम्हें हजार बार बता चुका हूं।
कि उसकी नियत ठीक नहीं है.
मुझे कोई दिक्कत नहीं है अगर आप उनसे ऑफिस स्पेस में मिलें.
-अरुण, मैं नहीं हूं... -आप बाहर क्यों घूमना चाहते हैं?
अरुण, मैं बच्चा नहीं हूं।
मेरी उम्र पहचानने लायक है लोगों के इरादे.
बकवास, तुम्हें पता है!
दूसरे मर्दों की नियत के बारे में सिर्फ मर्द ही जानते हैं.
अरुण, चिल्लाना बंद करो!
यदि वह वास्तव में बाहर घूमना चाहता है, वह ऐशू को साथ क्यों नहीं ले जा सकता?
वह किसी के भी साथ जायेगी!
आपको बोलने का कोई अधिकार नहीं है मेरे दोस्त के बारे में.
तुमने इसे मुझसे क्यों छुपाया?
आपने मुझसे झूठ क्यों बोला?
मुझे अभी बताओ!
-अरुण, मेरा सिर तेज़ हो रहा है। -तुमने झूठ क्यों बोला--?
-आपने मुझसे झूठ क्यों बोला? अरे! -कृपया जाए!
रुकना!
अरे दिव्या! अरे!
रुको दिव्या!
अरुण!
अरुण!
अरुण!
आपने मुझे अपना फ़्लैट टायर ठीक करने के लिए बुलाया था।
-मैंने भुगतान कर दिया है. -ठीक है।
दोस्त...
ये बहुत अच्छी है। उसे मत खोना!
मैं एक कैब बुक कर रहा हूं. घर पहुंचने पर मुझे टेक्स्ट करें.
घर आना।
मैं थक गया हूँ अरुण.
अगर हमने लड़ाई ख़त्म नहीं की यहां तक कि आज रात आपको नींद भी नहीं आएगी.
चल दर!
चलो भी!
तुम जारी रखों। मैं कैब ले लूंगा.
मैं तुम्हें छोड़ सकता हूँ, बहन.
-आपका मूल निवासी क्या है? -यह ठीक है भाई. मैं संभाल लूँगा।
ठीक है अलविदा। सुरक्षित जाओ.
क्षमा मांगना!
अरे, यह क्या है?
फिर एक बार, तुमने अपना वादा तोड़ दिया...
आप दिन में शराब पी रहे हैं और हिंसक व्यवहार कर रहे हैं.
मुझे नहीं लगता कि आप बिल्कुल बदल रहे हैं।
दर लगता है!
अरे, मैंने हिंसक व्यवहार किया क्योंकि तुमने मुझसे झूठ बोला।
तुम समझते क्यों नहीं?
आप मुझे कैसे दोष दे सकते हैं प्रत्येक वस्तु के लिए?
तुम्हें तो तैरना भी नहीं आता, लेकिन तुम समुद्र में जा रहे हो.
अगर तुम्हें कुछ हो गया तो क्या होगा?
मैं तुम्हारे भले के लिए कह रहा हूं.
देखना!
ठीक है, मुझे क्षमा करें!
मैं सचमुच क्षमा चाहता हूं।
मैं इसे कैसे ले सकता हूँ जब कोई मुझे नहीं समझता?
आपको क्या लगता है मैं कैसा महसूस करता हूँ? जब आप कुछ ऐसा करते हैं जो मुझे पसंद नहीं है?
कृपया इसे दोबारा न दोहराएं.
मुझे तुमसे प्यार है!
अरुण...तुम कहाँ थे?
मुझे आपको कितनी बार कॉल करना होगा?
-क्या हुआ? -कुछ नहीं, जाने दो।
आपके हाथ में क्या हुआ? तुम कहाँ गिरे?
-तुमने मेरी कॉल का उत्तर क्यों नहीं दिया? -चिंता की कोई बात नहीं, माँ।
-तुम क्यों चिल्ला रहे हो? -तुम्हें मुझे प्रताड़ित करना पसंद है.
-चिल्लाना बंद करें! -अरे, मुझे डोसा परोसो.
मेरे हाथ सूख रहे हैं.
मां-बेटे दोनों तमाशा बना रहे हैं.
उसे चुप रहने के लिए कहें. मैं जल्दबाज़ी में कुछ कर सकता हूँ।
अरे, तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई मेरा अनादर करने की?
-उसकी यह मजाल? -अरुण!
-मैं उसे ठीक से मार दूँगा! -माँ!
नाम पर पन्द्रह लाख डुबा दिये व्यापार करने का.
लेकिन सीन क्रिएट करने में कोई शर्म नहीं है.
-उसे अपनी गोद में बिठाएं और खाना खिलाएं। -अरुण, कृपया मेरी बात सुनें!
-तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई मेरा अनादर करने की? -चुप रहो और खाओ!
-बेहतर होगा कि आप अपना सम्मान बचा लें। -तुम्हारी ऐसी की तैसी!
अरे, मैंने तुम्हारे पैसे नहीं लिये।
-क्या फर्क पड़ता है? -देखना...
मैं आपकी तरह मुफ़्तखोरी नहीं करता।
-आप अति कर रहे हैं. -अपन से मुॅह मत लगा कर।
-अरे! -अरुण, कृपया अंदर चलें।
मैं पागल होने जा रहा हूँ...
अरे नहीं!
मैंने दोपहर के भोजन के लिए टमाटर चावल बनाया।
अम्मा, मैं दीपन के घर खाना खाने जा रहा हूं।
बेहतर होगा कि आप रात के खाने का बचा हुआ खाना ख़त्म कर लें।
अरुण!
-अरे! -आह!
-आपको याद है, सेंथिल, सर? -हाँ!
उन्होंने एक काम का जिक्र किया मैकेनिकल इंजीनियरिंग से संबंधित...
माँ, मैं तुमसे पैसे भी नहीं माँगूँगा।
भगवान के लिए, कृपया ऐसा न करें मुझे नौकरी ढूंढने के लिए प्रताड़ित करो।
अगर दो महीने में कुछ काम नहीं हुआ, मैं अपने डिज़ाइन प्रमाणपत्र के साथ नौकरी ढूंढ लूंगा।
कृपया शांत हो जाओ।
आप देखिए, अरुण...
कंपनी सेंथिल के नाम से जानी जाती है, सर...
सुनो, समय तुम्हारे लिए नहीं रुकेगा।
बाद में, चाहे आप कुछ भी करें, आपके पास समय नहीं होगा.
मेरी क्षमता सात लाख देने की थी आपकी इंजीनियरिंग डिग्री के लिए.
साथ ही मैंने तुम्हें पन्द्रह लाख रुपये भी दिये व्यवसाय शुरू करने के लिए.
आप मुझसे क्या चाहते हैं?
मेरे पास देने के लिए और कुछ नहीं है.
मैं चार साल में रिटायर हो जाऊंगा.
कृपया मुझे गलत मत समझिए क्योंकि मैं इसे इंगित कर रहा हूँ.
बहुत हो गया अगर आप अपना ख्याल रखते हैं.
-शुभ प्रभात। -हाय, अक्का!
बाद में कोई मुझ पर उंगली न उठाये.
हेयर यू गो!
अपना दोपहर का भोजन ले लो.
सावधानी से गाड़ी चलाइये।
आपका स्वागत है, अरुण. मुझे लगता है कि कल अराजकता थी।
अरे, बढ़िया पंच!
आपका स्वागत है अरुण!
-प्यार आप पर भारी पड़ रहा है। -ऐसा कुछ नहीं है।
अरे, नोएल, मेरे लिए एक जोड़ ठीक करो।
-इंतज़ार। -बैग में एक नया पैक है.
मैं व्यस्त हूं। आप इसमें उसकी मदद करें.
दरअसल, मैंने तीसरे मॉड्यूल तक काम पूरा कर लिया।
ईओडी द्वारा, मैं बाकी काम पूरा कर दूंगा।
हां बिल्कुल ठीक। मिलते हैं दिव्या.
-अलविदा! -अलविदा!
उम्म... क्या मैं कर सकता हूँ?
हम्म... हाँ, कृपया!
हेयर यू गो!
मैं अभी शामिल हुआ हूं. आज मेरा पहला दिन है.
ओह, प्रेरण!
आपको नींद आने लगेगी. आपको कॉफ़ी की आवश्यकता होगी.
-धन्यवाद। -कोई बात नहीं।
-आपका दिन शुभ हो। -आपका दिन शुभ हो।
बिरयानी खाना अच्छा नहीं है व्हिस्की पीने के बाद.
यह आपके पेट के साथ खिलवाड़ करता है।
स्वस्थ खाना खाना सबसे अच्छा है, मेरे दोस्त।
यदि आप जंक फ़ूड का अत्यधिक सेवन करते हैं, यह आपके पेट को गड़बड़ कर देगा.
कृपया आप इसके बारे में बात न करें.
मेरे साथ गलत क्या है?
-अरुण, रोमांस कर रहे हैं क्या? -नहीं!
उसने मुझे एक MEME भेजा.
जो कुछ भी! एक लड़की के साथ डेटिंग करना मुझे शोभा नहीं देता.
अन्ना, हमें ताना मत मारो।
हम ढूंढ नहीं पा रहे हैं यहां तक कि एक गर्लफ्रेंड भी.
कुमार, कई प्रोफ़ाइलों को फ़ॉलो कर रहे हैं Instagram पर,
और DM भेजने से आपको कुछ नहीं मिलेगा।
मैं इसे आपके लिए संभाल लूंगा जब आप लिंक मांगने आते हैं.
वह हमेशा महिलाओं के पीछे रहता है।
की तस्वीरें वह शेयर करते रहते हैं इंस्टाग्राम पर महिलाएं.
मैं अब और साझा नहीं करूंगा.
अन्ना, मेरे एक मित्र ने उल्लेख किया अन्ना नगर में एक स्थान के बारे में।
यदि यह कैफे के लिए सही है, हम अग्रिम भुगतान कर सकते हैं.
चलो शाम को इस पर चर्चा करेंगे.
शाम के समय, मुझे एक व्यवसाय करना है।
व्यापार? क्या काम?
मेरी एक व्यक्तिगत प्रतिबद्धता है. मुझे अम्मा को अस्पताल ले जाना है.
वो झूठ बोल रहा है। उसने अपनी लड़की के साथ योजनाएँ बनाई होंगी।
-क्या मैं सही हूँ? -अपनी सीमा में रहें.
मैं गंभीर बातचीत कर रहा हूं.
अरे, पाइप नीचे करो।
तुम जारी रखों। हम इस पर कल चर्चा करेंगे.
कोई बात नहीं। हम अभी इस पर चर्चा कर सकते हैं.
कृपया थोड़ा रुकें।
फैसला हमारे पक्ष में होगा.
एक बार फैसला आ गया, हमारे पास अच्छा नकदी प्रवाह होगा।
हमारी शराब ख़त्म हो रही है।
-हम क्या कर रहे थे? व्हिस्की? -हाँ!
अरुण, विश्वा को ले जाओ और मुझे शराब पिलाओ।
अन्ना!
अम्मा बुला रही है. मुझे जाना होगा। मैं आपको बाद में देखुंगा।
मैं कल वापस आऊंगा. हम चर्चा करेंगे.
-अलविदा, विश्वा। -अलविदा!
उसको क्या हुआ है?
♪तुम हल्की बूंदाबांदी हो ♪
♪खूबसूरत शाम का ♪
♪आपका शरीर उत्तेजक है ♪
♪ मेरा क्या होगा ♪
♪तुम हल्की बूंदाबांदी हो ♪
♪खूबसूरत शाम का ♪
♪आपका शरीर उत्तेजक है ♪
♪ मेरा क्या होगा ♪
♪ करीब आओ ♪
♪इतनी दूरी क्यों? ♪
♪ जीवन की प्यास सेकंड में बुझ जाएगी ♪
♪अरे...अरे...अरे... ♪
♪ चाहतें बारिश की तरह बरस रही हैं ♪
♪ मेरी चाहत आसमान छू रही है ♪
♪ चाहतें बारिश की तरह बरस रही हैं ♪
♪ मेरी चाहत आसमान छू रही है, प्रिय ♪
ठीक है, क्या हम मिठाई का ऑर्डर दें?
आश्चर्य!
-यह क्या है? -अंदाज़ा लगाओ?
एप्पल टुकड़े?
♪ तुम सफेद बादल हो मेरे आकाश में ♪
♪अरे...अरे ♪
♪ आपकी आंखें अंदर नहीं ले सकतीं मेरा नशा ♪
♪तुम हल्की बूंदाबांदी हो ♪
♪खूबसूरत शाम का ♪
♪आपका शरीर उत्तेजक है ♪
♪ मेरा क्या होगा ♪
यह स्वादिष्ट है!
मैं हर चीज़ के लिए क्षमा चाहता हूं। मुझे सचमुच खेद है.
मैंने शराब पीना बंद करने का फैसला किया है थोड़ी देर के लिए।
हर बार, आप इसके लिए क्षमा चाहते हैं।
लेकिन आप वही दोहराते रहते हैं.
सोच-सोच कर सिहर उठता हूँ कल आपने क्या किया।
कोई इतना गुस्सा कैसे कर सकता है?
ठीक है, मैं अब गुस्सा नहीं करूंगा।
मैं आपसे कभी ऐसी उम्मीद नहीं कर सकता.
-लेकिन अगर आप फिर से हिंसक व्यवहार करेंगे... -मुझे गुस्सा नहीं आएगा.
-मैं नहीं कर सकता... आप जानते हैं... -मैंने कोई भी जल्दबाजी में काम नहीं किया।
मैं कसम खाता हूँ, मैं चला जाऊँगा।
-आप इसे इतना बड़ा मुद्दा क्यों बना रहे हैं? -इतना ही!
आप इसे स्वयं जानते हैं: आप वादा पूरा नहीं करेंगे.
मैं सहमत हूं!
अरे, तुम बच्चे नहीं हो. ठीक से खाएँ।
मैं यह बताना भूल गया कि मेरे पास एक तमाम झगड़ों के बीच सपने देखो.
-कैसा सपना? -एलेक्सा, रुको!
हम रसायन विज्ञान प्रयोगशाला के अंदर हैं।
तुम मुझे दरवाजे के पास ले चलो और चूमना शुरू करो.
हम गर्म और भारी हो रहे हैं...
अचानक नीलमेगम सर लैब में दाखिल हुए।
धत तेरी कि!
भगवान का शुक्र है कि मैं जाग गया।
उस प्रोफेसर को यह कभी पसंद नहीं आया जब मैं खुश होता हूँ.
धत तेरी कि!
आप देखिए, अरुण...
किसी भी छात्र के लिए, होना चाहिए अनुशासन की मात्रा.
तुम्हें जीवन में कष्ट झेलना पड़ेगा।
-यह पक्का है! -यह पक्का है!
उनका पसंदीदा बयान.
लेकिन हमने कभी केमिस्ट्री लैब में चुंबन नहीं किया।
आपने रसायन विज्ञान प्रयोगशाला में कब भाग लिया है?
आपके पास एक मुद्दा है।
लेकिन कॉलेज में तुमने मुझे चूमा आपको जो भी अवसर मिला।
ऐसा नहीं है कि आप बत्तख बनकर बैठे थे!
तब मैं बेचैन हो जाता था क्लास ख़त्म होने के लिए
ताकि मैं आपसे मिल सकूं.
अब?
इतना भी नहीं!
सच में? इतना भी नहीं?
-जाने दो! -इतना भी नहीं!
-अरे! -नमस्ते!
हिक्की?
मेकअप सेक्स?
कल तुमने उसे शाही ढंग से डाँटा था।
आपने कहा कि यह काम नहीं कर रहा है।
मुझे कंसीलर लगाना था.
लेकिन मुझे याद नहीं रहा। क्या आपके पास है?
उन्होंने एक सरल माफ़ी मांगी, और तुम पिघल गये.
उसने माफ़ी मांगी और एक बच्चे की तरह चिल्लाने लगा।
जो मैंने किया वह मुझे भी नहीं करना चाहिए था।
तुम निराश हो दिव्या.
मुझे लगता है कि आप बेहतर के हकदार हैं।
इसे जाने दो, ऐशू। मैं तुम्हारे पास विलाप करने नहीं आऊंगा.
बेवकूफ़, मेरा मतलब यह नहीं था।
-अरे... -नमस्ते!
-क्या सुबह के 10:45 बजे हैं? -हमारे पास अभी भी पाँच मिनट हैं।
ठीक है!
मेरा मानना है कि हमारे पास "व्यक्तिगत रूप से पकड़ने" की व्यवस्था है। आज निर्धारित.
मुझे लगता है कोई नया है को विक्की की भूमिका के लिए नियुक्त किया गया है।
-अरे नहीं! -एक इंट्रो सेशन होना चाहिए.
मुझे आशा है कि नया व्यक्ति पागल नहीं है लेकिन विक्की जैसा शांत आदमी।
मैं भी इसी बात से डर रहा हूँ.
मुझे आशा है कि उन्होंने बूमर अंकल को काम पर नहीं रखा होगा।
हम विकी की वाइब खो देंगे।
अरे, क्या आपको रैशेज हो गए?
मेरी बहन को भी यह अक्सर होता है।
इसके लिए वह एक मरहम का इस्तेमाल करती हैं।
-मैं पता लगाऊंगा कि यह क्या है। -हाँ, वे चकत्ते हैं।
ओह, तुम्हें यह पता था?
अरे, क्या वह मदन जेगन के केबिन के अंदर है?
क्या आप उसे जानते हो?
वह आकर्षक दिखाई देता है!
अरे, मदनवंडर्स। यात्रा व्लॉगर.
ऐशू के बहुत सारे फॉलोअर्स हैं.
उनके वीडियो अद्भुत हैं.
मेरे चचेरे भाई-बहनों का उस पर बहुत बड़ा क्रश है।
मुझे लगता है कि वह यहां वीलॉग करने आया है।
तो, मुझे बताया गया कि यह दो दिन का होगा...
मुझे लगता है कि वह हमारे कार्यालय में शामिल हो गया है।
अगर ऐसा है तो यह शानदार है।
मेरे चचेरे भाई ईर्ष्या से मर जायेंगे।
ठीक है, चलो चलें!
-नमस्ते! नमस्ते! शुभ प्रभात। -शुभ प्रभात।
-शुभ प्रभात। -रात 11 बजे की कॉल के दौरान नरेश को जोड़ें।
-कोई बात नहीं। मेरे द्वारा प्रबंधन किया जा सकता है। -ठीक है। शुभकामनाएं!
नमस्ते, मैं मदन हूं।
सबसे पहले, मैंने सुना कि आपके पास एक अद्भुत चीज़ थी विग्नेश के साथ काम करने का अनुभव।
मैं वही माहौल बनाए रखने की कोशिश करूंगा।'
यह मेरा पहला कार्यकाल है एक परियोजना प्रबंधक के रूप में.
मुझे भी आप लोगों से बहुत कुछ सीखना है।
आइये एक दूसरे की मदद करें.
काम से परे, मुझे यात्रा करना पसंद है, फोटोग्राफी, और संगीत.
इन तीन शौक को तलाशने के लिए, मैंने एक व्लॉग शुरू किया.
व्लॉग सफलतापूर्वक चल रहा है.
मुझे पता है, "मदनवंडर्स।"
-मैं आपके अनुयायियों में से एक हूं. -ओह धन्यवाद।
तुम बहुत निर्दयी हो.
मुझे लगता है कि हमें और जानने को मिलेगा जब हम काम करते हैं.
-हाँ! -चलो काम पर वापस आते हैं।
-नमस्ते! -मैं राम्या हूं.
-हाय राम्या! -क्या मैं आपके साथ एक सेल्फी ले सकता हूँ?
-अरे, राम्या! -हाँ ज़रूर।
हाय भगवान्!
मेरे चचेरे भाई आपके बहुत बड़े प्रशंसक हैं।
-सेल्फी उन्हें भेजनी है। -ओह ठीक है!
-धन्यवाद। -धन्यवाद।
-हाय, मैं ऐशु हूँ! -हाय, ऐशू.
-आपसे मिलकर अच्छा लगा। -आपसे मिल कर भी खुशी हुई।
-हाय, मैं दिव्या हूं। -नमस्ते!
उस दिन, कॉफ़ी की बहुत ज़रूरत थी.
-आपका बहुत-बहुत धन्यवाद। -आपका स्वागत है।
-हाय, मैं सौम्या हूं। -नमस्ते!
मुझे लगता है कि आप पीएम में चले गए तकनीकी पृष्ठभूमि से।
हां, हां। मैंने एक डेवलपर के रूप में शुरुआत की।
आपने कौन सा कोर्स किया?
नहीं, मैंने कोई कोर्स नहीं किया।
यह पूछने के बजाय कि क्या वह पार्टी करता है, आप एक पाठ्यक्रम पर चर्चा कर रहे हैं.
मैं कोई बड़ी पार्टी का आदमी नहीं हूं.
आज रात हम एक छोटी सी पार्टी क्यों नहीं रखते?
ज़रूर!
चलो, पी लो.
जारी रखें!
नहीं आज नहीं।
यह आपका इलाज है, और तुम नहीं पियोगे, है ना?
मुझे घर वापस जाना है.
भाई, हम कैब बुक करेंगे। एक जाम लें।
भाई!
-तुम नहीं पीते? -हालाँकि, ज़्यादा नहीं।
-अरे! -मैं उसके जैसा ही हूं.
लेकिन आप उस पर ज़ोर नहीं देते।
वह एक सीन डाल रही है. चलो, पी लो.
मुझे माफ़ करें।
मैंने तुम्हें पकड़ लिया.
कोई बात नहीं। मुझे कोई आपत्ति नहीं है.
-चीयर्स गायस! -प्रोत्साहित करना!
-मुझे... -अरे!
क्या आपने परफ्यूम लगा रखा है हमने ईए में खरीदा?
इसकी खुशबू अद्भुत है!
-श्श्श! -इसकी खुशबू बहुत बढ़िया है.
क्या हमें जाना होगा?
क्या हम बियर लेकर आपके घर चलें?
अरे, आप तमाशा क्यों बना रहे हैं?
-वे आपके भी करीबी दोस्त हैं. -आख़िर वे कितने करीब हैं!
हमें कॉलेज पूरा किये कई साल हो गये।
किसी ने फोन करने की भी जहमत नहीं उठाई यह जांचने के लिए कि मैं जीवित हूं या मृत।
यह परेशान करने वाला है!
इस पार्टी का उद्देश्य क्या है?
इसकी वजह है प्रवीण की कंपनी 5 मिलियन डॉलर जुटाए हैं।
आप डिज़ाइन का काम क्यों नहीं ढूंढते? जब तक कैफे व्यवस्थित नहीं हो जाता?
तुम्हें भी बेहतर महसूस होगा.
अगर आप मुझसे पूछें, ऐसा करना सबसे अच्छी बात है.
आप गंभीरता से देखना शुरू करें।
मैं नौकरी की तलाश करूंगा. मैं एक की तलाश करूंगा.
चल दर।
-अरे! -दिव्या!
-अरे आप कैसे हैं? -मैं अच्छा हूँ। आप?
मैं अच्छा हूँ।
-मचान! -नमस्ते!
तुम बहुत बदल गए हो।
-वैसे, यह जान्हवी है। -ओह हाय!
नमस्ते!
कॉलेज में, वडा... मेरा मतलब प्रवीण...
उन्हें दिव्या पर बहुत बड़ा क्रश था।
-उसे देखो! -हेयर यू गो।
आप हमारे लिए जूस नहीं खरीदेंगे, है ना?
चुप रहो!
मुझे तुम्हें नहीं बताना चाहिए था.
कॉलेज के दौरान...
अरुण चिढ़ जाता था प्रवीण की नजर में.
आप लोग कैसे हैं?
-सीधा डाउनिंग ड्रिंक। -अरे आप कैसे हैं?
सफलता आपके साथ कैसा व्यवहार कर रही है?
नमस्ते श्रीमान। आप क्या रखना चाहेंगे?
-व्हिस्की! -ठीक है श्रीमान।
अरे दिव्या!
-एक मिनट। -नमस्ते!
-मैं वापस आऊंगा। -वाडा!
-अरे, सूर्या. -मुझे विश्वास नहीं हो रहा कि आप करोड़पति हैं।
एक और साठ!
एक और साठ!
मचान, क्या वह अरुण नहीं है?
अरुण! अरे अरुण!
-एक और बड़ा! -यहां आ जाएं।
वह वही है। वह बहुत बदल गया है.
देखो, वह इसे निगल रहा है।
वह ज़रा भी नहीं बदला है.
-हाय दोस्तों। -स्वागत है श्रीमान.
-आप कैसे हैं? -मैं अच्छा हूँ।
-आप कैसे हैं? -मैं अच्छा हूँ!
-यह मेरी पत्नी कीर्तना है। -नमस्ते!
आप उससे कभी नहीं मिले. और आप हमारी शादी में नहीं आये.
क्षमा करें मैं व्यस्त था, इसलिए मैं इसे नहीं बना सका.
वह दिव्या को सभी कार्यक्रमों में भाग लेने के लिए भेजता है।
आप इन दिनों क्या कर रहे हैं?
मुझे लगता है कि आप बीपीओ में काम करते हैं।
मुझे नौकरी छोड़े हुए एक साल हो गया है।
मैं एक कैफे खोलने की योजना बना रहा हूं अन्ना नगर के पास.
-शायद अगले दो महीनों में... -यह बहुत अच्छा है।
-दिव्या ज़ेनपी के साथ है, है ना? -उसने बहुत पहले ही छोड़ दिया था.
-ओह, उसने किया? -हाँ!
क्या आप जानते हैं उनका पैकेज कितने का है मेरा अनुमान है कि यह 18 लाख प्रति वर्ष होना चाहिए।
मुझे इसके बारे में कोई जानकारी नहीं है.
आश्चर्य की बात तो यह है कि उसे पता ही नहीं उसकी गर्लफ्रेंड की सैलरी.
मुझे अभी याद आया.
कॉलेज में, वह मिमिक्री में अच्छा था।
मचान, कृपया कुछ नकल करें।
-नहीं, मेरा संपर्क टूट गया है। -चलो भी!
मचान, कृपया ऐसा करें।
आप शानदार थे. बस दो लाइन करो.
यह लंबा हो गया है। मैं यह नहीं करना चाहता.
ठीक है, जाओ और एक और पेय ले आओ।
एक और पेय बाहर लाएगा आपकी प्रतिभा.
कोई ज़रुरत नहीं है। कृपया, मैं यह नहीं करना चाहता।
कृपया!
मुझे लगता है कि वह शर्म महसूस कर रहा है।
दोस्त...
अरे, जाने दो!
कृपया एक बड़ा।
इससे पहले कि हम इसका नाम पैरागोनिया रखने पर विचार करें।
-यह समझ में आता है! -बहुत खूब! तुम अभी भी जिन्दा हो!
क्या मैं मर गया होता, उन्होंने आपको सूचित किया होगा.
आपने इसे नहीं बनाया होगा क्योंकि तुम उतरे नहीं.
यार, चलो! आपका व्यवसाय कैसा चल रहा है?
हाँ, लगभग।
दो महीने में, सब कुछ चालू रहेगा।
अरुण, आप कैसे हैं?
-अरे आप कैसे हैं? -हमें मिले हुए काफी समय हो गया है।
सब अच्छा? आप इन दिनों क्या कर रहे हैं?
मैं एक कैफे खोलने की योजना बना रहा हूं।
बहुत सुंदर!
-क्या आपके पास निवेशक हैं? -हां, मेरे पास निवेशक हैं।
ओह, अति उत्तम!
वर्तमान समय में कियॉस्क कैफे चाय किंग की तरह हैं महत्वपूर्ण लाभ कमाना.
मेरे एक दोस्त ने शुरुआत की एक ऐसा ही कैफे...
और 30 दुकानों तक विस्तारित हो गया है दो वर्षों में।
यदि आपको किसी सहायता की आवश्यकता हो, कृपया मुझे बताओ।
मैं लोगों को जानता हूं.
यदि आप निवेशकों की तलाश कर रहे हैं...
पूछने में संकोच न करें.
यदि तुम्हे स्वीकार हो, मैं तुम्हें अपने दोस्त से मिलाऊंगा.
आप एक फ्रेंचाइजी ले सकते हैं और उसे चला सकते हैं।
आपको बिजनेस के बारे में एक आइडिया मिल जाएगा.
आप क्या कहते हैं?
चूंकि निवेशक देरी कर रहे हैं, वह डिज़ाइन को आगे बढ़ाने की योजना बना रहा है।
उन्होंने डिज़ाइन का कोर्स पूरा कर लिया है.
वह एक शानदार डिजाइनर हैं.
आप ठीक कह रहे हैं। वह डिजाइन करते थे कॉलेज में लघु फिल्म के पोस्टर.
वह बहुत प्रतिभाशाली हुआ करते थे.
अब तो मैं बेकार हो गया हूं.
मेरे कहने का आशय यह नहीं था.
अरे, यदि आप डिज़ाइनिंग में रुचि रखते हैं...
मेरी कंपनी में रिक्तियां हैं.
कृपया मुझे अपना बायोडाटा भेजें। मैं टीम से बात करूंगा.
चलो चर्चा करते हैं। आप क्या कहते हैं?
यह आपको कोई बड़ा शॉट नहीं बनाता अगर आपके पास पैसा है.
-अरे, अरुण! -अरुण!
-उसका यह मतलब नहीं था. -क्या आप मुझे नौकरी दिलाने के लिए इस बेवकूफ़ के पास ले आए?
अरुण, अपनी बात पर ध्यान दो।
-अरे, अरुण, तुम क्या कर रहे हो? -अरे, अरुण!
-अरे, अरुण, इसे रोको! -अरुण, इसे रोको!
-अरुण, शांत हो जाओ. -अरुण, कृपया.
क्या करेंगे आप? क्या करेंगे आप?
-कृपया उसे जाने के लिए कहें. -देखना...
मैं आपको चेतावनी दे रहा हूं।
दिव्या, प्लीज़ इसे बाहर निकालो!
-तुम मुझे बताने वाले कौन होते हो? -मैं चाहता हूं कि वह अब चला जाए।
अरे शांत हो जाओ!
क्या आप उम्मीद करते हैं कि मैं आपको भेजूंगा? मेरे जीबनपञ्जी?
अरे अरुण!
अरे, मुझे जाने दो। खूनी नरक!
उसको क्या हुआ है?
यह अनावश्यक है.
उसने सब कुछ बर्बाद कर दिया!
अरे दिव्या!
-अरे! -जाने दो अरुण!
अरे!
अरे! अरे!
रुको, मैं कहता हूँ!
अन्ना!
-अन्ना! -अब क्या?
आप मुझे बताएं। आप क्या फालतू कर रहे हैं?
क्या आप यह कहना चाहते हैं कि वह सही था?
दफा हो जाओ अरुण. तुमने मुझे शर्मिंदा किया।
आपको किसने शर्मिंदा किया? कौन?
तुमने मुझे शर्मिंदा किया मुझे नौकरी देने के लिए कहकर।
-अरुण, मैं उससे यूँ ही पूछ रहा था। -मूर्खों की तरह बात मत करो.
-आपने इसे गलत समझा। -सुनना!
क्या आपको शर्मिंदगी महसूस होती है जब मैं आपके अमीर दोस्तों के आसपास हूं?
आओ, मुझे उत्तर दो।
क्या आप शर्मिंदा हैं?
अन्ना, तुम आगे बढ़ो.
-कहाँ जाना है? -ओएमआर.
अरे! अरे!
अरे!
मेरी तरफ देखो!
तुम मुझे समझोगे या नहीं?
क्या आपको लगता है कि मैं गलत था?
मैं इसे अब और नहीं सह सकता.
अरुण, कृपया आप चले जायें।
अरे!
मैं इसे अब और सहन नहीं कर सकता. आप, कृपया चले जाइये।
तुम्हें छोड़ते हो। कृपया, आप चले जाइये।
-तुम्हें छोड़ते हो! -भाई, सावधान!
♪ तुम ख्वाब बनकर खड़े रहे मेरी दृष्टि में ♪
♪ तुमने मुझे इतना दर्द क्यों दिया? ♪
♪ जब तुमने मुझे छुआ हवा की तरह... ♪
♪ मैं पंख की तरह तैरता रहा ♪
♪जब तुम आग में बदल गये ♪
♪ मैं पूरी तरह जल गया ♪
♪ मुझे जवाब नहीं पता और मैं पीड़ित हूं ♪
♪ मैं स्पष्ट हुए बिना अलग हो जाता हूं ♪
♪मैं एक पहेली बन गया हूँ ♪
♪और मैं हर पल टुकड़ों में बंट जाता हूँ ♪
♪ तुम मुझे मार रहे हो, ओह, लौ ♪
♪ तुम मेरी नींद नष्ट कर रहे हो, ओह, लौ ♪
♪ तुम मुझे मार रहे हो, ओह, लौ ♪
♪ तुम मेरी नींद नष्ट कर रहे हो, ओह, लौ ♪
♪वह गाना जो बहुत सुकून देने वाला था ♪
♪ आज शोर कैसे हो गया? ♪
♪अगर तुम लहर बनकर बदल जाओगे एक उच्च ज्वार में ♪
♪ मैं बैंक की तरह टूट जाता हूँ ♪
♪ मैं एक हैंडल खोज रहा हूं ♪
♪ हवा में तैरते एक पत्ते की तरह ♪
♪ तुम एक पल के लिए बूंदाबांदी थे ♪
♪ अगले ही पल तुम मृगतृष्णा बन गये ♪
♪तुम कहाँ खो गए प्रिय ♪
♪ वो तुम, जो मुझे पसंद आया? ♪
♪आँसू क्यों लाये मेरी जान ♪
♪ मेरे लिए, तुम्हें कौन पसंद आया? ♪
♪ तुम मुझे मार रहे हो... ♪
♪तुम मेरी नींद ख़राब कर रहे हो... ♪
♪ तुम मुझे मार रहे हो, ओह, लौ ♪
♪ तुम मेरी नींद नष्ट कर रहे हो, ओह, लौ ♪
♪ तुम मुझे मार रहे हो, ओह, लौ ♪
♪ तुम मेरी नींद नष्ट कर रहे हो, ओह, लौ ♪
आप कैसे घर बसा रहे हैं? काम पर?
आपका पहला सप्ताह कैसा था?
यह ठीक था।
मैनेजर थोड़ा परेशान करने वाला आदमी है।
कार्यस्थल पर लोगों को मेरे डिज़ाइन पसंद आते हैं।
यह बहुत अच्छा है।
आख़िरकार, मैनेजर की राय भी बदल जाएगा.
मेरी मां मुझे यह पूछने के लिए परेशान कर रही है कि कब? आप अपने लोगों से हमारे बारे में बात करेंगे.
ओह...
"ओह" से आपका क्या मतलब है?
आपके लोग क्या कह रहे हैं?
मेरे घरवाले भी मुझ पर अत्याचार कर रहे हैं.
पिछले हफ्ते, उन्होंने बेतरतीब ढंग से दिया किसी लड़के से बात करने के लिए मेरे पास एक नंबर है।
-अगला? -अगला...
मैंने उसमें कोई दिलचस्पी नहीं दिखाई और इसे ठुकरा दिया.
तुमने मुझे क्यों नहीं बताया?
बिल्कुल, मैं यह बात अपने माता-पिता को नहीं समझा सका
दिव्या, चलो खबर ब्रेक करते हैं।
मेरे पास अब नौकरी है. इसके अतिरिक्त, उन्हें मनाने में समय लगेगा.
क्या मैं अपनी मां से बोलने के लिए कहूं अपने लोगों को?
अरुण, शादी के लिए...
मुझे नहीं पता कि मैं अभी तक तैयार हूं या नहीं।
मुझे और समय चाहिए।
अधिक समय? किस लिए?
मैं नहीं जानता अरुण. जब मैं भविष्य के बारे में सोचता हूं...
...मुझे डर लग रहा है।
अब तुम दोबारा शुरू मत करना.
मैं यह सब आपके लिए कर रहा हूं।
मैं अच्छा कर रहा हूं. नौकरी करना. और मेरे आखिरी ड्रिंक को 15 दिन हो गए हैं।
दिव्या, हमने पहले इस बारे में चर्चा की थी।
हमारा भविष्य अच्छा होगा.
कल, मैं अरुण की माँ से मिल रहा हूँ।
जैसे ही मैं उससे मिलता हूँ, वह शादी के बारे में पूछेगी.
-सुनना... -मैडम, आपका आदेश।
-धन्यवाद। -स्वागत है मैडम.
क्या आप सचमुच भविष्य देखते हैं? इस रिश्ते में?
वह अच्छा है और उसने शुरुआत कर दी है।' नौकरी करना.
हाल ही में, वह शराब भी नहीं पी रहा है।
क्या ये कारण काफी हैं किसी व्यक्ति से शादी करने के लिए?
आप बाहर घूम भी नहीं सकते उससे झूठ बोले बिना.
एक क्षण रुकें और इस पर विचार करें कि क्या आपका रिश्ता स्वस्थ है.
शादी एक बड़ा फैसला है.
अपना समय लें, सोचें और निर्णय लें।
जल्दी मत करो.
चल दर।
मैं तुम्हें अपना फोन दूंगा. मेरी डायल सूची जांचें.
विश्व की पुकार-- मैं दीपन का कॉल भी अटेंड नहीं करता.
भगवान के लिए, इसे जारी रखो।
ऐसा करना सबसे अच्छी बात है.
उन पर भरोसा करने से कोई फायदा नहीं है.
यदि आप निवेश करते हैं, तो भी वह आपका इलाज नहीं करेगा व्यवसाय के स्वामी की तरह.
उनके पास वापस मत जाओ.
मैं नहीं करूंगा!
मैंने तीन डिज़ाइनों का उल्लेख किया मैंने इसे कार्यालय में जमा कर दिया।
सभी तीन डिज़ाइनों को मंजूरी दी जा सकती है।
ओह अच्छा।
क्या तुम घर पर खाना बनाती हो दिव्या?
हाँ, मैगी!
मैं कुछ सरल बनाने की कोशिश करता हूं, आंटी।
जैसे डोसा या चटनी.
बस काफी है।
बहुत गर्मी है.
मैं तुम्हारे लिए वहाँ हूँ.
मैं तुम्हें दस दिन में सब कुछ सिखा दूँगा।
सुनो दिव्या...
आप अपने लोगों को कब सूचित करने की योजना बना रहे हैं?
देर हो रही है।
अगर मैं उसे बसा दूं तो मुझे शांति मिलेगी।
माँ, तुम जाओ और और डोसा बनाओ।
ध्यान से सुनो!
तुम दिव्या से शादी कर लो और एक नया घर किराए पर ले लो।
-और तुम मुझे फोन करो. -माँ, बहुत हो गया...
मैं तुम लोगों के लिए खाना बनाऊंगा.
अम्मा, बस बहुत हो गया. आप बिना सोचे-समझे क्यों बोल रहे हैं?
कल्पना कीजिए कि आपने बच्चे पैदा करने की योजना बनाई है...
मैं वीआरएस के तहत रिटायर होऊंगा और बच्चे का ख्याल रखना.
माँ चुप रहो! आप हद से ज़्यादा आगे जा रहे हैं.
हम आपका कैफे खोल सकते हैं मेरे निपटान भुगतान के साथ.
जांचें कि दरवाजे पर कौन है।
अरे नहीं, अपने कमरे के अंदर जाओ.
-कृपया मेरी बात सुनें. -पकड़ना!
हाय चाचा।
क्या तुम उसके दोस्त हो?
-कृपया अंदर जाएं. -मुझे विश्वास नहीं हो रहा कि तुम उसके दोस्त हो।
-वह किसी काम के लायक नहीं है। -चुप रहो!
-माँ, उसे अंदर जाने के लिए कहो। - मेरा हाथ छोड़ो.
मैं तुम्हें थप्पड़ मारूंगा!
जब आप नशे में हों. आपको उस महिला के पास जाना चाहिए.
-तुम हमें क्यों सताते हो? -अरे!
अरे, जाने दो!
आपको निर्णय लेने का अधिकार नहीं है नशे में होने के बाद मुझे कहाँ जाना चाहिए।
-मुझे निर्णय लेना चाहिए. -कृपया अंदर जाएं.
चुप रहो! चुप रहो!
चुप रहो। कोई आश्चर्य नहीं कि आप इस स्थिति में हैं।
मेरे लिए खाना लाएं।
प्रिय, कृपया खाओ.
क्या मैं आपकी मूंगफली की चटनी लाऊं?
अरे!
अरे, जाने दो। उसे इसके लिए मजबूर मत करो.
-वह मुझे घूर रही थी. -मैं बस देख रहा था.
आप इसे क्यों घूरेंगे?
-चलो, यह उतना हानिकारक नहीं है। -फिर, इसे आज़माएं।
राम्या इस चीज़ को लेकर बहुत उत्सुक हैं।
या तुमने कोशिश की?
-लेकिन मेरा अनुभव बहुत बुरा रहा. -मैं भी, वही.
मुझे उबकाई आई!
मैं धूम्रपान बर्दाश्त नहीं कर सकता.
आपका बुरा अनुभव क्या है?
मेरे पूर्व और मैंने इसके लिए प्रयास किया पहली बार हिमाचल यात्रा पर।
हमने सिगरेट पी और ट्रैकिंग शुरू कर दी।
जैसे-जैसे हम ऊपर चढ़ते हैं, ऑक्सीजन का स्तर कम हो जाता है।
इसलिए वह सांस नहीं ले पा रही थी.
मैं घबरा गया!
मुझे नहीं पता था कि कैसे संभालना है स्थिति।
आसपास के ग्रामीण मदद के लिए आए सही समय पर।
उसे जीप में ले जाकर भर्ती कराया...
स्थित अस्पताल में कम ऊंचाई पर.
एक बुरी घटना...
उसके बाद मैंने इसे कभी नहीं छुआ.
क्या आपके पास जीवन भर यात्रा करने की योजना है?
जीवन भर की यात्रा नीरस हो जाएगी।
यात्रा मनोरंजक रहेगी जब तक हमारे पास वापस जाने के लिए घर न हो।
क्या आपने व्लॉग हटा दिए हैं? आपने अपने पूर्व के साथ साझा किया?
राम्या ने इसका जिक्र किया.
उसने मुझे अपनी इंस्टाग्राम प्रोफ़ाइल दिखाई.
-वह आकर्षक है. -हाँ...
तुम लोगों ने ब्रेकअप क्यों किया?
मेरा मतलब है... अगर आपको मेरे पूछने पर कोई आपत्ति न हो।
-एक मिनट रुकिए। -हां, हां।
-नमस्ते... -हैलो तुम कहाँ हो?
-क्या आप काम कर रहे हैं? -हाँ!
क्या हम शाम को मिलेंगे?
मुझे आज रात देर हो सकती है.
क्या मैं आपके यहां आऊं? कल रात?
ठीक है अलविदा। तुमसे प्यार है!
-तुमसे प्यार है! -[चुंबन, अलविदा।
अरे, क्या यह तैयार है?
हाँ! क्या आप इसका स्वाद चखना चाहते हैं?
यह स्वादिष्ट है!
जब से मैं चेन्नई पहुंचा, मैंने कभी ऐसा नहीं किया इतनी अच्छी सीरागा सांबा बिरयानी।
-सच में? -यह बढ़िया है!
-धन्यवाद। -मुझे आश्चर्य है कि भाग्यशाली लड़की कौन है।
-मैं उसे लॉज में ले गया। -तब?
वह अति उत्तेजित हो गई और मेरे ऊपर हावी हो गई।
-बहुत खूब! -उसने मुझे सोने नहीं दिया.
अन्ना, आप हमें प्रलोभित कर रहे हैं।
-अन्ना, देखो यहाँ कौन है। -प्यारे यहां आओ। स्वागत।
-नॉक, नॉक, क्या यह स्विगी है? -अरे!
मचान, वह अच्छे मूड में है। उनसे माफ़ी मांगें.
ठीक है।
-बैठ जाओ। -बैठिए, सर.
ऐसा लग रहा है जैसे वह वर्कआउट कर रहा है.
विश्वा ने मुझे फैसले की जानकारी दी हमारे पक्ष में था.
बधाई हो!
क्या आपने कार देखी?
अन्ना, कार शानदार लग रही है!
-सही? -यह आश्चर्यजनक है!
मुझे यकीन है कि यह 200 किमी/घंटा की रफ्तार पकड़ लेगी।
हाँ सही। इतना बड़ा शॉट मेरी कॉल का जवाब भी नहीं देंगे.
अन्ना, मैं बहुत दबाव में था।
-नौकरी में दबाव बढ़ेगा। -सोखना...
दबाव दूर करने के लिए!
जगह की तलाश शुरू करें.
क्या आपको यकीन है?
ठीक है, अन्ना. धन्यवाद, अन्ना.
-यह क्या है अरुण? -जी श्रीमान।
ग्राहकों ने आपके डिज़ाइन को अस्वीकार कर दिया.
उन्होंने कई गलतियां बताई हैं.
कृपया इस पर गौर करें और इसे ख़त्म करें.
-अरुण कहाँ है? -मुझे नहीं पता, सर.
-अन्ना, एक चाय! -ज़रूर!
मुझे बताओ। आप कहां हैं? क्या आपको कुछ अच्छा मिला?
मैं किसी उपयुक्त चीज़ पर हो सकता हूँ।
यह अच्छा रहेगा.
हालाँकि, मुझे काम से निकाल दिया गया।
तुम्हें नौकरी से निकाल दिया गया?
ठीक है, हम मैनेज कर लेंगे.
अगर दिव्या को पता होता तो वह मुझे परेशान कर देती।
आप ठीक कह रहे हैं। उसे बताने के लिए प्रतीक्षा करें.
यह अच्छी बात है कि आपको नौकरी से निकाल दिया गया।
अब आप ध्यान केंद्रित कर सकते हैं अपना कैफे शुरू करना.
समझा?
आप कहां हैं?
मैं दीपन अन्ना के घर जा रहा हूं।
उसने मुझसे अपने पास आने को कहा.
-क्या आप साथ आना चाहते हैं? -ज़रूर, मैं आपसे जुड़ूंगा।
अगर हम अभी से तैयारी शुरू कर दें, हम दिवाली के दौरान अपना कैफे खोल सकते हैं।
मुझे एक आदर्श स्थान मिल गया!
यह हिट होगा!
यह स्थान कॉलेज के बच्चों से भरा हुआ है।
-बहुत अच्छा! -धन्यवाद।
यदि हम अगस्त में शुरू करते हैं, हम दिसंबर में समाप्त कर सकते हैं...
हम इसे नये साल के दौरान खोल सकते हैं.
यह आपके लिए एक नई शुरुआत होगी.
अन्ना, अगस्त में क्यों शुरू करें?
तुम देखो, अरुण, मेरे चाचा दुराई...
पुराना शराबी है.
उन्हें लिवर ट्रांसप्लांट कराना पड़ा.
सर्जरी के लिए उन्हें दो लाख की जरूरत है.
यह मेरे पिता के लिए एक दायित्व है.
मेरे और पांच लाख रोटेशन के तहत हैं.
अगस्त तक मेरे पास पर्याप्त धन होना चाहिए।
हम इसे संभाल लेंगे.
अन्ना, तुम्हारी वजह से मैंने अपनी नौकरी छोड़ दी।
आपने अपनी नौकरी क्यों छोड़ी?
मैंने आपसे कभी पद छोड़ने के लिए नहीं कहा।
अन्ना, ये ठीक नहीं है.
-अरे! -अरे, यात्रा मत करो!
-आपका क्या मतलब है? -उसने अगस्त कहा। धैर्य रखें।
-क्या आप यह कहना चाहते हैं कि मैं लड़खड़ा रहा हूँ? -जाने देना!
-तुम्हारे साथ क्या गलत है? -तुम्हारी समस्या क्या है?
-अरे, हे, हे, हे! -आप अति कर रहे हैं.
तुम्हें क्या है? मैं उससे बात कर रहा हूँ!
-अपना पेट बंद करो! -अरे, अरुण!
फैसले से पहले, वह कहीं दिखाई नहीं दे रहा था।
फैसले के बाद, वह जोंक की तरह आपसे चिपका हुआ है।
-तुम्हारी ऐसी की तैसी! -तुम्हारी हाथ उठाने की हिम्मत कैसे हुई?
मैं कह रहा हूं कि मेरे चाचा को हो रहा है एक सर्जरी
और तुम मूर्ख की तरह बड़बड़ा रहे हो।
अन्ना, यदि आप निवेश नहीं कर सकते, इसके बारे में स्पष्ट रहें.
-आपके पास कार खरीदने के लिए पैसे हैं। -क्या वह पागल हो गया है?
आप शराब पीने और पार्टी करने का आनंद ले रहे हैं।
-अरुण, तुम अति कर रहे हो। -लेकिन मैं गर्त में हूं।
-मैंने तुम पर से भरोसा खो दिया है. -क्या उसने इसे खो दिया है?
तो, आप हमारे साथ रहे केवल पैसे के लिए.
-धिक्कार है तुम पर, यार। -अन्ना, क्षमा करें.
विश्व, अगर वह अभी भी यहाँ है, मैं उसका मुँह तोड़ दूँगा।
उसको ले जाइये!
अगर तुम नहीं जाओगे, मैं तुम्हारा मुँह तोड़ दूँगा।
नोएल, शांत हो जाओ।
विश्वा, इसे ले जाओ।
-मैं अच्छे मूड में था. -बैठ जाओ!
-अरे, एक जोड़ घुमाओ। -चल दर।
मचान! अरे मचान!
-आप अति कर रहे हैं. -मेरा ऐसा मतलब नहीं है.
झूठ मत बोलो. यही तो तुमने कहा था।
-क्या तुमने सुना उसने क्या कहा? -दोस्तों, एक सेकंड।
हाँ, हाँ, ज़रूर!
-दिव्या... -नमस्ते!
...किसी पर भरोसा न करना ही सबसे अच्छा है।
क्या हुआ?
कोई किसी का सच्चा नहीं होता.
क्या हुआ अरुण? आप कहां हैं?
लोग हमें शांति से नहीं रहने देंगे.
मैं उन सभी को गलत साबित करने जा रहा हूं।
क्या आप नशे में हैं?
मैंने शराब न पीने की पूरी कोशिश की एक महीने के लिए।
शराब पीना कोई समाधान नहीं है अरुण!
सुनो, मैं तुम्हारे लिए हूं, और तुम मेरे लिए हो।
इतना ही। और मेरी मां!
अरुण...अरुण... सबसे पहले, कैब बुक करें और घर पहुंचें।
भगवान के लिए, गाड़ी मत चलाओ।
नहीं, नहीं, नहीं... मैं अच्छी तरह गाड़ी चला सकता हूं।
मेरे पास केवल आधी बोतल थी.
अरुण, कृपया मेरी बात सुनो। भगवान के लिए, गाड़ी मत चलाओ।
बेबी, मैं तुमसे मिलना चाहता हूँ।
क्या मैं आपके यहां आऊं?
अरुण, मैं अपने गृहनगर जा रहा हूं।
गृहनगर? आपने कभी कुछ बताया ही नहीं.
मुझे अप्पा को चेक-अप के लिए ले जाना है।
बेबी, बस दो मिनट। मैं तुमसे मिलूंगा और चला जाऊंगा.
अरूणि चला गया। मैं अपने रास्ते पर हूँ।
ठीक है, अपने माता-पिता को मेरा नमस्कार।
अरुण, कृपया एक कैब बुक करें, घर जाओ और मुझे संदेश भेजो.
चेन्नई लौटने पर मैं आपसे मिलूंगा।
ठीक है, कृपया सुरक्षित रहें। मैं आपसे बहुत प्यार है।
-अलविदा! -तुमसे प्यार है!
बेहतर होगा कि मैं दिव्या के सामने कबूल कर लूं और आत्मसमर्पण कर दूं।
वह तुम्हें अलविदा कह देगी!
कल रात नशे में तुमने यही कहा था.
मुझे कोई अच्छी नौकरी मिल जायेगी.
छह महीने तक अनुशासन बनाए रखें.
और खुद को शादी के लिए तैयार कर लूं.
मेरी कुंडली सुखी जीवन की भविष्यवाणी करती है शादी के बाद।
दीपन अन्ना से माफी मांगने की बजाय...
और कैफे का मालिक बन गया।
-लेकिन आप तो बकवास कर रहे हैं. -उस विषय को मत उठाओ.
-मैं उस आदमी के पास वापस नहीं जा सकता. -तुम समझे नहीं.
कुछ और बात करो। मुझे नाराज़ मत करो.
क्या हमें चाय मिलेगी?
-चल दर! -धन्यवाद।
-बधाई हो! -बधाई हो मदन.
मदन, 500K.
तुम्हें एक बड़ी पार्टी देनी है.
-आपको करना होगा। -ज़रूर!
आओ पार्टी करें!
क्या हम इसे आपके घर पर रखेंगे?
आज, मेरे रूममेट के दोस्त उनसे मिलने जा रहे हैं.
तो फिर, आइए इसे उनके स्थान पर रखें। ठीक है?
मैं ठीक हूँ। लेकिन दिव्या...
अरे दिव्या, क्या तुम अरुण से मिल रही हो?
नहीं! लेकिन मेरा मूड नहीं है.
वास्तव में, हम इसे किसी और दिन कर सकते हैं.
खूनी पापियों! मुझे प्रलोभित करके इसे मत ले जाओ।
माफ़ करें!
कोई बात नहीं। हम अपने यहां पार्टी कर सकते हैं.
-क्या आपको यकीन है? -हाँ ज़रूर।
ऐशु!
क्या हम आज वह प्रयास करें?
-क्या? -मेरा मतलब जोड़ से था.
-राम्या... -अरे, कृपया, कृपया। बस एक बार।
प्रथम और अंतिम!
आप ने इसके लिए पूछा। मैं सुहैल को बुला कर इसकी व्यवस्था कर दूंगी.
ठीक है!
सही! अराजकता इंतज़ार कर रही है!
इसे वापस खींचो.
ठीक है!
मुझे बताओ!
अरे, मैं अभी ऐसा नहीं कर सकता.
ओह!
ठीक है, उन्हें वहाँ रहने के लिए कहो बीस मिनट में.
मचान, मुझे रास्ते में रुकना है।
-ओह अब छोड़िए भी... -सिर्फ पांच मिनट. चढ़ना!
आप नाराज मत होना। वह कहते हैं, भारी भुगतान।
पाँच मिनट!
इसे आज़माने में कोई ख़तरा नहीं है.
75% लोगों को कुछ नहीं होता.
बाकी के बारे में क्या?
बाकियों का पालन-पोषण उनके माता-पिता ने किया...
शिक्षित करना,
-बाद में, यह नाले में चला जाता है। -आप उसे दोषी क्यों ठहरा रहे हैं?
कोई बात नहीं। मैं कोशिश नहीं करने जा रहा हूँ.
अरे, वह तुम्हारी टांग खींच रहा है।
अच्छा! आपकी कहानी क्या है?
यहां तक कि जब आप पीते हैं, यह सिर्फ एक पिंट बीयर है।
आत्मसंयम और स्वास्थ्य के प्रति सचेत रहें।
एक दिन, तुम्हें मरना ही है।
कम से कम आप इस पल का आनंद तो ले सकते हैं।
किसने कहा कि मुझे इसमें आनंद नहीं आता?
ये सब काम कर रहे हैं आनंद को परिभाषित नहीं करता.
आपसे बात करने का कोई मतलब नहीं है.
आप संत बने रहें.
मेरा मानना है कि यही जगह है.
मुझे नहीं पता कि वह कहां मेरा इंतजार कर रहा है.
-नमस्ते! -क्या आप यहां हैं? आप कहां हैं?
नमस्ते, हम अलसा मॉल पहुंच गए हैं।
-मैं भूरे रंग की डस्टर में हूं। -ब्राउन डस्टर?
आस - पास!
-मेरे पीछे गली तक चलो। -ठीक है मैं समझ गया।
-मेरे पीछे आओ। -सही!
क्या हुआ?
उसने मुझसे अपने पीछे आने को कहा.
अरे, बाइक वाला लड़का अरुण जैसा दिखता है.
जांचें कि क्या वह हमारा पीछा कर रहा है।
मुझे मास्क पहनने दो.
यह सुरक्षित है!
भाई!
अरे, क्या वह अरुण नहीं है?
-नमस्ते! -आप कहां हैं?
बेशक, मैं काम पर हूँ!
नमस्ते!
मैं छुट्टी पर हूं. मैं धूम्रपान के लिए बाहर आया.
सुबह के बाद मेरा पहला धूम्रपान।
-भाई! -भाई, 30 ग्राम, ठीक है?
-मैंने तुम्हें भुगतान किया। -ठीक है।
-भाई... -भाई, आप...
नहीं, वह मैं नहीं हूं.
क्या वह बिग बॉस में नहीं थे?
वह बिग बॉस में नहीं थे!
मुझे लगता है कि वह एक डांस शो में थे।
दिव्या, बातों पर यकीन मत करो.
-कृपया प्रतीक्षा करें और उससे बात करें। -जाने दो दिव्या. रोओ मत.
ओह! खतरा एकदम पास से होकर गुजर गया।
उसने मुझे लगभग पहचान लिया।
क्या हुआ?
मुझे लगता है कि वह यूट्यूब पर है...
मैं उसके सामने कबूल करने जा रहा हूं शाम के समय।
मैं समझ गया!
वह रील बनाता है.
इसे कुछ "भटकना" कहा जाता है।
मचान, मंत्रमुग्ध, भटकता है।
वा...
@मदनवंडर्स
वह वही है!
हाँ, वह वही है।
उसने 30 ग्राम खरीदा लेकिन वह स्वस्थ दिख रहा है।
वह ताज़ा दिखता है!
मैंने उनकी कुछ रीलें देखी हैं।
कोई आश्चर्य नहीं कि वह परिचित लग रहा था।
वह यात्रा करते रहते हैं और वीडियो पोस्ट करते रहते हैं।
पिछले महीने मैं वायनाड गया था.
उन्होंने कुछ पोस्ट किए होटल अनुशंसाएँ.
मैंने कोशिश की। और यह अद्भुत था.
बुलंद ग्राहक!
क्या हुआ?
क्या हुआ?
क्या आप दिव्या को बुला रहे हैं?
क्या कुछ ग़लत हो गया?
क्या बात क्या बात?
अरे! अरे! आप कहां जा रहे हैं?
अन्ना, ये रहे चाय के पैसे।
अरुण! अरुण, मेरा इंतज़ार करो.
अरे, मैं आपसे बात कर रहा हूँ!
रुकना!
-आप क्या करने वाले हैं? -भगवान के लिए, चले जाओ, अरुण।
हम इस पर बाद में चर्चा करेंगे.
अरे, यहाँ क्या हो रहा है?
आपको एक यादृच्छिक आदमी की रील में दिखाया गया है।
और अब वह आपके घर में है.
-यहाँ क्या हो रहा है? -अरुण...
मैं आपसे बात करने के लिए तैयार नहीं हूं इस समय।
कोई मुद्दा मत बनाओ. और कृपया चले जाओ.
कौन-- अब कौन मुद्दा बना रहा है?
मैं उत्तर दिये बिना नहीं जाऊँगा।
तुम मुझसे क्या मांगते हो?
-बेहतर होगा कि आप मुझे उत्तर दें। -अरुण!
इसके बजाय, आप मुझे रवैया दिखा रहे हैं।
-यह काम नहीं कर रहा है. -आपका क्या मतलब है?
-मुझे अब यह नहीं चाहिए. -क्या?
-हम ख़त्म हो गए, अरुण. -मुझे यह समझ नहीं आया!
अगर मैं तुम्हारी गलतियाँ बताऊँ, तुम मुझे नीचे दिखाओ.
क्या यह आपके लिए आसान है?
मैं गलतियाँ करता हूँ, है ना? भगवान के लिए, मुझे छोड़ दो।
मैं बहुत क्रोधित हूं मुझे नहीं पता कि मैं तुम्हारे साथ क्या करूंगा.
मुझे एक जवाब दें। क्या यह आपकी गलती नहीं है?
आप इतने कठिन क्यों हो रहे हैं?
आपने पहले ही मुझ पर गलतियों का आरोप लगाया है।
आप अभी भी यहाँ क्यों हैं?
-जाने देना। छुट्टी! -अरे, वह कौन है?
आख़िर वह कौन है?
क्या आप अपने कार्यालय से आ रहे हैं?
तुमने झूठ बोला कि तुम काम पर थे, लेकिन आप गुप्त धन बेच रहे थे।
विषय मत बदलो.
विषय मत बदलो!
मैं आप पर कैसे भरोसा करूं? आपने अपने गृहनगर जाने के बारे में झूठ बोला।
-लानत है! -अरे!
-मुझे करारा जवाब दो। -भाड़ में जाओ!
-खूनी औरत! -मुझे जाने दो।
अरे, वहीं रुको!
तुम रुको!
दिव्या!
मुझे उससे बात करने दो.
अरे दिव्या!
-दिव्या को बाहर आने के लिए कहो। -भाई, चलो बात करते हैं.
-अरे! -कृपया मेरी बात सुनें.
-मुझे उससे बात करनी है. -ठीक है, मुझे बताओ यह क्या है।
कृपया उसे बाहर आने के लिए कहें। मुझे उससे बात करनी चाहिए.
अभी नहीं। वह काफी परेशान है.
-भाई, कृपया मेरी बात सुनो। -अरे, दिव्या, बाहर आओ।
-उसे बाहर आने के लिए कहें. -कृपया मेरी बात सुनें!
-मुझे उससे बात करनी चाहिए. कृपया समझे। -अरुण, शांत हो जाओ.
-मैं आपको चेतावनी दे रहा हूं। यह बदसूरत हो जाएगा. -कृपया शांत हो जाओ। वह रो रही है।
-अरुण! अरुण! कृपया मेरी बात सुने। -मैं उसका बॉयफ्रेंड हूं.
भगवान के लिए, सुनो.
बेतरतीब लोग उसके साथ हैं, लेकिन मैं नहीं हूँ। मैं उसका बॉयफ्रेंड हूं, लानत है।
-कृपया समझें, अरुण। -मुझे यह समझ नहीं आया.
आप, कृपया समझें. और उसे बाहर आने के लिए कहें.
अरुण...अरुण...मैं उससे बात करूंगा।
-कृपया कोई तमाशा न बनाएं. -मैं कुछ भी नहीं कर रहा हूँ।
-कृपया, अरुण. -ठीक है, मैं चिल्ला नहीं रहा हूँ।
उसे बाहर आने के लिए कहें.
-मुझे उससे बात करनी चाहिए. -अरुण, कृपया समझें।
-वह रो रही है। -तुम क्रोधित हो, और वह भी क्रोधित है।
-इसलिए मुझे उससे बात करनी चाहिए. -कृपया समझें, अरुण।
-मुझे जाने दो। मुझे उससे बात करनी है. -अरुण, कृपया ऐसा मत करें।
अरे क्या हुआ?
अरे, मत जाओ. सुहैल स्थिति संभाल लेंगे.
-मेरा मतलब है... -अगर तुम जाओगे तो यह एक मुद्दा बन जाएगा।
मैने कहा, बैठो.
-मत रोओ दिव्या. -मुझे उससे बात करनी चाहिए.
-मुझे बहुत गुस्सा आ रहा है. -अरे, अरुण! अरुण!
रुको अरुण!
-क्या हुआ? -दिव्या को बाहर आने के लिए कहो।
-मेरी ओर देखो, अरुण. -वे उसे अंदर पकड़े हुए हैं।
ठीक है, मैं उससे तुम्हें कॉल करने के लिए कहूंगा।
-अरे! -आईये नीचे चले।
अरे, वह खूनी @मदनवंडर्स घर के अंदर है.
-मैंने कहा, चलते रहो. -दिव्या, रोओ मत।
मुझे कब तक घंटी बजाते रहना चाहिए?
मैं आज थोड़ा देर से चल रहा था।
मेरे ससुर जी अस्वस्थ हैं.
-माँ काम पर क्यों नहीं गईं? -मुझे नहीं पता, उससे पूछो।
अक्का! अक्का!
अरुण! अरुण!
अरुण, यहाँ आओ!
अरुण, मुझे लगता है तुम्हारी माँ ने ले लिया नींद की गोलियां।
जल्दी करो! चलो उसे अस्पताल ले आओ.
अक्का!
अरुण, तुम्हें क्या हो गया है? जल्दी करो!
चिंता मत करो, माँ ठीक हो जाएंगी।
आप कब तक इस तरह बैठने की योजना बना रहे हैं?
तुमने सुबह से कुछ नहीं खाया.
ठीक है, तुम यहीं रहो. मुझे खाने के लिए कुछ मिलेगा.
-अरे, रुको. शांत हो जाएं। -तुम यहाँ क्यों आये?
-यार, शांत हो जाओ. -तुम यहां क्यों हो?
इस पागल औरत ने क्या किया?
-सुनो, मैं तुम्हारा चेहरा टुकड़े-टुकड़े कर दूंगा। -अरुण, शांत हो जाओ.
तुम्हारे कारण ही वह इस हालत में है।
सुनना...
अगर कुछ हो जाए मेरी माँ के लिए...
-मैं कसम खाता हूं कि मैं तुम्हें नहीं छोड़ूंगा! -बैठ जाओ!
बैठ जाओ। यह अस्पताल है. कृपया अच्छा व्यवहार करें।
कृपया मेरी बात सुनें। यहाँ कुछ मत करो.
आप क्यों आए? तुम यहाँ क्यों आये हो?
जाओ और खुद ही देख लो तुमने उसे जो नुकसान पहुँचाया है।
तुम्हें खुश रहना होगा। जाओ और खुद ही देख लो.
-केवल उसका शरीर जीवित है। -जाने देना।
क्या अब आप शांति में हैं?
मचान, चिल्लाओ मत!
आप परवाह करने का दिखावा कर सकते हैं... अरे, उसे बाहर निकलने के लिए कहो.
-मैं कसम खाता हूं... बेहतर होगा कि आप चले जाएं। -अरे, बैठो.
मैं कसम खाता हूँ कि मैं उसकी खोपड़ी तोड़ दूँगा।
यहां और भी मरीज़ हैं. यह समज लो। यह एक अस्पताल है.
-क्षमा करें, बहन. -बहन, कृपया जाकर जांचें।
क्यों माँ?
क्यों किया था? क्या तुम पागल हो गए हो?
एक बार फिर पैसा गायब था मेरे खाते से.
तुम्हारे पिता ने पैसे निकाले उस महिला के लिए एक घर खरीदने के लिए.
बारह लाख. मैंने इसके लिए कड़ी मेहनत की और कड़ी मेहनत की।
मैं इसे नहीं ले सका, मेरे बेटे.
मेरे पास बात करने के लिए कोई भी नहीं है.
अब तो तुम मुझसे बात भी नहीं करते.
मैं और क्या करूंगा?
मैं इसे नहीं ले सका. मैं नहीं कर सका!
आप सोच भी कैसे सकते हैं मुझे छोड़ रहे हो?
अरुण, मुझे जीना अच्छा नहीं लगता अब इस घर में.
अगर आपकी शादी दिव्या से हो जाए. हम किसी नई जगह पर जा सकते हैं.
अरुण, क्या दिव्या को पता है? इस घटना?
अगर उसे इसके बारे में पता है, वह हमारे बारे में बुरा सोच सकती है।
कृपया उसे मत बताएं.
कृपया उसे मत बताएं.
अगर तुम दोनों शादी कर लो तो बहुत है.
♪यह मेरे जीवन को निचोड़ रहा है ♪
♪ मेरा दिल दुख रहा है ♪
♪यह मेरे जीवन को निचोड़ रहा है ♪
♪ मेरा दिल दुख रहा है ♪
♪ हर पल जो गुजरता है ♪
♪ यह छुरा घोंपता है और फाड़ देता है ♪
♪ खट्टे विचार अंदर ही अंदर जल रहा है ♪
♪ क्या ये सच है? ♪
♪ क्या दर्द मेरा रिश्तेदार बन गया है? ♪
♪ क्या ये सच है? ♪
♪ क्या दर्द मेरा रिश्तेदार बन गया है? ♪
♪ क्या दर्द मेरा रिश्तेदार बन गया है? ♪
♪यह मेरे जीवन को निचोड़ रहा है ♪
♪ दिल दुख रहा है ♪
दिव्या, तुम्हें क्या लेना पसंद है? क्या मैं आपके लिए चाय या कॉफी बनाऊं?
आंटी, कृपया अपने आप को परेशान मत करो।
मैंने अभी चाय पी थी.
कृपया बैठ जाओ। अब तबियत कैसी है आपकी?
मैं अब बेहतर कर रहा हूं।
मैं फिलहाल आराम कर रहा हूं.
क्या आप अपनी दवाएँ समय पर ले रहे हैं?
काम के बारे में क्या ख्याल है?
मेरी 15 दिन की मेडिकल छुट्टी ख़त्म होने वाले हैं.
मुझे दो दिन में काम पर दोबारा लौटना है.
अंततः, आप ऊपर हैं।
अपने दाँतों को ब्रश करें। मैं तुम्हारे लिए चाय लाऊंगा.
वह तो सो ही जाता है सुबह 3-4 बजे.
ठीक है, तुम बताओ. आप कैसे हैं?
काम कैसा है?
काम अच्छा चल रहा है.
-घर पर सब कैसे है? -वे अच्छा कर रहे हैं।
चाची...
यदि तुम्हें कभी अकेलापन महसूस हो, कृपया मुझे कॉल करें।
हम समुद्र तट पर या कहीं और जा सकते हैं।
ठीक है।
♪गड्ढे में गिरना ♪
♪ लेकिन ज़मीन दिखाई नहीं दे रही है ♪
♪अंत भी नहीं दिख रहा ♪
♪ मैं क्या करूँगा? ♪
♪बंद दरवाजा तोड़ने की कोशिश ♪
♪ मुझे कोई रास्ता नजर नहीं आ रहा ♪
♪ मैं कहाँ जाऊँगा? ♪
♪ समझ नहीं आया कि क्या हुआ ♪
♪ जो हो रहा है वह मुझे पसंद नहीं ♪
♪ मैं अपने आप से टूट रहा हूँ ♪
♪ अँधेरे में रहना, रोशनी की तलाश ♪
♪मैं अकेला ही कष्ट झेल रहा हूं ♪
♪ क्या ये सच है? ♪
♪ क्या ये सच है? ♪
♪ क्या ये सच है? ♪
♪ क्या दर्द मेरा रिश्तेदार बन गया है? ♪
♪ क्या ये सच है? ♪
♪ क्या दर्द मेरा रिश्तेदार बन गया है? ♪
♪ क्या दर्द मेरा रिश्तेदार बन गया है? ♪
♪यह मेरे जीवन को निचोड़ रहा है ♪
♪ मेरा दिल दुख रहा है ♪
♪ हर पल जो गुजरता है ♪
♪ यह छुरा घोंपता है और फाड़ देता है ♪
♪ खट्टे विचार अंदर ही अंदर जल रहा है ♪
जन्मदिन की शुभकामनाएँ! वाह!
धन्यवाद।
अरे, जन्मदिन मुबारक हो!
आपको और अधिक खुशियाँ मिले--
जन्मदिन मुबारक हो दिव्या।
पिछले छह वर्षों में, यह है पहला जन्मदिन, हम साथ नहीं हैं।
वैसे भी, आनंद लें!
अपना ध्यान रखना।
-अरे! -नमस्ते।
जन्मदिन की शुभकामनाएँ।
धन्यवाद।
आप कैसे हैं?
हम्म... मैं ठीक हूं.
आपकी आज क्या योजना है?
शाम को दोस्त आ रहे हैं.
-ठीक है। -मां कैसी हैं?
वह ठीक है.
मेरे पिता अब नहीं आते.
तो वह शांति में है.
उसने एक छोटा सा बगीचा स्थापित किया छत पर।
वह ज्यादातर अपना समय वहीं बिताती हैं।
कभी-कभी वह गलत व्यवहार करती है।
वह कपड़े खोलती है और फिर से तह करती है।
इस तरह का व्यवहार चिंताजनक है.
क्या आप उसे किसी चिकित्सक के पास ले गए?
वह काम नहीं करेगा.
उसे किसी थेरेपिस्ट के पास ले जाना जोखिम है।
फिर, वह विषय उठाएगी मेरी शादी का.
क्या तुमने माँ को हमारे बारे में नहीं बताया?
यदि आप शाम को खाली हों, कृपया हमसे जुड़ें।
क्या आपको यकीन है?
मेरे ऑफिस के दोस्त भी वहां होंगे.
क्या आप इससे सहमत हैं?
क्या आप इससे सहमत हैं?
ठीक है दिव्या, रहने दो। तुम जारी रखों।
-यह ठीक है...यह ठीक है... -तुम्हारे दोस्त वहां होंगे.
यह ठीक है अरुण. कृपया आओ।
मैं भी आपसे बात करना चाहता हूं.
क्या आपको यकीन है?
ऐशू, यह छह साल का रिश्ता है।
मैंने उसके साथ जीवन भर की योजना बनाई थी।
यह आसान नहीं है।
कम से कम, वह उचित समापन का हकदार है।
मैं समझता हूँ।
फिर भी, मुझे लगता है कि आप यह कर सकते थे किसी और दिन।
अगर फिर कुछ गलत हो गया तो क्या होगा?
कोई बात नहीं। हम इसे संभाल लेंगे.
नमस्ते भ्राता। कृपया अंदर आएं।
नमस्ते! हाँ, तुम कहाँ हो?
नमस्ते!
क्या आप ग्रेस सुपरमार्केट देखते हैं?
-नमस्ते! -नमस्ते!
जन्मदिन की शुभकामनाएँ।
धन्यवाद।
हेयर यू गो।
-धन्यवाद। - जांचें और मुझे बताएं कि क्या आपको यह पसंद है।
हैलो एना!
अरे, यह शानदार है!
-यह प्यारा है! -आए मुझे दिखाएं।
यह अच्छा है!
-अरे, क्या सुहैल यहाँ है? -यहाँ लगभग।
वह इसे कभी भी समय पर नहीं बनाता है।
-बियर? -नहीं, मैंने यहां बाइक चलाई।
ओह, तो अब आपको इसकी परवाह है नशे में गाड़ी चलाना।
मेरे लिए थोड़ा पानी ले आओ.
-यह फ्रिज में है. -मैं खुद मदद करूंगा. तुम जारी रखों।
-हाय, आख़िरकार. -अंत में!
-हाय, हाय, हाय, हाय, हाय। -अंदर जाओ।
-जन्मदिन की शुभकामनाएँ! -धन्यवाद। आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।
-आप कैसे हैं? -मैं अच्छा हूँ!
नई शुरुआत के लिए. तुम्हें नया करने के लिए.
-तुम सुंदर लग रही हो। -धन्यवाद।
-धन्यवाद! -क्या आपने डेटिंग ऐप्स डाउनलोड किए हैं?
तुम मुँह क्यों सिकोड़ रहे हो?
आपको ढूंढ़ना हमारी जिम्मेदारी है आपके अगले जन्मदिन तक सही जोड़ी।
दोस्त, वहाँ बहुत सारी मछलियाँ हैं समुद्र में।
ओह!
दोस्त, वहाँ बहुत सारी मछलियाँ हैं समुद्र में।
अरे, हट जाओ.
अरे, यह शानदार लग रहा है.
क्या आपने इसका रेखाचित्र बनाया?
अरे, तुम्हें इतनी देर क्यों लगी?
मचान, मुझे क्षमा करें। मुझे माफ़ करें।
मैं अपने दोस्त को छोड़ने जा रहा था...
-बहाने, बहाने! -चलो दावत शुरू करते हैं।
आइए बीयर से शुरुआत करें।
-मुझे शीतल पेय से कोई आपत्ति नहीं है। -अरुण, बीयर?
अरे दोस्तों, आओ, बैठो।
-दोस्तों, एक मिनट। -ज़रूर।
प्रोत्साहित करना!
आप ठीक हैं?
क्या हम अकेले में बात कर सकते हैं पाँच मिनटों के लिए?
मुझे क्षमा करें, आप अपने दोस्तों के साथ हैं।
-मुझे नहीं आना चाहिए था. -अरे, कोई बात नहीं.
मैने तुमको आमंत्रित किया है।
चलो, बात करते हैं.
अरे, आज चाँद प्यारा है।
मैं हर चीज़ के लिए क्षमा चाहता हूं मैंने आज तक किया.
इसके बाद, मैं आपकी बात सुनूंगा और व्यवहार करूंगा.
चलो ब्रेकअप न करें, दिव्या।
मैं इसे लेने में सक्षम नहीं हूं.
पहले की तरह सामान्य रूप से बात करते हैं.
अरुण, कृपया समझें।
दिव्या, मजाक करना बंद करो और गंभीर हो जाओ।
अगर मेरी माँ को पता हो, वह तबाह हो जाएगी.
क्या तुमने कभी उसके बारे में सोचा?
वह हम पर उम्मीद जता रही है.
-अरुण... -रुको, लड़ना हमारे लिए कोई नई बात नहीं है।
यह पहली बार नहीं है जब हमारा ब्रेकअप हुआ।
हमने सब कुछ पार कर लिया और यहां हैं।
जब आप कोई गलती करते हैं, मैं तुम्हें माफ़ करता हूं।
आप भी ऐसा क्यों नहीं करते?
अरुण, जाने दो। तुम्हें मुझे माफ़ करने की ज़रूरत नहीं है.
लेकिन मुझे आपको यह बताना होगा...
यह...यह ख़त्म हो गया, अरुण।
कृपया...कृपया, आगे बढ़ें!
मैं यूं ही हमारा साथ नहीं छोड़ सकता.
हमारे प्यार ने सभी बाधाओं को पार कर लिया है।'
अगर हम मूर्खतापूर्ण बातों के लिए ब्रेकअप कर लें... फिर हमारे प्यार का कोई मतलब नहीं.
अरुण, मैं... मैं आगे बढ़ने लगा।
यदि आप भी आगे बढ़ते हैं तो यह आपके लिए अच्छा है।
कृपया अरुण!
कृपया इसे मेरे लिए और अधिक कठिन न बनाएं।
अरुण...
हम इस मामले पर किसी और दिन चर्चा करेंगे.
नीचे सब लोग हमारा इंतज़ार कर रहे हैं. चल दर।
फिर, आपने मुझे क्यों आमंत्रित किया?
तुम बीच रास्ते से भाग रहे हो हमारी बातचीत के माध्यम से.
क्या वे आपका इंतज़ार नहीं करेंगे? उन्हें इंतज़ार करने के लिए कहें.
मेरा ये मतलब नहीं था। मैं इसे दोहरा रहा हूं.
-मैं-- मुझे अब भी तुम्हारी परवाह है। -तुम्हारी कितनी परवाह है!
मुझे परेशान मत करो, दिव्या!
मैं नीचे जा रहा हूँ, अरुण।
अगर मैं अब रोऊं...
यह गड़बड़ हो जाएगी.
मुझे रुलाओ मत.
अरे!
क्या आप जानते हैं कि मैं अब कैसा महसूस करता हूँ?
एक सेकंड में...
अगर मैं इमारत से कूद जाऊं, सब कुछ ख़त्म हो जायेगा.
अब मुझे कोई नहीं चाहता.
हर कोई मुझसे दूर क्यों भाग रहा है?
अरुण, अगर तुम बकवास करते रहोगे, मैं तुम्हें थप्पड़ मारूंगा!
क्या आपने अपनी माँ के बारे में भी सोचा?
क्या उसने मेरे बारे में सोचा?
अरुण...
कृपया ऐसे विचार न लायें आपके दिमाग में.
मैं इसे लेने में सक्षम नहीं हूं, दिव्या।
ऐसा महसूस होता है जैसे जीवन में कुछ भी नहीं बचा है जीने के लिए.
मैं एक अच्छा इंसान बनूँगा, दिव्या।
उस दिन... मैं अपनी माँ की कसम खाता हूँ...
मैं आपको बताने ही वाला था कि मुझे नौकरी से निकाल दिया गया है और माफ़ी मांगना चाहता था.
लेकिन देखते ही मुझे गुस्सा आ गया व्लॉग पोस्ट.
क्षमा करें दिव्या. कृपया, दिव्या।
अरुण, तुम मुझसे क्या कहना चाहते हो?
सॉरी, सॉरी, सॉरी, दिव्या।
-मैं हर समय डर में नहीं रह सकता। -मैं व्यवहार करूंगा, दिव्या।
क्षमा करें दिव्या. मैं एक आखिरी मौका मांग रहा हूं.
क्षमा करें दिव्या. एक आखिरी मौका।
क्षमा करें दिव्या.
-एक आखिरी मौका। -कृपया समझे।
कृपया...
मैं तुम्हारे बिना नहीं रह सकता.
क्योंकि मुझे तुमसे बहुत प्यार है।
क्या आपने पार्टी को छत पर स्थानांतरित कर दिया?
-आप ठीक हैं? -हाँ! हाँ!
-हम नीचे आएंगे. -मैं नीचे इंतज़ार करूँगा.
अरुण...
आपको जन्मदिन की शुभकामनाएँ...
आपको जन्मदिन की शुभकामनाएँ...
तुम्हें जन्मदिन मुबारक हो दिव्या
जन्म की बधाई...
धन्यवाद!
-जन्मदिन की शुभकामनाएँ। -धन्यवाद।
-वह उन्हीं को केक खिलाती रही है। -धन्यवाद।
उसे केक का एक बड़ा टुकड़ा दो।
उसकी नजर केक पर है थोड़ी देर के लिए।
अरे, यह टुकड़ा ले लो.
-अरे, खोलो इसे. -चलो, खोलो.
जन्मदिन की शुभकामनाएँ।
धन्यवाद।
मुझे बताओ मुझे क्या करना चाहिए ताकि आप सहमत हो जाएं.
अरुण...कृपया, अरुण।
-कृपया समझें, अरुण। -आप भी समझिए.
मैंने अपनी स्थिति बता दी है.
दो महीने हो गए मुझे देखे हुए मेरी माँ से दूसरा चेहरा.
केवल खुद को मारने के विचार मेरे मन को परेशान कर रहे हैं.
अरुण... अगर तुम ऐसे ही बात करते रहोगे...
मुझे नहीं पता कि क्या करूँ अरुण।
-मुझे क्या करना? -अरे, क्या तुम्हारे पास धूम्रपान है?
लाइटर?
दिव्या, पैकिंग शुरू करो।
यदि आप अभी शुरुआत करें तो यह सही होगा।
हम गोकर्ण जा रहे हैं, दिव्या।
हम एक सप्ताह से इसकी योजना बना रहे हैं।
आपको हमारा सरप्राइज़ कैसा लगा?
दूरी बनाना बंद करो. जाओ और पैक करो.
अरे, तुमने उसे पहले ही बता दिया?
मैंने उसकी प्रतिक्रिया का वीडियो रिकॉर्ड करने के बारे में सोचा।
-ओह, नहीं, हम चूक गए। -लानत है!
चलो, अभी पैकिंग शुरू करो। हम ट्रैक पर रहेंगे.
दोस्तों, क्या हम इस यात्रा की योजना बना सकते हैं? किसी और दिन के लिए?
-क्यों? -दिव्या, हमने जेगन से अनुमति ली।
हमारे कमरे भी बुक हैं.
मदन का दोस्त यहीं आ रहा है कार के साथ.
गोकर्ण के चित्र मनमोहक थे।
क्या आपकी हमसे जुड़ने की इच्छा है?
यह ठीक है, तुम आगे बढ़ो।
तुम जारी रखों। मैं संभाल लूँगा।
बाद में हम कर सकते हैं...
भाई, कार में जगह है. कृपया आओ।
मुद्दा नहीं। यह एक बड़ी कार है.
वह व्यस्त हो सकता है. उस पर दबाव मत डालो.
हालाँकि, कृपया शीघ्र निर्णय लें।
दिव्या, तुरंत पैकिंग शुरू करो।
केवल तभी जब हम एक घंटे में निकलेंगे हम कल सूर्यास्त देख सकते हैं।
अपनी जरूरी चीजें पैक करना सुनिश्चित करें।
मैं नहीं चाहता कि आप हमें भगायें ब्रश या टूथपेस्ट के लिए.
इसके अलावा, कृपया अपने ट्रैकिंग जूते भी पैक कर लें।
मेरे पास केवल नियमित जूते हैं। क्या ये ठीक है?
ऐसा करना चाहिए. यह कोई गहन यात्रा नहीं होगी.
-हम उन्हें रास्ते में भी खरीद सकते हैं... -भाई, मैं आ रहा हूँ.
मेँ आ रहा हूँ।
मुझे एक घंटा दीजिए. मैं घर जाऊंगा, सामान पैक करूंगा और वापस आऊंगा।
हाँ! हाँ ज़रूर।
अलविदा!
मैं वापस आऊंगा।
-भाई, तुम कहाँ जा रहे हो? -मैं सामान पैक करके वापस आऊंगा।
अरे, क्या आप निश्चित हैं?
अरे, क्या अरुण भी आ रहा है?
अच्छा!
♪मुझे मत छोड़ो ♪
♪मुझे मत छोड़ो ♪
♪ दूर मत जाओ ♪
♪ जब मैं करीब आता हूँ दूर मत जाओ ♪
♪ आप यहाँ हैं तो मैं भी हूं ♪
♪ लेकिन हम एक साथ कैसे आएं? ♪
♪यहाँ रास्ता बहुत लम्बा है ♪
♪ हम किस दिशा की तलाश करते हैं? ♪
♪मुझे मत छोड़ो ♪
♪मुझे मत छोड़ो ♪
♪ दूर मत जाओ ♪
♪ जब मैं करीब आता हूँ दूर मत जाओ ♪
♪मुझे मत छोड़ो ♪
♪मुझे मत छोड़ो ♪
♪ दूर मत जाओ ♪
♪ जब मैं करीब आता हूँ दूर मत जाओ ♪
♪ पानी की एक बूंद के साथ ♪
♪ गर्म रेत मिल जायेगी ♪
♪ आपके दिल को छूने के लिए क्या आपको और आंसुओं की ज़रूरत है? ♪
♪जब हमारे दिलों में प्यार गहरा हो जाए ♪
♪धीरे-धीरे सब कुछ बदलना ♪
♪ क्या हम बातें करें और चलें आकाश के अंत तक? ♪
♪मैं क्या ढूंढने निकला था ♪
♪कि मैंने भी तुम्हें खो दिया ♪
♪ मैं एक नया इंसान बन जाऊंगा मुझे स्वीकार करो, मेरे प्रिय! ♪
♪मुझे मत छोड़ो ♪
♪मुझे मत छोड़ो ♪
♪ दूर मत जाओ ♪
♪ जब मैं करीब आता हूँ दूर मत जाओ ♪
♪ क्या हम रास्ते में नहीं मिल सकते? ♪
♪ मुझे मत छोड़ो मुझे मत छोड़ो ♪
♪ क्या दर्द कम नहीं होगा? ♪
♪ दूर मत जाओ दूर मत जाओ ♪
♪मुझे मत छोड़ो ♪
♪मुझे मत छोड़ो ♪
धन्यवाद।
भाई, हम कमरे कैसे व्यवस्थित करते हैं?
हमने तीन कमरे बुक किये हैं. वे अच्छे थे।
यह।
-ठीक है। -दो जोड़ों के लिए दो कमरे।
शायद मदन राम्या से बंक मार सकता है.
-ठीक है? -चलो देखते हैं।
भाई, भाई, भाई!
मुझे दिव्या से बात करने और पैचअप करने की जरूरत है।
प्लीज, मैं दिव्या के साथ रहूंगा।
अरे!
-आप पहले उससे चर्चा करें. -मैं उससे बात करूंगा।
इसे मुझे दे दो।
इसे ही आप यात्रा कहते हैं.
-भाई! -मदन!
इसे गड़बड़ मत करो.
आप और राम्या एक ही कमरे में रहते हैं। दिव्या, चलो चलें।
चलो अपने कमरे में चलते हैं.
अरे, क्या आप इससे सहमत हैं?
वह ऐसा क्यों नहीं करेगी?
मैं उससे बात कर रहा हूं.
राम्या, क्या तुम्हें इससे कोई आपत्ति है?
दिव्या, हम एक कमरा क्यों साझा नहीं करते?
क्यों? यह मदन है!
तुम मदन के साथ रह सकते हो भाई। यह अच्छा है, है ना?
-क्या? -उम्म...
हमें एक अतिरिक्त बिस्तर मिल सकता है.
-आप देखें... -भाई...
चलो एक कमरा साझा करते हैं.
-भाई, कृपया रुको। -सुहैल, ये क्या गड़बड़ है?
आप हमें कमरे दिलाने में कैसे गड़बड़ी कर सकते हैं?
अन्ना, कृपया मुझे चाबियाँ दे दो।
आप मुझसे क्या करवाना चाहते हैं?
-उसने चाबियां छीन लीं। -आप स्थिति जानते हैं.
भाई... यह 306 है। क्या हम?
तुम जारी रखों। मैं शौचालय जाऊँगा और पकड़ लूँगा।
भाई, कमरे के अंदर एक है।
मैं बाद में आपसे जुड़ूंगा. कृपया जारी रखें.
ठीक है, अपने आप को अनुकूल बनाओ।
-माफ़ करें। कमरे का किराया क्या है? -जी श्रीमान।
स्टैंडर्ड डबल बेडरूम के लिए यह 4,999 है।
-क्या आप दूसरा कमरा बुक करना चाहते हैं? -नहीं - नहीं!
-मैं बस पूछ रहा हूँ। -ठीक है श्रीमान।
अंदर आएं।
भाई, मैं थोड़ा OCD हूँ।
मेरे पास ओसीबी नहीं है. सुहैल को मिल गया.
मेरे पास केवल सिगरेट है.
मेरे कहने का मतलब, कृपया अपने जूते-चप्पल व्यवस्थित रखें।
साथ ही भाई...
क्षमा करें, मुझे गलत मत समझिए।
मुझे धूम्रपान से एलर्जी है.
बाहर...
आप बाहर रह सकते हैं. मेरा काम पूरा हो जाने पर मैं तुम्हें फोन करूंगा।
ठीक है, मैं अगले कमरे में रहूँगा।
जब आपका काम पूरा हो जाए तो मुझे बताएं।
क्यों परेशान कर रहे हो सुहैल?
कृपया जोड़ों को गोपनीयता दें.
नहीं, सुहैल 305 में है।
दिव्या अगले कमरे में है. मैं वहां रहूंगा।
भाई!
भाई!
वापस आओ। मैं धूम्रपान नहीं करने जा रहा हूँ.
तो, वहां चीजें कैसी हैं?
मैं शांति से धूम्रपान भी नहीं कर सकता कमरे के अंदर.
इस से गुस्सा आ रहा है!
आप बिना किसी कारण के लड़खड़ा रहे हैं।
उसका बुरा मत मानना.
बस अपना ध्यान इस पर रखें कि कैसे करें दिव्या को प्रभावित करो.
समझा?
भाई, क्षमा करें. मैं कूड़ेदान को निशाना बना रहा था.
क्षमा मांगना!
आप मुस्कुरा रहे हैं और संदेश भेज रहे हैं।
दोस्त?
-नहीं। -आपको झूठ बोलने की ज़रूरत नहीं है.
मेरी कोई गर्लफ्रेंड नहीं है.
यहां तक कि 10K फॉलोअर्स वाला यूजर भी एक से ज़्यादा गर्लफ्रेंड हैं.
हमें तभी पता चलेगा जब हम आपके डीएम की जांच करेंगे।
नहीं, यह मेरे लिए काम नहीं करता.
मुझे इस पर विश्वास करना मुश्किल हो रहा है.
आपको इस पर विश्वास करने की ज़रूरत नहीं है.
-अरे! -वाह! अरे!
-आस - पास! -कोण है वोह?
-नमस्ते! -नमस्ते!
गोकर्ण में आपका स्वागत है!
नमस्ते! नमस्ते!
अरे, इसे करीब लाओ.
-अरे, पानी के पास आओ. -अरे, सुहैल!
-चलो भी! -अरे, सुहैल, चलो!
चलो भी! चलो पानी में उतरें.
-चलो पानी में उतरें. -ध्यान रहें!
क्या हमें पानी में जाना चाहिए?
अरे पानी तो बहुत ठंडा है.
मैं ठंड सहन नहीं कर सकता.
-यह बहुत ठंडा और सुखद है। -यह अच्छा है।
अरे, चलो पानी में उतरें।
-हे लोगों! -अरे!
-नमस्ते! -अरे, यार, चलो!
-करीब आएं। -अरे, क्या मैं फ्रेम में हूं?
हम सभी फ्रेम में हैं.
-ठीक है। -ध्यान रहें!
लहरें तुमसे टकरा रही हैं.
अरे बाप रे!
अरे भाई!
आप क्या कर रहे हो? इसे हटा!
-क्यों? मैं व्लॉगिंग कर रहा हूँ. -क्या?
क्या तुम्हें कोई अक्ल नहीं है नहाती हुई महिलाओं की रिकॉर्डिंग?
अब आपकी समस्या क्या है?
जब आप ऐसे वीडियो पोस्ट करते हैं, आप जानते हैं कि पुरुष उन्हें कैसे देखते हैं।
वीडियो चाहे जो भी हो, एक विकृत व्यक्ति हमेशा इसे गलत दृष्टि से देखेगा।
यह एक समुद्रतट है.
आप महिलाओं से उम्मीद नहीं कर सकते नहाने के लिए साड़ी पहनना.
आप अपनी गर्लफ्रेंड को रिकॉर्ड कर सकते हैं.
आख़िर आप रिकॉर्डिंग क्यों कर रहे हैं? अपनी प्रेमिका?
अरुण, मैं दिव्या के लिए खुद को रोक रहा हूं।
अपने शब्दो का लिहाज करो।
तुम्हारी ऐसी की तैसी। आप वीडियो हटा दें.
-इसे हटा। -मैं नहीं करूंगा!
आप बहरा हैं? मैंने कहा खूनी इसे हटा दो।
-मैं तुम्हारा फोन तोड़ दूंगा. -अरे!
तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई मेरी गर्लफ्रेंड को रिकॉर्ड करने की?
मैं कसम खाता हूं कि मैं तुम्हारा फोन तोड़ दूंगा।
-अपने हाथ मेरे फ़ोन से हटाओ। -फिर वीडियो डिलीट कर दें.
-मैंने कहा यह मुझे दे दो। -मैंने कहा हाथ हटाओ!
यदि उसके घरवाले इसे देख लें, वह मुसीबत में पड़ जाएगी.
क्या हुआ?
उसने आपका एक वीडियो रिकॉर्ड किया इस पोशाक। उसे इसे हटाने के लिए कहें.
मैं व्लॉगिंग कर रहा था.
-यह क्या है अरुण? -अरे, मूर्ख!
क्या आप ठीक हैं अगर आपके लोग क्या आप इस पोशाक में मिलते हैं?
भले ही उन्हें पता हो कि वह बीयर पीती है उसे मुसीबत में डाल देगा.
कृपया इसे हटा दें.
यही मेरी समस्या है. मैं इसे संभाल लूंगा।
तुम बहुत बदल गई हो दिव्या.
हर किसी ने तुम्हें बदल दिया है.
नहीं अरुण. मुझे विश्वास है कि यह मैं ही हूं।
वाह, यह बहुत अच्छा है.
-अरे! अरे! -मुझे कोशिश करने दो।
वाह, यह एक अच्छा टुकड़ा है.
यह स्वादिष्ट होगा.
-यह धीरे-धीरे मुझ पर हमला कर रहा है। -यह अच्छा है, है ना?
जब आप निगलते हैं तो क्या यह मीठा होता है?
लेकिन यह शानदार है!
-मुझे पता है यह शानदार है. -यह विस्मयकरी है।
भाई, कृपया मेरी बात का बुरा मत मानना यह पूछ रहे हैं.
आप अपनी गर्लफ्रेंड को बहुत ज्यादा आजादी देते हैं।
क्या यह आपके लिए काम करता है?
आपको कुछ भी कहने की जरूरत नहीं है.
यह आपका निजी मामला है. मैं समझता हूँ।
यह व्यक्तिगत मामला नहीं है.
मैं कौन होती हूं उसे आजादी देने वाली?
उसकी आज़ादी उसकी है, और मेरी आज़ादी मेरी है।
इतना ही!
भेजा मत खा। आपको मेरा प्रश्न समझ नहीं आया.
कृपया मुझे समझाएं.
मैं समझने की कोशिश करूंगा. जाओ, पूछो.
आप देखें...
हम रिलेशनशिप में हैं.
जैसा कि हम प्रतिबद्ध हैं...
हम अपना भरोसा कुछ चीज़ों में निवेश करते हैं और आज़ादी दो.
-अगर तुम आगे बढ़ो... -ठीक है, आप जारी रखें।
दिव्या ने मदन को मुझसे पूरी तरह छिपा लिया।
जब मैंने सवाल किया? वह ब्रेकअप करना चाहती थी.
-कृपया मेरे यह कहने पर बुरा न मानें। -कृपया आगे जाएं।
मैं आपके साथ खुलकर बात कर रहा हूं।
तुम आगे बढ़ो।
मुझे आशा है कि मैं समझ रहा हूं।
-नहीं समझे तो बताओ. -मैं यह नहीं कहूंगा कि आप कुछ समझ रहे हैं।
मैं समझता हूँ।
उसके अतीत की बातें...
-ठीक है, परेशान मत होइए। -भाई, कृपया कहो।
आपने जिस तरह का व्यवहार किया जब विक्की आसपास था...
ऐसे कई उदाहरणों से उसे आघात पहुँचा।
शायद इसीलिए उसने इसे आपसे छुपाया।
ऐसा नहीं है कि वह जानबूझकर ऐसा कर रही है।
जहाँ तक मुझे पता है, वह दोषी महसूस करती है।
मुझे दिव्या के बारे में पता है. मैं उस पर कोई आरोप नहीं लगा रहा हूं.
लेकिन मदन का चरित्र अच्छा नहीं है.
-अब क्या? -वह हमेशा महिलाओं के आसपास रहता है।
तो क्या हुआ?
स्कूल के दिनों में, एक लड़का होगा जो हमेशा लड़की की बेंच पर बैठता है।
-हँसो मत. -मचान...
वह हमसे ज़्यादा हमारी गर्लफ्रेंड्स के आसपास रहता है।
-अरे, दफा हो जाओ! -यह एक जोखिम है!
अरे, मुझे लगता है कि अगला बैच तैयार होना चाहिए।
आइए अरुण और सुहैल के लिए कुछ बचाकर रखें।
ठीक है, इस बारे में क्या ख्याल है?
वह जो काम करता है वह बहुत ज्यादा है।
मचान, ऐसे ही बड़बड़ाते मत रहो।
मदन का ऐसा कोई इरादा नहीं है.
मेरा यह मतलब नहीं था।
जाने देना। मैं पहले से ही नशे में हूँ.
यह कहीं नहीं जा रहा है.
मचान...
मैं समझता हूँ।
इसके बाद ब्रेकअप करना कठिन है वर्षों का रिश्ता.
लेकिन अगर यह काम नहीं करता है, इसके बारे में हम कुछ नहीं कर सकते।
छह साल का रिश्ता है.
मैं हमेशा उन्हें अपनी पत्नी मानता था.
यह कैसे काम नहीं कर सकता?
मचान...
यहाँ, इसे ले लो।
जल्दी से एक वीडियो रिकॉर्ड करें.
वह आज़ाद है।
दिव्या, क्या तुम मुझसे प्यार करती हो?
हाँ...
ज़ोर से कहो कि तुम मुझसे प्यार करते हो।
मैं करता हूं!
अरे!
♪ मेरा पहला प्यार जो मुझे बदल रहा है ♪
♪ यहां तक कि आपकी परछाई भी मुझे रोशन कर रहा है ♪
♪ मेरे जीवन की खुशबू ♪
♪ मेरे जीवन की खुशबू ♪
♪तुम मेरे दिल की गहराई हो ♪
♪ आपके विचार मुझमें रहते हैं हर समय ♪
♪ मेरे जीवन की खुशबू ♪
♪ मेरे जीवन की खुशबू ♪
♪ मेरे जीवन की खुशबू ♪
♪ मेरी नई खुशबू ♪
♪ क्षितिज भी हमारी बात करेगा ♪
♪ मेरे जीवन की खुशबू ♪
♪ मेरी नई खुशबू ♪
♪ क्षितिज भी हमारी बात करेगा ♪
♪ मेरे पैर चल रहे हैं बस तुम्हारे साथ रहना है ♪
♪ मेरी खोज में मेरी राह लंबी लगती है ♪
♪ अपने कंधे पर आराम करने के लिए ♪
♪ क्या मेरे घाव नहीं भरेंगे? ♪
♪ क्या मेरा दुःख दूर नहीं होगा? ♪
♪कब तक सोचूं ♪
♪ अब तक जो भी हुआ? ♪
♪ मेरे जीवन की खुशबू ♪
♪ मेरी नई खुशबू ♪
♪ क्षितिज भी हमारी बात करेगा ♪
♪ मेरे जीवन की खुशबू ♪
♪ मेरी नई खुशबू ♪
♪ क्षितिज भी हमारी बात करेगा ♪
अरे! अरे! अरे!
अरे, क्या आप ऊँचे हैं?
-हे, बधाई हो! -अरे!
अरे!
-क्या हो रहा है, राम्या? -अरे, तुम मुझ पर क्यों निशाना साध रहे हो?
तुम जाओ और नाचो.
ऐशू को अपने साथ ले जाओ।
-भाई, शराब नहीं है. -तुम जाओ और नाचो.
क्या तुम लोगों ने शराब ख़त्म कर दी?
अरे, वह मैं नहीं था.
अरे, चलो गोकर्ण में ही रुकें!
-अरे! अरे! -भाई! भाई!
आप गाना बदलना चाहते हैं. तुम्हें कौन सा गाना चाहिए?
अरे!
मैं एक गाना बजाऊंगा.
आप क्या खेलने जा रहे हैं?
अरे, वह तो अच्छा गाना था.
अरे आपने गाना क्यों बदला?
-ओह! -मचान...
हमने इसके लिए कॉलेज सांस्कृतिक कार्यक्रमों में नृत्य किया।
-मैं ठीक हूँ... -तुम ठीक हो?
तुम मेरे पीछे आओ। मेरा विश्वास करो, यह अच्छा है।
♪चलो, मेरी यात्रा ♪
♪ चलो! ♪
♪ चलो! ♪
♪ चलो! ♪
♪ चलो! ♪
♪ चलो! ♪
♪ चलो! ♪
♪ चलो! ♪
♪चलो, मेरी यात्रा ♪
-अरे, आख़िर क्या बात है? -भाई, क्या हो रहा है?
-भाई, क्या हो रहा है? -फोन को साइलेंट पर रखें।
-क्षमा मांगना! क्षमा मांगना! -हम लड़खड़ा रहे थे!
-अद्भुत। -अरे, मदन!
-मुझे फोन आया। -वह गाना अद्भुत था.
ठीक है, ठीक है, तैयार, तैयार।
तैयार, पाँच, छह, सात, आठ।
क्या हमने और अधिक नृत्य किया होता...
-चलो भी! -कभी नहीं दोस्त।
गाना अभी ख़त्म नहीं हुआ है.
-मैं नहीं कर सकता। मुझे एक ब्रेक की जरूरत है। -सांस की कमी?
अरे, दिव्या. आप एक महान नर्तक हैं.
-मैंने कभी इसकी उम्मीद नहीं की थी. -वह रॉक करती है!
-चलो भी। -वह तुम्हें परेशान कर रहा है।
अरे, यहाँ पर! आस - पास!
मेरी पत्नी को देर से शुभकामनाएँ।
-क्या उसने कोई सरप्राइज़ प्लान किया था? -आपको...
आपको...
को जन्मदिवस की शुभकामना...
आपको जन्मदिन की शुभकामनाएँ...
केक काटना।
केवल यही चाकू उपलब्ध था. मुझे यह रेस्तरां से मिला।
-मेरी पत्नी को जन्मदिन की शुभकामनाएं... -केक काटना।
आपको जन्मदिन की शुभकामनाएँ!
जन्मदिन की शुभकामनाएँ! जन्मदिन की शुभकामनाएँ! जन्मदिन की शुभकामनाएँ!
अरे, वह क्या कर रहा है?
ठीक है दोस्तों!
मैं आप लोगों से कुछ कहना चाहता हूं.
प्रेमियों का झगड़ा सामान्य बात है.
यह हमारी पहली लंबी लड़ाई है.
मैं बस इसमें एक अंतिम कार्ड डालना चाहता हूं।
दिव्या, मुझे बहुत खेद है।
मैं नहीं करूंगा... मैं आपसे बहुत प्यार है।
कृपया मुझे वापस ले चलो. मैं वादा करता हूं कि मैं अच्छा बनूंगा।
ठीक है?
-ठीक है दोस्तों! -मचान!
मेरी होने वाली पत्नी को नमस्ते कहो.
-अरुण... -अरे अरुण, तुम्हें क्या हो गया है?
मचान, कृपया उससे अकेले में बात करें।
तुम जाओ और एक रोल करो. मैं आपसे मिलुंगा।
अलविदा!
-वह कहाँ है? अरे! -अरे!
अरे दिव्या! क्या हुआ?
-आप क्या प्रयास कर रहे हैं, अरुण? -क्यों?
यह गलत है कि मैं तुम्हारे लिए केक लाया हूँ?
मैंने तुम्हें साफ़-साफ़ बता दिया. आप यह सब क्यों कर रहे हैं?
क्या आप बच्चे हैं? क्या तुम्हें यह समझ नहीं आया?
अरे, मुझे चले जाना चाहिए जब भी आपका मन न हो.
यह छह साल का रिश्ता है।
और आप मुझसे जाने के लिए कह रहे हैं!
इसका मतलब यह नहीं मुझे तुम्हारे साथ रहना चाहिए...
और इस यातना को सहन करो अगले 60 वर्षों के लिए.
ओह, तो अब मैं तुम्हारे लिए एक यातना हूँ।
-आप इसे क्या कहते हैं? -तो, मैं तुम्हारे लिए एक यातना हूँ।
तुमने मुझे क्यों बुलाया?
आप जो भी बकवास करते हैं उसका गवाह बनना।
अरुण, मुझे अब भी तुम पर कुछ दया आती है।
इसे ख़राब मत करो.
मैं नहीं चाहता कि किसी को मुझ पर दया आये.
मेरे अंतिम संस्कार में कोई नहीं आना चाहिए.
लानत है!
-अरे, दिव्या. -कोई बात नहीं। चिंता मत करो।
आख़िर क्या बात है यार?
-हे हे हे! -अरे नहीं! अरे!
-अरे, अरुण! -अरुण!
-अरे, भागो मत. -अरुण!
अरुण रुको!
-अरे, उसे पकड़ो. -भाई! भाई!
अरे, अपने हाथ मुझ पर से हटाओ.
-भाई! -अरुण!
-मुझे जाने दो। -अरुण! अरुण!
-ऐसा मत करो. -मेरे से अपना हाथ हटाओ।
यह सब तुम्हारी वजह से।
अरुण, कृपया मेरी बात सुनें।
मेरे से अपना हाथ हटाओ।
-अरे, मुझे जाने दो। -अरुण!
मुझे शांति से मरने दो।
-शांत हो जाएं। -मेरे से अपना हाथ हटाओ।
-मुझे जाने दो। -चलो बैठो और बात करो.
मचान!
अरे!
उसे उठाओ. चलो, उसे उठाओ.
ठीक है, उसे उठाओ.
अरे, मुझे जाने दो। जाने दो!
-ठीक है। -मुझसे हाथ हटाओ.
-यार, शांत हो जाओ. -कृपया!
मुझे उससे अकेले में बात करनी है. तुम लोग बाहर निकलो.
भाई, तुम चले जाओ. आप भी।
तुम बाहर जाओ। दिव्या, उसे जाने के लिए कहो।
चले जाओ। भाई, बाहर निकलो.
-चले जाओ! -चल दर!
क्षमा करें दिव्या.
मैंने तुम्हारे जैसा स्वार्थी आदमी कभी नहीं देखा।
सोच कर घिन आती है मुझे तुमसे प्यार था।
मुझे क्षमा करें, दिव्या। क्षमा मांगना...
अरुण! अरुण, कृपया, अरुण।
मुझे जाने दो।
कृपया, दिव्या...
-एक मिनट पकड़ना। -ठीक है, ठीक है।
-मैं लगभग हो गया। -ठीक है।
-उस पर डालो. -उसे कसकर पकड़ें.
पानी ठंडा है।
-मचान, रुको. -धैर्य रखने के लिए अनुरोध।
-मुझे बाहर जाने दो. -इंतज़ार। धैर्य रखने के लिए अनुरोध।
इसे धीरे-धीरे डालें.
-अरुण, अपने हाथ हटाओ। -मैं इसे खुद ही हटा दूंगा.
अरुण, तुम शांत रहो.
अरुण, तुम जवाब क्यों नहीं दे रहे हो? अपने फोन को?
मैंने 5000 रुपए ट्रांसफर कर दिए. तुम्हें मिला या नहीं?
आंटी, मैं दिव्या बोल रही हूँ।
ओह, वह तुम्हारे साथ है.
उसने मुझसे कहा कि वह जा रहा है अपने बिजनेस को लेकर बेंगलुरु.
झूठा!
कुछ भी नहीं के लिए उपयुक्त कहाँ है? उसे फोन दो.
वह सो गया.
सुबह से मैं उसे फोन कर रहा हूं.
मैं चिंतित था।
जहाँ तक वह तुम्हारे साथ है, मैं अच्छा हूँ।
वह गैरजिम्मेदार है.
शादी के बाद, उसे संभालना आपके लिए परेशानी का सबब है।
-ए...आंटी... -मुझे बताओ।
अरुण और मेरा ब्रेकअप हो गया.
क्या आप गंभीर हैं? क्या हुआ?
आंटी, मैंने पूरी कोशिश की.
-इंतज़ार करो दोस्त। क्यों रो रही हो? -मैं अब ऐसा नहीं कर सकता.
दिव्या, कृपया रोओ मत।
उसने आपके साथ क्या किया?
क्या उसने कुछ किया? उसे ऐसा नहीं करना चाहिए?
क्या हुआ देअर?
यह मेरी गलती है।
मैंने उसे बहुत प्यार से बिगाड़ा।
उसके पिता के मुझे छोड़कर चले जाने के बाद.
वह मेरी दुनिया बन गया.
मैंने कभी भी कुछ भी करने से इनकार नहीं किया उसने उसके लिए पूछा।
लेकिन वह बहुत प्यार करने वाला इंसान है.
कृपया रोओ मत.
मैं जानता हूं आपने इस बारे में जरूर सोचा होगा।
मुझे क्षमा करें, आंटी.
मैं अब और नहीं कर सका. मुझे माफ़ करें।
रो मत दिव्या.
मैंने कोशिश तो की. मुझे माफ़ करें।
मुझे क्षमा करें, आंटी.
मुझे लगा कि वह बदल जाएगा.
मै आप से गुस्सा नहीं हूं।
मुझे माफ़ करें।
मैंने उसे आमंत्रित किया और सभी की यात्रा खराब कर दी।'
इस सब में, मैंने तुम्हें भी शामिल कर लिया.
दिव्या, वह बहुत आहत हुआ है।
उन पर गलत प्रभाव पड़ा है मेरे बारे में।
वह पागल हो गया है, मदन। उसे अनदेखा करो।
उनकी ओछी मानसिकता है.
मैं नहीं जानता कि कोई कैसे ऐसा सोच सकते हैं.
आपने मुझसे मेरे ब्रेकअप के बारे में पूछा.
मेरे पूर्व पति और मैंने एक साथ व्लॉगिंग शुरू की।
जैसे-जैसे चैनल लोकप्रिय होता गया, उसकी प्रसिद्धि मुझे परेशान करने लगी।
मैं स्वामित्वशील हो गया और उस पर नियंत्रण करना शुरू कर दिया.
और वह मुझसे झूठ बोलने लगी.
हम अपने प्रियजनों की रक्षा के लिए झूठ बोलते हैं चोट लगने से.
लेकिन झूठ उन्हें सबसे ज्यादा नुकसान पहुंचाता है।
आज तक भी...
मैं दूसरे रिश्ते में नहीं पड़ सकता.
यदि मैं उस व्यक्ति को ठेस पहुँचाऊँ तो क्या होगा?
या मुझे डर है कि मैं उनके साथ बुरा व्यवहार करूंगा?
मुझे डर लग रहा है मैं ग़लत निर्णय ले रहा हूँ.
जब वह बुरी स्थिति में है तो मैं उसे छोड़ रहा हूं।
कल राम्या सुझाव दे रही थी...
उसे एक आखिरी मौका देने के लिए.
आप दोनों अंदर रहे हैं छह साल का रिश्ता.
आपको बहुत सी बाधाओं का सामना करना पड़ा होगा।
आप दोनों बहुत कुछ सह चुके होंगे।
राम्या या मैं...
या यहां तक कि ऐशू, जो तुम्हें प्राप्त करता है, इसे समझ नहीं सकते.
आपका निर्णय केवल आपका है.
लेकिन मैं एक बात सुझा सकता हूं.
अगली बार जब आप यात्रा पर हों अपने दोस्तों के साथ...
कृपया अपने पूर्व साथी को साथ न लाएँ।
दिव्या, इसे संभालना कठिन है।
-क्या आप लोगों को सलाद पसंद है? -हाँ ठीक है।
सर आपका स्वागत है।
मुझे बहुत बुरा हैंगओवर है.
हम ट्रेक पर जा रहे हैं. क्या आप साथ आना चाहते हैं?
अरे, सुहैल!
मुझे दस मिनट दीजिए. मैं तैयार हो जाऊंगा।
-क्या, दिव्या... -हमें कितनी देर तक चलना होगा?
-...ठीक है? -मैं ठीक हूँ।
-ओह! -आप कमरे में रह सकते थे.
अब मैं यहां हूं. चलो यह करते हैं।
क्षमा करें, कल रात मैं अति कर गया।
मुझे माफ़ करें।
भाई, मैं समझ नहीं पाया. मैं कैसे आगे बढ़ सकता हूँ?
मैं उससे सचमुच प्यार करता था।
अगर तुम सच में प्यार में होते, तुमने वह नहीं किया जो तुमने किया।
ओह!
आप मेरा इंतज़ार कर सकते थे.
मैंने कुछ देर इंतजार किया. आप आये नहीं.
मुझे धूम्रपान बंद करना होगा.
यह मुझे मार रहा है।
अरे!
मैं आप से बात कर रहा हूँ।
मुझे बताओ।
मुझे कल रात के लिए खेद है।
तुम कहते रहते हो कि ब्रेकअप कर लो.
मुझे तो कारण भी समझ नहीं आता.
मैं पहले ही इसका उल्लेख कर चुका हूं, अरुण।
कृपया मुझे वास्तविक कारण बताएं.
क्या कारण?
-आगे बढ़ो। यह कहना। -आप मुझेसे क्या कहलवाना चाहते हैं?
यह मदन है, है ना?
मैं इसे न पाने वाला मूर्ख नहीं हूं।
तुम मेरे बारे में क्या सोचते हो अरुण?
क्या तुम्हें लगता है मैं किसी आदमी के साथ रहूंगी? मैं किसके करीब हूँ?
फिर मुझे वास्तविक कारण बताओ.
अरुण, मेरे मन में तुम्हारे लिए कोई भावना नहीं है।
मैं आप से दुखी हूँ!
जब मैं तुम्हें देखता हूं तो डर जाता हूं।
यही वास्तविक कारण है.
भगवान के लिए, यह मत कहो कि तुम मरने वाले हो।
ऐसा लगता है जैसे आप मुझे धमकी दे रहे हैं चाकू की नोक पर.
अरे, सब ठीक है?
मुझे डर लग रहा है, मदन.
अगर उसे कुछ हो गया तो क्या होगा?
मैं अपराध बोध के साथ नहीं जी सकता.
कुछ नहीं हुआ होता. चिंता मत करो।
अरे, उधर देखो.
-क्या वह अरुण है? -हाँ।
आपने अपना फ़ोन बंद क्यों कर लिया?
इसका चार्ज ख़त्म हो गया.
क्या तुमने खाया?
चलो चलते हैं।
एक मिनट।
जब मैं पीता हूं, तो मैं खुद नहीं होता।
मेरी अधिकांश समस्याएँ उत्पन्न होती हैं शराब पीने के कारण.
जैसा आपने सुझाव दिया, आइए कपल्स थेरेपी के लिए चलें।
ब्रेक... चूंकि आपने ब्रेक अप का जिक्र किया है...
मैं पागल हो गया हूँ.
मैं निरर्थक चीजों की कल्पना करता हूं।
मुझे अपने आप पर गुस्सा आ रहा है.
मैं सहमत हूं मेरे पास बहुत सारे अनसुलझे मुद्दे हैं।
मैंने तुम्हें बहुत दुःख पहुँचाया है।
मुझे आपसे माफ़ी मांगते हुए भी शर्म आ रही है.
मुझे क्षमा करें, दिव्या।
इसके बाद, मैं वैसा ही व्यवहार करूंगा जैसा आप मुझसे कहेंगे।
मैं वादा करता हूँ!
मुझे डर है कि तुम सचमुच मुझे छोड़ दोगे।
कृपया मुझे एक आखिरी मौका दें.
एक आखिरी मौका, दिव्या।
एक आखिरी मौका। कृपया।
कृपया, एक आखिरी मौका।
मुझे डर लग रहा है दिव्या.
मुझे मत छोड़ो दिव्या.
मैं आपसे बहुत प्यार है।
दिव्या, मैं एक आखिरी मौका मांग रहा हूं।
आखिरी मौका। क्या आप मुझे एक आखिरी मौका नहीं दे सकते?
कृपया...
क्या तुम अपनी माँ से कहोगी कि दे दो अपने पिता को एक आखिरी मौका?
अरुण...
अरुण...
अरुण!
-अरुण! -मैं मरने वाला नहीं हूं.
♪आंखों में एक धारा चल रही है ♪
♪ सच लिखते लिखते सूख जाता है ♪
♪ यादें धुंधली होती जा रही हैं ♪
♪सपने फिसलते जा रहे हैं ♪
♪ क्या यह एक अलिखित कहानी है? ♪
♪ क्या यह एक अलिखित कहानी है? ♪
♪ क्या यह एक अनजान स्थिति है? ♪
♪ अब से, क्या रास्ता नया होने वाला है? ♪
♪ क्या यह एक अलिखित कहानी है? ♪
क्या आप जल्दी उठ गये?
मैं कभी सोया नहीं.
♪ कोई क्रोध नहीं है तौलती हुई खामोशी की तरह ♪
♪ कोई ज्ञान नहीं है जैसे टूटना और रोना ♪
♪ कोई दर्द नहीं है वह समय के साथ ठीक नहीं होता ♪
♪ क्या यह एक अलिखित कहानी है? ♪
♪ वो सपना जो दूर चला गया वापस नहीं आऊंगा ♪
♪ लहरें जो किनारे तक पहुंचती हैं, जुदाई से थके नहीं ♪
♪ कोई जादू नहीं है हमेशा बदलते सेकंड की तरह ♪
♪ क्या यह एक अलिखित कहानी है? ♪
♪ क्या यह एक अलिखित कहानी है? ♪
♪ क्या यह एक अलिखित कहानी है? ♪
♪ क्या यह एक अनजान स्थिति है? ♪
♪ अब से, क्या रास्ता नया होने वाला है? ♪
♪ क्या यह एक अलिखित कहानी है? ♪
♪ मेरा प्यार ♪
♪ मेरा प्यार ♪
♪ मेरा प्यार ♪
♪ मेरा प्यार ♪
इस नए साल में भी क्या आप बनाएंगे धूम्रपान छोड़ने का संकल्प?
अरुण, तुम अपनी जान मत रखो आपके नियंत्रण में.
आप इसे दूसरों को सौंप दें.
मैं रुकने जा रहा हूँ.
यह मेरी आखिरी सिगरेट है.
मुझे तुम पर भरोसा नहीं है.
मुझे इसे आपको साबित करने की जरूरत नहीं है.
क्षमा करें अरुण...
आपकी तुलना आपके पिता से करने के लिए.
♪ क्या यह एक अलिखित कहानी है? ♪
♪ क्या यह एक अलिखित कहानी है? ♪
[अरुण की माँ] अरुण, दिव्या ने मुझसे बात की.
तुम चिंता मत करो।
कोई बात नहीं क्या, हम इससे पार पा लेंगे.
एक बार तुम वापस आ जाओ...
चलो चलें और तलाक के लिए फाइल करें।
आज मैंने शांति की बाइक ली और मुरुगन मेडिकल शॉप तक पहुंचे।
धीरे-धीरे, मैं अपने डर पर काबू पा रहा हूं।
♪ मेरा प्यार ♪
♪ मेरा प्यार ♪
♪ क्या यह एक अलिखित कहानी है? ♪
♪ क्या यह एक अलिखित कहानी है? ♪
भाई, मुझे झपकी आ गई।
मैं चाय पीने जा रहा हूँ. आप कैसे हैं?
ठीक है, चलिए चलते हैं।
क्या आप चेन्नई से बाहर रहते हैं?
-नहीं, मेरा मूल निवासी त्रिची है। -ओह, त्रिची.
मेरे कुछ सहपाठी त्रिची से हैं.
ओह यह है?
-क्या तुम्हें सिगरेट चाहिए? -नहीं, मैं अच्छा हूं।
मुझे आपकी एक अच्छी तस्वीर मिली यात्रा के दौरान।
-मैं तुम्हें दिखाना चाहता था. -मेरा?
लानत है, मैं उस क्षण बहुत क्रोधित हो गया था।
-और आपने इसे पकड़ लिया। -यह एक अच्छी तस्वीर है.
-क्यों? -मैं मजाकिया दिखता हूं.
रुको, मैं इसे संपादित करूंगा और आपको भेजूंगा।
आपकी इंस्टाग्राम आईडी क्या है?
यह अरुणआर है।
-अरुण...आर... -यही है।
आप पहले से ही मेरा अनुसरण कर रहे हैं.
-हाँ! -ठीक है।
-मैं तुम्हारे पीछे-पीछे आया। -ठीक है।
-चाय औसत है. -यह भयंकर है। मैं इसे नहीं पी सकता.
अरे, सुहैल और ऐशू, हम यहाँ हैं। जागो!
-भाई, आप सुबह जा सकते हैं। -कोई बात नहीं। मैं अच्छा हूँ।
भाई!
क्षमा करें, मैंने बहुत अधिक परेशानी पैदा की।
कोई बात नहीं। इसकी चिंता मत करो.
कृपया प्रमोद को कॉल करना न भूलें।
उनके पास इंटीरियर के लिए बेहतरीन विचार हैं।
-वह बहुत प्रतिभाशाली है. -ज़रूर, मैं उससे बात करूंगा।
मुझे आमंत्रित करना मत भूलना कैफे लॉन्च के लिए.
अवश्य मैं करूँगा।
-फिर मिलते हैं। अपना ध्यान रखना। -धन्यवाद। अलविदा।
-अलविदा। -अलविदा।
-फिर मिलते हैं। अलविदा। -अलविदा।
अलविदा।
घर आना।
अपना ध्यान रखना।
-अलविदा। सुरक्षित जाओ. -अलविदा।
अरुण!
अलविदा।
क्या हुआ?
-सकारात्मक। -बहुत बढ़िया!
मैं हमारे लिए तीन स्टॉल हासिल करने में कामयाब रहा।
बहुत भीड़ होगी.
अगर हम इसे सही तरीके से क्रियान्वित करें...
हम एक ब्रांड बन जायेंगे.
हम इसे बड़ी सफलता बनाएंगे।
क्या मैं तुम्हें कुछ बताऊं?
कोई पहन रहा है दिव्या जैसा ही परफ्यूम।
अरुण... आप कैसे हैं?
मैं अच्छा हूँ।
आप कैसे हैं?
मैं अच्छा हूँ।
मेरा नया ऑफिस पास में ही है.
-ओह! -मैं एक उत्पाद प्रबंधक हूं.
-अच्छा। -सुबह सर।
सुबह।
इंतज़ार!
क्या यह आपकी जगह है?
बहुत खूब! बधाई हो अरुण!
खाना बहुत बढ़िया है. हम इसके बारे में बात कर रहे थे.
धन्यवाद!
अरुण, मैं तुम्हारे लिए बहुत खुश हूँ।
अलविदा।
ये घर पर है.
♪ तुम ख्वाब बनकर खड़े रहे मेरी दृष्टि में ♪
♪ तुमने मुझे इतना दर्द क्यों दिया? ♪
♪ जब तुमने मुझे छुआ हवा की तरह... ♪
♪ मैं पंख की तरह तैरता रहा ♪
♪जब तुम आग में बदल गये ♪
♪ मैं पूरी तरह जल गया ♪
♪ मुझे जवाब नहीं पता और मैं पीड़ित हूं ♪
♪ मैं स्पष्ट हुए बिना अलग हो जाता हूं ♪
♪मैं एक पहेली बन गया हूँ ♪
♪और मैं हर पल टुकड़ों में बंट जाता हूँ ♪
♪ तुम मुझे मार रहे हो, ओह, लौ ♪
♪ तुम मेरी नींद नष्ट कर रहे हो, ओह, लौ ♪
♪ तुम मुझे मार रहे हो, ओह, लौ ♪
♪ तुम मेरी नींद नष्ट कर रहे हो, ओह, लौ ♪
♪वह गाना जो बहुत सुकून देने वाला था ♪
♪ आज शोर कैसे हो गया? ♪
♪अगर तुम लहर बनकर बदल जाओगे एक उच्च ज्वार में ♪
♪ मैं बैंक की तरह टूट जाता हूँ ♪
♪ मैं एक हैंडल खोज रहा हूं ♪
♪ हवा में तैरते एक पत्ते की तरह ♪
♪ तुम एक पल के लिए बूंदाबांदी थे ♪
♪ अगले ही पल तुम मृगतृष्णा बन गये ♪
♪तुम कहाँ खो गए प्रिय ♪
♪ वो तुम, जो मुझे पसंद आया? ♪
♪आँसू क्यों लाये मेरी जान ♪
♪ मेरे लिए, तुम्हें कौन पसंद आया? ♪
♪ तुम मुझे मार रहे हो... ♪
♪तुम मेरी नींद ख़राब कर रहे हो... ♪
♪ तुम मुझे मार रहे हो, ओह, लौ ♪
♪ तुम मेरी नींद नष्ट कर रहे हो, ओह, लौ ♪
♪ तुम मुझे मार रहे हो, ओह, लौ ♪
♪ तुम मेरी नींद नष्ट कर रहे हो, ओह, लौ ♪
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.