[MUSIC WITH DRUM AND BRUSH BEGIN]
andlt;i
[SIGHS]
[DOOR KNOCKING]
I'm coming, I'm coming.
- Mother.
- O my bride, may your mother be a sacrifice.
- Hehey, your son is coming.
- He is coming, he is coming.
- Good luck, Mother Hano.
- Thank you.
- Good luck, Mother Hano.
- Thank you, thank you.
- Almanyaand
[DRUMS ARE HEARD]
- Hehey, my son-in-law is coming.
- Oh my mother, let me be a sacrifice, a sacrifice.
Kids, stay still. Let me see
Stay there without disturbing the order.
- Well done.
- Now listen to me carefully.
- Mercedesand
Mercedesand
As soon as Memo sets his foot on it, you too
cut the victim. According to him, the one who comes is the state bird.
Markand
- Ay... Arabaya bak.
- Mercedesand
Girl Cano, good luck.
Let Memo come, the wedding is next week.
- Right, girl?
- It's all up to you, girls.
Good luck hit you girl,
It's hard to find anything like a memo.
- Mother Hano, good luck to you too.
- Oh, is it easy? Germany for three years
I feel longing for my son.
Let the sacrifice come first.
When the marks were printed, the village's road and fountain...
- All expenses of the mosque...
- Roof of the school.
He will spoil the lord's show and pay the debts of all the villagers. Memo does it all.
- Just let it come.
- Oh, it's coming. Play, play.
- Should I hit?
- Don't hit immediately, let your foot touch the ground.
[DRUM PLAYS]
- Has it arrived?
- Not yet.
It wasn't a good car anyway, dear.
Memoand
- Oh, it's coming, it's coming, play it.
- Play more lively, more lively.
Don't hit him, don't hit him too
Let his feet touch the ground.
- This is not it either.
- Where was the mother?
- Didn't he write that he was coming today?
- That's what he said.
andlt;i
andlt;i
andlt;i
- Bu onun sesi!
- Memoand
andlt;i
- Thank you, victim.
- Welcome, my child.
- Uyy...
- Anne. - Anam!
Is that you, Memom? Your sacrificed mother is for you.
Come on, let me kiss, kiss, kiss.
- What are you looking at like a cattle?
- So, where is the car?
- Which car?
- Mercedes, you had your picture taken.
- Oh, is that it? My dear, he was your friend.
- Shall I sacrifice, headman?
- He put his foot on the ground.
- Stop, stop.
Damn, you've been in Germany for three years.
What car, muhtar?
I barely collected the bride price.
We worked as illegal workers in Germany
- Cano. - Hee...
- How are you girl? - Hee...
- Title ok.
- Good.
Wow, we are totally relying on the man,
go ahead. Go girl, go!
- Stop, dad!
- Go!
Oh... Did I invite them?
- Why are they angry, mom?
- Well, son, it's the fur issue.
They realized you had no fur.
Do you think they came because of your beautiful face?
- What's there around here?
- The agha got really horny.
- Cano?
- I say to the master, he wants the debts.
- What about Cano?
- Do we have money? Of course we can't.
- Cano, Cano?
- Sıçtırtma Canoand
- I say Agha, it makes us moan.
- Canoand
I swear you don't listen to me, huh.
You still want a stick like before.
I won't give your gift either.
Canoand
Patla emi!
- Look, mom, what a gift I brought you.
- Ah... What is this?
- Don't you know? - None.
- Misker, misker, look.
- Wait, son, you broke it!
- What the hell, girl, it's two pieces.
- Hee... What is it good for?
- It is good for everything.
You peel the apple, put it in it,
it immediately releases its juice.
- Oh no... - He doesn't just make apples, he makes everything. Take it.
Allah... Look at me, does Memo make tarhana
soup?
Put in the tarhana, add the water, add additional salt
pepper, plug it in, and you'll have soup in seconds.
God, what does this infidel
nation know?
- Run and bring the tarhana.
- Thank you, my dear...
Ah, ah... If only your father were alive
to see these days.
Let me be a sacrifice for you!
Now... Let's add some salt.
A little black pepper.
[LAUGHS]
Fuck off, neighbors.
Okay. Look at me, Memo, let me be a sacrifice, come on
make this work and let's drink the tarhana with pleasure.
Ya Bismillah.
[SCREAMS]
What's going on? What's going on?
You've made a mess, huh.
Take that crap away.
Oh my God... Tarhana is not happening.
[LAUGHS]
He also laughs!
My son is Germany
...he brought a box that didn't look like shit to his mother
You never thought about your mother, did you? You were only seven years old when they shot your late
father.
I brushed my hair,
I raised you, I brought you this dye.
Look what you've done.
Who's going to clean up this mess now, huh?
Let me be the main sacrifice, let me get married,
Let Cano come home,...
...I would not let your hand dip from cold water
to hot water.
We will all feel comfortable.
You start the wedding preparations immediately,...
...I arranged the bride price.
What about your late father's blood?
What will happen to that? Will he stay in the middle?
My father's murderer is in prison, mother.
He is already rotting there.
- Let's look at the wedding.
- It's impossible, Memo.
Baban Apo Davaroğluand
...this marriage is not possible.
This has been our tradition for 200 years, Memo.
If the deceased were alive, he would have spit on your
adjective.
I promise, if he gets out of prison, I will shoot him.
But if it doesn't come out until I die, should I die single too? Do you want this?
Shouldn't our lineage reproduce?
- Hee... That is necessary too.
- Then let's get married.
Whenever Sülo gets out of prison
I will shoot him. Is he also a victim?
I don't know... Especially consult a lord.
If he gives permission, we will eat shit. p>
andlt;- Wow, wow, wow...
Welcome Davaroğlu davar.
andgt;- Thanks to you, sir. - Germany for you
God forbid, my dear brother. The man who will take a village from you has not been born yet.
Aferin ulan Memo. Sen Almanyaand
- Thank you, sir.
- What about German girls? Tell me, tell me.
All German women have bad hair.
Most of them walk around naked.
I didn't look at any of them.
Master, I brought you a gift, accept it.
- This is also a memory of Germany.
- What is this, ula? It looks like binoculars.
- Oh... The binoculars.
- What are you giving me these binoculars? p>
It is for men.
Take a look, sir.
- Ula has a naked wife in it Memo!
- Oh... German wives.
- It's just like a movie, isn't it?
- It's like that, there's only one play missing.
[PRESSES THE BUTTON OF THE MACHINE AND CHANGE THE PICTURE]
- Hırbo! You with these women!
My eyes are on Canoand
I have come to get advice from you to get married.
You say nice, but what will happen to your bloody Sülo?
He shot your father,
Will all that blood be left behind, you bastard?
Consider him dead, sir!
If he gets out of prison before he dies...
...I will put the bullet in the middle of your forehead.
Bless you!
I don't know about that, custom is custom.
I'm not for him, his brother Ayşoand
It's strange that she was widowed at a young age.
Ugh, ugh, these women are so beautiful
Are they this beautiful?
Let me see.
- Ugh, she's really beautiful!
- Ugh, what a woman!
- Let me see.
- Let it go, you bastard... - Don't pull!
- Wait a minute.
- Drop it!
- Mother, look at the wife!
- Agha, not to marry Cano...
...can you give me support?
- Come on, I gave it up and left.
- Thank you, sir.
Don't forget! As soon as you leave the prison
you will shoot Süloand
[WOMEN'S MUSIC]
andgt;- Didn't I tell you? You see,
son of Germany
andgt;- It made the whole village stand up.
Where are the cars, the moving house, the gifts?
andgt;- Where was he going to pay the peasant's debts to the lord?
andlt;- I will tear your mouth out!
My son is Germany
...he came with honor, bride price,
his bride, a mixer gift for his mother... p>
...she even makes tarhana soup.
What more could you want!
He is not rotting in prison
like your husband or Cucumber.
My guy is in prison with his honor,
He killed your husband.
He took his blood and revenge.
Is there any greater honor than this?
He doesn't walk around with his head down
like your son.
Especially that guy who will be your husband
let him out of prison...
...my son will shit in his mouth too.
Don't worry!
Aga has given his consent,
There is a wedding soon. Crack and burst!
You will die like a spinster
!
My husband Sülo, that's enough for your entire family!
Let him get out of prison, Allahand
I hope he will ruin your wedding for you!
- Don't waste my patience.
- What happens if he runs out, his ass is broken?! p>
Hopefully, you too
cannot get married like me.
Now I put it in your mouth...
[WOMAN SHOUTS]
- Salamunalaykum!
- Ve Alaikumsalam!
andgt;- Well, look at this!
I'm sorry, he is not worthy of you
but let's eat sweet and talk sweetly.
- What is this?
- German candy, they call it chocolate.
- It looks like our Turkish delight, dear!
andgt;- Did you bring these over and over?
andlt;- Elalemin adamı Mark
Once I collect my bride price, I'll see to that.
andlt;- Let's see what you will do next?
- I will marry Cano.
andgt;- This guy has ruined his mind by getting married.
And then what?
andlt;- I wish you had never come back!
- Oh no!
- Why?
andlt;- The debt of the villager to the lord...
...it has passed the larynx.
andgt;- We couldn't get a crop, the drought broke our
back. Animals starved.
We didn't give it to the master, so what do we have left!
andlt;- Oh! Still we couldn't pay the debts.
andlt;- Ya! All our hope was you.
Let me marry a Cano,
We'll think about it later.
[DRUM SOUNDS]
- Peace be upon you!
- Peace be upon you!
- Here you go, fellow countryman.
- Thank you.
- Is there a festival?
- Oh yeah! Allahand
...I'm marrying Cano.
You understand!
- Ramocan!
- Here you go, sir?
- A cup of tea from me to the master, let it be brewed.
- It happened.
- Thank you, nephew.
- Where do you come from and where are you going?
- Well, I came to my village.
- Don't do it!
- I don't know you at all.
- I was far away, victim.
I was in prison for 19 years.
Amnesty was granted, they released us.
- Don't do it! Why were you in prison?
- Well, blood feud.
- I shot a man.
- Haa! Then you did good.
- Kill the pimp?
- Can't I?
Well done to you, you are a brave man.
It's a shame to ask, who are you from, uncle?
- Hıyartolarand
- What happened, who are you from?
- Davarolarand
You are the Sülo scoundrel who shot my father, huh?
Wow, you found the perfect time to come.
Allahand
Vileness is reserved for your family.
Your father also shot my grandfather.
Your grandfather also shot my
grandfather.
He hit! But why? Because of your grandfather's
grandfather's cattle!
The cucumber entered our field, what should my grandfather do?
He shot the animal!
[GUNSOUND]
What did my grandfather do then?
He ran into the field with his family...
...they ate all the cucumbers.
Then he drew his gun and pointed it at your grandfather's forehead!
[GUNSOUND]
- One to the grave, one to the prison.
- Haa!
[SİLAH SESİ]
[SİLAH SESİ]
Now it's time for a Cucumber
Tarak!
[GÜLER]
[COUGH]
What's wrong victim?
You're coughing badly.
- Mapus ate me up!
- Sülo!
- Sülo! Oh Sülo!
- Ayşo!
- Ayşo!
- Sülom, welcome.
I have always been waiting for your way.
My hero. My lion!
- No one has followed you?
- Who can follow?
Screw you!
What's left for you to care about?
I am dying of longing for your safe return.
I can't stand it either Ayşo,
Let's go home immediately.
- It's okay!
- Look at me! See you later.
Pray, I had a wedding with Cano.
You already have 3 days left to live!
Come on!
This woman will kill this guy before me, and I will be saved.
- Stop Sülo, stop!
- Run!
- Are you crazy in prison?
- Run, run! - Stop!
- Oh Sulom! You lost your mind in prison.
- Yes, I did, but because of my wifelessness.
- I've been waiting for this day for 19 years.
- Before having sex with you...
...the gendarmerie took him away,
Is it my fault?
Don't waste your time,
don't talk, walk! Go!
- Go! - Stop, don't!
- Look at the material, go ahead!
Stop, don't!
Today is the day, son, when your father's soul will be at peace!
- It's time to draw the blood.
- What about my wedding?
Önce Hıyartoand
No! If I take the blood first, then
prison!
Well, mother, what is your mouth saying?
Why should I shoot the poor?
All his lungs are already rotten on the roof.
He will die today or tomorrow, why should I shoot him?
Let me get into the shitty roof,
let me die there.
Don't you have any conscience?
I want to get married.
Don't let it hurt your conscience!
If you don't shoot me, I won't give you up my maternity rights.
- Never mind, mom!
- Never mind, what do you mean, you cuckold?!
Shoot your blood
otherwise this wedding won't happen.
This asshole is trying to ruin our 500-year-old tradition.
Davaro is trying to ruin it!
Create and enter Hyartoand
Go ahead, get out of my face!
We have no daughter to give to a
horse who sheds his father's blood.
Don't step into this house
without taking your blood!
Allah, Allah!
Ya, millet Almanya
Markand
This old man is hitting my head.
Is he a maniac or what?!
You see, Cano.
The whole nation is against us,
They don't want us to get married.
If you want,
we can run away immediately, Cano.
In which book of bravery is it written
laying your blood on the ground, Memo?
Is my Davaro less brave
Ayşeand
I don't know about that. But what I know...
... the guy will die of tuberculosis in less than three days
If I kill, I will replace him...
...They give 15-20 years.
Allahand
I'll wait for you all my life.
Go shoot him!
Keep our heads down, Memo.
Is that your last word, Cano?
Oh, this is Memo.
Come and get out of it.
Assalamu alaikum!
How are you victim?
Are you okay?
What about you?
andlt;- Come on, Cuckold!
- Agha, make me some tea.
- There is no tea.
- Then a coffee.
- There is no coffee.
- Well, good. Then give me some ayran.
- Ayran is finished.
Ah!
Girl that's enough, let's take a break for five
minutes.
andlt;- Your final hour has come,
Cucumber Sülo!
andlt;- I allowed 36 hours,
so that you could say goodbye to your brother.
andlt;- Isn't that enough, cuckold?!
Wow! Who is this guy?
Wow! Memo!
Come out and reach the square! If you don't come out, I'll go in the house, son of a bitch!
Don't go, Sulom. Don't listen to that dog's screams.
- That's enough, bitch!
If Memo didn't kill me,
you will anyway!
Damn, my marrow is dry!
I have not seen a comfortable face for 19 years.
I have never been touched by a man's hand.
andgt;- My life is spent waiting for you.
On the one hand, absence is watering the net.
- Is the tree being watered?
- Heck!
- Wow, you asshole!
- I have never seen a relaxed face, Sülo!
Everyone is lined up,
waiting for you to die.
andlt;- Hele bir Sülo
andgt;- The cucumber will not grow.
andlt;- If he doesn't come out, Davaro enters the house.
andgt;- He cannot enter, it would be trespassing.
There is a way to be executed.
andlt;- Girer!
andlt;- Do you want to bet?
andlt;- for 1 kilo of wheat.
Ula, Druze! Look, I'm counting, huh!
10and
If you don't come out, I'll be at your door!
10, 9... 9?
- What the hell was that?
- Eight.
8, 7...
andlt;- 6!
Well, now let's not fall victim to
shit out of the blue.
- What should we do?!
- I don't know.
andlt;- 5!
- Ee 5!
andlt;- 4!
- Ee 4!
andlt;- 3!
- Ee 3!
andlt;- 2!
andlt;- 1!
- 1! I'm here, here! What's up?
What do you want, lo?
- Get out, asshole!
- Is it your time, don't you see? I have work.
When will this be over?
I've been waiting for 36 hours.
How many years have I been in prison?
Is there anyone chasing me?
Come out! Overtime!
I'm coming.
Stop Sülo!
andgt;- Sülom stop!
Stop Sülom!
- Don't go, Sülom!
- Get off, bitch!
Oh, please, Sulom, don't go! I'll melt!
Oh, they'll catch you!
[SULO COUGHS]
So, what's up? Tell me?
- Go, we are going.
- Where?
- To the cucumber field where you shot my father.
- What will we do there?
We will peel and eat the cucumber.
Go ahead! I will shoot you!
andgt;- He will hit now! He goes to the place where his father was shot, Memo.
andlt;- If he doesn't hit, let's not go in vain, huh?
[SULO COUGHS]
- Are you so bad?
- I swear to God, I'm almost dying!
- Come, drink some water, come.
- Thank you!
Pay attention.
Ula, don't die before I
hit you!
- Be holy like water. May God give you a long life.
- Sülo to you too.
If you want, also perform ablution so that you don't go to the afterlife.
- No, I don't want it.
- Then drink water, you will get hungry.
[SULO COUGHS]
- Are you stuck?
Wait, let me hit your back.
- Ah!
andgt;- Ula! Noldu la?
andgt;- Gel.
- What did you do to the wife like this?
Come on, we're almost there.
Go, we're leaving.
Okay, here we are. Get down!
Come on, shoot me already!
Let me get rid of this life!
Let that cough go away,
I'll hit you like that.
- Repentance, you can't hit a man.
- Actually, I can't.
But, this time it's serious. If I can't hit;
first the master will shit in my mouth, then my mother will shit in my mouth!
This is the blood feud. It's not like anything else.
Even Cano won't marry me!
Oh, your job is quite difficult, huh!
Good, but if you shoot me now...
...you will be imprisoned.
Canoand
If I don't shoot, I can't get married.
Come on, get ready!
Just stop, stop! Look, now
I thought of something evil.
If you shoot me now, you will be imprisoned for at least 30 years.
- Come on?!
- That's right. You leave with intention.
However, if we met you tomorrow
in the village square.
I have an empty gun,
you have a blank gun.
So?
- If we fight from the helm.
- How will that happen?
You will fire blank cartridges at me.
There are no bullets in the gun.
Then?
I will also die from the trick.
You will serve 2-3 years for self-defense.
I disappear.
I go to other countries.
- Oh no! Are we going to do theater?
- Well, something like that.
- Do they swallow it?
- How!
Let's meet at the cemetery a little later.
I'll tell you what we will do.
When you come to the cemetery, sing like a swift bird
- What is Ebabil?
- Never mind. You sing, I understand.
Okay, I'll sing.
Come on, challenge me to a fight now.
Come on.
You took it too long, cucumber. Let's finish this now.
Draw your gun! Let's fight like men!
- Well... I don't have a gun with me!
- Then, we will fight in the village square tomorrow! p>
- Come with a gun!
Not coming?!
- He is a bastard!
- Pushoglu is a bastard!
- Okay lo!
- Did you hear that, lo?!
- He is an asshole!
- Ebabil!
- Asshole!
- Don't mix it up!
Furr, whoosh!
Fürrurrr!!
- Ula, how can this Ebabil sing?
- Memo!
Sülo! Is it you, dear?
It's me, my dear.
- I'm scared, Sülo.
- Me too, Memo.
- Does anyone know?
- I don't know.
- Where is this place?
- The cemetery of our dynasty.
- Why did we come? Are we going to recite Fatiha?
- Nope. We will dig my grave.
- Don't! You thought you weren't going to die?
- Oh, but...
...our villager won't believe that I'm dead until he buries me.
That's why you will bury me here.
You will die in the square,
So you will be buried here?
Sure. Otherwise they won't believe it!
- Is this place good?
- It's good.
[COUGH SOUNDS]
Oh dear! How
he's coughing so hard.
- You rest, I'll dig.
- Thank you.
- Memo.
- What?
- Look at that hose.
- Yes.
Now, you will put this from the beginning of the grave
and the other end will remain outside
What the fuck is it for?
When you bury me in the ground,
I will breathe through it. Like this...
- This is like hookah.
- Eh.
Then when the villager leaves,
you will come and take me out of here.
It happened, I got it.
Wow, what a mind, Sülo.
But be careful when burying it
My head should be on the side of the hose, like this...
Okay?
I understand.
I am a lion who has seen Germany,
What are you crowing about all the time?
- Your end has come, Sülo cuckold.
- You never know, you bastard, Memo.
It is time to receive
the blessed blood of my father.
Cut the bullshit.
Hold on to your gun!
You go first.
I swear, no way.
You're welcome.
Don't make me sad, Sülo.
Come on. If you're going to pull, pull it. I'm tired of turning back.
Okay, let me take it.
Take it.
- I can't pull the trigger.
- Pull it tight.
It's not happening.
Oops, the safety is off.
- Go instead.
- Come on.
[GUN EXPLODES]
[SCREAMS OF JOY]
andgt;- The most glorious wedding will be yours, Memo.
You made your family smile.
I took my father's blood.
Marry me immediately.
Sulo.
Wow Sülom, wow.
The man of my family.
Wow, where should I hit my head.
Shoot me slowly, you will pierce my lungs.
Sülo?
Don't let it slip,
keep lamenting.
Sulo.
- Hey community, how do you know the deceased?
- We know well.
- Do you forgive your rights?
- Well done.
Oh my brave ram.
Lion Sülom, how did I kill you?
I wish I had died instead of you.
I really hope I don't die.
Shame on me.
[MEMON'S CRYING SOUND COMES]
Don't cry, Memo, don't cry.
You make me cry too.
Vah Sülo.
You will lie down on black soil from now on.
Which soul can endure this?
If my hands that hit you were broken.
Memocan, I didn't know you loved me this much
. You're a nice guy.
Don't cry, Memo, let me be a victim.
Hurry up, I have to pee.
Suck your teeth Sülo, we're taking you now.
Ah. I will carry it. Blame it on me.
I will carry the coffin of the deceased.
Allahand
I want to carry it.
To the grave.
Don't take this too seriously, guys.
O Sülo, how will we bury you in the black ground
now?
Ulan Memo,
don't forget how to bury it.
If you don't put the hose in my mouth, I'll fuck up.
No way, I know.
Shut up, cuckold, they'll hear it.
Don't forget to be a sacrifice.
The hose side will come to the top.
Let's bury it.
Be careful brother,
his head will come this way.
Okay, you are doing the wrong thing,
his head will be towards the qibla.
What qibla? Will he get up and pray?
You turn your head this way.
We will crash, my son.
His head will be towards the qibla. Turn it over.
No, it will come to the hose.
You turn it.
- No way, qibla.
- Hose.
Damn, are you crazy?
What's going on with the hose?
Turn the coffin over.
Sülo, I'm sorry
you're gone, brother.
We did not calculate the qibla.
Damn Memo...
Memo, I'm going to drown.
Save me.
Brothers, what if we
turn the coffin upside down again?
Otherwise the guy is going to get fucked now
Memo, are you crazy?
This is the way to do it.
Continue.
Memo... Memo,
the hose goes into my ass, not my mouth.
Turn it over, asshole!
- Is he ghosting or what?!
- He didn't like his place!
andgt;- It does not accept soil.
No, I think he's dying.
Sülo, how are you?
Mashallah, mashallah.
Fuck it.
I almost died.
Come on now, before anyone sees
fuck off. OK?
- But the travel money?
- What happened to the travel money?
You know, I just got out of prison.
There is no penny in my pocket.
Ulan Sulo. It would be more
profitable if I shot you, anyway.
Wow, pimp.
- Here you go bro.
- Thank you.
Now you go your way, I go my way.
Let me see.
Good luck now.
Let me never see you around again,
I'll really shoot you, huh.
Don't worry,
Consider me dead.
He got off the hook cheaply, itoglu.
What happened was for our five hundred papers.
[PLAYING MUSIC]
[PLAYS DRUM AND FURNA]
- Let me go.
- Where are you going?
The girl is waiting, leave me.
andgt;- Haydi rasgele.
andgt;- Let's see you, sir.
- What's going on?
- Cano.
- Buyur Memo?
- Cano girl.
- Here you go Memo?
You fucked up, Cano, you know that?
Why Memo?
- Don't be flirty girl, go to bed.
- Let me go, Memo.
You said bride price...
...I ran wild in the infidel provinces for three years.
You said the tray of cuteness,
two of the cattle are gone.
You said you were a hundred women,
You ate three of my cattle.
andgt;- What the hell?!
Now, what should I do to you?
Tell me, what should I do?
Don't you know what to do?
I know, I know.
Now I will show you how big
the world is.
Allah, Allah, Allah.
What the hell is this quilt?
Wait girl.
[FOOTSOUNDS COMING]
Someone is coming, Memo.
Never mind, I locked the door.
[DOOR KNOCKING]
Come in the morning, I have work to do.
[KNOCKING ON THE DOOR AGAIN]
Wait a minute, what's the rush?
[KNOCKING ON THE DOOR AGAIN]
Did my father get into the bag in the morning?
What do you want?
Can't you find another time to come?
Gendarmes!
Anam, who are who?
Gendarmes, gendarmes.
Let me be a sacrifice, sir,
Let me kiss your hands and feet...
...give me five minutes,
then take me away.
andgt;- Memo in the name of the law,
open the door, surrender!
Sir, let me be your
felt on your feet.
I will lie on the roof for 15 years, at your mercy
I want 5 minutes of permission.
andgt;- I said open.
Get out of the door.
Stop, wait, I'm withdrawing.
Memo, I will wait for you
until the end of my life, Memo.
You are my only private.
No Canom, don't be afraid, that cucumber said Sülo
get out of prison quickly...
...in self-defense.
- Goodbye Cano.
- I'll wait, Memo.
Memo, I'll wait.
- Get well soon, nephew.
- Thank you.
- Would you allow it?
- Of course.
Light a cigarette, it will spread the thoughts.
What is your crime?
Some bastard shot my father
so I shot him.
Calling a dead man a bastard is a sin,
his soul will be hurt.
Let me fuck your soul.
- Ah...
- Hush!
- What happened?
- Nothing, I saw the dream of the man I killed.
Stuff like this happens, never mind,
You'll get used to it over time.
- What are you doing here?
- Don't you know?
I'm going to another country
as we agreed.
Oh, sen keyfine bak biz Canoand
Son, I told you that you would lose self-defense quickly, don't worry.
- Hopefully.
- I swear I will!
Now we're fucked!
I have eaten so far,
let's eat some too.
andlt;- Oh driver, stop the bus!
- Get up, get up.
- Get down, get down.
andgt;- Walk, get in line,
say, go, go.
Come over here, give it to me.
- What's your fault?
- I shot a man.
You are also one of us.
Instead of going to prison, follow us.
- If the chief accepts, you will stay with us.
- Thank you.
- Go ahead.
- What about me?
- Are you a prisoner too?
- He is a death sentence.
Come too.
Come on, turn around.
Wow my dear Memo.
Wow... Bekiro,
What are you doing on this mountain?
It's destiny, I am the leader of this gang.
Ignore me now, you tell me.
How's that for shooting people, huh?
Well done.
- How do you know?
- Is there anyone who hasn't heard of your name?
I'm so excited.
He is my first schoolmate.
- Let me smell you.
- Ahh!
Hey... hey.. This Davaro's Memo is
my best friend.
- We were expelled from primary school together.
- Oh yeah.
Wow, there are 27 carcasses like you.
I haven't shot anyone in the village square.
- How did you do this?
- How?
Hıyaroğlu Sülo is standing in front of me,
looking gawking.
- I drew my gun and pointed it at him.
- Memo dad, come to your senses.
- Who is this cucumber?
- Oh, how did you know it was a cucumber?
- Look at the adjective, what does it look like?
- Yes, you are right, it looks like a cucumber.
- Really, who is this extra?
- Really, who are you?
- Don't you know?
- What did you bring here?
- Take it, hit it lan pashtu.
- Don't hit it, my lord, don't hit it, my lord.
Ben Memoand
- Oh no. - You were the corporal,
I was the cook of the company.
- I don't remember at all.
- Remember, let me kiss the bottom of your feet.
Hee..
She cooks very well, like a wife.
- Oh yeah?
- He.
Let me stay here, sir.
- What do you say?
- Good luck.
- I spared your life once again,
go to bed and pray. - Thank you.
Don't sway like that, you idiot,
People are home from work, they are hungry.
- Let's see your skill in making a meal.
- Upside down.
Hey... First robbery tomorrow
Davaroand
Come, let me embrace you again, my lion.
[SUFFERS]
[MUSIC PLAYS]
Gimme it.
I swear, I have nothing, Memocan.
Oh, I only have fifty kaymems, take it.
- Ulan Ali, what are you doing here?
- I'm going to the town, sir.
Oh give this to my mother,
And these to Canoand
Say;
I will take him with me soon.
Say greetings to me.
Kiss my mother's hand.
Oh, this is yours too, drink coffee, it's on me.
I heard a cry,
As if the sky was thundering.
[VILLAGER IS SURPRISED]
One of the laden women hurriedly broke down and miscarried her child.
[VILLAGER IS SURPRISED]
Behold, Davaro is coming down from the mountain.
- Come on, our cattle?
- Let your ears hear what comes out of your mouth,...
...What does Davar mean Davaro,
Allahand of the bandits
He shoots a flying fly from his eye.
We are all shaking with fear
with me.
But when he stood in front of us,
I looked at his face,...
...as if a light had come to that face.
I know from his childhood,
it was exactly like this.
I don't know,
I looked at it at the time and said, there it is..
...a brave man is coming, oh what he is coming.
- Almanyaand
...who knew, wow, my lion.
- Life is a sacrifice for such a bandit.
/p>
Let's file a complaint against this landlord.
Oh, if only he comes here
let's welcome him well.
It will come soon, don't worry.
Canoand
This time the robbery was fruitful.
Davaroand
- Here you go, this is your right, Davaro.
- Thank you, Bekiro.
Thank you too, my father.
- Give me my food.
- Allahand
...everyone shares the spoils,
only I don't get anything.
- In which book is this justice written?
- What do you want?
Isn't it enough that your life is spared and your belly is full?
I'd rather be out of my mind.
My patience can't handle this situation anymore.
I will go and say Bekiroand
...I will call you Memo doing poliv like this.
- What is your mouth saying, you son of a bitch.
I'm sick of it.
Either we reap the rewards or...
..aha I'm leaving now Bekiroand
Look, all this money and possessions are enough for both of us.
Let's share, brother and sister.
You are already my dear brother.
I knew you were merciful.
Sure...
Three for me and one for you. Two hours for me,...
...a ring for you.
Woman, what a change, man.
Ben Bekiroand
Stop. Okay, okay, sacrifice.
One for you, three for me.
- I'm going, I swear.
- Oh wait. Two for you, two for me.
- No, I'm leaving.
- Stop. So what do you want?
- Three for me and one for you.
- Don't fuck off.
Okay. Two for you, two for me.
We gave him half of the loot,
He insisted that we were partners in the dishes.
We gave up and it shits on us.
Come and wash your share.
I swear, I'm sick, Memocan.
[FAKE COUGHS]
This cave touches my lungs.
Now you're doing these dishes
for me,...
...I swear your reward is written great.
I'll fuck for your reward, son of a bitch.
Where did you haunt
my dear?!
Wash the dishes!
I'm going to pee.
[COUGH SOUND]
Slow; Allahand
Leave the dishes alone!
I saw such a thing!
Ugh ugh!
But I won't tell.
What is Memocan?
I am your life
companion. Just tell me.
No, it's not possible.
Bekiroand
Memocan, what does your
tongue say?!
Our lives will be saved, for all our life
!
Come on, victim
Tell me, where is he hiding?
It's not possible, I won't tell!
Well, I'll go and tell you that you
didn't draw blood!
Well, if you say that, I'll say
Your money will fly away.
He hits you hard in the middle of your forehead!
So go ahead.
Uh!
Go wash the dishes!
You ungrateful dog!
What more do you want?
The man works like a donkey.
The man shoots and robs cars.
He earns with the sweat of his brow.
He gives everyone their due.
No, that's what I'm saying...
But keep it.
If you don't want it.
Let's live here
instead of taking the burial and running away.
Ne sen Canoand
Ah Cano Ah!
Four police stations were raided!
His reputation has exceeded seven heifers!
andlt;- Oh, what will happen to that idiot's banditry!
Shut up, you rude people! Where do you come up with these words?!
My Memo is not like that
raw milk!
andlt;- Ha ha! Let me laugh so that your words don't go to waste!
Because your son came down from the sky!
That's right! What did you think?
Acur bitch!
Go girl!
Huh!
I'm here, mom.
- Hano ana! Hano ana!
- Ne var ula?
Size Memoand
What news?
Speak quickly.
- Your son Memo has become a great bandit.
- Whoops!!
It is famous in the mountains
as Davaro.
- Mom! - All the bandits
were greeting him.
Oh, he sent this money to you too. Hano mother, take it.
May God bless you!
My lion Memo!
Oh! Canoand
- Whoosh! Has he any other news?
- He, I will come very soon, Canoand
...I'll take it. "Don't worry," he said.
Didn't I say that my son
didn't suck raw milk?
Ula Ali come to the evening...
...I'll give you a pair of socks.
Memomand
Thank you Hano mom.
Thank you!
Goodbye shepherd!
[MUSIC BEGIN]
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andgt;- Ula, better ettin beni Memo!
It touched me.
What about my Bekiro?
Supposedly we were married!
His hand hasn't touched mine yet.
Before I could reach my wish, they put the handcuffs on me and took me to the roof!
I swear my problem is bigger than the world!
Get up and get ready!
Davaroand
We are coming with your europe!
Let this nostalgia end!
Welcome! You brought joy!
Davaro Ağam, Bekiro Ağam.
You brought honor to our village!
No need to worry.
Property and life will not be touched.
Davaro came to visit his family.
First of all, go ahead and relieve your fatigue. Have a cup of our tea.
I have urgent work, muhtar
emmi. Host your friends well, ha!
I'm watching you! However, I won't leave you without drinking our
tea!
The Agha will also sacrifice
in your honor. Waiting for news, huh!
- Well, come on
then. - Bekiro!
You drink tea.
I am Canoand
Shame, Memo!
Let's have a tea, sacrifice!
Ya, am Canoand
Disperse!
Keep an eye around!
Buyurun, buyurun!
- If I had gone.
- Please rest like this...
...just a minute or two!
Pass, pass. Here you go.
- Ramocan!
andgt;- Here you go, sir?
Give the trees some strong tea!
- Thank you!
- Bekiro...
...ben Canoand
- But, tea.
- Oh, is it the same as tea?!
- Oh!
- Bon appetit, sir!
- I can't get enough of you, please allow me.
- I swear no way...
... and drink ayran, too!
- No, let me go!
- Then let's drink linden, sir!
No, I don't drink.
- Let me go!
- I swear we won't leave you!
We found you, can we let you go?!
Let's have a lahmacun.
- Don't you understand the situation?
- Let's eat a lahmacun!
Fuck me!
I'm Canoand
Anne, I'm money!
My brave Davaro!
My memo, welcome!
- Memo, welcome my hero!
- Welcome!
You go in.
I'm going to talk to my mother about something.
I'll go right away, Memo!
I'll go right away!
- Mother?
- Your mother is sacrificed for you, my hero!
I'm longing for you!
Come on and get water from the fountain.
I'm very thirsty.
- There is water at home, son.
- That water is not enough, I am very thirsty.
Bring 7-8 buckets.
Come on, run!
Okay, I'll go!
I'll go and bring it like the wind!
No, no! Don't rush!
Bring it slowly.
He!
[LAUGHS]
Allah, Allah! She doesn't understand.
What an ignorant woman!
I'm coming, Cano!
Wait huh!
We will leave here soon, Ayşo.
Where to?
I swear, I thought of something.
If it happens, we will be safe.
Hee!
We've had our share here.
We'll go to the big city.
What about the cucumber field?
Whoever takes the cucumber field, let him get in his ass!
Oh, what am I saying!
You look at it!
I am Indiaand in the eye of the needle
Memoand
Big city is different, Ayşo!
Is it really different?!
He ya!
Tell me!
- I swear, life there...
- So?
Put the water on the fire, girl.
I missed you so bad!
- Bear! Haa!
- Come on! Let's see, come on!
I made my vow this time, Cano!
We will achieve our goal!
Let's Get It, Memo!
I was bored too!
Wait girl!
I already have no patience!
Allah!
Slow down, bear!
- Are you horny?
- Ugh, how horny I am!
andgt;- Surrender!
[SOUNDS OF FIRE] - Ah!
[GUN AND SOUNDS OF SHOT]
andlt;- Surrender Memo!
Get out!
[SAD MUSIC PLAYS]
[NETS]
[CRYING]
Oh no!
- Money for a living is lost.
- What happened, guy?
Jandarmalar Memoand
He is the only one who knows the place of the burial.
What the hell am I going to do now.
Forget it, guy.
You'll find a solution.
- I'll find it, right?
- Of course.
The money for a living is lost.
I will find a solution.
[SONG BEGIN]
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;i
- Memo, you have a visitor.
- No.
Or Cano?
Cano?
- Cano?
andlt;- Memo.
[SPEAKING BY LOWERING HIS VOICE]
Memo, come.
You are not Cano.
Who are you?
Love, don't you know me?
No, I couldn't make it out.
My dear, take care.
I'm looking good.
Okay?
None.
Yoksa, sen Canoand
- Go!
- Download the cookie, let me know.
No way, I have a non-mahram.
Look at me, wife; I'm married,
don't make eyes at me.
Maybe I like married men
[NORMAL VOICE]
Boo! Get to know me now!
- Sülo!
- Shut up!
- What are you doing here?
- I came to save you.
- Don't say it!
- Take this pastry first.
Pastry. I love it very much.
- Thank you, dear.
- Don't eat.
- No, I can't resist pastry.
- I say don't eat it!
Then why did you bring the cuckold?
Memocan, there is
sheet in the tray.
Sheet pastry.
Didn't this have minced meat?
Davar! You will not eat the sheet,
you will wear it.
I understand.
First you eat the pastry, then...
Drop the pastry! Go to the toilet,
put on the sheet. Let them think you are a wife.
- No, I don't dress as a wife.
- Don't eat shit!
Sonra Canoand
Cano?
So, what should we do?
Hurry up,
I'm waiting for you here
- You bastard!
- Are you talking to me?
Is there any wife here other than you?
What are you doing here,
on the prisoners' side?
I'm looking for my wife... No, I'm looking for my husband.
- Your husband?
- Oh yeah.
I called and called but he did not come;
So I went in.
Damn, what husband would come with this face!
It became clear why the guy ran
to the prisoner's roof.
If I open the sheets and show you
you'll swallow your little tongue but...
Come on, you dirty bastard!
Move!
- I want my husband!
- Come on over to the visitors' side!
- I want my husband!
- Pass!
They are attacking!
I want my husband!
I won't go from here to there!
I want my husband!
Musto?
Musto!
Don't shout like a sheep.
Don't you see,
your husband is running away from you.
Oh wimp, you get what you get!
You won't come to your wife like a rose!
Let it stay under your neck, okay?
Let's go brother.
Oh, isn't it a man's nation?!
You son of a bitch!
- Go ahead, you've done your shit.
- Is that so?
May God give patience to this woman's husband.
- Get dusty quickly!
- They didn't understand that I ran away.
Walk!
No, no.
We are relieved now.
Memo, being a woman suits you
very well.
Screw you!
Take care of yourself.
You grind like a bitch.
Stop talking and move on.
Now we jumped on a bus
right to the village, Canoand
- No, no going to the village.
- Why?
Hearing that he escaped, the Gendarmerie
ambushes the village again.
What should we do?
You can't go home now,
There is gendarmerie...
...I can't go home,
I'm dead.
- Why the hell did you kidnap me?
- Listen now.
We are going to the big city.
Istanbuland
We have no pants on our asses, cucumber.
How are we doing, Istanbuland
Son, what about Bekiroand
I understand now.
Me, Bekiroand
God forbid! I missed my best friend
Siktir lan!
You go tell that lie
to your father
Look at me! Don't involve my dead father.
It will be bad later!
Whatever.
Look Memocan...
...they already killed the guy,
the money is still there.
Well, think about it; gold and
silver are waiting for us.
With that money,
If we wanted to go to Istanbul and
Cano da gelecek mi?
Let's go first.
We'll get the wives aborted later.
Think about it. Cano on his arm,
car underneath.
One hand on the lahmacun,
one hand on the raw meatballs.
andlt;i
Hop! Very, very, very!
Çantaya dikkat et.
- Dad, come on!
- Go, go.
[SNORING SOUND]
Fuck! You'll take the money and run away, right?
Can I eat it?
Fuck!
Here you go.
Your key.
Well...
Thank you dear.
May God bless you.
- What does he want?
- Fuck it, I don't know.
Wow! Look at the bed. Our
owner's is fucked besides this.
Yes, civilization is something else, my dear.
It doesn't look like a bed at all.
- I swear it is good.
- Of course it is good.
Oh, oh!
[LAUGHTER]
Slow down bear!
You will collapse the bed frame.
What should we do now?
I swear, let's fill our stomach
first
Good. What were we going to do before?
What were we going to do?
Weren't we going to write letters to our women?
Yes, you are right.
You reminded me well.
- Let them know where we are.
- Of course.
I'm starting.
Canom...
Kurban, will you send this letter?
- Don't worry.
- This is for my wife.
So how will my father answer?
I write the hotel address on the back of the envelopes.
- Oh thank you.
- Let me kiss you too.
- Come, let me kiss you too.
- Why did you kiss me?
I don't know.
- Oh! I swear there is a world.
- It is.
- If only we could bring the wives.
- Oh wait.
Let's start a
business for ourselves
Cheers again.
Well, in Germany, I realized that
my mind is great for business.
Then let's open a lahmacun
oven. We become partners.
- Can an animal be possible!
- Why not?
What will my wife say to me if she sees that you are alive?
You are dead, son.
Oh right, I'm dead.
Fuck it.
This Istanbul is already a big city. At one end you...
...at one end I
did we get a job...
I would even sell its mother
I am this Istanbuland
I open a lahmacun bakery.
I'm also a doner burger parlor.
What the hell is that?
Doner has seen Germany.
You don't know shit, ignorant bear.
Ha! Well, cheers to the bear.
You have a blessing, huh.
You drink better than me.
I drink well.
He never touches it.
- Well, cheers.
- Cheers.
You will get the account from the master,
okay?
- Ok brother.
- Come on, thank you for me.
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;i
andlt;- Ha ha! No dear.
How much does my son cost?
andgt;- 600 lira.
andgt;- Thank you, brother.
andlt;- Why are you dressed so airy, baby?
Memo?
Sülo?
Memo?
Sen misin Memo?
- Sülo.
- Vay Memocan.
Ne işin var lan burada?
None. While I was passing by
I thought I'd stop by.
What?
Ya. Come, come.
Come sit next to me. Come on.
Well, if you insist.
Come, come. Sit down.
Welcome.
Come on! Cheers.
What are you doing here?
Well...
We were talking business.
- You know that lahmacun oven?
- Yes.
These guys will work in the bakery.
I was trying to get along.
- Will the friends work in the bakery?
- Yes.
- Will she work with this outfit?
- It's a hot season too.
Let them work more naked.
Pants on or something.
You made me look like a jerk!
You took the money and ran away,
to eat with these wives.
No, bro.
I spent very little.
Here you go.
Most of it is here.
- So, what about the money you ate? Thief.
- Memo, you are playing with my reputation.
Don't screw up.
I'll kill you.
- You can't kill.
- Why?
I'm already dead.
Have you forgotten?
Will I ever forget? That was a lie.
Now I will really kill you!
No, don't kill.
Beat better.
Look at me, don't make a scene!
Leave the gentleman alone!
Go away!
Do you know who I am?
- Ben Davaroand
I eat you all! Get away!
I'll shoot you all!
[GUNSHOTS]
Give me the bag!
Let me look ahead!
Walk!
Give it too, damn it!
Are we assholes!
Donkey son of a donkey!
[MOANS IN PAIN]
Did it hurt that much, dear?
Stop, your head is split open.
Let me shit on your hand, son of cattle.
Don't spoil your manners, son of a bitch!
I shit in your mouth.
Oh dear!
Wait, let me look at your wound.
Look at me, either beat me or love me.
Decide now.
I just can't make up my mind.
Oh cattle head!
I was going to shoot you first so that
the whole world would be saved.
The money was almost gone!
[KNOCKING ON THE DOOR]
Come.
Süleyman Hıyarto?
It's me.
- There is a telegram for you.
- Let me see, it's okay.
[CRYING]
Aney!
What does he say? What happened?
- I'm devastated.
- Tell me, what happened?
- Avrattan geldi.
- Eee?
She is getting married to the master.
andquot;Hurry up.
Wasn't your woman
married to you?
He was married. But when I died, his wife was left idle.
- And when he stayed...
- He put his eyes on the network.
May God make him happy.
Actually, our master is a jerk...
Is it okay?
I won't give my wife to anyone!
- I'm going to the village.
- You go to the village anyway.
- Why can't I go?
- You are dead. I shot it.
- But it's fake.
- Everyone knows it's real.
If they see you alive,
I'll swallow the pill.
Are you going to ruin my honor?
- Well, the wife is lost.
- If you go to the village, my Cano will be lost.
/p>
- Let me go.
- No way.
- Let me kiss the bottom of your feet.
- I say no.
Try to leave,
I swear I will shoot you.
Wow, I'm dead, I'm burned.
You are right too.
You are clearly becoming a pimp.
[CRYING]
He's gone! He's gone, Ayşom!
That's enough.
Ours is also a heart.
Should I tell you something?
Anyway, you woman wouldn't look like shit.
- It's good.
- Let it be.
A crow's offspring is like a hawk.
- Let's drink.
- Let's drink.
Or will you
get me drunk again...?
- God forbid! What a use!
- That only happens once, cuckoldry.
If I drank with a cube
I wouldn't actually get drunk.
Of course.
You are from the Davaro dynasty after all.
- You are the son of the sheep.
- Thank you.
- You too, son of a cucumber.
- Thank you, don't miss it.
I will get drunk, I will pass out,
And you will go to the village, right?
Do I feel drunk?
Is there any?
None.
[STARTS TO SNORE]
Ayşo!
[DRUM PLAYS]
Agha, it's a shame to ask,
Which marriage is this?
You don't ask, nor will I tell.
Is it bad dear, Allahand
A dog shot another dog,
this innocent was left in the middle.
We did our duty as lords.
[LAUGHTER]
Cheers.
- The mother is shedding tears from the helm.
- She is both crying and leaving.
Soloand like a lion
- Of course she gets stiff, she becomes the wife of the landlord.
- That's right.
[Playful MUSIC PLAYS]
[THEY KEEP RHYTHM WITH APPLAPPING]
[SPOON SOUNDS]
[HIGHER VOICE]
Come on, get up and play girl!
- No, I don't want it.
- Is it possible?!
- Come and play, get up and play.
- I said I don't want it!
Go away, bitch!
[OWN VOICES SPEAKING]
Get up, get up!
I say play, get up!< /p>
- Who the hell are you?
- Play. We will escape unnoticed.
- I am Sülo.
- Sülo!
Don't shout girl, slow down.
Let's play.
[JOYER STARTS PLAYING]
Here you go, didn't I tell you that the steering wheel is crying
- He's screaming like Köçek.
- The guy is left dead.
- Look, his ass will hit the ceiling.
- That's right.
[THEY ARE SURPRISED]
This is the sulo!
- The guy is back, mom!
- The sevens have arrived!
- No girl, goblins. Winter, winter!
- I say hello! Best wishes to me.
Run girls, run!
[WOMEN SHOUTING]
You immoral!
Women are screaming!
- What's going on? What's going on?
andlt;- They kidnap the bride.
Who was the kidnapper?
Bring that bastard.
andlt;- Sülo bu! Vallahi Sülo
- We brought it, sir.
- Emret, sir.
The guy is talking.
So he's not dead.
- Aren't you dead?
- I'm not dead, sir.
Why the hell didn't you die?
Didn't Memo kill you?
- None.
- Who did we bury?
We played a trick with Memo.
We pretended to be dead.
Memo then brought me out of the grave
You're lying, you idiot!
My son wouldn't cheat like that!
- Hands off! Don't hold me!
- Don't you see, I'm alive.
My son is a man.
He does not shed his blood.
- Posted by Hamo ana. What are you shooting?
- Move away!
- Wow, Memo.
- Memo turned out to be an asshole.
- Infamous Memo.
- He staked the whole village.
We thought he was shit too.
If it wasn't for this marriage
I wouldn't have come out.
- But I saw that my wife was being lost...
- I will not give this wife to you.
- Why, my lord?
- Because you are officially dead.
- The dead man's wife is also divorced.
- But you see, I'm alive.
andgt;- Don't worry, Agha;
He was officially dead, now he will really die.
- Memo.
andlt;- Memo has arrived.
That's enough, wimp.
You have disgraced me to everyone.
My honor is worth nothing.
Just because I spared your life
I don't get out of trouble.
Bring testimony, I will shoot you.
Memo brother, don't melt into minced meat.
I am carrying your baby in my womb.
Don't leave us fatherless. Forgive me.
Shoot and shoot.
Save your honor.
Come on Şahin, don't listen to this woman's words...
...don't put your father's blood on the ground.
Don't disgrace the world.
Fuck it.
Memo victim, don't you shoot me?
Don't you take my life?
I did not give you this life so that I could take it.
- You served your sentence in prison.
- Thank you, sir, may God bless you.
Let your baby grow up with a father
I know what fatherlessness is.
Damn, let me spit in your face.
Wow you bastard, whoa cuckold.
Wow that.
Don't you have any honor?
How can you break a thousand-year-old custom?
Dishonorable, son of a dog.
Sir, man's honor is not achieved by hitting
Honour; It's a poor solution
It doesn't work by looking at women.
You are my Süloand
Oh, vile son of a bitch. Fuck you.
I'm kicking you out of this village.
- Are you expelling?
- I am expelling.
I own this place. In you, in your
herd, in your mother, in your wife...
Say hello, Agha, be careful what you say.
It touches bad places.
Are you all lies
Aren't you my property?
Yes, sir.
Don't you owe me
all the pants off your ass?
You are right, sir.
Can't I get you all out of here
if I want?
You can, sir.
Damn you, dümbük.
Tell me, son of a bitch called Agha.
How much debt does the villager have?
Damn animal, how dare you talk to your
man like that?
Talking lan.
Be aware, the gun is loaded.
Tell me, pimp,
how much is the debt?
Hold it.
Take it.
Take it, dog.
Do you want more?
Take it animal.
Take it all.
What did you do, Memo, oh my God.
Our lahmacun bakery is gone.
Now the villager no longer owes you
Okay?
Is it okay, agha?
Okay, okay, there is no debt.
Leave them alone,
I'm leaving now...
...I'm going to the mountains, if I hear that you're doing anything wrong to the villagers...
...I swear I will go back.
That's when I wouldn't say God created...
...I put the gun on the roof of the forehead and pull the trigger.
- Be aware, agha.
- Okay.
Mom, as you can see
your son is no good.
It works, my son, it works.
A lot.
I halal my milk to you.
Cano, Cano the victim,
you are my darling...
...you are my life, you are the apple of my eye.
I have never met another woman other than you in my life...
...I didn't turn my head and look.
Whatever I did, I did
to get you.
I worked, I toiled
I struggled in foreign lands.
I even risked Prison.
I love you very much, Cano.
But I can't shoot someone, even
for you...
...even if he is my father's murderer, I can't shoot him.
If you don't come to me for this,
stay safe.
[MUSIC BEGIN]
Memo, Memo, let me be your victim.
Memo, don't leave me Memo.
Contributors; Phadu, Akıncı,
dj_tallboy, TheodoR, İCEBERK,...
...eposus, awalanche,
EfsanERHAN.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.