Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,211 --> 00:00:02,992
Imagine this scenario.
2
00:00:02,992 --> 00:00:06,494
You're playing your favorite video game
and you finally get to the big boss.
3
00:00:06,494 --> 00:00:09,111
You spent countless
hours finding this boss,
4
00:00:09,111 --> 00:00:13,819
neglecting all other responsibilities,
like your job, school, even hygiene.
5
00:00:13,819 --> 00:00:15,634
That's pretty gross, but I get it.
6
00:00:15,634 --> 00:00:19,812
So you're right about to kill the big boss
when suddenly your game console shuts off
7
00:00:19,812 --> 00:00:20,537
completely.
8
00:00:20,537 --> 00:00:22,393
You probably freak out for a second.
9
00:00:22,393 --> 00:00:27,027
But then you remember it's okay, you saved
the game before the boss came along.
10
00:00:27,027 --> 00:00:29,959
So now you can turn it back on and
you'll be at the same spot.
11
00:00:29,959 --> 00:00:32,221
But then your console shuts off again.
12
00:00:32,221 --> 00:00:34,297
This happens over and over.
13
00:00:34,297 --> 00:00:36,682
You like most people are devastated.
14
00:00:36,682 --> 00:00:41,321
You into a fit of rage, but then just
before you toss your console out,
15
00:00:41,321 --> 00:00:45,557
you make one last dish effort and
yell, tell me what's wrong with you.
16
00:00:45,557 --> 00:00:49,544
Suddenly you hear a faint voice
telling you what you want to hear.
17
00:00:49,544 --> 00:00:50,886
Wouldn't that be amazing?
18
00:00:50,886 --> 00:00:54,151
Sure, that scenario was a bit exaggerated.
19
00:00:54,151 --> 00:00:57,651
But my point is that our computers
actually can talk to us and
20
00:00:57,651 --> 00:00:59,055
tell us what's wrong.
21
00:00:59,055 --> 00:01:03,838
Maybe they won't whisper answers to us,
but they speak to us in the form of logs.
22
00:01:03,838 --> 00:01:09,286
Logs or files that record system events on
our computer, just like a system's diary.
23
00:01:09,286 --> 00:01:13,658
A computer will record events like when it
was turned on, when a driver was loaded.
24
00:01:13,658 --> 00:01:17,528
And even when something isn't working
in the form of error messages.
25
00:01:17,528 --> 00:01:19,843
In all operating systems, logs are kept so
26
00:01:19,843 --> 00:01:23,844
we can refer back to them when we need
to find out something that happened.
27
00:01:23,844 --> 00:01:27,680
But logs can be hard to navigate because
our computer will essentially record
28
00:01:27,680 --> 00:01:28,395
everything.
29
00:01:28,395 --> 00:01:30,084
Here's what a log looks like.
30
00:01:30,084 --> 00:01:33,615
As you can see, it can be tough
to make your way through a log.
31
00:01:33,615 --> 00:01:35,748
But with a little bit of elbow grease,
32
00:01:35,748 --> 00:01:40,163
we can figure out what happened on our
computer and piece together a solution.
33
00:01:40,163 --> 00:01:44,236
Unfortunately, our computers, cars and
machines don't have a little voice that
34
00:01:44,236 --> 00:01:46,635
tells us what's wrong
when there's a problem.
35
00:01:46,635 --> 00:01:50,648
But by the end of this program, you'll
be able to navigate and read logs so
36
00:01:50,648 --> 00:01:52,024
you won't even need it.
3345
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.