All language subtitles for Samurai Jack s03e12 The Birth of Evil 2.eng
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
Long ago in a distant land...
l, Aku, the shape-shifting master of darkness...
unleashed an unspeakable evil.
But a foolish samurai warrior...
wielding a magic sword...
stepped forth to oppose me.
Before the final blow was struck...
l tore open a portal in time...
and flung him into the future...
where my evil is law.
Now the fool seeks to return to the past...
and undo the future that is Aku.
Gotta get back, back to the past
Samurai Jack
Watch out
Gotta get back, back to the past
Samurai Jack
Jack, Jack, Jack, Jack
Gotta get back, back to the past
Samurai Jack
Watch out!
Gotta get back, back to the past
Samurai Jack
Jack, Jack, Jack, Jack
Gotta get back
Jack, Jack, Jack, Jack
Watch--watch out!
Gotta get back
Jack, Jack, Jack
Samurai Jack
You have been chosen.
A force of ultimate evil...
has resurrected itself on thy world.
This evil must be destroyed.
Only through the strength of the human spirit...
and the virtue of human righteousness...
can this evil be vanquished.
This blade was forged...
from the righteous energy within thee.
lt possesses the power to destroy this evil force.
But be warned--
this evil is not of the human world.
lt has magic beyond your understanding.
Trust not what you see, but what you feel.
What is this?
What form of insect is this?
lt is you.
Yes, Aku.
Your evil cannot abolish the power of righteousness.
Your evil grasp on my land and its people ends now.
Have you learned nothing?
Your mortal blade cannot harm me.
How can this be?
This sword was forged...
from the strength and power of the human spirit.
lt represents all that is good.
lts purpose is to destroy you.
Bah!
Bah!
You will not escape.
Now let the sword forever banish this evil abomination.
l will return!
We must learn from this day.
We must be prepared should this evil ever return.
We must have a plan.
Gotta get back, back to the past
Samurai Jack
Watch out
Gotta get back, back to the past
Samurai Jack
Jack, Jack, Jack, Jack
Gotta get back, back to the past
Samurai Jack
Watch out!
Jack, Jack, Jack, Jack, Jack
Watch out!
Gotta get back
Samurai Jack
Watch--watch out!
Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0