Original subtitles

V lásce, hbor 1.vad 6. "A kir lyn pol n je"

Jak se děláš sám?

Šťastně.

Je bezpečné uložit.

Způsob, jakým jsem je přinesl zpět, ne?

Jsme velmi rádi, že jste.

To je opravdu něco, co jsi udělal, Fidelu.

Nikdy na to nezapomenu.

Děkuju.

Julie.

Andr s, ty jsi ...

Szzados.

Jsem pro tebe.

Naopak, poručíku.

Samotné.

Fidel je označen jako n

kdy jsme koupili záchranu.

Řekl, že jsi žena.

Pomohl hodně stát se ženou.

Kdyby tu nebyl, nebylo by ve mně nic.

Chci, abys se o mě postaral pod mým autem.

Vraťme se sedlo.

Mohu zvýšit svůj hřích?

Ano.

Vidíš tu ruku, Pedre?

Vidíte stín. Je to vaše ruka?

Neudělal jsem to. Opuch klesl

k získání výsledků.

Možná potřebujeme trochu víc Pedra, ale klidně.

Budete překvapeni.

Někdo tě chce vidět, Pedru.

Julia?

Dobrý den.

Pedro.

Pedro, já jsem.

Andr s, Andr s!

Jste tady.

Myslíš, že jsi se mě zbavil? H?

Má to štěstí.

Mám toho hodně co říct.

Nebojte se. Slyšel jste lékaře.

Všechno bude v pořádku, ne?

Musíte říct pravdu.

Že Silva z nás vyběhla.

- Relax. - Kvůli chybě jsem se dostal do takové situace.

Nebojte se. Mluvím s plukovníkem.

A Silva platí za to, co udělal.

Jen klid, poručíku, a ty se uvolníš.

- Jak se máš? - Zlepšuje se, plukovníku Sha.

Stejnou věc můžeme říci brzy

všichni, kteří ...

Ti, kdo udělali totéž. Poručíku, řekni mi, co chceš.

Budu muset navštívit plukovníka, velitele Silvy

Velitel Somarriba se připojil výhradně k záchrannému týmu

vidět mě.

Jak? Mgegyszer? Co říkáš?

Nenechal mě vědět, jak

neuposlechnout nezkušené chování.

Je to velmi vážná věc.

- Jsi si jistý? - Van.

Somarriba mě přiznal.

Jak je uvedeno výše, je potvrzeno.

Velitel se postavil až do konce.

Lidé, kteří si mysleli, že je mrtvá. Úžasně mocná práce odtud.

Je to všechno falešné. Velitel chtěl dát sebe.

Viděl dva naše vojáky. Byl jsem učitel.

A když jsme byli v Batelu vězni, podplatil itrei

nechat ho jít, nechal nás jako svého psa.

Vaše slovo je proti veliteli.

- Neberte zámek. - Nikdo!

Ale teď to nemohu koupit.

Poručíku, řekni svým nadřízeným,

na oficiálním příkazovém řádku.

Udělám to.

Dejte mi vědět, že uplynula doba. Pokud nemáte žádné ...

Tvozhat.

Damien, podívej se na ty brýle. Pokud je odeberete, zaplatíte.

- Nenech mě mokrý. - V Tal'nnu nebylo nic co dělat

nebo zaplaceno za zapomenuté.

Vratlan? No, myslím ...

Možná se mnou budete mluvit.

Nemn nedělat nic o souborech.

Možná někdo může ukrást.

Ale tady nejsou jiní lidé.

Bonar, více vojáků se zde obrátilo.

Pilar, jsme tím kořenem.

Teď bude všechno zbytečné

protože máme mnohem důležitější věci, ne?

Nebylo tam mnoho PPN nebo ano?

Krabice je vždy v kuchyni. Pokud je někdo uvnitř

pak vidíš, že?

Vidíte nás zloděje?

Jenom říkám, že pznz chybí, a pokud se rozhodnete

Ziks zpět, není problém ...

Tati, zloděj je v pohodě.

Slečno, přísahám, že jsem dospělý, odpočívám na Bohu

k osobě, která je zde

na mojí budoucí vnučku, ale i na vítězné Seze,

že nebral penny.

k jsou lehčí dutiny jako n.

Pak máte den.

Byl to Rumun, ne?

Řekl ti, co chce, a on vzal penny.

- Tak to bylo? - Kb.

Děvka je do toho!

Ale co jste to dovolil? Mirt?

Jsi unavená, musíš se obtěžovat a ty jsi zklamaný!

Rumunština nemá právo žádat nic!

Měli jste přijít!

- Nebuď špatný. - Co se děje?

Rumunština je ...

- Co je to? - Otec Romana ...

Jeho otce ... otec.

Lepší, když o tom Luis nic neví.

Dejte to do krabice.

Uvidíme, jak jdeme.

Jako by jj szélstálni.

Taky jsem si myslel, že zemřel.

Ale jsem tady. s lek.

Fidel, převezme.

Nevím. Nechci to ztratit.

Ale nikdy mě neztratíš, Susanně.

Zde jsem koupil rybí populace.

A ani jsem nemohla myslet, že nemám šéfa,

ani není nic nebo nic.

Co to je? Má s Juliem něco společného?

Ne. Ne, ne, co to říkáte?

Vím, že to víš.

- Udělal jsi jí to. - Ne.

Udělal jsem to proto, že jsem chtěl zachránit ty vojáky Život.

Víte mě. A to je důvod.

Pokud nebudeme v pohodě, nechci tě znovu vidět.

Bože, jsem nervózní.

Co to je?

Je čas. Co tím myslíš?

- To je to nejlepší v Melille? - Ano.

Je tu cesta venku? Není mnoho?

Jakmile přijdou první vlasy, dejte nám vědět

A nejen dnes. Musíme vstát.

Nebojte se. Kir lyn se brzy objeví.

Jediné, co musíme udělat, je Pilar.

- No tak. - Ano, ano.

Řídit opatrně.

Viz níže.

Co si myslíš? Vojenské malé děvče?

Toto je soukromý pohled a nevyfukuje tisk

ani moci.

Nejbezpečnější není zachytit vaši pozornost.

Ahoj Bůh. Myslel jsem, že nikdy nepůjdeme.

n je hezké křížové slovo Vesrskereszti.

Plukovník Vicente M§rquez, vůdce vojenské služby.

Madam, je pro nás velkým potěšením projít kolem.

Setkávám se s vámi, plukovníku.

Máme zájem o knihu.

- Carmen. - Paní.

Nemělo to být dv z lj n. Neměl by to být stejný?

- Ne, ne, ne. - Jak se máš?

Jak můžete, mohu to udělat.

Mnohem silnější věci musí být z krabice

vzdát se.

Velmi mě to znepokojovalo.

A brzy budu 100%.

Samozřejmě, ale nejdřív přijdu do Madridu

Bude nastal čas vrátit se do Melilly

- Byla jsem naprosto přesvědčená. - Ale madam, moje rehabilitace ...

Nemyslíme, Carmen.

Zpátky se mnou a přáteli.

Teď se usmívám, pojďme.

K, rem, všichni jsou v řadě fotografie.

Zvýšil jsem to, nevím co.

To není špatné pro školu, ale je to špatné ...

Malý, malý, správný.

A sníh není hit.

Další výstavy přicházejí do Melilly.

Ostatní části jsou horší.

Řekl jste mi, že vojáci sem přijedou těsněji.

Je to pravda? Vojsko je rozšířené.

Madam, nemyslím si, že by zranění

- Možnost vyjádřit výrazy. - Četl jsem v "El Heraldo".

Je to pravda nebo ne, Carmen?

Můžeme najít vodu, pokud tomu věříme.

To je velký zájem.

Se vší úctou, láskou.

Pokud budeme držet poplatky ...

Není třeba se množit, plukovníku, naopak.

Bude mnoho edic. Mám skvělé plány s Melillem.

Bude tam zabudovaná obrazovka,

Egy a k aholzk rh z, kde matka prsa jsou matky

můžete získat mléko v mléčné lahvičce pro vaše malé děti.

s a T bori, co budu dělat?

Kdybychom to dokázali v první řadě, mohli bychom toho ušetřit.

To není tak jisté, kreténě.

Nejvyšší míra úmrtí je u dobře opotřebovaného psa, pane.

V tuto chvíli to není tak důležité, není čas na to.

- Kdo jsi? - Jsem paní.

Fidel Calderan je lékař-asistent.

Hlavní kurátor.

Tak jsem viděl tento etplay.

Jsi můj emn muž, svatý.

Jak víš, kdo to vyzvedne, Carmen.

A jak.

Skoro jsem zapomněla představit Fernandita.

- Fernanda Gêmez de Agêero. - Gêmez de Agêero?

- Vzpomínáš si na Aguery? - Samozřejmě.

Drobné.

Zůstává ve vesnici

poľná. M r je velmi jasné.

Vítáme vás s velkou láskou.

K sz n m hercegn .

Kvessenek.

Slyšel jste to.

Princezna se k ní vrátí

A zítra budou plachtit.

Nebojte se, Magdaleně.

Jnnek.

Pozor.

n pol h lgyeim.

Jsem tak bláznivý.

Tady je skvělá práce, madam.

Magdalena.

V sobotu jsem byl s desany d s a Daniel, vaším partnerem.

The iradany d je tak praktický a plný

vstoupil na svatbu.

Toto bude přísaha v.

Te A ty jsi tady, aby ses dostal nahoru.

Tyto vločky ukazují hodně všem Španělům.

Nikdo nemůže tvrdit, že nemáme co do činění s našimi vojáky.

Využijte tady svůj nejlepší domov

aby se o ně postarali.

- Je to voják. - Jak se máš?

Před týdny byl prasklý

vpravo t rd n s a as

je stabilní.

Jsem tak šťastná, že jsem tady

A mohu je najít.

Domácí ... Váš domov nikdy nezapomene

a jejich velkorysost a štědrost ...

"Szlem alejkum".

Rachid, madam.

Ušetřili jsme víc.

Jsou moje.

,

je také pěší.

Ne, Berber, Guelayan Kabil,

ale je zcela proti horu. Stejně jako my.

Kdyby bylo více než , hora by nikdy nezačala.

Pokud vás znám

Španělské právo dodržuje mezinárodní dohody.

Den J.

Jot sluneční voják.

- Uklidněte se na Magdalenu. - Ach, Pilar, moje matka půjde.

Pak promluvme. Tam je kir lyn .

- Ano. Jn. - Neváhejte a ...

- Je to vždycky v bezvědomí? - Ano.

Pereda.

Commander.

Nikdy si nemyslel, že bude.

Nebo jsem to udělal?

Bylo to zázrak najít to.

Nepůjdeš domů zadarmo?

Možná můžeme podvádět ostatní

ale byl jsem s tebou.

Vím, kdo jsi ...

A co udělal.

Řekl Somarribovi, aby ho viděl.

- Nic jsem neříkal ... - Nerušte horní část.

- Veliteli. - Co jsi udělal, Perede?

Dokončení toho, co kapela začala dělat?

Postarejte se o Peredu,

protože jsem před námi

A věř mi ... lv vik.

Nechte své vojenské oblečení

na příkaz ...

Ibarra t bornok neví, den je 24 r b ll ...

Madam. Paní, madam.

Bocs sson nastavil pýchu. Jsem Julia Ballesterová.

Chtěla jsem vás požádat o kousnutí

když jsem vyšel ven.

- Pokud ano, pak ... - Příběh.

Tak to je?

Řekněte princezně.

Nikdy nic o mně neudělala, ale udělal to sám.

Esn n je osud espol h lgy,

to bylo vždycky, a to bude vždycky tak.

Vraťte se do spěchu Julia, na llo o.

Použijte funkci.

Paní Ksznnmová.

To bylo provedeno poznámkou. Neviděl jsem kurzy.

Nikdy nebyl v San Joshu.

Když jsme opustili keř Atocha, přišel.

Je to důležité

získat kompletní výbavu.

Přinesla jsem prádlo, aby se umylo.

Nechte nás tady.

Myslela jsem, že promluvíte s Magdalenou.

Mluvil jsem s ním.

s?

Řekl, že jsme byli velmi odlišní

Bens m mr označeno ...

To je to, co řekl.

M r není lístek.

On opustil přísahu ...

v jednom listu.

To jste chtěli.

Elrted.

Tady to je. Jedná se o pilulku proti bolesti hlavy.

Fjdalom? ,

Ano, rti? Musíte to koupit.

Nevarejte. Je to jen prsten.

pouze jeden pruh.

Pilar mi řekl, že jsi otevřel lístek s přítelem.

Co?

Řekl jsi to tobě?

Jo, mám to.

Měl jsem trochu času, abych mi vyčistil hlavu

A abych byl upřímný s ním.

Rozlišení mé letenky je emn d nt sem, ok?

Nedělejte nic.

Magdalena, vaše slova říkají,

ale vaše oči ... mst.

Nedělejte to těžší.

Vím, že tě miluju, ale ty to uděláš a nic nebudu mít.

Nejlepší je pro každého, aby viděl pocit.

Nespouštějte věci.

Ale ...

Nechcete mě, vaše cesta je moje.

Přijeli jsme hodně včas.

Měl štěstí, tato rána mohla být velmi malá.

Ano. Rachid dělal svou práci, jak jen mohl.

Jak jsem se na to podívala byla zázrak.

Vždy nevím, jak jsme zůstali venku.

Plukovník nevěřil, co jsem mu řekl.

Nebojte se nadporučíka.

Probuď se v Somarri a on pravdu řekne.

Vzpomínám si.

Doktor r, tady jsou manipulanti.

Chceme, abyste to udělali.

Dobrá.

Pokud to nepůjde, nemůžu to pochopit.

- , ne? - Ne. Dostanu chybu.

Nechápej mi ruku.

Kdy bychom měli jít domů do Julie?

Znovu se setkáme.

Z dutiny a z domova.

Andrås, n jsem teď n v r.

A dokud nemám problém, nemohu opustit budovu.

Co? Nepůjdeš se mnou?

Ale ano, chci jít s tebou.

Jen jsem ukázal, že to je to, co chci dělat,

A nemůžu to nechat.

Dát to dál.

Má pravdu. To je právě teď.

- Měli bychom jít na večeři s paní? Ne. - záhyby.

Bude tu princezna s pol h lgy ...

Kdy ... Matka celý den nervózní.

To nemůže být pravda, Vicente.

Ale tyto věci budou předem oznámeny.

- Boží láska. - Poklepejte, Manuela,

uklidněte se nebo jděte do domu.

Neříkej mi, abych se uklidnila prostě se nezklidněte.

Podívejme se, jaké oblečení nosíme?

Protokol, který si myslíš?

Pokud to uděláme teď, je to tak směšné ...

Mami, mmr, musíš odpovědět.

Ano, ale ne kir lyn n l nyom, ne kir lyn n.

Něco vám řeknu.

Začněte. Bože.

Samozřejmě udělám ten makeup za 10 minut, ale ...

Vicente, je ti jedno? Ale řekl jsem vážně.

- Vicente, nemusíte čekat. - Manuela, tvůj klobouk.

Opustí.

Fidel přichází na večeři. Myslím, že ano.

Nenechte si ujít tuto příležitost.

Ne, neměli byste ho chybět, ale ... kam půjdete?

Protože není oficiálně registrován.

Říká, že si myslíte, že děláte ty dvě věci.

Ne, ne, neřeknu, ale být oficiální

měli byste o tom mluvit a mluvit se mnou, ne?

Fidel a n se zhroutí.

Vezmi si uniformu

protože je dřív, než se očekávalo

Budete mít ruku nad prodloužením.

S poslušností, plukovník r.

free ge, kir lyn idetart.

Děkuju.

Kámo, kde jsi byl? Co, co tady děláš?

Ellnk?

Neříkejte nám, abychom si koupili novou uniformu?

Mluv potichu.

- Co? - Co?

Nevím, co mám dělat.

První věc, kterou musíte udělat, je uklidnit.

Formulář je jednoduchý a ty jsi chytrý člověk.

Máte vstupenku a máte přítele.

Nemyslím si, že by to mělo být vysvětleno.

Luis ...

Co je Fidel?

Ne, ne, ne.

Jen jsem si myslel, že se mi to nestane,

A bylo by lepší, kdybych se rozhodla.

Ty nejsi takhle.

Ltod.

Chci Susanu? vím

ale ... není si jistá

Chci mu prodloužit život.

Takže to říkáte, jako byste si nejste jisti.

Někdo, kdo je zima, má problémy.

A všichni víme, že ...

to je skutečná věc.

A všichni víme, že tato osoba je v lístku

Já už nejsem.

Nemůžu být.

- Pokud ... - Pokud ne?

No tak, říkám.

Pokud nejste jako vy,

A existuje jen jeden způsob, jak to zjistit ...

Řekni mu!

- Ne, tohle není pravda. - Ne.

r let je, pokud chcete koupit někoho, koho nechcete,

to není rm, protože jsem zamilovaný do Pilarba.

- Raquelbe. - Ano. Raquel, Raquel ...

"Řekl jsem Pilarovi, říkal jsem Pilartovi?" - Ano.

, můj bože ...

Fideel, co tady děláš?

Doktor r pomůže?

Julie, chceme s tebou mluvit.

Co to je?

Fidel, ty mě děsíš. Dobře?

Nechci nikoho nechat ... ale musím ti to říct.

Co?

Protože jsem se vrátil ...

Nevím, co se stalo s Julií, ale ...

Když jsem byl u brány,

Nemohl jsem to myslet jako rd.

- Neříkej to. - To je pravda.

A teď, když se vaše peníze vrátí,

A já si myslel, že ...

A je to hore.

Řekni mi, že s tebou nefunguje, Julie.

Řekni mi to.

Řekni mi, že s tebou nefunguje, omlouvám se. Řekni mi to.

Řekněte mi, že si nemyslíte, že jste rm.

Řekni mi ...

že mě nechceš narazit.

Řekni, Julie.

Krlek.

Ne. Ne, ne. Nemůžu to udělat s Andrasem.

- Jsem tvůj šéf. - Já vím.

- Ano, vím. - A líbí se mi.

Já vím, vím. Bocsnat. Bocsnat.

Není tam žádná indikace. Máš pravdu.

- Ne ... - Tohle je v hib m, vím.

- Neexistuje žádná indikace. - Chci Susan.

A nemám právo to dělat.

Musím se vrátit.

J ...

Co to je? Hledáš vždy pantu?

Neboj se, můj otec je nahoru.

Ltod. Slušnější, než si myslíš.

Nikdy jsem popřel obavy tvého otce.

Je to můj, ne? Nechce to proto, že

jste mladý. vatoskod.

Vím, že jsi vzal pnnzt.

A já vím, že jste to vzal.

Zůstanu tady na další.

Ne Luis je otcem vašeho dítěte.

Podváděli jste, pak jste musel převzít.

To je to, co musíte vařit, že?

Tak to koupil.

A to je to, že odešel před střelcem.

Řekněte jim, aby se nemuseli starat o pznz.

Ale Luis vám řekne pravdu.

- Nebo to udělám. - Vždycky tě miluješ, ne?

Přiznejte to r k.

Luis je mou hlavou a nic nezmění.

Pilar, nevrátí tě a já ti povím, co s ním dělat.

Znalost spravedlnosti by byla nešťastná,

Takže si nemyslím, že by mu měl něco říct.

Ale pokud mě tak moc miluješ, řekni mu to.

Stačí se podívat, kdo filtrová.

NVR.

Seg ts get keře. Chci ověřit, že neexistuje žádná infekce.

Vezměte tepelné čerpadlo.

Pomáháš mi tam?

Bocsnat.

Není to vaše pznz v hlavě?

Ne. Měřte dobře.

To je něco.

Luis, co si myslíš ...?

Je to zastaralé?

Nevím. Myslím ...

Myslím, že je spousta věcí.

No, to není dobrá věc, ne?

Není vždy špatné žít v nevědomosti ... není vždy špatná věc.

Co jsi řekl?

Nic.

Neexistuje žádná infekce.

To ne.

Rána se shromažďuje. Žádný tomsnyom na hlavě.

M? R měl znovu získat vědomí.

Szzados.

Chcete ho spustit?

Myslím, že můžeš dát líce tak dobře ...

Jsi legrační.

Najednou máte s sebou spoustu legrace? Jsem poručík Garc.

Pr blja otevřeno. To je všechno. Otevři oči.

Kde jsem? Co to je?

V přechodu Melilla Vŕrskejeresztes.

Sakra, ale je to v bezpečí, slyšíš?

Nenechte se chytit. Musíš se uvolnit. Nenechte se chytit.

Musím mluvit s plukovníkem Mruquezem.

- Je to velmi důležité. - Jen klid, dobře?

- Bude nějaký čas s ním mluvit. - Ne. Nyní r gt n.

No tak, plukovníku. Je velení. Pokračuj.

Fernanda.

Řekni princezně, aby varovala plukovníka Mûrqueze.

Somarriba byla rozrušená.

- ! - Pst.

- ... - Pst.

Slyšel jsem, že chcete promluvit s plukovníkem.

Co je dobrá práce?

Chystám se, Somarri.

Zachránil jsem život. Emlkszik?

Pokud mě pošlete

Řekni něco plukovníkovi

pak uvidím své manželství

A všichni jste lhář.

Sagrari t, taky ano.

- Musí to být malé. - Ne, lepší.

Dělejte, co chcete se mnou, ale neubližujte mé rodině, dobře.

Mag n ll, Somarriba.

Já vím.

Jasně?

- ! - Myslíš si, Somarriba.

Ne, ne, nemusíte dlouho čekat na horu,

přijde. Nyní to vypadá nemožné, ale přijde to.

- Ne, madam. - K krhzáku

existuje potřeba. Není to jen tady v Melillu.

Otevřu nákladní automobily v Larache, Tnnger, Tetu n.

Ale to, proti čemu je proti, je hrob

- Viděl jste plukovníka ve vojenských oblastech? - Můžete dělat rány

povstalci jsou jiní

mohou dostat infekce.

Povstalci mohou trápit lékaře,

protože jsou to nejcennější věci, které mají.

Dále, plukovníku. Na úrovni pol k.

pol k je přirozeně, madam.

Řekněte plukovníkovi.

Má princezna nemoc?

Nevypadá to tak, vím všechno.

Jeho hlava, princ Victoria, řekl.

Carmen jí napsala dopis.

Plukovníku, je to vážné?

Našli jsme uzly týkající se malformací v různých částech těla.

Potlačují brány a lehce otírají.

- Je ve vzduchu. - Jsou tyto uzly špatné?

Pokud zkoušku nevyhovíme, nemůžeme to vědět

ale protože on oponuje psovodovi ...

Vím, že je to vědomé.

Carmen není druh stížnosti. V tom není taková věc.

- Nevidím tě. - Ano, byl jsem si všiml,

ale vidím také madam jako vůdce vojenské služby,

jak můžete povolit správci pracovat

který není schopen přesvědčit pracovníka.

Nespadněte, plukovníku.

Dokázala jsem to udělat v plném smyslu.

Možná budete zmateni, kdy

Můžete se dostat do mysli s hrozbou.

Madam, chci vás vidět.

Plukovník r.

Somarriba má tvrdé jádro.

Chceš si promluvit sami.

K sz n m rmester. Lelphet.

Upozorňujeme, že se musíte nainstalovat sami.

- Jak se držíš v pokoji? - Jakmile to bude možné, chci vás zpátky na svůj příspěvek,

- Plukovník r. - hmm.

Oceňovali jsme náš příběh.

Zajímalo by mě, jak se necháte.

Somarriba ...

Jedna věc nemůžete udělat.

Snažil se vidět poručíka Peredu

Velitel velitele Silvy.

Je to pravda?

Říká pravdu.

Barevná je ohromující.

Plukovník r ...

Na to nic nepamatuji.

Sajnlom. Je to moje mléčná žláza, nepamatuji se.

Sajnlom. Nic nepamatuji.

Nic si nepamatuji, plukovníku.

Bocsnat.

Plukovník r.

Poručík Pereda řekl pravdu.

Kapitán přiznal, že mu Silva nařídil, aby mu chyběl.

Byl jsem tam, když to řekl.

Hajland? Svědčit proti vám?

Velitel a kapitán

- před vojskem? - Ano, pane.

Velitel neváhal přivést Ballest k smrti

false.

Posel stál u velitele

Všichni před vámi, teď už ne.

N htiny má vyšší pozici v nižších žebříčcích.

Taková svědectví nejsou příliš oceňována.

Col.

- Musíme nám věřit. - Co věřím?

- Co věřím nebo ne? - Co jsi řekl?

Vagyokn Jsem vůdce armády a vše, co chcete, je

naše kluby fungují.

Podávejte a staráme se o naše rány.

Byl to dobrý nápad, jak se odsud dostat!

Bylo by to velký problém?

Tvozhatnak.

Nevím, co mám říct Larbiho

Otevřel jsem lístek s Danielem.

"Teď si myslí, že to dělám." - , ne?

Ne.

Tak jsem byl. Miluji Larbit ...

ale nemáte s tím nic společného. I ...

teď je nepořádek v mé hlavě velký a chci mír.

Ano?

Pak mi odpusťte, že jsem zasáhl do vašeho života.

Jen jsem chtěl pomoci.

Pilar, ne velký. Ale už ne.

Ne. Vím všechno.

Před Danielem a potom Larbi.

Za prvé, Luis, a pak těhotná Raquel.

A teď se ukázalo, že Luis není otcem Raquelova syna.

Co říkáš, Pilar? Ale ...

Ale ... ale jak ...? Když ...?

Ach bože. Nemůžu najít slova

- Nevím, co říct. - n ... n ... Nevím, co mám dělat.

Nevím, jestli mu to řeknu nebo ne, ale nechci se s tím rozčilovat

ale nevím, jak se udržet.

A co bylo tohle košili?

- Všechny obrazy. - Přestaň. Uklidněte Pilar.

Chápu ... že ... udělal jsi to, co jsi řekla.

Zvýšíte to, pokud jej nesdílíte.

Ne, ne, ne ... Nic neříkáme, ne?

Nic. Nejlepší je říct nic.

Je to jen to nejlepší, Pilar?

Nzzk. Je zřejmé, že nejjednodušší není nikomu říct, ale ...

Ale ... ale co?

Pokud rdekel Luis, nenecháte to vést.

Luis čeká na otce

A pokud to nevíte, bude to jako kdyby se nic nestalo.

Pilar, tohle je k. v k.

Nemůžete jít domů s domovem.

Musí říct, ne tebe.

Chci, abyste v této části Magdaleny neztratili nic špatného,

- Nechci být nechutný. - Pilar, pokud neříkáš nic,

- Budete mít všichni v domě. - Luis může být špatně na dně.

A jak budete zachráněni před mlčením?

Dítě je ton, s a já nechci jít dál. Co to je?

Omlouváme se za přerušení.

Jsem v pořádku. Nechal jsem věci v mé cely,

a djddn, máš co dělat?

Ano, mnoho. Magdalena vám to řekne

A viděli jste ty malé dveře na obrazovce.

Ano. Zařízení ...

Má velmi špatný zápach.

Pilar.

Víte, že P nz byl v kuchyni?

Byl v jiné krabici ve stejném skříni.

Raquel mi řekl, že se mýlil.

- Je v pohodě. - Chtěl jsem, abys věděl, jestli ...

odpusť mi za Dmas a

Samozřejmě Raquelt l.

- Můžeme mluvit? - Ano, samozřejmě.

To je důležité.

Možná se mi to nebude líbit,

ale musíte vědět.

Pilar. Pilar, ty mě děsíš.

Luis, dítě, které se Raquel dívá

ne vaše.

Vím, že je těžké přijmout to, co jste slyšeli ...

Jllj, llj, llj.

Nepokračujte.

Já tě neznám, Pilar.

- To je pravda. Druhý den ... - Druhý den je zloděj D maso

A dnes ...

Jsem kráva. Hovězí maso.

Řekl jsem ti Pilar,

Raquel vás varoval, že nás budete chtít vyzvednout

A nechtěl jsem mu věřit.

- Zřejmě jsem to udělal. - Řeknu ti pravdu.

Je tam vyděrač

a ho zaplatili, aby se této věci vyhnuli

- Vyndal krabici z krabice. - Nekrič

mluvíte o vaší rodině

z nadřazené rodiny.

Nikdy jsem tuto věc nedostala do náruče.

Ne, nikdy ne.

Protože to je to, co?

Chceš mě obtěžovat, protože jsem odešel před vyhynutím.

Co říkáš?

Komu věříte mně nebo jemu?

Chci, abyste mi řekl, kdo to je.

Kdo to je, Raquel?

Nechtěl jsem se obávat, nic jsem neřekl.

O čem to mluvíte?

Můj starší, který je s tebou, je se mnou.

Kdo to je? Raquel, kdo to je?

Můj přítel byl předtím, než jsme se setkali.

Darebák.

Myslel jsem, že se ho zbavím, ale můžete.

Když zjistíte, že jsem těhotná,

hrozí vám, že vám otec dítěte

ale je to lhář, Luis. Můj manžel, tohle je lhář.

Jsi otcem mého dítěte, nic.

- Proč ne? - Protože jsem si myslela, že mi nevěříš.

- Dr gm, myslel jsem, že jsem byl ztracen. - Neztratíš to.

Nenechám tě jít spát.

To je řešeno jednou provždy.

- Ale vy ... - Chci, abys ji našel.

Nebojte se. Nemusíte jít a jdu, ne.

Jasně vidíte všechno.

Pokud ji vrátíme zpět, završím tohle na chvíli.

Ne, žádný krlek. Nezajímajte se s Kürlekem. Nechte to všechno.

Rozhodl jsem se. Dal jsem jí pnzt a nemyslím si, že se vrátí.

Back. Jakmile strávil to, co dal, vrátí se.

Pak se o to postarám.

Moje místo je tady, madam.

Nevyhledávejte nás, nebudete mě schopni přesvědčit.

Nedokončil jsem rmm úkol.

AmI byl s to tak spokojen a teď z důvodů

Musíš mě poslouchat. Zpět na mě.

Strávil jsem pár dní v kanceláři

A chyběl jsem,

- pokud se teď vrátí do Madridu ... - Jsi nemocná, Carmen.

- Musíš to zvládnout. - Je to jen měsíc.

Jdu tam, kam si myslíš.

Jste si jistý, že zde strávíte měsíc?

Plukovník Mørquez to říká

- Může se zhroutit každý den. - Plukovník míchá svíčku

- s pravdou. - Carmen!

Mirt ...? Co jste to řekl, madam?

Co je to?

Co?

On ví stejně dobře jako n.

Vytvořili jsme Polský sbor

k uvolnění bolesti tam, kde je to nezbytné

a neudělám to tady.

Enkis a nikdo nemůže říkat krále

zapomněl na svůj tým.

Oni dělají hodně pro Španělsko,

A samozřejmě, Kirghlyi je podveden, takže je to pravda.

A jsem velmi cool,

ale teď se nemusíte obtěžovat

- splnila výzvu. - Jsem žena, věř mi.

Všichni přijdeme do Melilly,

riskovali jsme život

od okamžiku, kdy jsme se dostali do tepla, je to skvělé.

Nejsme ani v bezpečí.

Musím dokončit to, co jsem byl

ale udělám to, pokud ano.

- Zjistili jsme tě? - Naštěstí ne.

Budete Rumun.

, prominentní doktor r ...

Jak je Raquel?

Raquel nepřijde.

Ne, a teď to řešíme jako chlapík s chlápkem.

Hab? Myslím, že jsi tak trochu podobná.

Ty jsi vyděsil svého těhotného chirurga

jak jste zjistili, že vaše dítě je

- A on ho podváděl. - Budete mít frontu.

Každý to může vidět, jak může.

Berete na vědomí, že všechno je vynalezeno.

Pojďme, jdeme jednou v životě!

Ano, je to lhář.

Nejsem dětský otec.

- Co se děje? - Poslouchej,

protože ti to řeknu jen jednou.

Jestli tě jednou uvidím, budeš hoden do míče a vyvedu tě z Melilly.

s ambulancí, a pak jsem hodil do pouště, aby spěchal.

- Luis, Luis. - Už jsem skončil.

Teď to všechno vyřešíme.

- Udržoval jsi to? - Ano, ano, řekla jsem, držel jsem ji.

Luis. Luis, co to děláš?

Nemůžeš se chovat jako lovec.

Co je to, že jsi vždy Pilar? Mirt?

Není to vaše práce!

Pilar, vydejte se na hlavu,

Ale jak se chystáte do obchodu?

Jdu do uniformy.

Nevím, jak si to vybrat.

Kde běžíš, Magdaleně?

Stlni.

Tahá se tady ve vzduchu.

To se stalo vzdušným ... a nemůžu na to přijít.

Jdu na večeři, nenechte si ji ujít.

Jdu teď. VRNA.

Ty také?

Bude to těžší.

Jsme nejlepší pro nejhorší a nejhorší věci

Nikdy bych si nemyslel.

Horde Horn,

A tady jsem udělal nádherné věci;

to nejlepší, co jsi tady, je.

A tady jsme a my se chystáme.

Ano. Jeden chodech.

Julie, nenechte si to ujít.

- Andr, chtěl jsem říct ... - No tak, zavolej, jdi. Ano.

Vím, že mě chceš.

Nechcete nechat budovu a chcete zůstat.

Je to pravda?

Co je tohle úsměv?

Miluji tě.

Mivels, jak vím, že chcete zůstat n v r

jediný, kdo zůstane spolu, je

- Tentokrát jsem se přestěhovala do Melilly. - To nemůžu dělat.

Nemusíte se obtěžovat, dělám to proto, že to chci.

Uděláme to.

Budu mluvit s velitelem zítra

Samozřejmě nevznesou námitky.

Co je to pro mě? Chtěla jít do Madridu.

Co chcete, abych byl s tebou.

A Madrid se nadechl horší než h bor .

Tady jdeme.

Určitě najdeme malý chrám.

Přístřeší.

Přístřeší.

Julia ...

Myslela jsem, že ne.

Něco mi chybí?

Každý chce být s ním

A chcete být v podstatě chmýří.

Dobytek?

- H ... ... ano. K sz n m je tady. - No tak.

Zmenšit měřítko. A Magdalena hra vždycky mizí.

Oba jste byli rozrušení.

Všichni jsou pro mě velice milí.

Jediná věc, která se nezhorší, je teplo.

Prosím, prosím,

Vyzvěte si a podívejte se na mapu.

Andr s zde zůstává v Melille. Tady na velitelské stanici.

Tnyleg?

Co to je.

Dokáže to.

Jsme velmi šťastní.

To je skvělá podpora pro lékaře a lékaře

- v těchto těžkých časech. - Já vím, viděl jsem to.

Tam se vrátil do Madridu

naplnit velmi důležitou práci.

Armáda nikdy nezapomene, madam.

Ti, kteří slouží celé tělo

první do posledního je show pro každého.

Rád bych vám slyšel, chtěl bych vám povědět o večeři.

Můžete začít s povolením.

Pokud mi odpustíte, chtěl bych využít přítomnosti

být učitelem ve velmi zvláštní chvíli ...

nejdůležitější den mého života.

Susana.

Co to děláš?

Susana Mûrquezová

Vím, že tě budu milovat.

Myslím, že se mi to líbilo, když jsme ho nenašli.

Ty jsi ten můj život, Susanně.

Takže otřásám svou mysl,

Myslím, že půjdu ven.

Nedělejte mi, abych se bouchl do chvíle.

Pánové a pánové, věnujte pozornost.

To je něco, co nevydrží každý den:

bliká na teplé vodě.

S poslušností, plukovníku.

Mírné ... . Přikazuji.

Bocsnat.

Bylo to trochu ... úzkost.

Susana Mûrquezová

Chceš mě vidět?

Určíme.

- já také věřím. - Ano, samozřejmě.

Zvedněte naše sklo k fels ge Alfonz,

A je to poprvé

oznamovat závazky.

Omld som n kre. Buďte velmi šťastní.

Jaká vzrušující dáma.

Jak vám mohu říct, jestli je tady

je náš pastor?

To by bylo nádherné překvapení.

Také to nemohu dostat.

Věděl něco, ne?

Nemám rád žádné zahraniční hovno.

Okamžitě se vraťte do Melilla Alfonso

- A pak vyhrát teplo. - Bůh to chce.

S mojí přítomností, madam, povstává obléhaný vítr,

- Atok a nálady týmů. - Už brzy budeme.

A ty povstalci se ujistěte, že koruna je poškozena.

Rem lem nemá hlavu, ale

ale ve Vr skeresztzu byla velká síla.

Všichni se dohodli na princezně

on udělal tvrdou práci.

Měli byste zkontrolovat povrch závěsů.

Milá pol h lgyeim.

Podívejte se na ně.

Ne více andělů?

Před méně než měsícem se vrátili domů do svých domovů

A vzdali jsme se tady.

Elrmmmmel tesszúk, madam. Pomůžeme vám v potížích.

24 ra je v pohodě, máme tolik věcí, co dělat.

Nic se podobá záchraně, ne?

Ltjk?

Máme to štěstí, že máme.

Nebuďte taková princezna. Pochopme:

kdyby tu nebyl, nebylo by to vypadat

A je to nejlepší Melilla.

Budeme velmi šťastní.

Práce je důležitější než muž, sexist.

A to bude pokračovat

i když nejsme tady.

Paní má pravdu, madam.

Bude velmi šťastný.

Je pravda, že nás můžete nechat princeznu?

On nepůjde.

Nechoďte.

Zůstává tady ve vesnici.

Snažil jsem se vás přesvědčit, abyste si promluvil trochu

- ale selhalo. - Madam, žádná práce ...

Vymyslí mě, pokud nebude mít moc pracovat,

okamžitě se vydá do Španělska.

- To je g rte. - Já vím.

Plukovníku, podívej se na princeznu. Pokud ani neopustíte ...

A poslední komentář.

Kszntsk

Victoria Princess

A vypijme to v chladu.

929 01: 03: 06,880 -> 01: 03: 08,360A Princezna.

Kdyby šlo o hlavu viděnou mou horlivou tvář, utekla by.

- Řekni nám co. - Řekni mu o tom.

Jsem si jistý, že ti to říká.

Mám toho dost.

Řekni mi, co řekl Luis.

Neklaď, neřekl jsem pravdu.

Co s tím?

Uvidím zlaté vejce.

Chci, co je moje.

Ne. Říkali jste, že máme zaplatit týden.

Nadpis je velmi ostré.

Podmínky se změnily. Teď chci paní.

Nechte to, Raquel. Tak to budu řešit.

Ty darebák.

Je to tady.

A poslouchej mě, je to naposledy, když jsi v hospodě.

Teď, když mám šanci, nechte mě dovnitř?

Dmmaso, vím, že jsi ... zlato.

Jste muž,

víte, že si nemyslím, že mě nemění.

Pracovala jsem hodně, abych se dostala na peznzt.

Je zde mnoho lidí.

Nebude to trvat hodně času, abyste se vyhnuli.

Nejsem váš majetek, Román.

Dávejte pozor na svého dědečka

nebo přijde k tobě víc než ty.

- Oh! - Nezabijte otce

- nebo budu křičet! - Jděte na Raquel,

pokud nechcete, abych vám dal také!

- Zabil jsi mě? Těhotná žena?

- No tak! - Hvom citiz rrs get

- dostat to! - Kdo se chystáte zahřát?

Dostanu tvoje hospůdka s tebou.

- Ne!

- Co jste udělal? - Nevím, um.

otec, rfftrott. Nevím ...

Musíte jít do budovy.

Ne, ne.

Ap m, nemíchejte jej.

Nezapomeňte,

to bude to, co uděláme.

Julie.

Julie.

- Vidíš mě? - Ano!

- No tak? - Ano!

Jsi lepší než kdy jindy.

Vezmu tě na dvůr, zamaskuj.

Můj pracovník je tu plukovník, ne v exilu.

s byl ten, kdo to zanechal.

Všechno se děje, jako by chtěl.

Kir lyn zůstane tady.

Toto je jeden z největších triumfů triumfu

později.

Copak jste nečetl Madrid?

Toto je místo

kde monarchie shromáždila tolik bodů.

Jsem zde také zodpovědný za komunitu

tak se také chcete dozvědět.

Neboj se o mě.

Řekl jsi mi, že bych ji mohl zavřít?

- Jak? - Slyšel jsi, co říkal?

Měli byste být opatrní.

- Nezůstaň na zadku. - Veliteli, pane.

- Chceš mě vidět? - Ano.

Rádi bychom ...

Chceme se přiznat.

O tom, co tlačí mé svědomí.

Získali jste mléčnou žlázu?

mé paměti byly vždy, plukovník.

Vím, že jsem udělal chybu.

Nikdy se tomu neodpustím.

Teď vím, že nemám tuto uniformu.

Sasad, nenzzen rmm.

Mnozí se znají

A vím, že jsi upřímný člověk.

Nevadí mi to.

Ale řekni mi, co se tu děje?

To, co řekl poručík Pereda, je pravda.

Silva mi přikázala střílet.

Nevím ... co je v místnosti, plukovníku.

Jsou jako divoké.

To je všechno.

- Co říkáš? - Všichni se shromažďují proti mně.

Každý, kdo?

Chief důstojník ho zavolá.

A jedna z nich je pravá ruka na příkaz.

Zavěsím tě, pojďme.

Přikázal jsem svým nadřízeným,

držme to dolů.

vaše povolení

Plukovník.

Přišel sem, lhal mi.

A já to udělal.

Tvrdil jsem, že musíte odebrat

pod vojenskou odpovědností, ale lhal.

Jsi špinavý lhář. Můžete mi říct, jak se chovat?

Nevím, o čem mluvím.

Byl jsem pověřen kontrolou, ale odmítl.

Před více než týdnem jsme byli z vody. Ztratil jsem hlavu.

Není to jasné?

Jsi armáda.

Dal jsem jim můj život!

12 zaměstnanců v Africe! Zaznamenávám záznam.

To je nepředstavitelné! Já jsem nebe!

Neberte toto slovo na obrazovce.

Ens n zzen r , nzzen r m, n zzen r m. H, vidím.

Je to v armádě,

bude čelit tomu, co udělal.

Armáda má pravdu.

Řekni pravdu do pekla!

Dozví se význam "závislosti".

Rádi bychom se vám omluvili.

ze seznamu.

Dovolte mi omluvit se.

Musím to udělat.

Dejte pistoli, veliteli.

Lelphet.

Takže to jen rozbil v Melille?

Zůstaneme tady.

Ale určitě se vrátíte do Madridu.

Co děláte v Madridu?

Můžete vždy jít ...

Co to je?

Pokud je mrtvý, nic se nezastaví!

Commander! Zachránili jste se?

Commander, jsem tady! Neváhejte!

- Pedro! - Pane, položte zbraň dolů.

- Fide! - Ne, ne, ne!

Položte zbraň dolů!

Budu první, kdo se mnou vezme.

Veliteli, pánové. Kemrem dal pistoli dolů.

Julie, nic neudělala! Jen klid.

- Viděli jste tě? - Ne, omlouvám se.

Co se děje?

Nikdo by neměl vstoupit!

Zůstat.

Pokud se budou pohybovat, zastřelím je.

Nenechte se chytit! Zamkněte dveře!

- No tak, pojď dál. - Kifel!

Uvolněte Boha! Uvolněte to!

Veliteli, postavím zbraň ven.

Uvolněte to a diskutujte o něm.

Pane, dej nám ten čas, Bože, včas.

Čas ... už není čas.

Pro vás, já, všichni.

Chce mě, Silva, chce mě.

Jsem tady, ale pusť.

Uvolněte to.

12 Je mi 12 let v Maroku.

Bunker Bunker

že ostatní se zvedají v naději na lepší život.

Udělala jsem, co by udělala.

Nebylo to venku. Co mám dělat?

Držte nás jako peklo? Čí jméno?

- V Božím jménu? - Uklidněte se.

Tyhle ... ty ...

Tito poručíci mají slávu,

Jsou skutečnými vrahy.

Jsou to skuteční zabijáci!

Jejich ruce jsou skvělé!

Z důvodu své horlivosti zabíjeli ty vojáky, ne pro mě!

Commander.

Jsi dobrý, máš děti.

Jak si pamatovat sám sebe?

Muž, který udělal práci ...

nebo vítěze?

Nepotřebují vědět, co mají říct.

No tak, veliteli, položte zbraň.

MGg se vždy neliší.

Položte zbraň a promluvte ji klidně.

Pokud to říká můj pane, chybí to

jsme tady.

Ne, ne. Pane.

Nedělejte to.

Pane.

Ne.

!

Szzanym!

- Ale kdo to udělal? - Pomozte!

Víš, kdo to je?

- Ahme! - Ahme!

Ahmed! Co to je?

Agyhrtyagyullads.

Od této chvíle až do dalšího upozornění

bude to v karanténě.

Nikdo jej nemůže zapnout nebo nechat kolébku s žádnými funkcemi.

Vyčistěte víčko od začátku.

Bojujete na poslední chvíli.

Jakmile ji unavuje sledování.

- Jsi moc divný, Luis. - Co se děje?

Bít můj život?

- Bojím se o tebe. - Nebojte se víc.

Nedostali jsme místo, protože jsou strážní.

Nìzd Pedro, Verṇnica miluje.

Miluje ji tolik, že se vyděsila myšlenkou.

Laza bude nadále růst.

Nemůžeme ho nechat zemřít, Larbi.

Mohu si koupit eketnk nteseket koupit bunkru?

No tak, jen btran! Pojď!

Maďarské titulky: subm4k3r