All language subtitles for Andhaa Kaanoon

movies subtitles: subtitles.alege.net

''Father, l haven't forgotten that
night, nor will l ever forget..''

the day you and my sister
were killed here.

''l'll keep coming here every year,
till l do not punish..''

those three demons.

The way they had cheated the law
8 committed these murders ..

l too will take my revenge
and extinguish the..

fire burning in my heart.

''l am only living, so that l
can take revenge for the..''

destruction of my family.

''l take an oath on you that
l will not die, till l..''

have taken revenge.

''Sir, l've got photos of
these innocent girls,..''

which you'll be thrilled to see.
Her name is Noorjahan.

Her age is 28 Her chest
is 32. Her waist is 36..

and her hips are..

Show me more photos.
- Look at her. She is..

Listen what is this. You know
my choice and yet you..

are bringing such people. She
must be scintillating..

and have something about her.

Sir look at her. She is
really nice and fresh.

She is beautiful. Now here's
somebody really..

appealing. May God bless you.

Sir she is more than appealing.
Her name is

''Meena. Figure is 36, 26, 35.''

She is a great cabaret dancer.
She is a new..

recruit in your 3 Aces Hotel.

Really! Aashiq Ali.
- Yes sir.

''Well today l must have this
sleeping pill, and then..''

lts not so easy sir. She still
hasn't learnt our ways.

But you don't worry at all.

Aashiq Ali has a solution
to every problem.

''Sometime, somewhere,
l will meet someone''

l will tell him how l feel

That full moon night will come

''Sometime, somewhere,
l will meet someone''

l will tell him how l feel

That full moon night will come

And suddenly ..

my eyeS ..

''will lose their sleep
of long nights''

Oh my God!

''Sometime, somewhere,
l will meet someone''

''l will tell him how l feel''

That full moon night will come

My eyes are thirsting

And so is my heart

Living like that is difficult

''Sometime, somewhere, someone ..''

will shower his love

That full moon night will come

Everyone is regretful like me

They all survive on hope

Everyone is regretful like me

They all survive on hope

''Sometime, somewhere, someone ..''

will make my hopes come true

That full moon night will come

''On embers, on swords ..''

l dance to everyone's tunes

''On embers, on swords ..''

l dance to everyone's tunes

''Sometime, somewhere, someone's ..''

''strings, l will pull''

That full moon night will come

You are really great. No amount
of praise can match..

your dancing. l have no words
to praise your beauty.

Who are you?

My name is Aashiq Ali. It is
myjob to serve the world.

Please accept this advance.
- What kind of advance.

My master does not get
sleep alone at night.

This is the advance for you
to spend the night with him.

What do you think l am. l'll
hand you to the police.

What an enchanting gesture.

l hope you didn't get
hurt in your hand.

''Well, she is not accepting the
advance. You'll have to advance.''

Catch her!

Help me.

Help me.

Come on lets run. Its Viiay..

Why did you beat those people?

They tried to molest a decent girl.

ls it a crime to save
the dignity of a girl?

You cannot take the law
in your hands.

l had lost my trust on the
Iaw and the police..

when l was young.

l am not concerned with that.

To punish the guilty is
the work of the police.

''Madam, by punishing the guilty
a girl's dignity..''

cannot be returned to her.

''By putting a noose around a
murderer's neck, you cannot..''

bring back a dead person to
life again. - Vijay you..

Call me Mr. Viiay Kumar Singh.

Your law is great madam. The
person who wanted to..

''molest that girl, got away Scott
free, but the one who..''

wanted to protect that
girl is in the lock up.

Why don't you get a good doctor
to check the eyes..

of your so called law!

Constable.
- Yes madam.

Lock him up.
- Come on now.

My name is Meena.

''l see, you are the cabaret
dancer.-Yes.''

l have come to give his surety.

Madam doesn't your law allow
bail to be accepted.

Constable Aga Jaan.
- Yes madam.

Take this girl's signature
and leave him on bail.

Please come.

Constable Asrani. When
l heard this person..

talk my pant got torn.

What tore?
- My pant!

Please explain properly. If you
use such difficult words..

''when you talk, it'll be
impossible to understand.''

Where do l have to sign?
- Impossible!

''My dear, your sister has come.
Go and open the door.''

Please come in.

''He is my younger brother.
- Greetings, mother.''

God bless. Who is he?

''Mother, he is Mr. Viiay,
If he wasn't around l..''

would've been in great trouble.

''To save a girl who was a
stranger for him, he..''

risked his own life.

You are not a stranger for me.

l know every girl who
is being humiliated.

What had happened?
- Nothing mother.

''A few rascals had itching
in their hands, so l got..''

rid of their itching and
gave them a thrashing.

Our destiny is bad my dear.
In order to fill our..

stomachs this poor girl
has to sing and dance.

lts not wrong to sing and dance.

''Some teach in schools and
she sings and dances, so..''

what's wrong in that.

l'll go now. l'll come again.

Please have your food here.

''No. Its very late. When
l go home, l have had it.''

Good night.

''What does he think he is? Let
him come, 8 l'll set him right.''

Why are you grumbling away?

Your son has made my life miserable.

Now what has he done?

What has he done? In order to
protect A Cabaret dancer..

he got involved in a fight. He
was brought to the police..

station like a common criminal.

l hope he didn't get hurt.

Nothing happened to him. But
if he doesn't change..

''his ways, l'll have to
resign from my job.''

You are right sister.
You resign at once.

Here is your brave son.

''Sister, you know l cannot see
a girl being humiliated.''

You know the reason for it.

Those rascals were the
police are there.

Don't make me laugh sister.

''The police, law and iustice! l've
seen how they play games.''

You have also seen all this.

''Listen, your involvement in
these quarrels, is a cause..''

of humiliation for your sister.
that the inspector's brother..

Alright mother. l'll go
and stay somewhere else.

''Mother's words hurt you so much,
that you are ready..''

to leave your sister and go.

The fire within me is
burning me. Should l..

listen to it or to you.

Listen to me. Since that fire
is not your real sister.

That fire is the funeral
pyre of my real sister.

ln front of my very own eyes
is the vision of the fire..

''a of that dignity, which
was lost. That fire is..''

the fire of the destruction
of my family.

lt is the fire of the
death of my father.

This fire is within me.

This fire will only extinguish
after the death of those three.

You will kill!
- Yes.

They killed my father and my sister.

They killed my father
and my sister also.

''That's why l ioined the police,
so that l could..''

get them punished for their crime.

''l don't want to give them anything,
even if it is..''

punishment.

''They have taken lives. l will take
their lives, with interest.''

''l don't want to take the help
of that law, who doesn't..''

''know how to do iustice, and
who let those criminals go.''

The law didn't have any proof
- But l have proof sister.

As long as l am alive you can't
take the law in your hands.

''The law is so dirty, that
l don't want to take it..''

in my hands and make my hands dirty.

lt means that your hands are
very clean. Lets have food.

l am not hungry.

But l am hungry
- You go and eat.

''Come on now, or should l
give you one slap. Come.''

''Who is it? Alright, send her.''

Yes what is it?

''Sir, l want to investigate
an old murder case again.''

Which murder case?

''Sir, this incident took place
about twenty years back.''

''ln those days, three anti
- social elements..''

were the talk of the town.

All three of them got together
and killed a man.

They must have been punished.

No. Nothing happened to those three.

But an innocent person by
the name of Kapil Kumar..

lost his life.
- But why?

Since Kapil Kumar had seen all
three of them committing..

''the murder, his statement could
have sent all three..''

of them to the gallows.

All three of them were sent to
the prison for that murder.

From there they were making
a plan to escape.

''May God help us. When we were
in prison, we thought..''

that we do not want to
be sent to the gallows.

So we decided that we won't
die by going to..

''the gallows. If you stay alive,
then all three..''

of us will have to
go to the gallows.

''lt means that in order to stay
alive, its necessary..''

for you to die.

''Since the eyes that to
the court, to testify.''

No. Stop it. For Gods' sake.

You rascal..

''Come with me, my darling.''

Get lost you..

Leave me..

Mother. Mother..

No.

We have done more than what
we had thought we'd do

Lets go. Good bye. Alright.
Good bye.

How could that be. All three
of them were in the lock up.

''No.. All three of them came
to our home, and killed..''

my husband and my daughter.

''lnspector, my husband's
fault was that he had..''

''seen those three commit
a murder, isn't?''

He wanted to testify
and help the law.

Wasn't this the fault that
my husband had made.

lf you do not believe me
then ask those children.

''lnspector, they had done the murder.''

According to your statement
all three of them came..

out of the prison.

lmpossible. Since the time
they have been in the..

''custody of the prison, they
haven't stepped out.''

''But sir, they are saying that
Kapil Kumar has been..''

''murdered in there home, right
in front of their eyes.''

ls that a lie?

Well the belief with which they
are saying that those..

''three have killed Kapil Kumar,
l can say it with..''

''even more surety, that they
have not stepped out..''

of the prison.

''But Jailor, maybe you do not
know that they left..''

the iail and went out.

lnspector Rana you
are humiliating me.

This cannot be so. Constable
take their attendance.

What is it?

Who is it?

Why do you want to disturb
me at night.

All three were in iail.

lt could not be proved that
they had gone out of..

''the prison, so they were released.''

lf our department had taken
the trouble and acted..

''intelligently, those three would
have been definitely..''

been punished.
- What do you mean?

''l mean, that someone from our
department had helped..''

them to go out of the prison.

''So, if you permit me, l
want to investigate..''

this case once again.

lt is the duty of the department
to see that..

the guilty are punished.

lf you can prove that
those three are the..

''murderers, than it will
be of great honour for..''

you and for the department.

''But, what makes you so sure
that those three..''

are the criminals.

Because l had seen all
that with my own eyes.

''Also because, that day
l had cried a lot.''

''The person who was killed, Mr.
Kapil Kumar Singh..''

was my father.

''The girl who was molested
and then murdered, was..''

my sister.

''Sir, l didn't ioin the
police for money.''

My father had left enough.

''But without this iob, the mission
of my life cannot..''

be fulfilled.

That's why l ioined
the police force.

Leave me. What is this nonsense?

Come on get in. Come
on open the door.

''Well till l don't tell
them to, no one will..''

open the door.

Who are you?

l am your lover. You become
mine today. Then you won't..

have to dance and sing
ever in your life.

Leave me.. Leave me.

Please let me go.

What is it? Why are you crying?

Why are you crying? Why
don't you speak up?

Why are you crying? Why
don't you speak up?

''lnspector, l stay in a decent
Iocality, and a..''

''girl here, by the name of Meena
is doing prostitution.''

l see. What's her address?

Who are you speaking?
- A decent man. A social worker.

Constable..

''Chandu, you go and start your work.''

''Before that girl reports us to the
police, we've got her trapped''

Who are you?
- The police.

What do you want?

Who all stay in this house?

''l, my young son, another daughter,
and the eldest..''

daughter Meena.

What is the matter? Why've
you come so late at night?

You'll come to know
everything very soon.

Where's your eldest daughter?
- She's sleeping in her room.

Open the door.
- What's the matter?

Come on catch him.

Where are you running off.
Trying to escape now.

''Constable till he is not beaten
up, he won't speak up.''

l had come for some
other type of work.

Some other type of work!

What is it my dear?

l don't know. One man
had got inside my room.

ln your room?
- Yes.

Well! Both mother and daughter
are doing great drama.

Shut up and come to
the police station.

An Indian woman is respected
not only in our country..

but in the whole world.

But a woman like you is a
blot on the name of woman.

lf l tell you that l haven't
done anything..

l know you won't believe.

''According to you and to your
Iaw, l am a cheap woman.''

You do what you have to. When
the right time comes..

l will give my testimony.

My name is Viiay Kumar.
l have come to give ..

bail for Miss Meena Srivastav.

''Mr. Viiay Kumar, l didn't know
that you involved in..''

a brothel rackets also.

l have caught Meena
Srivastav red handed.

A bail is not like an offering
from the temple..

which can be given to every
person at any time.

We have to see the reputation
of the person..

''l see. l am from a respectable
family,..''

income tax also.

My father was a very rich
and respectable man.

My mother is alive.

''My elder sister is a police
officer, but l..''

think she won't help me.

You are a public servant
and l am the public.

Take my name with respect.

lf you refuse to accept the
bail then tell me. l will..

go and knock at the
door of the court!

Constable.
- Yes madam.

Take bail from him and
Iet this girl go.

Alright. Come. Thank you sister.

Come on.

You must be thinking
about me that..

''lf l was thinking something
else about you, l wouldn't..''

have given the bail for you.

Actually those people had..

Don't cry. No need to
repeat all that now.

''Right now you are very tense,
we'll talk about it later.''

Taxi.. Come on.

He's always creating some
problem or the other.

l don't know when he'll
get any sense.

Yes mother.

Won't you let her live in peace?

What have l done to her?

Earlier you used to fight
and now you've begun to..

give bail for prostitutes.

''When God gives someone a iob
in the police, does..''

''he take back her brains
from her, or what?''

''Mother, did you see his indecency?''

This indecency is not bigger
than calling a..

decent woman a prostitute.

l have called a prostitute a
prostitute. She has been..

caught red handed.

lts absolutely wrong.

So do you think she is undefiled?

Yes. If she is not chaste
then even you are not so.

What did you say?

''lf this hand was not that
of my elder sister, l..''

would have cut it off
and thrown it away.

Come on lets run away.

''Madam, on one hand they
sell cheap liquor, and..''

on top of that they beat up people.

Where do they sell liquor?
- There?

Boss.. The Police is here.

Police? What can it do? Let it come.

Who is the person who owns this den?

l am the owner. What do you want?

Come here.

All of you come to
the police station.

Madam this iob should
be done by a man.

lts not meant for you.

''Sariu, show me the scene when
Draupadi's clothes..''

were torn off.

Don't you dare?

Who is it?

l'll tell you.

You were going to enact the
scene when Draupadi's..

''clothes were torn off, well
then you'll need Lord..''

Krishna too for that scene.

''Well he's a little busy in
politics, so l've come.''

Get lost.

Madam all your criminals are
under that. Take them away.

Thank you very much.

You've helped the law.
l'll get you rewarded.

Law.. reward..

l have iust helped a
girl in difficulty.

Please do not ever take the
name of law in front of me.

The law is blind!

The law is blind!

lt can betray you anytime

lt can punish innocents

lt doesn't help the weak

lt is the friend of thieves

Of arguments and evidences

lt is a game of lawyers

lt doesn't impart iustice

lt doesn't spare anyone

lt hates to forgive

The law is blind!

lf people feared it

Criminals would not commit crimes

Looters looted all the wealth

''And then paid a bribe
and were let off''

''Honours were disgraced,
people murdered''

But the law didn't bat an eyelid

lllegal activities continued

But the law kept sleeping

''When it is supposed to
be a pillar of society''

The law is blind!

lt may have long hands

lt may have powers

But it cannot see

lt writes without seeing

So many are rotting in iail

''So many innocents have
gone to the gallows''

Even l have suffered at its hands

''l am crazy, l am eccentric''

l am not in my senses

But l am obsessed

The law is blind!

Not at all. l didn't help them.
l don't know anything.

''Mr. Gupta, you know very well
that police can find..''

the truth somehow.

''Alright tell me this,
is this house yours?''

Yes this is mine.

The imported car standing outside
is also yours? - Yes.

Lakhs of rupees in the bank
are the result of..

''your hard work, and toil.''

lnspector Durga Devi Singh
l am from a wealthy family.

All this my father has left for me.

lts all lies. Your father
was an ordinary person.

He was a science teacher
in the Dayanand Higher..

Secondary School.

How could he afford to give
you all these comforts.

''l know well, what is the salary
and pension of a jailor.''

''That means Akbar, Amar and Anthony
have given you all..''

the comforts and luxuries
in this house.

Madam l am a responsible and
respectable man. You have..

''no right to come to Since,
you've worked in the..''

''police department, so l do
not want to be too strict.''

''l know very well, that you had
saved Amar, Akbar, and..''

Anthony. You know this also
that the hands of the law..

are indeed very long.

So l'd advice you to
become an Approver.

You'll thus be able
to save your skin.

And will be able to enioy this
ill-gotten money for more years.

''Sir, there's a phone for you.
- Sit down.''

This is Anthony here.
Yes Gupta what is it?

Yes. Yes.. But when
did all this happen.

What else did that girl say?

''Don't get nervous, l'll
settle everything.''

What's the name of that girl?
- Inspector Devi Singh.

What is it?
- Why are you so quiet?

Who is this Devi Singh?

You remember that Kumar.
Who we had shot with a..

revolver twenty years back.

Devi Singh is his daughter.
She is a police inspector.

Now she is re-opening some cases.

She wants to catch the
killers of her father.

She is strange. It seems she
doesn't love her life.

May God help us. Don't forget
she's a police inspector.

That's why we won't kill her.
She'll die on her own.

Did you get that in your brain?

Madam l am 203 speaking.
- Yes what is it?

As per your order l was keeping
a watch on Mr. Gupta's house.

Anything special has taken place?

Yes. Just now two people have
gone inside his house.

l have my suspicion on them.

Alright you stay there.
l'll be there soon.

Sorry madam. When l was talking
on the phone to..

''you, those people did this
to him and went away.''

Can you describe them?
- Yes.

''One looked like a goon, and
the other was fair and tall.''

That man was wearing
very thick glasses.

Anyone of these?
- He was the one.

What are you saying mother?
l knew she was innocent.

So how could l let her be
Iocked up in the prison?

''My dear, you've done
a great deal for us.''

''Mother, don't.. My tea
will get cold otherwise.''

Once upon a time we were also
helpless. That's why..

l like to help those who are
helpless and have no support.

Don't thank me and insult me.

''Alright my dear, now
l won't thank you.''

''Meena, l feel there is someone's
hand behind..''

all these scoundrels.

Do you suspect anyone?

This is the doing of that man.

Who is that man?

That day l was returning
home after my programme.

So the goons of that man abducted
me and took me..

to his house.

What did you say?

He couldn't see anything
without his glasses.

Yes.

His name is Amar Nath isn't it?

l don't know his name. But
l know where his house is.

l was looking for you scoundrel.

''Shut you, who are you?
- Your death.''

Within 30 minutes l'll come
to your house and kill you.

l have seen many who
can kill. Get lost.

29 minutes are left now
and you are going to die.

''Listen you fool, stop
talking rubbish.''

l am not talking rubbish. There
are only 28 minutes..

left between your life and death.

Anthony speaking.

''Anthony, l am Amar. Just now
someone has threatened..''

''me on the phone, that he'll
kill me within 28 minutes.''

Who was he?
- l don't know that.

''But Anthony, l don't want
to die just now. In fact..''

l don't want to die ever.

Why are you talking like a child.
If you are scared..

then come here to me.

l am not scared. l rang
you up to tell you.

Let that rascal come. l'll cut
off his head and send..

it as a gift to you.

Now you are talking like
a brave man. Go to sleep.

Open the door.

We won't open the door.
its our master's order.

l am ordering you open the door.

No one can go in.
- Arrest him.

Come on you baldie. You fatso.
You want to shoot

Put off this song. l
want to talk to you.

Who are you? Who are you?

Why have to stopped the
car. Keep on driving.

Who are you?
- Your death!

You remember Kapil Kumar don't you?

Do you remember him or not?
- Yes l remember.

l am his son.

Twenty years back you people put
a noose around mine and..

''my mother's neck, isn't?''

ln front of my eyes you had
killed my father. Remember!

One mustn't try to was
prey to your lust.

Do you remember? Do you?
- Yes.

Park the car on the
side of the road.

One death is not enough
for your crimes.

But then one can die only once.

So what is the use of killing you.

Very good. Let me go.

You can go on one condition.

l agree to whatever you say.

l will count from one to ten.
If you can cross the road ..

''within that, then you will be saved.''

Are you ready?
- Absolutely ready.

Come on run. Please count slowly.

''Five, six, seven..''

My glasses..

Eight..
- My glasses.

Nine..

l am telling you again that
Amar was not killed..

due to an accident.
He has been murdered.

l have drunk the whole bottle
but you are drunk.

Did you dream that
Amar was murdered?

No l got a phone.
- Who was it- Amar.

Before he died he rang me up.

What did he say?

Someone had threatened
to murder him.

Who was that rascal? Why
did he want to murder?

''That he didn't tell me.
But whoever he is, he..''

is very clever.

How he gave the concept of
murder into an accident.

''Listen, now you have to
find out who was he.''

''Mother, last night that poor
Amar was crossing the..''

road and got killed in an accident.

Lies. This is not an
accident its a murder.

''Yes of course, its a murder.''

Which has been committed
very cleverly.

You are right. It has done very
cleverly and intelligently.

This murder has been
committed by you.

l have done it. How clever
you are. Any proof?

Viiay don't be too happy
about there not being..

''any proof. If there's no proof
today, it doesn't..''

mean you will never find it.

lf l don't prove you to be
a murderer and get you..

''punished, then l am not
Kapil Kumar's daughter.''

lf l too don't escape from
you and kill those two..

l am not Kapil Kumar's son!

lf l want l can arrest
you straight away.

Really. First search for
the proof atleast.

Since your blind law which has
not been able to find..

''the murderers of father and
my elder sister, how will..''

it find murderer of a
rascal like Amar Nath.

The work l have taken
on l will fulfill it.

No one can stop me.
No one can stop me.

Get out from my house. Right away.

''My dear, you are asking
your brother to go.''

''Mother he is not my brother,
but a murderer.''

l hate crime and the criminal.
My house is..

not going to give shelter
to a murderer.

Even if he is the murderer
of Amar Nath.

Mother l am going.

No my dear don't go. In
anger she says anything.

''Mother, l don't want that
because of me my sister..''

is defamed.

Give me your blessings that
l am successful in my goal.

Son!

The law is blind

lt can betray you anytime

lt can punish innocents

lt doesn't help the weak

lt is the friend of thieves

Of arguments and evidence

lt is a game of lawyers

lt doesn't impart iustice

lt doesn't spare anyone

lt hates to forgive

The law is blind!

Gupta and Amar Nath got killed
before l could catch them.

l want to keep a watch on Akbar.
l am sure he must..

be doing some illegal work.

''Once he gets caught in some
illegal job, l'll throttle..''

him and get him to confess
about the murder of my..

sister and my father.

Greetings.

Forgive me but you..

My name is Shanti. l have
come to meet you.

Me
- Yes - Please come in.

Please come in. Please sit.

So what can l do for you.

l am the late Amar Nath's friend.

l see. You are Amar Nath's friend.
l am sorry to hear..

about his death.

But no one can challenge death.
Today might be my..

''turn to die, and tomorrow
it could be your turn.''

Now that Amar Nath is not here
l have become helpless.

l am very unfortunate. Amar
Nath had promised me that..

he would get me a iob in your
garage. l have done..

''my BA. If you could give
me a job, then..''

Why not! You have come
to the right place.

''Since you are a friend of
my friend, so you have a..''

''right over me, and l have
a right over you.''

ln fact l was looking for
a secretary just like you.

l was going to advertise
in the paper today.

''But look at destiny, you
have come yourself.''

From today you are my
personal secretary.

You'll get 2000 Rs. Is it alright?

lts enough. Thank you. l will
never forget this favour.

lts great. How great God is.
He's given me a source of..

great happiness.

You are looking very nice.

l thought l was called
to a birthday party.

You are absolutely right.

Then where are the other guests?

''ln this party, only a special
guest has been invited.''

But maybe this special guest
may not be able to give..

''you that happiness, which
you are hoping to get.''

The world survives on hope.
So why should l not hope?

''Because, l am a murderer.''

''Those who kill wild animals,
they are called hunters.''

The law does not hang
the person who kills..

wild animals.

''But the animal that l have
killed, and the two..''

''animals l am going to kill,
are called human..''

beings by our law which is blind.

''Those three animals stayed alive,
even after ruining..''

''your family, but who can
do any harm to you?''

''Leave all this talk. Today
is your birthday,''

So what about offering some sweets.

The weather demands

That we be lost in love

''Who cares whether the
world is with us ..''

or against us

We have become so close

''ln such few meetings
or are you shy?''

Give your hands in mine

''Tell me how you feel, don't
pay attention to my words''

lt's my heart's intention ..

that we be lost in love

Our love ..

we won't share with anyone

Our happiness and sorrows

We won't share with anyone

''We won't share these days,
evenings, nights with anyone''

These moments are ours

We'll be lost in love

Miss Meena you are dreaming
during the day.

Sometimes these dreams come true.

So close your eyes again.
l'll go now. Bye.

Good morning Shanti. Meet
Mr. Ashish Roy and..

Mr. Harish Chand.

They have booked 30 cars
through our garage.

''She is Miss Shanti, my
personal secretary.''

Take them to the manager and
get the agreements made.

Alright. Come along.

Good day.
- Good day.

You are very lucky for me
Miss Shanti. l've never..

ever got such a big order before.

So for this l want to invite
you to my house..

tomorrow. l hope you'll come.

l will definitely come.

Who is she?

She is Mr. Akbar's new secretary.

Greetings sir.

''So Aashiq Ali, what is
the news you've got?''

l'll give you the news afterwards.

''Tell me, whether that pretty
girl who went out..''

''of your room iust now,
is your secretary?''

Where have you got trapped?

You are mistaken.

She is a police inspector.

She is police inspector Devi Singh.

''Kapil Kumar's daughter,
wants to catch her..''

father's murderer.

''Today itself, l'll send
her to her father.''

Tell me who had sent you?
- No one had sent me.

Tell the truth!
- l am telling the truth.

Tell me the truth. If you
don't l'll whip you.

l am telling you the truth.

The brake of my truck had failed.

You are telling lies!
Come on tell me.

Come on tell me.

l am telling the truth. The
brakes of my car had failed.

Who is that sir?

You don't even recognize
the voice of your death.

Listen who are you?

''l am the God of death, alias
Vijay Kumar. The son of..''

Kapil Kumar. Twenty years
back when my father was..

''killed, you too were involved
in it, isn't?''

You remained underground for
a long time. You made..

me search for you really hard.

But no son can get tired looking
for the killers..

of his father and of his sister.

You have lived as long
as you deserved to.

l will send you to your
friend Amar Nath.

So you had killed Amar Nath.
But where are you?

l am Akbar speaking.

Listen you rascal Akbar. You always
call at the wrong time.

Listen l have to tell you
a very important thing.

Amar was murdered by Viiay Kumar.

Who is this Viiay Kumar?

lnspector Devi Singh's brother
and the son of..

the late Kapil Kumar. and
sister are after us.

But don't worry. l have seen
that Inspector Devi..

is finished.

This rat Viiay Kumar is
coming here himself to..

meet his death. l will kill him.

Great. This is the first time
you've talked sense..

in your life.

As soon as you finish
your work come here.

l'll keep champagne ready for you.

You are drunk. You forgot
to switch it off.

This is your revolver.

Who are you?

Viiay Kumar. Kapil Kumar's son.

''Don't kill me. If you want,
l'll give you..''

this house of mine. l'll
give you everything.

Can you give back my father's
life and my sister's dignity?

Then l will not kill you.

Except for these l can give
you everything in life.

Please do not kill me. l beg of you.

''At that time l was a small
child, but even..''

then l fought with you.

But you are such a big man
and you are begging..

me to save your life.
You should be ashamed.

''Abuse me as much as you want,
but don't kill me.''

Alright. Since you are
begging me so much l..

will not kill you myself.

Thank you!

Now come on.
- Where?

Come on!

That day you had tied me and my
mother and were drinking..

isn't it so? Drink today also..

- Drink!

When my sister was being molested
you were celebrating.

Laughing and drinking away.

Drink today also. Today l
will celebrate your death.

Drink!

Enough now.

lts begun now.

Come on drink..

''My peg is over. The bottle
is over and so also, my..''

quota is over. Should
l go to sleep now?

No. Now go and have a bath.

Before going to sleep
you must have a bath.

Come on now.

Where is the bathroom?
- Its upstairs.

''Tell me who had sent you?
Now you remember, isn't it?''

- Akbar Seth has sent me.
- What! Akbar Seth.

Look its started raining.

Come on get in.
- No first you go in.

Come on.

Alright l will get in first.

''But you take a bath
afterwards, okay?''

''Alright, go in.''

What fun l am having. This is life.

Give my dead body a good
bath and bury me..

in a bar.

Come on put your head right
in and have a bath.

''lf your head comes out of
the water, l'll shoot you.''

No. Don't shoot.

l will go right inside
and not come out.

Come on get in.

Send the dead body for post mortem.

The law is blind!

Sir..
- What's happened?

Can't you see my foot? He's
a constable and you..

are holding both his feet.
l don't mind that.

But even l am a constable.
Atleast hold one foot.

Let him talk. Keep pressing
my feet. Its feel very nice.

Tell me who has threatened

''Sir, you
my mother and father.''

''Tell me who are you calling
a mother, and who a father?''

Listen this is iust an expression.
Speak up.

''Sir, Ram Khilona's mother has
hit me here and thrown..''

me out of the house.

''She has thrown you out
of the house, but why?''

First tell me why did you
go to Ram Khilona's mother?

This is something to think about.

Will Ram Khilona's father go
to Ram Khilona's mother..

or will Ram Khilona's husband
go to her? Why did you go?

Why did you go? Answer me.

l am Ram Khilona's father and
l am also Ram Khilona's..

mother's husband!

What! You are the one
and the same person?

What a stupid question you've asked.

How did you have the courage
to ask this..

question when l am here. l
am your superior officer.

So your wife beat you and
threw you out of the house?

Yes sir. She really beat me a lot.

You call her here and
you beat her a lot.

Listen l have four wives.
They beat me everyday.

''They beat me in shifts. In
the morning, afternoon..''

evening and at night. But
l have never complained.

''You have one wife, who beat
you just once, and..''

yet you came here to complain.
Get out now.

l am going sir.

You don't marry.
- Thank you sir.

This is Anthony here.

''Hello Anthony, you've
called after many days.''

''l want to know, Mr. Lal whether
a decent person..''

has the right to live
in your city or not?

What is the matter? Tell me frankly.

What should l say? First
my friend Amar..

was murdered. You know
about it. Don't you?

No. It wasn't a murder.
It was an accident.

No l can say it with full
conviction that..

it was not an accident
but it was a murder.

Now another friend of mine Mr.
Akbar has been killed.

''Sorry Mr. Anthony, you've been
given wrong information.''

Akbar was heavily drunk and
was having a bath in the tub.

He drowned and died. This has
been proved in the post mortem.

No Commissioner. Both of my
friends have been murdered.

l also know who has done
both these murders.

Who is murdered.

Viiay Kumar. He is the younger
brother of your..

inspector Durga Devi Singh.

Yes. She is a police officer
and no one can harm her.

So she too is quietly
helping her brother.

Can you prove this?
- That is your work.

You are my friend that's
why l've rung you up.

Or else l would have gone
to court ages back.

Don't worry Mr. Anthony
l will look into this.

Come on make me a drink.

So l'll resign now.

l had told you that this
is a park. People come..

here to walk here.

You are standing in the
middle and disturbing..

the people around.

You will be locked
up under section..

Listen arrest him.

No constable don't.
You told me this..

yesterday and l got your
message. Today also l've..

got your message.

Be here again tomorrow.

Very good. Good.

There is a saying that when

''the King is incompetent,..
everything goes haywire.''

''Cheat.. Cheat. Cheat the law,
and suck the blood of..''

the poor and needy.

''Listen is this your father's
property, that you are..''

sleeping here. Get out from
here. Come on arrest him.

Let me see how you'll arrest
me. On one hand..

''you take bribes, and you have
the guts to arrest me.''

What is it?
- Nothing sir.

This man is a real rascal sir.

He is arguing with
an officer on duty.

You and your duty can go to hell.

You are saying our duty
should go to hell.

Of course it should. You take bribes
and throw your weight..

''around, being from the police.''

''lf l didn't hate the law and
those who run it, l..''

would have taught you all a lesson.

He is a strange man. Sir
he is telling lies.

We don't even know what a bribe is?

We've never taken it.

Quiet. Or else l'll report
you to my sister.

Come on lets go..

Mister.. your purse
has fallen down.

Thank you.

l hope the money is in tact.

Money? You think l am checking
the money in this.

Look. She is my wife Za Kiya
and she is my daughter Neelo.

''There is a shortage of houses
in this city, so l have no..''

alternative but to keep my family
in this purse of mine.

Neelo my daughter. Say hello
to uncle. Come on wish him.

No my daughter will not wish anyone.

She won't wish anyone.

Do these photos have to do anything
with the hatred you..

''have for the law,
and the law makers?''

Why do you ask?

Because even l have photos.

Of my father and my sister.

Maybe the hurt in your heart
is very much like the hurt..

in my heart.

What is the hurt you are
nursing in your hurt?

My name is Jaan-e
- Nissar.

At one time my life
was a very happy one.

After l finished my studies
l married a very nice and..

pretty girl. l had a lovely
daughter. l had a nice job too.

''ln those days, l was
a forest officer.''

l was very honest. l was
very courageous too.

''Driver, come down.''

Good day sir.
- Good day.

Show your permit.
- Permit?

Don't you know who's truck this is?

Shankar tell him whose
truck this is.

The great philanthropist
Shri Ram Gupta.

Well its a nice long name.

This name is not my idea. All
the people here address..

me by this name.

l am Shri Ram Gupta. Yes what is it?

Do you have the permit to take
timber from this forest.

Why are you fooling with me? My
trucks don't need a permit..

here to move from here. They
move when l order them to.

''You are new here, so that's
why you are asking questions.''

''Mister, at least till 50 miles,
in this jungle, no bird can..''

''fly without my permission.
a bird, even you will not..''

be able to enter this forest
without my permission.

Bring this to the forest office.

''l know a lot of important people,
mister. Think about it.''

l have already thought. You can
go home and call up anyone.

This forest is not here for you..

o steal timber. Understood. Come on.

''lf l don't set this fellow right,
my name is not Shri..''

Ram Gupta.

Good day sir.

He has caught my truck! My truck!
l have set right..

the biggest of people. Let me
see how this rat confronts me.

This uncle had to come back.
l don't know what he keeps..

doing in Delhi.

''Nephew whenever you think of
me, l am at your service.''

So you've come.

You seem very tense.
l hope all is fine.

Nothing is fine. l was going
to ring you in Delhi.

Why? What's happened?

What could happen! A new
forest officer has come.

He got my truck caught.
He was showing off.

Forget the officer. Its time for
you to save your life now.

What! - That contractor who
you had got killed last year.

Well your driver has revealed
everything to the police.

ln a day or two the CBl is
going to come to your home.

That traitor should
have been killed.

''l tried my very best, but the
police is guarding him, just..''

like a mother hen guards her eggs.

What about your contacts in Delhi?

All of them have refused to help.
The matter has gone..

too far now. l feel you have
no way to get away now.

''The hangman's noose, will
be around you very soon.''

''Uncle, till today their is
no rope in the world..''

that can hang me.

Haldiram you go to Awazipur.
- Yes sir.

You go to Talewan
- Yes sir.

Both of you go to the other side
- Alright sir.

''l've searched the whole forest
for you, and you're here.''

Yes what is it? Did you
use your contacts.

Why are you fooling Mr. Khan?
l don't have a phone at home.

l was trying to scare you.

''Well the person who was here
before you, l used to give..''

him one thousand rupees a month.

You are a decent person. l'll
give you fifteen hundred.

What rubbish are you talking.

Mr. Khan why are you getting angry?

''lf fifteen hundred is less,
l'll make it double.''

''lf you talk like this again,
l'll pull out your tongue.''

''What are you doing? if l don't
give you a bribe, you..''

decide to beat me up!

lf you know what is good for
you get out from here.

You are threatening me!

''lf you don't go within a minute
from here, l will..''

take your life.

Can you all see. He's
threatening to kill me.

''l'll give my life, but
l will not give bribe.''

l will not give bribe. If
you want to kill me do so.

l will not give bribe.

He's finished now.

''Uncle, deform his face
with this stone.''

So that no one can
recognize his face

l'll be back soon.

Make him wear my coat.

Muffler and this shirt.

Even his own parents will not
be able to recognize him.

l've killed two birds
with one stone.

All the cases against
me are OVer nOW.

Because l am dead now. Mr.
Khan will be caught..

for having murdered me.

But now you disappear for
a few years from here.

l'll go and report to the police.

Hurry up mother. Its time
for papa to come.

''Quiet. As if no one in the world
has a father, except you.''

''Who has a father like me
in this world, tell me?''

As if your father is the
most handsome one.

He looks like a tall bamboo tree.

You look like ladies finger!
- What did you say?

Listen. Just wait.
- Papa mummy is beating me.

What's happened?

She was calling me ladies finger.

Weren't you calling
papa a bamboo tree?

Bamboo tree. She was
calling me that?

Yes.- You were calling
her ladies finger.

''Ladies finger. Well, l don't
think Neelo was very wrong.''

''Well Miss Nilofer Khan, your
mother was right too.''

What else do l look
like except a bamboo.

Come on both of you make
up and give your..

papa a kiss. Come on.

Quiet. Aren't you ashamed? Saying
this in front of Neelo.

What is there to be ashamed?
Don't you give me a hanky..

in front of Neelo? Say yes.
- Yes.

Don't you give me food in front
of Neelo. Also betel leaf?

So why are you feeling
shy to give me a kiss.

Yes. l'll give you a kiss papa.
- Yes give it.

She is always showing off?

Now what!
- Give me a gift for doing.

You are right!

Here are your Cadbury's chocolates.

Listen don't give her chocolates
all the time.

Her teeth will fall off.

So what! l'll get new teeth
for you. Isn't it?

She is iealous that's why
doesn't she get a..

chocolate too everyday.

Yes.
- What is she saying- Run.

Stop it.
- Come on run.

''Let me see, where you'll
go and hide now.''

Oh no what's happened.

What is it? What's happened?

Come on show me.
- Nothing has happened.

This floor hurt you.

See papa has hit it back.
- Come to me my dear one.

Neelu don't cry.

Don't cry.
- Quiet now.

Quiet.. God hasn't given
you tears that you just..

let them flow. Save them. If
you spend all your tears..

now then when you leave papa and
get married and go away..

then what will you do? Now smile!

Oh l forgot. l got this
toy for you. Its a dog.

l'll wind it and it will run.

Here it goes..

Learn to laugh while crying

Learn to cry while laughing

Learn to laugh while crying

Learn to cry while laughing

As much life as God has given us

We will live that much

Learn to laugh while crying

Learn to cry while laughing

As much life as God has given us

We will live that much

Learn to laugh while crying

Learn to cry while laughing

''We are two, and we
have a little girl''

That's our small world

''We are two, and we
have a little girl''

That's our small world

With happiness is filled ..

every corner of our home

''Learn
to laugh while crying''

As much life as God has given us

We will live that much

Learn to laugh while crying

Learn to cry while laughing

There are big ioys in small things

There are big ioys in small things

Like shinning stars in long nights

There are big ioys in small things

Our life is so beautiful ..

like a lovely dream

Learn to laugh while crying

Learn to cry while laughing

As much life as God has given us

We will live that much

Learn to laugh while crying

Learn to cry while laughing

lnspector what brings you here?

l have an arrest warrant for you.

An arrest warrant. What's the case?

You have killed Shri Ram Gupta.

The witnesses have testified that
the accused Jan-E- Nissar..

had threatened to kill the
deceased Shri Ram Gupta.

''That's why based on the
proof found, the court..''

gives the accused 20 years of
hard labour in the prison.

After hearing the iudgement
l felt for the first time..

that law was really blind.

The crime l didn't commit
l had to pay for it.

For twenty years.

l was not worried about myself.
l was worried..

''about Za Kiya, and Neelo.''

They had no means of livelihood.
They had no..

relations or well wishers.

They had to suffer the punishment
for my honesty.

That day Za Kiya and Neelo had
come to meet me in prison.

Don't cry and insult the
crime l didn't commit.

''Live life, and teach Neelo
how to live life.''

Convince her that the law is blind.

l know that. That's
why l do not cry.

See how brave my Neelo is.

''My daughter, l hope you do
not trouble your mother.''

She used to trouble me papa. After
you came here she has..

stopped troubling me.

She gives me a chocolate..

..say that my teeth will fall off.

What's this papa? God hasn't
given you tears for this.

''You had said that day, l must
save my tears. Since then..''

l have been saving my tears.
You also save your tears.

''After all when l get married
and go away, then you too..''

will feel like crying.

Learn to laugh while crying

Learn to cry while laughing

As much life as God has given us

We will live that long

''We are two, and we
have a little girl''

That's our small world

With happiness is filled ..

every corner of our home

Learn to laugh while crying

''After that meeting in the prison,
l felt suffocated.''

But besides shedding tears
what else could l do.

''One day, l got a letter from Za Kiya.''

'l am not even left fit
to show you my face.

'After you went to prison
l had become helpless.

'Every time l would get stares
and people would..

pass cheap comments.

''Last night, l was molested.''

'Except for my dignity
l had nothing with me.

' They were four people.

'l fought a lot. l shouted
a lot and screamed.

''l have been thinking since
Iast night, what is the..'''

use of living a tainted life.

''But what will become of Neelo.
Her father is in prison, and..''

her mother is about to commit
suicide. She'll be left all alone

'lf she's left alone
how will she study.

''After she studies, what
will she become?'''

''A pick pocket, a thief,
or a prostitute.''

''l am not God, that see
such kind of dreams..''

for her. So l decided that it
would be better if she dies.

'That's why l am taking her
along with me. May God..

forgive me. Yours Za Kiya'

As much life as God has given us

We will live that long

Learn to laugh while crying

Learn to cry while laughing

''We were two, and we
had a little girl''

That was our small world

With happiness was filled ..

every corner of our home

Learn to laugh while crying

What my Za Kiya did was
absolutely right.

She did the right thing.

We all live in a world
where the law is blind.

''So what could a respectable
mother do, without support.''

So this way l lost all that
l had in this world.

l didn't want to leave the prison.
Why should l ..

want to leave? For whom
should l have come out.

After 10 years on the day of
Gandhi's anniversary l was freed

''ln this big world, l was left
all alone without any..''

friend and without any dream.

l would roam about aimlessly
here and there like the wind.

Then one day l heard
a familiar voice.

That's why l hope that you
will give me your full..

support in social welfare.

l am not a government or
a non government leader.

''l am an ordinary worker,
and l like to serve my..''

sisters and helpless women.

''l am not interested to use Gandhi's
noble name, and l..''

want to say that if there is anyone
in the country trying..

''to follow Gandhi's principles,''

''Then, that person is me, and..''

What's the matter? l am
not well. Keep the..

meeting going. l'll go now.

''Ladies and gentlemen, our leader
has suddenly fallen sick.''

Help..

Judge please save me. This
man wants to kill me.

Judge save me. Please save me.

lts you again.

''Do you recognize me? l am the
same Jaan-E-Nissar, who..''

''you had, 1 1 and a half years back
in a court exactly like..''

''this one, had sentenced me to
a punishment of 20 years for..''

''having killed this man, or
should l say this animal.''

''Do you recognize me? Remember
that decision of yours,..''

''and wash the eyes of that
blind law of yours, who..''

could not see that l was innocent.

Yes l have killed this devil today.

l have killed him because
he had no right to live.

Today l have killed this most
evil man of the world..

since your law doesn't have
those eyes which can see..

''Yes l killed him, and because
he was responsible for the..''

death of my wife Za Kiya
and daughter Neelo.

''Yes l have killed him, so
that l can rub his..''

blood on my innocent face
and be able to stand in..

front of my daughter and wife.

''My daughter, do you
know how she died.''

Her mother strangled her
with her own hands.

''Za Kiya did not want that without
any shelter, her..''

''daughter should become a naughty
girl, or a prostitute.''

Look she is my wife and
she is my daughter.

Looking at her do you feel
that God had written..

this kind of death
in her destiny.

Did my wife's face reveal
that she would kill her..

innocent daughter and then
commit suicide herself.

He is their real murderer.

Your law too is steeped
in their blood.

But today you cannot harm me at all.

Since your law cannot
punish the same man..

twice for the same crime.
Did you hear me?

One person cannot be punished
twice for the same crime.

''lf you do want to punish me,
then give me back those..''

years which were spent as
an innocent person..

in your prison.

Give me back the dignity
of my Za Kiya.

Bring me back my Neelo from
the grave and put..

''her in my lap, your honour.''

Or else stop this drama
of law and justice!

Stop this game of iustice and
injustice and burn this..

chair of iustice on which
you are sitting today.

Sitting on which you punished
my innocence.

Break this pen of yours with
which you had given..

your verdict against me.

Tell me can you do this?

Answer me! Give me an answer.
l am asking you..

''a question, Mr. Judge.''

Come on speak up. Answer me.

''He didn't speak, nor did
he give me an answer.''

He sent me to prison and
then later released me.

The law is blind!

What's the matter?

What are you looking lost
sitting here like this.

''Today is the day, when every
sister ties the..''

sacred thread on her brother's
wrist and..

Don't lose heart my dear.

Just like a sister does not
forget this festival..

''of Rakhi, so also a brother
doesn't forget this day.''

''When he comes, don't throw
your weight around.''

This is the problem mother.
l am an inspector and a..

sister too.

''lf l was iust an inspector
or just a sister, life..''

would have been much simpler.

''But iust because l am an inspector,
doesn't mean that..''

''l love him less, than any
sister in the world.''

But there is something called duty.

lt is bigger than all relationships.

Sister.

You've come my son.

Mother there is only one
day when a brother is..

pampered. Today every
sister worships her..

''brother, even the one
who is always scolding.''

And tell me.. 'Brother
you must protect me'

So madam inspector can l put
my hand out for you..

''to tie Rakhi on me,
or is section 144 on!''

''Just because you are my brother,
you are acting..''

this way. Come on sit now.

Mother see even now she
is ordering me to sit.

''But, l don't feel like
getting the Rakhi tied.''

My sister is crazy

''But she thinks she's
the smartest of all''

My brother is crazy

''But he thinks he's
the smartest of all''

May God protect you

We dote on you

''Don't worry, sister, tie the Rakhi''

And leave the rest to God

The world goes on

''My sister is crazy ..
festival of Rakhi''

''Let's sing, dance, and make merry''

l am reminded of that dark night

l had one more sister

''l have to discharge
that responsibility''

l have to avenge her death

What a story this is!

My sister is crazy ..

''Sister if you have to, will
you handcuff me ever?''

l have resigned.

You really mean that.
- Yes.

No. Its very wrong. Who
will l fight with now?

''Listen are you going to eat,
or fill yourself..''

talking like this.

''Mother, please serve the dinner.''

''Sister, take.''

Sister you were tired of
me and so left the job.

No you fool. l had taken
up the job to see that..

father's and sisters murderers
get punished.

But l couldn't do that.
So why should l work.

So l left this iob.

Now l feel the path you
are going on is right.

Well we may not be able
to get the criminals..

''punished, but we can
atleast take revenge.''

That means you too want
to take revenge.

This is our duty.

Now the only one left is Anthony.
We should kill..

1
''him and finish him off
like Amar and Akbar.''

You were really great.

You finished both of them
and yet got scot free.

You killed them but yet
you are not the murderer.

Even the biggest criminals in
the world have committed..

''some mistakes, which got
no clues were left.''

Tell me how exactly you do all this?

What's so great in it. One
needs a little commonsense.

Take the case of Amar.
- Really! Tell me

Sister you remember that night
he was total blind..

when he didn't have his glasses on.

First l threatened him on
the phone. He escaped..

''in his car, after that. l was
hiding in his back seat.''

He saw me he understood
that death was near.

He started shivering.

''Sister, rascals are
basically cowards.''

Yes you are right.

''l gave him a slap and told him,
that if he loved..''

''his life, he should get
out of the car and run.''

That if he could cross the
road l would not kill.

Then he felt a little relieved.
When he was..

sure that he was saved
l took off his glasses.

The rest of the work was done
by the heavy traffic.

''Well, l worked on this plan
and was successful.''

''l didn't kill him, but
yet l killed him.''

What a great thing you did.

What about Akbar?

He was a drunkard already.

l threatened him with the
revolver and got him..

absolutely drunk.

Then l told him to have
a bath. He got inside..

the tub. l didn't allow him
to come out of the tub.

So that was his end.

''My God, you are a real genius.
The police is..''

no match on you.

Well the third one..
- Anthony..

Yes. How will you kill him?
- Yes.

That l will tell you
after its all over!

According to the plan l have
recorded his confession.

He is sleeping here. You
come here immediately.

So all this show of
Iove was to get..

your brother arrested.

God should never give
a sister like you..

even to an enemy.

l had no proof against him
or else l would have..

got him arrested much before.

l am also on the look out
for daddy's murderers.

lt doesn't mean that my brother
should go around..

killing others.

To me death and punishment
are two different things.

Stop lecturing me on iustice
and injustice.

l have seen how iustice is dealt
with.Even you have seen all this.

Let me see how you arrest him.

''Mother if you take Viiay's
side, then..''

Then you'll arrest me also.

Don't exaggerate the issue.

Please come in.
- Where is he?

What is it sister?

''l arrest you for having murdered
Amar Nath, and Akbar.''

''May l ask you this inspector Devi
Singh, that except for..''

you who else says that
l am the murderer.

Besides me you have said this thing.

l have said it.
- Yes. Come with me.

This is our duty.

Now the only person left is
Anthony. Lets kill him..

''also, like Akbar.''

''My God, you are great. You
did the job and yet..''

got away scot free.

Even the biggest of criminals..

But you did the iob and
did it so smoothly too.

Tell me also what exactly
was your plan.

My plan..

''l April fooled her,
and she got angry''

''lt's not my fault,
but the world's ..''

who made the tradition

But you did the iob and
did it so smoothly too.

Tell me also what exactly
was your plan.

My plan..

l April fooled her ..

''Sister what is not recorded in
the tape, how will you hear it''

ls your head paining! Should
l give you a massage.

Massage.. massage..

Both of you together are
making a fool of us.

No. l am telling the truth l
had recorded his confession.

ls this the confession?

Let's go!

''May l go now, Inspector
Durga Devi Singh.''

Mother you got so tense at
the news of my arrest..

but when sister will send
me to the gallows..

what'll happen to you then?

''Sister, you thought you
would get me caught.''

''But after all l am your brother,
and l know each..''

and every move of yours!

l knew when where and
how you would do this.

Your resignation from the
police force was a drama.

This also l knew well.

When you began to praise me
that how cleverly l had..

got rid of both of them.
l got alert.

l knew their was some thing
behind your sweet talk.

''l am sorry, your whole plan failed.''

Tit for tat!

''Viiay, what l don't understand..''

''..is this, that what we talked..''

in the beginning got recorded
but as soon as you confessed..

it didn't get recorded.

O that.. was a trick.
l'll show you.

''This is a mike. Now you'll
want to know, how did l..''

get hold of it.

''Well when you started to praise
me, l dropped the..''

''the knife, and began to
search under the table.''

l saw the tape recorder
and got hold of the mike.

How is my criminal brain.

''Well, you do have
a criminal's brain.''

Elders say that debt and enemies
are not good for one.

''Leave alone you, even Lord Brahma,
Vishnu and Mahesh..''

cannot stop me from killing Anthony.

l take an oath on father and
will only rest after..

l get rid of him.

''Bring one Chicken roasted with
chicken pieces, and tea.''

- What about you? -
Get me a cold drink.

''You got well with great difficulty,
so be careful.''

What is there to be careful.
From today l..

am with you in happiness and sorrow.

Tell me the name of the
person who want to get..

''rid of, l'll do it for you.''

''Will you let me kill those
scoundrels, who molested..''

sister-in-law Za Kiya?

''Their are some fights, which
if one does not fight..''

''himself, he falls in his own eyes.''

Anthony is my prey.

''Commissioner, that Viiay
threatened me on the..''

phone that he will kill me.

lts become a fashion to threaten.

''When a plane is about to take off,
a message is received..''

''that theirs a bomb in it. Ie,,ave,
a message comes in..

that it will burn at
a certain station.

How can we believe everything.

Are you trying to say
that l am telling lies.

No. l am not saying this.
Don't worry the police..

will protect you.

l am not telling you out of
any scare. l want to say..

that why should such an
bloody wolf is allowed..

to roam about so freely.

''lf the bloody wolf wears the
mask of a cow, what..''

can our department do then.

Till we do not see their real
self we can't do anything.

What do you mean?

''Well without any proof and
testimony, we can't..''

arrest anyone.

''So some criminals take advantage
of this and get saved, while..''

some innocent are punished.

''That means that if you do
not have proof, you..''

won't arrest her younger brother?

''lf the law does not need any
proof, then even you..''

can be arrested.

l mean then anyone can be arrested.

But you are a respectable
person of this city.

Why get involved into
arguments Mr. Anthony.

You had made your complaint.
We'll carry out our duty.

Alright l'll go now.

''Sir if you give me permission,
l want to..''

arrest a person. l suspect on him.

Who is he?

Viiay? Your younger brother.

Yes. l know by arresting him l
can catch two criminals alive.

You..?

Who is it my dear? l have a warrant to..

arrest Viiay. l have the
news that he is here.

Why is inspector Devi Singh's
jeep standing..

in your building.
- Where are you speaking from?

''Sister, why are you
wasting your time.''

''Before Antony dies,
we will not meet.''

Come on.

She's gone?
- What will happen now?

The answer to this has already
been given by..

Akbar Allahabadi.

Well there will be confrontation.

Why do you say this? After
all she is your sister.

Yes. But first she is a
responsible and honest..

police officer. After that
she is an honest citizen.

Only after that she
is my real sister.

She must have already
given the order to..

make the noose according to
the measurement of my neck.

But she loves me a lot. She'll
cry a lot when l die.

Sorry why?

What right do l have to put
my hand on your month.

Right.. You have the right.

''The person for who l have respect
and love, l can't..''

make her drink poison
with my own hands.

l will always try to remove
the poison as far..

away as possible from her.

l don't have the interest
in guessing riddles.

''When law is chasing someone
with a noose in its hands,..''

l have been able to accept
this with great difficulty.

Now listen to me too.

A life which has loved even
which has never loved.

l want to feel that
brief moment of love.

Will you give it to me.

''Don't be mad. Just for the sake
of getting married, l..''

cannot make you a widow
all your life.

l will be called your
widow isn't it?

''l don't mind this deal
at all, by marrying me.''

''l am telling you the truth Viiay,
l will benefit a lot.''

''A marriage, even if its a short
one, is acceptable to me.''

Please accept me.

Do you think l do not want to
accept you. How should..

''l tell you, how l have
kept my heart in check.''

''You can treat your heart
as you want, but what..''

harm has my heart done to you.

''Remember this, my life and
death is in your hands.''

Please forgive me Meena.
l've hurt you.

Whatever the consequences l
will definitely marry you.

Are you happy?

''Right now, go to your disco,
so that no one suspects.''

l'll meet you there.

From there we'll go to the
Shiv temple and marry.

Tell your mother to be there.

l'll send Jaan-e
- Nissar and call my mother there.

Listen today is Meena's dance
at the disco. Vijay will..

''be there, and to arrest him
the police will be there.''

''But before the police arrests
him, we have to finish him.''

Yes sir.

l know Viiay very well.

''Before he commits the third murder,
its important to..''

arrest him.

He will go to the disco Three Aces.

On one hand is you and me

''On the other
is the whole world''

Let's see who wins

Let's see who loses

''Of the heart and heartbeats
is this grace''

''That two young hearts
have got excited''

''Some new love stories
are being made''

''The eyes are signaling
with the eyes''

On one hand is you and me ..

''The heart has heard the
decision of the world''

''Love is going through
testing times''

''But lovers don't fear
for their lives''

''Better think twice before
confronting us''

On one hand is you and me ..

''For friends, this is
a night of union''

''This is the last meeting
with our enemies''

''There is something that l
almost said, but didn't''

Lift your gaze and watch the scene

On one hand is you and me ..

Constable. Leave us. Ieave us.

Forgive us sir.

''Come on start, quickly.''

My dear they haven't come still.

''Don't worry, they'll be
here. There they are.''

Come on hurry up.

Come on fast. Sit. Priest
please begin.

Stop there.

My dear let him get married.

Give me a little time.
l'll surrender myself.

Come on.

Close the door.
- Put the lock properly.

Keep a strict watch on him.
- Alright madam.

Leave me!

Be careful when going in.

What's that?
- Its a bomb blast.

You close your eyes and
drive the motor cycle.

You've bumped into my truck.
and you are driving on.

Look what you've done
to my motor cycle.

''What is it?
- Sir, he's broken my bumper.''

Sir he has ruined my motor cycle.

You've burnt my hand.

This is an accident.

Who is dead? -No one is
dead. But only hurt.

Who is hurt?

His motor cycle and his truck.

Be careful.

''lf its an accident, you'll have
to get a report written.''

l don't want to get
a report written.

We've compromised. Isn't it?

Yes we both have compromised.

But its an accident.
- So we'll have to take action.

''We will also have to impose
section, 102, 403..''

''and 71 1 , against you.''

Your family will die of hunger.
We won't leave you.

See what he is saying?
- Should we leave them.

This would be the right thing to do.

Listen be careful while driving.
Don't do accidents.

Good day.
- Good day.

That girl has gone in. You
take care of your..

truck and l'll take care
of my motor cycle.

They have spoilt our sleep. -They
just come to waste time.

We were having a good sleep.
- Check our prisoner.

He's fast asleep.

l won't leave you rascals.
- Quiet.

Shut-up!

All of you close the doors and
windows and keep a watch.

Yes sir.. Come in.

''lnspector, today l will
sign all over you.''

You won't get away Antony.

Right now think about whisky
you are so helpless.

Whisky does not have the eye to
admire your youth and beauty.

Whisky does not have the
hands to admire your..

marble and tender body.
But l have them.

l am feeling very hot.

But you must be feeling
very hot in this uniform.

These clothes are not good.
l'll take them out right now.

No!

Viiay don't. Viiay don't
be a murderer.

This bullet is for having
defamed my elder sister.

Viiay don't shoot..

This is in the name of father.

This is having made
my mother a widow.

This is for making
me into an orphan.

What did you do Viiay?
What did you do?

''Sister, today l have
fulfilled my promise.''

After so many years father's
soul must have got peace.

This pistol is yours.

Your law helped me to kill this dog.

What happened? -The same noise.
The same blast.

The same blast. Come on lets go.

Catch him.

O God.

He's dead.

He's dead. How did he die?
- Let me see.

Don't touch the dead body.
Let everything be as it is.

l'll ring up and call the ambulance.

Quickly.

He is alive.

Sir. Listen he is alive.

Be careful.

Come on stop the car. Quickly
take him to the hospital.

Viiay l am the eye witness
to the murder you've done.

l'll see that you are punished.

All the testimonies of
the witnesses and..

''arguments of the public prosecutor,
have not..''

''been able to prove, that
the accused Vijay was..''

present at the site of the murder.

''When Antony D'Cruz was murdered,
at that time the..''

accused was in the police lock up.

So how could he commit the murder.

So the court frees the accused
pronouncing him not guilty.

''Viiay some people sometimes
can cheat the law, but..''

that doesn't mean that one
can always cheat the law.

Remember that..

The law is blind!