Original subtitles

Hi, Maya.

Karl.

- Do you have a new body. - It's better than the old one.

It's a tough-looking body.

Do you work stops voastă if it was not important.

First I want to welcome agents,

leaders of the three divisions ...

Acolytes, empiricist and osmosişti.

A political movement has made it necessary home rally.

It's called Movement for Peace.

Cultivate belief that the invasion is too expensive.

Gua urgently needs our recommendation

regarding a possible attack.

Maya has coordinated the experiments worldwide.

I asked to present situation.

Good evening.

Diagram global infiltration.

After nearly four decades,

we have put over 18,000 experiments.

No corner of the planet was left uncovered.

Our goal was to determine where to start military invasion.

Some of the experiments are in progress. I learned a lot from this species.

I'm weak ...

Motivated by personal gain ...

And blinded by laziness and greed.

The wormhole technology, it can initiate a rapid assault.

Our data show that the human race will not be able to counter attack.

And will not be able to resist our forces, when the attack began.

My opinion is to recommend attack.

Good ...

A unanimous recommendation will be sent and will Gua decision.

In 1564, Nostradamus predicted the destruction of the world,

3 waves terrible.

The first wave is here.

My name is Cade Foster.

That's my story ...

They killed my wife, I was accused of murder ...

Now run but not hide.

Nostradamus Prophecy guides me.

I'll find ... I'll hunt ...

I'll stop!

Season 01 Episode 22 The first wave

Translation and adaptation - Florin thin

Under Article of Conduct Military Code,

each member of the congregation

divisions and leaders have the right to object.

Anybody of those present, who opposes the launch?

Let's talk now.

I ... obiectez.

If you launch an attack,

we risk a war with casualties on both sides.

And possibly win ... the human race.

You're an acolyte, Joshua, a warrior.

Last that I expected to oppose military intervention.

It's too early to attack.

Our work here will remain unfinished.

Unfinished?

We studied defend this planet.

We've infiltrated our every military power.

We simulated attack to predict human behavior.

I urge just to caution.

What, Joshua? He reached your movement on our planet?

The objection is based on my own observations.

Come, Joshua.

I respect the work that you did on this planet.

Your pioneering behavior and human history.

You have the right to support your cause.

It's a waste of time.

Under Article of the Charter, I want Joshua to be heard.

I want to refer to experiment Ahx-2323.

I know.

Then sure you know Cade Foster.

Yes, most disgusting topic of 117.

Pictures please.

Topic 117.

Cade Foster Assembly knows where you want to go?

AH-2323 ...

It was designed to test the human will.

We determined that there are 117 profiling,

and chose one topic that fits.

I fed hallucinogens, we emptied accounts ...

I've ruined his career.

I shrouded in mystery.

With the street signs in 1980.

And I planned that 19 million died on the first day of the invasion.

And soon ...

I directed toward its own destruction.

Hannah ?

Hannah !

Hannah... Hannah !

Hannah !

Hannah, Hannah ... I am.

It's okay ...

What worried him Foster, when I threatened his wife?

The objectives were to learn to react and learn about the human will.

I did more than a deal with Foster.

He proved an extraordinary ability to find the source hallucination.

His investigations led him to another subject of the experiment.

A millionaire named Emmett Mayhew.

Mayhew we learned the prophecy.

He predicted the invasion of this planet.

Foster told about this book.

He said that the clues are buried in the center of the labyrinth.

Under ruby ​​red eyes.

Ruby red eyes ...

Nostradamus?

A sign placed on this page.

Cade, wake up, Mayhew's crazy.

If you want to read it on Nostradamus, get a copy of the National Institute.

Quatrain 18, verse 6.

This place gives me the creeps.

"On the seventh east of the seventh day ..."

"A man will travel twice blessed the plains."

"Sentenced to shadows with his brothers ..."

"Or to save all those who walk on the earth."

Used Book of Nostradamus ...

- To find experiments, as I said. - There is no evidence.

I think they are. Follow me.

Because I understood it to Cade Foster ...

We can understand their beliefs.

You get on the plane of Seattle, to see your parents.

Sun FBI to begin a formal investigation.

I'm not leaving without you.

- Hannah, go. - No, do not go.

I'm scared.

I'm so scared, as I was in my life.

I lost everything, I can not afford to lose you and you.

For your safety, you get on the plane tomorrow morning.

If you insist.

What happens?

Nothing.

Are you okay? You look weird.

Yes, nothing.

Everything will be fine.

I promise.

Okay. I need you.

Hannah ?

Our duplicate was a success.

Foster's real wife has been removed.

But Foster, not crazy like other subjects.

- Yeah, I heard he had a fall. - Exactly.

Our tests were included and final experiment.

This fight was to evaluate the potential of the subjects.

The final test was in Chicago, Heaven Street no. 19.

Sometimes your references do not include labyrinth.

This means that we are enemies.

I was stupid, ignoring his example.

What example, Joshua? The remaining 116 subjects were cracked.

Do not you get it in your calculations statistical figure?

The others did not worry me.

What worries you, Joshua?

If every 117 people, one is like Cade Foster,

we will face a more powerful force than we are prepared.

Pursued by charges of murder,

I arranged Foster's incarceration in a mental institute.

The day was scheduled this action,

made us believe it's high.

Well done.

Thank you!

Attention, Security alarm!

I know you're here.

Foster knew we were here.

I want to know how?

I agree that Foster is a problem ...

But it's just a man.

Take human history from the beginning

and you will see that one man could create an army of followers.

Julius Caesar, Alexander the Great, Gandhi ...

Karl, e absurd.

He took an experiment and had too high expectations.

There are many others that show our ability to dominate this species.

Show, MZP-3718.

I orchestrated a verdict,

to create racial tensions in Los Angeles.

Violence erupted on the streets.

Citizens and robbed neighbors ...

And they burned in their own backyard.

KVB-9631 ...

In Yugoslavia ...

We have encouraged intense nationalist sentiments among ethnic factions.

A bloody civil war in which brothers fought against brothers.

How could you forget our delicious irony test.

Running, KXM-6465.

I convinced a group of people to commit mass suicide ...

The false belief

that will be eligible for ...

An alien space travel.

Every time our experiments have proved one thing ...

That the human race has reached its peak a long time.

The time is now ripe for takeover.

How can you explain these undeniable facts, Joshua?

The human race is weak

I do not deny that.

But united under the right leader,

can be strong.

And you think Foster is this leading?

I faked a crime, Joshua ...

Who will follow, ex-convicts?

Already attracted followers.

Hundreds who have visited the website.

Foster is the thing we have to fear most.

Someone with a fantastic perseverance,

to create a movement.

We overestimate its importance.

According to the information agent named Amsa,

Foster a vizitat, Potomac Maryland,

shortly after he escaped from Wilsonberg.

He went looking for a man named Eddie Nambulous.

The publisher website, Paranoid Times.

A document that expose conspiracies

diabolical secrets of those who hold power.

Paranoid Times says ... incredible to believe.

How long does the human race to take seriously the warning

and to follow Foster?

I'll cut your throat if you do not raise your hands.

Eddie Nambulous, news editor paranoid?

Shut up, I asked you something.

What are you looking for here?

I have a story that might interest you.

I was diagnosed with severe paranoia, so

sneaking to me is a very bad idea.

How the hell did you located?

I knew a hacker in Michigan.

Five glasses of tequila and you locate.

Nicky Owens bastard, drunk.

This article about cloning is similar to my story.

That's why I came.

You're not here to kill me?

I need your help.

Can we talk inside?

What is your name?

My name is Cade Foster.

My wife was killed and replaced by a clone.

I was accused of killing her.

Why should I believe you?

I should ... you're paranoid.

I saw my wife's clone.

Hey, believe me.

I want to hear my story.

Let's go inside.

Beautiful sword.

- The sword that killed Lincoln. - Lincoln was shot.

That's what they said.

Nambulous Eddie Foster turned in ally.

I do not see the relevance of this information.

Foster returns to battle.

He has no chance of winning.

But it has ... hope.

When you have hope,

battle for revenge and we can not predict.

Our agents reported that Foster would a man ...

A single 13 agents Gua removed.

I never said that Foster can not make us bad.

It can do more than that.

Aided by the book of Nostradamus ...

We can give the latter.

Could be right now outside.

Nonsense, I took extreme security measures.

- He did. - Joshua is right.

I was transferred to his body,

Foster when we broke one laboratory.

One where cultivate human bodies.

He was able to find the location and interrupt the process.

Cade Foster...

Entered into a well guarded.

He was about to obtain evidence and to expose.

It's been our guard, it's true, but ...

Foster made minor damage.

It's just the beginning.

What will happen when the site will be read by millions instead of hundreds?

It will be dead long before it happened.

Mort the time when we recover the Book of Nostradamus.

What makes you think that you will find the book?

I have done it before.

I watched Cade Foster.

I put underground,

witnesses who could expose us.

I think he is the one predicted by our oracle.

Our holy writings warns us somebody may destroy us.

It would be wise to take this into account.

Centuria I, catrenul 1 ...

Nostradamus believes that the destruction of the Earth will come in three waves.

The third wave ... Armageddon.

The second wave ... Invasion of heaven.

And the first wave is already here.

If you stop the first wave ...

We can prevent the others.

Write it here.

Tell and how?

Actually there is one thing.

This page has been significant ...

Centuria III, catrenul 18 ...

The seventh sunrise ...

- The day of the seventh ... - I read it.

How can have a day, seven sunrises, Eddie?

In fact every day has 24 sunrises.

One for each time zone.

Nostradamus wrote the quatrains in France.

Exactly 7 ... Zone of time before Chicago.

Where are you going?

Chicago is your hometown.

He was talking about you.

Nostradamus is full of crap.

No it is not.

You are the man twice blessed.

Foster himself to destroy us ... us?

Ridiculous.

I think Joshua uses fear to manipulate this assembly.

What evidence do you have that Foster is predicted that the defender of the human race?

Look at his actions.

Our military experiment acolyte of Missouri ...

A quantum pocket designed to retain vehicles in another dimension.

Foster not only identified the experiment ...

He could not even get into your pocket and find people trapped inside.

That's impressive.

What's remarkable ...

It's Foster not only beat us sidekick,

but also living out of pocket.

- Hurry! - I got it, Danny.

That's not good.

- We're dead. - I got Danny. A succeeding.

It's crazy, man! We must hurry!

- Jason, that pedal! - Press.

You will not succeed.

Stop it!

A die!

Were wasted years of work.

We killed one tooth the best agents.

That's the sad reality of war.

But the device has been moved to another location.

Foster did not accomplish anything.

He could not give evidence.

- What will happen when she does? - Nothing.

Because his race will not believe.

They listen to us.

We are more advanced, coercive ...

And our bodies men are more sexual.

We made relations in higher spheres.

We infiltrated institutions,

we made its way to the top.

That's a weapon that can defeat Foster not ever.

Do not be so sure.

- Foster has determination and will. - Enough with the human will.

E o falsehood.

A concept created her own people.

They are led by primary reasons such as ...

Revenge, lust and greed.

Really?

New York nightclub Royal.

Foster a project aimed neural implantation of a worm.

It destroyed an experiment developed in years.

According DeSalvo?

Frankie ?

Get a paramedic.

We'll take care of it.

Let's get him back.

I made a duplicate our ally financial, Susan Tannen.

Come here.

What did I say?

- Cade, and to de-lor. - Cade!

Stand back, both.

He started to ask me questions, I study.

Movements, habits ...

- Trays, not think. I am. - Stop.

Well ...

Okay.

Today, one of you told me he loved me. Why?

Is that true?

- Or you told me to let my guard down. - Of course it's not true.

Did he say that?

Cade ... I would never put between you and Hannah.

I love you both very much.

Susan's okay, it does not matter.

Okay, you stay there.

- Come on. - Cade!

Stop it!

Foster did not fall prey to temptation.

And keep in mind the goal.

We aim to chase the planet.

Foster's voice is sexy and seductive.

We ourselves become victims of temptation.

What do you mean, Joshua?

One of my missions,

Gua's killing agents who takes human weaknesses.

Dependence, idolatry ...

Sexual Obedience ...

So what?

Since we have not fully adapted to the human body.

So what?

Not ready to fight.

We are ready, Joshua, we bored with insubordination!

Dependence ...

Sex attraction ...

These things will weaken our military.

Our will to fight.

You are the one who has no desire to fight.

It's so hard to accept the truth?

What evidence do you have that our position is weak.

I've seen the reports.

At first it was Elton Belay, a preacher.

An experiment that I wanted to see

if people sell their soul of a charismatic leader.

An experiment was a failure.

Elton What happened to you?

You're an acolyte.

One of our best military leaders.

And you were my friend.

- I did and ... - You failed!

Gua objective,

was to study the relationship between people and religious leaders.

Let's see if we can create followers to receive us as gods.

Instead, you broke protocol and we've done the experiment devils.

But like you said ...

The devil has power to make a nice shape.

That's not what we do for them?

- Devils? - No matter what they are for.

All that matters, it's our survival.

Our survival?

- Can I tell you a little secret? - Better not.

I underestimated Joshua.

Par easy prey ...

But are led by a ...

What we lack ... hope.

So I won. Giving them hope.

If you ignore this part,

this could be the weapon that will win.

I expect that by morning the camp to be evacuated.

To introduce you to the headquarters in Atlanta.

Or next time we will see,

will be officially.

You can kill me Joshua,

but beware the consequences.

You will worship after death?

No, but ...

It will raise a new savior for me.

If these years have meant something,

I do not force you to go back.

My kingdom come.

Home ...

Elton was a great warrior.

But the temptations of this planet seduced him.

How to think he was right?

We must be cautious at that leads against us.

The major effort will be some undesirable infiltration.

A few?

There are many.

We all ...

negative effects of saturation of DNA ...

Most of us can control how much to absorb.

But the effect of the narcotic substance ...

We touched on many of us.

Look at me.

I said ... you look at me.

Calvin !

I know you're here, Calvin.

Relax ... good?

I do not have a weapon, right?

I just ...

this.

Salt is for us ...

How is heroin for them.

Have you tried it?

You release.

It makes you detach, you know?

You could ...

Can you detach all.

You had to be better than them, Calvin.

I tried ... right?

Please ...

You do not understand ...

You're no better than a drug.

Sorry.

I can not stand ...

I want to go home ...

The drug problem is a fact in any combat situation stressful.

Our weakness combined with the revelations of Cade Foster,

would be enough to deter an attack at this time.

I do not agree.

Maybe this will convince last thing.

My belief is that Foster pushed revenge is a fact.

That explains the destruction of our experiments.

But this ...

There will be his main reason.

Go to lieutenant.

Do not go to prison.

Go, hurry!

Where's the damn book?

- Book! - What book?

I know something about the experiment

Ah, 23, 23 ...

I actually supervised case 117 topic.

Joshua and I ...

I was questioning team.

I was in isolation ...

Joshua, Hannah and me.

Who are you?

What do you want?

Who the hell are ... stay away!

Also saying that you will not ever stop.

I tried to convince her.

I wanted her help.

Do what you want with me ...

But it can not stop.

You have created the most terrible enemy.

I'll hunt ... you're gonna hunt.

I'll hunt.

That's why I killed her.

I put my hands around your neck

and I crushed ...

Her throat white in my fist.

My eyes!

This is for Hannah.

Foster, avenging the death of his wife.

Now put it.

To avoid being caught could flee the country ...

But she did.

Continue to expose experiments.

What?

Because not all people are driven by selfishness as suggested Maya.

Foster has the ability to relate to other people.

A capacity unknown to us.

In this capacity we have to fear.

You can give only chance they have to overcome us.

Assembly should make the decision.

Each of you to support the final deposition

on the recommendation of launch.

Every civilization are those who have the courage to look forward,

to fight the wave of enlargement.

Who are afraid of their own destiny.

I am surprised that Joshua is one of them.

Human subject ... 117 topic ...

It's an anomaly ... a homeless man.

In battle ...

His life will be shattered as his race miserable.

He spent enough on this planet to prepare.

We did the job!

It's time to move on.

Recommend attack.

I am a patriot ...

I care and the continued evolution of our species ...

As you all ...

I came here with a thirst for victory

and the desire to crush a weak enemy.

But over the years I have watched ...

And I learned.

That behind my apologies,

selfishness is fragile.

The human race has revealed a noble soul.

Not yet learned to externalize powers.

If such a man, Cade Foster can help them do that ...

If our cause is uncertain.

Assembly will vote.

If we recommend attack on this planet.

Globe ...

Forward!

No, attack!

Forward!

Forward!

Forward!

Forward!

Do not attack.

Do not attack.

Do not attack.

- You started it. - I have not started anything.

Trying to stop war and save lives.

- Life. - And ours.

Do not attack!

Karl vote ...

E casting vote.

I know you're here!

Translation and adaptation - Florin thin