Original subtitles

I consider beautiful.

And if we catch?

What? Nobody knows that I stole the key.

Listen, Dave is a great guy.

It's super sexy and I'm sure he likes you.

Waiting for you. Go back.

Have fun.

Not much but fun.

David ?

David ?

Hi!

Hi.

- What are you doing? - Okay.

Excellent.

The in ...

When the song Smashing Pumpkin followed ...

I wanted to ask you to dance.

But I thought that I refuse.

Does Not.

Come on. It's okay.

Fun, Julia?

I wanted to ask you to dance ... Who would have thought it would refuse.

In 1564, Nostradamus predicted the destruction of the world in three waves terrible.

The first wave is here.

My name is Cade Foster.

These are my stories.

They killed my wife ...

I was accused of murder.

Now I'm on the run ... but not hide.

Guided by the prophecies of Nostradamus,

I'm looking for ...

I hunt ...

I will stop ...

The first wave

Translation and adaptation AdyC / thin Reviewed by Florin / ubTeam

Catrenul 65, 10 century.

"Race Cheshire stood at the edge of a battlefield."

"Dominance reached without any ship to be launched."

This quatrain meant nothing for me,

until a young student named Julia Hartman,

created a human torch Bradbury Academy in Cheshire, Massachusetts.

The problem is that ¢ nd then tried to investigate

And're the căutat for murder.

I needed a cover.

Meet the sports teacher and coach, Cade Ashby.

Okay, ladies.

Let presence ...

Missing someone?

Julia Hartman.

She's special. Does not require heating.

He holds the record for the 100 meters to the infirmary.

- Is not Julia? - Better watch out, Nikki.

Are you threatening me?

- I put to the test? - What will you do?

- You give me fire? - Hey, hey.

Finish, both.

- Stop it you. - She started coach.

Julia ?

Okay. Come on, run.

Come on, ladies. Move.

Nikki...

- I'll split you two? - Nothing.

I do not wanna shoot language. I just want to know what happens.

It's not my fault it's a nerd.

I tried to co-opt the group ...

It must have been fun when that kid is on fire.

How do you know that?

The rumor spread quickly.

What exactly happened?

Look, I do not know how he did it, but Dave could die.

The school said it had nothing to do.

Julia has not criticized anything. It's a freak.

And it is thought pattern.

- They called it the school mascot. - Who are they?

Kelly assistance.

Julia spent so much time in the infirmary, that it was thought he was dying.

Do you remember something if you read so fast?

So always read.

Why did not you come to practice?

And what's the difference if I was coming?

Have you joined the team, so do not like to abandon.

Look, Coach, I did not fit in among the other girls.

That's your choice or theirs?

They think I'm weird.

What kind of strange?

One normal and one super weird?

Super weird.

Tell me Julia ...

It's true what he said Nikki?

What happened last night?

I do not know what you mean.

I think you do.

I was humiliated.

They laughed at me like I was some kind of joke.

I looked into his eyes David and I could not kill him how nervous I was.

Something came out of me ... like a wave.

A valley?

We should talk about what you do not.

Says who?

None.

Julia ?

I'm just trying to help.

You can not.

No one can.

Look, Coach, I do not like to abandon.

I do not know what they are.

You're just like all of us. Trying to figure out who we are.

That means to be human.

Alo!?

Alo!?

Can I help you with something?

Sorry that I barged.

My name is Cade Ashby. Replace it Windon coach.

Kelly assistant. Welcome to us.

You have a beautiful school here, campus and all.

It's well run. You'll love it here.

So it's something that can help?

I wanted to talk about Julia Hartman.

Yes. What about it?

One of the girls I coach said that Julia is a long time in the infirmary.

As a coach should know of any physical problem should have.

Of course. Julia has anemia.

Face treatment?

Iron supplements and more.

We monitor hemoglobin levels and good, not a serious condition.

Julia certainly has some unusual abilities.

I saw a book with a record speed.

E shrewd, that's for sure. It has a very high IQ.

Some students say that provoked spontaneous ignition.

Julia has certain abilities, but not a diva.

Sometimes other girls are jealous, competitive and upset.

Children can be very cruel.

Yes. May be.

- Thank you for your time. - With pleasure.

Go girls, going to be late to class.

Who's the new coach?

Cade Ashby. National Coach.

It was checked?

Of course. It has a CV of one kilometer.

- A trained in New Hampshire. - I mean, to the Council.

Does Not.

This naked?

Good afternoon.

I do not think that man risk. It sports teacher for God.

We are about to test the loyalty of Julia,

as I never did before.

And what do you mean by that?

It's something that bothers me to this man.

Then show.

The Council over 2,000 studies on the goddamn planet.

I think I have enough work as it is. Should not we make them.

Make my day. Of the 2000, this may be the most important.

400 meters is the most difficult race track.

Sprint requires first resistance.

Most school

is 57 seconds.

Hi, Julia.

Sorry I'm late.

- Who decided to come to training? - Enough, Nikki.

All right, let's get started.

On your marks ...

Be prepared ...

I'm glad you changed your mind.

- Yeah, me too. - Already feel part of the team.

The trail is a great equalizer. Strengthen team.

Remember what I told you that feeling that I had?

As a wave crashing over me?

Da.

I feel now. Be careful.

We know that aliens may cause fire,

if they laugh boys.

We have a superior force and speed.

Friend, this proves that she is an alien.

I'm not so sure. A confusing her skills as me.

Do not be rude, Foster. Think confide in place?

Hi, I want the best and the way tickets are not on your planet.

Julia is something different.

- What? - She's scared.

Alone.

And om.

I saw both these bastards close,

and if there intergalactic awards for acting, these would take the Oscar.

I do not think he's faking.

Foster, look ... in the last 3 months I put everything you discovered

Paranoid Times on site.

I know, I know, I know ...

Many of them are fiction.

Da, exact.

But I got this email from the LA Times reporter.

Things ruffle your hair.

But we have evidence that they could take seriously.

Look, if that's alien face, put a nail in his head and bury it.

Let me do some digging.

Foster... Foster ?

God, I hate when you do that!

I think taking steroids or something.

Steroids increase your breasts?

Does Not. Steroids make you faster.

I beat her to the regional twice in a row.

Do not beat me never before.

- Speaking of the devil ... - Do not give great missed it.

I won.

Liar!

Do not stand foodie.

- Day that you're sorry! - Day that you're sorry!

Sorry!

This ticăloasă!

It's finished.

- Hello, Julia. - Hey, coach.

Do you have a minute?

I hour of European history, with Mr. Simkin.

But for whatever reason, to delay is welcome.

I want to talk about yesterday.

- What did you do on the track. - As you said, the route is good equalizer.

True.

But I searched previous times in Windom coach sheets.

I am weak.

Yesterday you dropped 36 seconds in your best time.

Are not you curious to find out developing these skills?

I do not know what happens.

But I do not care anymore.

I love it.

- Where you grew up, Julia? - Stockton.

Your parents are still there?

I grew up in a foster family. My mother abandoned me when I was 4 years.

Sorry to hear that.

The reason I ask is because as you know,

sometimes physical abilities are transmitted from one generation to another.

- If we knew more about your family. - My family was crap.

My real mother was a drunk, and I did not never met his father.

When did you last see his biological mother?

I was 4 years.

Memories are unclear. I was sitting in front of a building.

A hospital, or rather an adoption center.

He put something in hand.

A gold bracelet, told me he would be back soon.

And back?

And the last thing I know is that I was in the orphanage.

Mother never returned again.

I kept that up today bracelet as a reminder.

About your mother?

Does Not. You can not trust what people say.

No matter who they are.

I have to go.

Maybe talk after training.

I do not think coach. Nurse Kelly is worried about my anemia.

He said we must not do athletics.

Terror characterized Julia last year.

I took the spare key and behold.

He wanted war?

He started one.

Nikki, Nikki, Nikki! Julia is a loser.

You are an artist.

Okay, let's go.

Does Not. Just a few minutes.

- Might return. - Fuck, I hope to come.

Nikki ?

Fraiero, would you take it?

Stop.

Oh, the?

I bothered room?

Oh, my God!

No, please! It forced me to come here.

Julia !

Get her out of here.

If you tell anyone about this, I'm sure to be expelled.

Do you understand?

You wanted to kill. Not you?

Look what they did to me in the room.

Answer the question.

I wanted to kill them both.

How would you feel?

I felt strange.

I felt better.

Your powers are growing, and that's only the beginning.

What's wrong with me?

You become what you are, Julia.

You'll learn to control your anger, for specific purposes.

I do not understand.

You see, my dear.

It's simple. You'll understand ...

Well, there are at Wing.

Look after 5226.

There are three possible options for Megan Loomis there.

How about a description?

Loading ...

Megan Loomis has 41 years, Caucasian, divorced,

CEO of a bank ...

Two cards Visa Gold ... A few speeding tickets ...

Or de mine ...

It seems he forgot to pay the phone bill in December 1991.

It does not seem to be describing an abusive drunkards.

Thank you Eddie. Have information about the pills in the bottle?

Da, am.

Diflourotoxide is a substance used for mapping chromosomes.

Not that detects DNA and deciphers it.

And what the hell does that mean?

Someone Julia manipulates DNA.

About this were those folders.

Listen Eddie, no expert in genetics,

but if a girl decipher DNA, and begins to acquire alien powers,

lest was implanted alien DNA?

"Race Cheshire stood at the edge of a battlefield."

"Dominance reached without any ship to be launched."

We attack at the genetic level.

"The edge of a battlefield."

E struggle between human DNA and alien.

To succeed must not attack a ship. Earn fight right here at km 0.

And use an innocent child. A child, Eddie.

Hi, my name is Cade Ashby, I would like to ask you some questions.

- Whatever you sell, sorry ... - It's about your daughter

What about my daughter?

I think I might be in danger.

My daughter is dead.

I do not think.

Mi-seven.

Why do not you give a run events, get me a cappuccino ice.

Okay. Be right back.

What happened, Nikki? Cat got your tongue?

Does Not.

They say ... no, Julia.

No, Julia.

What nice hair ...

Thank you ... Julia.

But Vogue says that no wear long hair.

- How about a haircut? - No, please, no!

Only a little.

What you have reason to believe that my daughter is alive?

I work at the Academy Bradbury, where there's student named Julia Hartman.

I found a death certificate in her file name Julia Loomis.

Was your last name

I do not see how that's possible.

I know this is painful for you, and I'm sorry.

But can you tell me under what circumstances your daughter died?

It was a beautiful baby.

Intelligent ...

Lively,

Then one day when he was 4 years old,

became ill.

I took her to the pediatrician immediately.

What was his name?

It was the "and".

Doctor Prudence Kelly.

Anyway, she was diagnosed with a rare viral disease ...

Within a week he died.

Sorry to ask, but you saw your daughter's body?

The virus was contagious.

The last time I saw her was when I took her to the hospital.

It's beautiful.

Looks like the young Bradbury.

The same smile, same eyes.

- I think it would be better to leave. - Come and check Bradbury.

I buried my daughter 13 years ago.

I know it's a shock.

Am Visat, according to Ashby.

For years I dreamed that is alive, and that it was all a terrible mistake.

And the last thing I need is vain hope.

That's not the vain hope.

I think your daughter will be stolen.

Please leave.

- I'm trying to help. - Before I call the police.

Sorry.

If it is returning to the team, sorry coach.

It's about you.

I'll be straight with you, Julia.

I came to Bradbury, to teach sport.

I came to find out how you burned that boy.

Who are you?

I am someone whose life was destroyed by the same people

which you want to change you.

You talk in charades.

Sister Kelly, you said that your mother abandoned you?

- Yes. - He lied.

I saw your mother this morning, her name is Megan Loomis.

- Get away from me. - It's not drunk.

- And you thought dead. - Stay away!

I saw your file, Julia. Vaccines, pills, think it's normal?

It's normal to be an outcast?

It is normal to hear so many insults and whispers,

you come to think when you say you're strange

you're different, you're a loser.

Sister Kelly're used in an experiment.

Do not say anything about sister Kelly,

is the only friend I have.

It's not your friend.

Get out! You'll be sorry.

Good job ... Coach!

His name is Cade Foster's recommendations are all false.

I knew something was wrong.

She was too curious for a sports teacher.

Council says Foster escaped from a military experiment of Chicago.

And watching us all the important experiments in the country.

They sent an assassin to kill him.

He survived?

It appears to be resourceful.

I came here last night and found the window open.

It may have looked in the infirmary.

If sought, is a threat to the entire experiment.

You must get rid of it carefully.

The last thing we need is to draw attention to ourselves.

Especially after the incident with the boy in the hall.

The aim was to take random people and turn them LEA genes.

It was risky from the start.

Tell that management Gua, I'm sure they'll have mercy.

Hey, we are soldiers, execute orders.

So how do we proceed with Foster?

We follow protocol experiment.

A submission to test at the end of the mutation.

A test of faith.

Julia has received assay.

To kill Cade Foster.

You lied when you said my mother abandoned me?

Ashby coach told you that?

He told me that my mother thinks I'm dead.

Mr. Ashby is a liar.

That's not even his real name.

This is a criminal.

What does he want from me?

He wants to take you away from me.

What?

Sweetheart ...

Do you have any skills that few people understand,

that makes you dangerous to people like Cade Foster.

I do not understand.

Julia...

You are chosen to help us lead the world

to a new was glorious.

I am your mother Even if I do not I gave birth.

... I'm the one who really loves you,

the one who gave you the true family.

What is my real family? Forgive me, but I'm a little confused.

You'll understand soon.

But before that I need to know something.

Do you love me?

- Of course I love you. - Do you trust me?

Da.

You agree to test your allegiance to the new family,

then everything will be clear?

Da.

When I looked into her eyes I saw another person.

Alien DNA must be started gradual process.

Now take control.

The only way to stop him,

it is the sister Kelly prevent them longer to injections.

Let me tell you something about sister Kelly.

I'll strangle the bitch that I look like a dissolve.

Calm down, I know you're upset.

I know this is most unfortunate experiment that I saw him do it.

That's genetic rape.

You have to keep your eyes on the prize. You have to convince Julia to surrender.

Who to surrender, Eddie?

You're the one that I keep saying that we can not trust the government.

Or anyone else for that level.

Type the LA Times.

The guy who read our website.

Julia is clear evidence that we need to convince him to write a great article.

He could tell her side of the story ...

- And to show her skills alien. - The question is, how convincing?

- It could be a way. - How?

These aliens are trying to defeat us at the genetic level, right?

From a strategic perspective, it is a very good plan.

One really good.

But there's one thing they forgot.

Foster ?

Hello? Foster? Damn!

Hi, Julia.

What did you want to talk to me?

Kelly sister told me about you.

Cade Foster.

You said your mother true?

Do not talk about my real mother.

You said that your mother felt when he thought you were dead?

- Shut up! - Kill, Julia.

Julia ?

I did not think you live, until I saw this.

You lied to me.

You disappoint me, Julia.

You have to kill myself.

If you have a chance to save humanity, condemning one person,

would you do it?

That was the question that I hit, if Julia Loomis.

I could convince her to go to the reporter from Los Angeles,

to tell her about the experiment that almost turned it into a monster.

But then I thought about the consequences.

A still life destroyed by a curious public

and a government that would analyze it, would study it and would close it.

Poor Eddie had a nervous breakdown when I told him.

But he never met Julia.

My decision to destroy records and Julia let her live in peace,

was based on one thing, that aliens have forgotten.

The fact that people are not only made of flesh, blood and DNA.

There is something intangible, something that can not be measured in tubes or in laboratories.

Tell soul, or tell her spirit.

It's an advantage we have in the battle ahead.

Translation and adaptation AdyC / Revised florins thin / slim