Original subtitles

Alo?

Hi. I am Alistair Tilden. This could be my last words.

Today, the laboratory, a terrible accident happened.

And now my life is in danger.

It is because of this.

Help me!

- My God, Lindsay, you scared me! - What is happening?

- You must be in training. - Mr. McCardle is sick.

Training was canceled. Dad, what happens?

- I have trouble, baby. - What kind of problems?

- Is related to the project I was working on. - Did you call the police?

It's too late for that. Do get your luggage. Leave!

- Nu! - O, of.

- Where is it? - Lindsay?

No, not Lindsay. Where's vessel, Alistair?

- Count to three. One ... - What did you do to my daughter?

- The vessel, Alistair! Two ... - Do not tell you!

Three ...

Alistair,'re there? I'm Susan. Coming after us, whatever it.

Hide vessel!

I do not think it will stop until we are not dead.

In 1564, Nostradamus predicted the destruction of Earth,

in three waves terrible.

The first wave is here!

My name is Cade Foster, and these are my stories.

They killed my wife, I was accused of murder.

Now I'm on the run, but not hide.

Cãlãuzit de profeþiile lui Nostradamus,

I'm looking for, I hunt ...

I will stop ...

Translation and adaptation of the first wave Adyc / thin

Catrenul 73, VI century.

A daughter of the war put hanged When darkness îºi spirit take flight "

"Eye on Earth deer devil Savior and become one".

Eye deer could be Ohio.

I came here to investigate the death of Alistair Tilden.

His daughter, teenage, Lindsay was sentenced to death for murder.

Unfortunately, a nonconformist teenager is not something commonplace these days.

But her father worked on "Rokom Industries" company

Weapon of last generation, and a primary target for Gua.

It could be Lindsay, daughter speaks war by Nostradamus?

Given the imminent invasion, I think worth the risk to find out.

Dra Tilden, mã numesc Jack Reynolds, sunt de la NAL Union.

- We are interested in your case - I know. They told me that you come.

I did not do it, Mr. Reynolds.

I swear. I had to remove from here. - Liniºteºte up!

Come on, breathe deeply!

You must tell me what happened.

I went home, and the next thing I know is that I was in the house.

And he was there. Mort!

To leºinat?

I do not remember being in the house.

I do not remember anything except that I found.

Have you seen, or heard anything? - No, nothing!

I'm the one who called the police. What I would call the police if I would have killed him myself?

Lindsay, your father was a researcher at the "Rokom".

Any idea what work?

Do not talk about it. I did not know anything.

What this has to do with my father's death? - I'm not sure.

Your father had enemies? They feel threatened by someone?

I really do not know. My father was secretive.

All right. May Îþi remembers something that could help us here?

Anything related to your father.

Just because I loved him.

I loved him very much.

Ma think, does not it?

I believe you, Lindsay.

You have heard that it runs on Léning psychopath?

Yes, I heard. Why?

Mi-e fricã. Mi-e teamã cã voi muri ca el.

So says he's innocent? You wake up, Foster! We live in a sad world.

Children îºi Kill parents, animals kill each other.

Earlier selling cold lemonade.

- Today selling automatic weapons. - I do not know, Eddie.

He had something in my eye. - Do not be fooled, buddy.

All evidence incriminates.

- You've never seen bad seed? - Relieve me of stuff.

You must be talking about "Rokom". What have you found?

Nothing. "Rokom" is a last generation.

And has the best firewall in the world.

Eddie Namboulous could not break? - Take it easy, buddy!

Eddie broken, but nothing!

It seems they have removed all section "Research and Development".

No one can touch now.

It seems that fear. Do you have an address?

It is 3 km from the place.

In paza grozavã.

- Eddie're okay? - Yeah, man.

- Just finished the exercise. - You do aerobics?

Of course. Not only caffeine and cold food make your body look so good.

I'll try to not think about it.

So "Rokom" failed. You have to look for another solution.

No messages have!

Annual Achievement Awards Gala. Issue to 18th.

Do not move the!

- You? - Hi, Cade.

Surveillance Tilden's house? I think I'm the killer?

- Or a plumber. - So you do not believe that

- Lindsay Tilden and killed father? - No, you?

I'm not sure. - Then what are you doing here, Foster?

Do you have any quatrain about it?

Maybe. But first tell me what you do here.

What?

To get the approval of Cade Foster?

Look. If you know something, we can work together.

My family owns the majority of shares in "Rokom Industries".

All right. So what's the deal with Tilden?

It zvoneºte that do radical things with molecular microprocessors.

Sounds like something that would be useful for Gua. - Agree.

A guy named Gordon McDonald was killed in the laboratory. A researcher.

Operations were closed without any explanation.

After he was killed and Alistair Tilden.

That's all I know. The police took his files here Tilden. Proof.

They have taken everything.

Annual Achievement Awards Gala, 18th edition to?

Tilden's team won twice in a row. That's Alistair Tilden.

Gordon McDonald, the guy who was killed in the laboratory.

Susan Willson, nanotehnolog,

and this is a computer scientist, Francis Jeffries.

The rest of your team is out? - That's my ambush.

You watch yourself? - You're the only one on your own, tough guy?

- Who the hell is that? - Maybe it's installer.

Easy, ºefu '!

You are!

Hei! You are!

You are!

Do not move the!

Please do not împuºcaþi me! I'm not împuºcaþi. - What is Tilden's house?

I do not know what you are talking about.

Where are they? How did we get here?

- Hi, Foster. - Hi, Eddie.

Ea e Jordan Radcliffe.

Finally I know that behind Cade Foster.

Capra cracked rock-n four ...

And I beat him to pass ... It's our password.

You must be cautious nowadays, now that we know about

gua cloning technology. - Nice!

It's a pleasure to meet you, Jordan.

How are you, Eddie? - Welcome to my humble hostel.

Once you!

What?

A kind of energy emerged from man and woman in car passed.

Wait a little. A kind of energy transfer?

Poste. I mean, it seemed.

- What has been transferred? - I do not think that was the conscience?

Gua have a special process to transfer consciousness.

If this guy was Gua could not do anything without the device.

Guy and do not remember what he did. It was like Lindsay.

It was like someone else all the time anyway.

Can not be transferred by touch. - Maybe Gua were infiltrated "Rokom".

May have developed some kind of transfer.

Let us not lose our heads.

We have two researchers dead, and two other they have to find them.

Supervisors will send crews to their homes may find themselves clues.

Send to Susan Willson team.

- We go to Jeffries. - Okay.

Hey, what the hell is that?

That's specialty Eddie's number five.

Three slices of white bread, ºuncã, picks, cream cheese,

peanut butter, fresh orange slices, anºoa

And little Tabasco sauce. Serves up!

- Thanks, but I think I'll refuse. - Well ...

Not happy with your progress, France.

We have the situation under control.

And where's the dish?

I assure you that it will be recovered.

We destroy this species

miserable without firing a shot,

just using this device. But I've still not made.

I had a problem.

Tell!

I've been tracking my search. They were armed.

A man and a woman.

Who? Who are they?

All right. Keep in touch.

Thank you that you pãzeºti.

- Have you heard? - Nothing.

What ism of the surveillance team?

Same to you. No sign of Susan Willson. Neighbors say they left in a hurry,

And said something about Bradlay.

Come check it out.

There are 629 people within a radius of 100 km, which are called Bradlay.

Looking for a needle in a haystack. Sorry!

The team found an empty box from a camping lantern,

And a receipt from a sleeping bag.

Eddie, are camps and parks, which are related to the name Bradlay?

Give me a minute.

I'll get back to you. - Good thinking!

So to make money.

It is great news neliniºtitoare, France.

ªtiu.

Profeþia that of al-5-lea profet do avertizeazã cã

Their alliance could mean defeat us.

117 Subject and women should not seize the ship.

I assure you that they will not.

For your sake, I hope they will not.

Bring dish, France. Turn it into ash.

Response. They Jordan. What have you found?

- There Bradlay Hills in the lake. - Good job, Eddie.

- With pleasure, dear. - Thank you beautiful.

What are you doing? - Practice with French, Foster. It's the international language of love.

Be careful and do not trust anyone. - I ever?

I take it back. See the last colony.

Hi.

Please do not. No.

- Who you are? - I just work here.

Please.

Sorry. Police job. Better leave aici.- Yes.

Throw it or die!

No!

Let me! Hell, they'll shoot!

You have killed!

- That's it and the idea, right? - It humans.

Now it Gua. If a man must die to

stop the monster, then fine. - So I do not work.

I think I found Susan.

- Do not move the! - Do not get your hurt!

I know who you are. Are Francis Jeffries.

My name is Cade, Susan. We're here to help.

- How do I know the name? - We know the "Rokom industries" and Tilden.

Just and Jeffries. Stay away from me!

No Jeffries.

There is no one at Rokom. You need to talk to you.

No one left? They're all dead?

Do not get your sorry, Susan.

I found the laboratory Jeffries, working on ship

And suddenly, there was a surge of energy.

Then touched Gordon Jeffries and energy went into it.

Alistair took the bowl, and I ran away.

- And I think Gordon has failed. - What happened to his body Jeffries?

A sound crazy to you, but simply disintegrated.

- Does it make sense? - Yes, definitely.

Susan, we want to stop the Jeffries, but you must know exactly what you want.

We call it "pot". LVS is the nickname for the project.

LVS ? - Logaritm virtual de super stocare. E o armã.

It fel Arma? - One of fel portabil supercomputer.

His main function is to absorb every bit of informa-

in memory of another computer without even touching it.

Jeffries and figured out how to use it ... him.

- We have to find him. - If Tilden, ran the vessel.

- Where's daughter should know something. - I've already talked to her.

Maybe it's time to talk to her.

- Hey, be careful. - Foster are a big girl,

but îþi appreciate your concern.

Susan, you should come with me. I'll take you somewhere safe.

It is not known when Jeffries wants to reîntâlniþi.

All right.

Lindsay, looking for something that your father would have brought home

the day he was killed. - My mother died three years ago.

- He knew that? - No, I am.

He had cancer.

I and my father so I was not Get close until his mother became ill.

Have someone who has died?

Yes. My brother. And parents.

See, I'm here.

I think the same people who killed them, are responsible for the death of your father.

What is that?

The symbol "Raven Nations". Lindsay, you must trust me.

- Tell me what happened that day. - I'm sorry, can not remember anything.

Your father had hidden places? Work with top secret stuff.

I do not know. It was withdrawn. He spoke with Socrates.

- Socrates? What do you mean? - Statue which gave a mother.

It is a hall. That was weird.

The ship uses a molecular quantum chip

coupled to a transmiþãtor, which doubles the speed.

Am înþeles. Am înþeles. E fantastic.

You had to see it, funcþionând. It was beautiful.

Dã-mi-l pe Foster.

- I helped? - Unbelievable, man!

This thing is huge.

No wonder Gua and they want so much.

So what do you think? This thing can download conscience?

According to Susan says ... Certainly.

Jeffries used an electric charge, as the catalyst,

as to separate from the body and then entered the ship.

From now practically was unbound and somehow transferable by touch.

Gua could use the device in the same way.

Yes, it is. If extratereºtrii my hands on it ... it was all over.

They do not need to cultivate clones. Everyone on the planet.

- It will be good to take. - That's it

not to touch him.

- You reach here? - First you need to go

on his sister Susan, get him her son. Let's make sure it's safe.

Wonderful! I love children.

Good. I need to do the nanny.

I wonder, what do you know.

Anybody home? - My sister is still at work,

but my son should be home.

- Patrick? Honey, you're here? - Yes.

- Hi, Mom. - Come on baby,

we have to go.

- Wait. - Who you are?

- It's just a friend. Îþi explain in the car. - Wait a minute.

Patrick, who is your teacher? - Cade, please.

Answer the question.

Ms, MacCardle, is not it?

- Stay there! - Oh, my God!

Mommy, I miss you.

I bowl, Susan!

- Do I have. - The vessel. Now!

Do not move the!

Come on, Foster shot me!

No!

You can not do it, does not it?

- Mom, what happened? - Come here.

Now, where was I?

Alo?

Foster, are Jordan. I found the dish. Eddie is analyzed.

Tell him to take care.

- Are you in the same place? - Yes, we Tinson.

- Foster, is everything okay? - Everything is perfect.

Hi, Eddie.

Hell, Foster.

- You scared me. - Sorry!

Analyze quantum vessel. It's great.

- Where is it? - Oh, I hid it well.

- We are all something big, buddy. - What do you mean?

With this, we can extract from her clone Gua consciousness.

We can build enough ships and defeat all nenorociþii ãºtia.

Sounds pretty good. - Yes.

- Where is Jordan? - She went to buy some food

Her tastes are not sophisticated enough for Eddie's specialty.

As ...

And delicioasã.

- You're right? - Oh, yes. Just because

I'm hungry. Where is it?

Where's that? The ship, mate. Let's look at that copilaºul.

- Foster're okay? - Sure, buddy.

Capra cracked stone ...

Hey, that's pretty good. It's 3 times faster.

- The vessel! - Jordan should

- To return. - The vessel!

- He's armed and dangerous! - And you. Count to three.

- 1, 2, 3 ... - Come on, kill me!

Where's vessel, freak!?

- Now I have to kill you, buddy. - No.

This, of!

- Hi, Cade! - Hi!

- Where are you going? - I have a clue

Jeffries. I'll go check.

Wait, give him this Eddie. Coming with you.

No, it's okay.

- Eddie keep them company. - It only takes a second.

- Must go. - Foster, is everything okay?

Everything is great.

Jordan I wrong. I never asked for your password immediately.

It's okay.

- Thank you. - Glad you're not killed.

Oh, man! Now Gua have device that will let you jump

in our bodies, whenever they want. Come on, Eddie!

- We can not follow him on Foster? - Maybe.

Maybe I can triangulate the signal from the phone.

You Cade finds it on.

- I'm in charge of the vessel. - I understand.

Jordan, wait! How Francis Jeffries stop him without killing him on Foster?

Hi. They Francis Jeffries. I'm ready for pickup.

So it is. I'll be on the dock.

Oh, surely you recognize me.

- Any luck? - I found it.

At the end of route 87 ...

It's a dock for seaplanes.

He wants to fly somewhere, to deliver the vessel.

And if you can not stop.

- Jordan ? - Da ?

- Fall is the best friend of mine. - I know

The or part!

Memory is full. I think the transfer went.

Foster? You're?

Wait! We can be sure only one way.

Take a hell away from me!

- Welcome back, buddy. - What happened?

Tranquilizers, 10 milliliters of Nembutal. I had to change puºca,

And I switched on the defibrillator 350.

Jeffries took get your body, man.

- I removed using vessel. - How?

We used high voltage defibrillator. And lost control over you,

And I put back into the pot. Look at that.

I found it in the house of Tilden.

Today the lab, there was a terrible accident.

Now my life is in danger. It is because of this device.

Not sure what happened. It was a discharge of energy.

Jeffries was electrocuted.

I think this allowed to use the vessel.

I know that comes after me. Gordon killed. I am following. We must make a move.

I tell my daughter that I love.

So between viewing and had conversation with Susan,

I had a theory about how to move

Jeffries's consciousness of you, back in the bowl.

Glad to operate.

- We can use against Gua? - I do not think.

See, this is a prototype, and Jeffries's consciousness out of you,

i-a prãjit placa de bazã.

- That's good cast. - What Jeffries?

That's memory, man. That's Jeffries and so will remain.

Wait. If escaped once, will escape again.

We must ensure that we beat Jeffries.

You said that lightning, channeling his release.

Yes, so salt in human bodies. What are you thinking?

I think of a way to prevent Jeffries,

ever to pass into other bodies.

What is the diagnosis, Doctor? A 30 seconds to live, right?

Gua tried to obtain a weapon that

would have provided an easy victory in their invasion.

As usual, innocent people were injured.

Fortunately, Tilden's box was evidence

sufficient to reject the case.

But Gua, put her in prison, defined not by bars.

But a life destroyed.

I wonder how many people have to get hurt before I end this nightmare.

I hope someday to be a memory of the past.

But today, we continue to fight them.

Today, our army has increased by one.

Translation and adaptation AdyC / thin

Subtitles downloaded from www.RegieLive.ro