Original subtitles

I'll simplify things, Gua.

I ask questions and you answer. So it will be.

Let's try again.

- Where's the location? - Îþi wasting your time!

We'll see about that.

- The location! - I will not give in so easily!

One is finished, there are nine.

Let her go. You will have to do more than that.

Wait. I have a better idea.

Do you think it will take effect îºi little salt, bitch?

Who said anything about little salt! Clement.

Da, Jordan.

It's time to have fun.

Open your mouth! Damn! Do it!

Talk or you die! To me it regardless.

I'm not talking Gua! Speaks English!

Locaþia!

We need to talk ...

Talk or you die!

Northwest quadrant. Naval Base Fort Sidle.

At the intersection of Route 67 and Imperial Highway.

All right.

Send some people to verify location.

Start-hour supervision.

- I understand. - Tell that Engel

we need to upgrade weapons to date.

Trash back into the cell.

We încãlcaþi own rules. Even the prisoners of war have rights!

You Gua. You do not have any rights.

In 1564, Nostradamus predicted the destruction of the world,

3 waves terrible.

The first wave is here. My name is Cade Foster.

That's my story ...

They killed my wife, I was blamed for the murder ...

Now run but not hide.

Profeþia lui Nostradamus mã cãlãuzeºte.

O sã-i descopãr... O sã-i vânez...

A to stop!

Season 03 Episode 02 The first wave

Translation and adaptation Grizzly

Catrenul 45, Centuria X.

"The man will look twice blessed moºtenitorul."

Its urgent message was sent on the wings of lightning.

Way to bring catacombs strategy discussion.

Journal will be posted on the internet because I faked death

to escape pursuers. Both Gua and how people

which affected my every step in the journey.

There were me, is Eddie ..

A week ago a woman

a group called Raven Ginta saved my life.

And then he disappeared.

Crazy Eddie, a interceptat un e-mail codat.

An urgent message sent on the wings of lightning.

From this group a trader of illegal chemicals.

Who are Ginta Raven? What I plan to do?

My search for

Mabu alien antichrist, continues.

I know I need to find him.

Can we talk?

- Who you are? - What you need to know is that I'm with the FBI.

Hands up, please.

We înconjuraþi 4 lunetiºti. If I were you, I'd stay right.

What is it?

Beautiful weapon.

Ginta is about Raven.

You sent an email confirming the purchase of illegal chemicals.

Your code encryption can be broken by a child aged 3 years,

through a beautiful combination.

- Out of the next car! - You got the wrong guy!

Ginta Raven! Who are they?

- I have no idea! - I'm not lie!

- I want my lawyer! - It must be harder to talk!

All right. Liniºteºte up, liniºteºte up!

I want some answers.

Where are lunetiºtii when you need them.

Poth How to explain this?

Sorry, Mabu. Topic 117 is intelligent.

Smarter than you, Caine?

We expect to frame-and death.

And do not expect to do it

using body that was supposed to be mine.

With all due respect, have your implant consciousness in a

Cade Foster's clone was not a good thing.

Look where you left me, Caine.

Your consciousness is too strong for the normal body.

Corrode skin and organs in a fast pace.

Look for other ways to raise your beings.

You allowed Foster to fool us using

a book false prophecies of Nostradamus,

and feign death to us and to demoralize grades.

When all this is over, Caine? With our defeat ...

I assure you, Mabu, defeat is not an option.

I do not ensure anything.

Nostradamus is the only prophet in the universe?

Are the seventh foreboding.

Possess the gift of foresight, that all prevestitorii.

In the years since,

fifth harbinger predicted the union of two people

a union that can lead to our defeat.

I am aware of that.

Instinct tells me that one of these two people

is the subject 117 and the other is a woman.

Recently, a woman saved the life of the subject 117.

Maybe she is the one you predicted.

Have you identified this woman by name? - Not yet.

Finds it before you get out of your body.

- Immediately the time. - How are the troops?

Triºti, neliniºtiþi ...

- They do a good service. - You look tired.

Thank you for the compliment.

You were brave, Jordan.

We cheer, we do continue ... Everything comes from you.

No, not me. He was strong.

So it seems that you and something else in common.

We'll start in half an hour. Okay?

All right.

- Freeze! - Hey, it's me, Terrence! - What the hell bail here?

I almost got caught by the FBI, but I managed to get the goods.

We explain later. Let's get into ascunziº.

Come on.

A guy posing as agent but did not seem professional.

You made a great mistake coming here. You could be pursued.

What else should I do?

- I did not know that my calls are followed. - Jordan will not be happy.

You each have their own stories, their own nightmares about Gua.

Find solace in the company of others'. Therefore we are gathered here

to give tribute to our fallen comrade

who gave voice our suffering move.

Because of this comrade of death are forced to fight stronger,

So keep fighting like he wanted.

We mourn the death of Cade Foster,

twice blessed man.

To observe a minute of silence for Cade.

Do not move the, or I'll shot. Who you are?

You know who they are.

- E Cade Foster ! - Cade Foster e mort.

I faked death.

The coroner who examined the body said it's Foster.

- It was a clone made of Gua. - Dissolve bodies.

No, and it. From what I can tell you is that

was designed specifically to not dissolve.

How do we know that you're not clone?

You gave it to church, when you saved my life.

I located an e-mail. I came to know who you are.

Letting go.

Welcome to Ginta Raven.

We are your army.

Eddie was turned FBI agent. And I was hiding in the trunk type.

- I am embarrassed that it was that easy. - Believe me, it was not that easy.

Eddie almost made a comoþie.

Mistakes like this can cost lives of everyone here.

- Where did you knew that I was in the complex? - We monitored rooms.

We are ready for intruºi but we expect to reach you.

What is this place?

Bunker built for the US government in 41 years.

All of this struggle against Gua?

Certainly.

This is the war room.

It's a fully equipped command center.

Each square meter is dedicated to the fight against Gua.

Collect information from cooperatives worldwide.

Then organize them in the main computer.

We reward certain persons suspected of being Gua,

$ 100,000 to prove dissolution.

I created weapons that we

that would be effective against alien forces.

Everything here is furnished, ready to be isolated,

If we are in danger.

- Are you ready for war. - For Armageddon.

- How many of you're here? - For now, only a few hundred.

It's just that we ascunºi atâþia. Soon we will be thousands, millions ...

Where I find on all these people?

There are people who have gone through different experiences in life.

People who have been subjected Gua experiments.

Or you notice that something is wrong. Your diary and has taken effect, Cade.

I managed to gather this army, because you wake up the world to life.

They want to fight back.

Report on the battlefield. Excuse me.

Nice to meet you sir. Foster. My name is Clement.

Tell me Baths.

Distruºi all know I was when I learned that you died, especially her.

Tell me, Clement, where is it?

I do not know, man. Do not talk about it, but it really money ...

- It certainly hates Gua. - That's all you know?

With people like you and she have a chance to win this war.

Let's go. I'm more information.

Max worked at one of the largest pharmaceutical companies in the country

read afterwards have your diary.

Then I realized that my heads were not what they are.

- I am honored to know you. - Thank you.

71% of the population believes that there extratereºtrii.

Only 2% believe truly that is on earth.

- I have to work on these issues. - Indeed.

This is the main purpose of my research.

What you mean, exactly?

Many, such as how to determine who is a Gua,

Any luck?

No DNA tests to determine matters of extraterrestrial bodies.

They created a biological shield.

If you fail to break the shield, then we can separate them from us.

Then the fun really begins.

Why have not you contacted to know that you are here?

I wanted to have an army sustain you.

I was not ready, but we are now.

What's this?

Something workers. Come on.

- Hey! - Hi. - Listen, federalule, I want a lawyer.

Why would you want the most miserable human Speth in a time like this?

Let me go, Gua!

Codes your e-mail encryption sites are weak, my friend.

- Îþi will bring death. - You will lose.

We chase on this planet, nenorociþilor.

We'll see this thing.

What you've done here is amazing.

I did this because your logs, inspired me.

People just read the logs, but do not buy any underground bunker.

- Not everyone. - What you choose to do so?

There can be only my journals.

His name was Daniel. It was my brother.

It was the subject of the same experiment in which 23 were killed have your wife.

God!

It started with hallucinations, as it was and in your case.

With many horrible things.

I sent the best clinics, the best doctors, anywhere.

I was lucky. Hallucinations have worsened.

Two years ago came into the living room where my parents ate.

All I heard were împuºcãturile.

I ran into the living room. He put a gun to his head.

You could see the madness in his eyes.

Pulled the trigger.

The gun was a few inches from my face.

And then something went through his eyes.

Then I know that I will not do evil.

- He turned the gun on him ... - I'm sorry, Jordan.

It seems that they could not destroy it completely.

I've never told anyone this story. Until now.

After what happened, I was destroyed.

There was no rational explanation for what happened.

Then I found have your logs.

When I read ...

- I knew that I am not alone. - There're single.

Neither do I.

Armed yourself! Alert! Safety in the third corridor.

Keep your head down and your hands up! Do it! Escape from the cell.

Is anyone hurt?

Fucking almost ripped his arm Billy.

Impuºca-code! Ucide-code!

- Take it to the lab. - Arise! Stand up!

Our prisoner.

We infiltrated the basis of Crestline basing your diary and I captured.

- E alien? - Gua are strong, but

there are plenty of weapons surrendered.

You need to talk to him.

Eddie and I are looking for an alien named Mabu.

Mabuse?

It's the third antichrist predicted by Nostradamus.

They sent him here to lead the second wave.

It was the conscience of the world that you wanted to go to church.

So, I left the Mabu free?

Yes, but can Gua prisoner has information.

He's been here a few weeks. There never mentioned about Mabu.

- Maybe we can query again. - I have a better idea.

In the last four months we have experienced

neurotropic gas called Sarin.

Sarin is 26 times more lethal

for men than cyanide.

But the effect on extratereºtrilor, it's not fatal.

Until we joined Max.

I managed to alternate base composition

the mixture Sarin.

We're not sure, but I think gas ...

Isolated DNA triple helix genetic body created ...

- And cause decomposition. - Kill Gua.

Exactly. And if we can do to Kill Gua,

we can to make it not be fatal to humans.

A weapon that can kill Gua and not men?

Not quite, but close.

Hai sã-i arãtãm.

We can win!

Deja al câºtigat. Fan it.

- Hey, what are you doing? - Let her go.

Hey, wait a little! Will you run?

We need him alive.

I want him dead.

This e?

Jordan, if you kill them without reason, we are better than them.

They started it, Cade. We will end.

- We have made progress, Mabu. - I am interested in the results.

We have the woman location Search Topic 117.

Your source is reliable?

I used the traditional method of persuasion. They failed.

So I had to do it my way.

Get to the point, Caine.

Our source admitted that there is a woman

which will seek to form an alliance with Cade Foster.

- Where is this woman? - In the state of Ohio.

Apparently, Foster found it already.

I want you to lead a team. Not leaving anything behind that could

- Fulfill prophecy. - Yes, Mabu.

Useful information can be extracted from a prisoner?

I would say that it is finished.

I have some information about Jordan yours.

If it is Jordan Radcliffe, then we have a winner.

Poth be clearer, Eddie?

Ai auzit de The Rockefellers ? JP Morgan ? Andrew Carnegie ?

Her grandfather has funded the aceºti guys. Railways, oil ...

Motorways and more.

It was a capitalist of 1800 That is, they dynasty

Print money as if they exit trend.

What about it?

Education at the best schools, inherited

family fortune after her deceased parents and brother.

What else?

The single, isteaþã and after that I have a picture here

it's very nice.

We talk about our most powerful ally so far.

Not far surpasses Eddie.

This este?

20 minutes ago I saw a prisoner Gua gassed.

- Does prisoners Gua? - They have.

Oh, man!

They are imprisoned in an underground bunker with soldiers ...

- What would die in order. - What do you mean?

Crezi cã e cã *Wacko From Waco*...

Hard to say.

- Let's just say that has not forgotten its past. - Same and you.

I want to say that revenge is sometimes the only reason,

which sometimes become responsible for the lives of others.

I do not think he ready to lead an army.

Foster ? Foster, ce s-a întâmplat ?

I'll call you later, Eddie. You need to clarify something.

It could be a ventilaþii system that I could use.

- You will need to send an avant-garde. - Look, Jordan. - I'm busy, Foster.

- You will have to waiting for. - No, I will wait. What I said was tough.

Thi I hurt your feelings.

My feelings are not hurt. 're Not what I thought I're.

What's that supposed to mean?

Cade Foster I thought I know it would not have sympathy for Gua.

I have. But wishing him too much îþi bedevil decision.

- How much? - I mean ... - you love to have your enemy? Fuck that.

Thi killed wife, for God's sake!

You should be one of the people who want to see them suffer.

- Hey, friends, listen ... - Shut up!

I can not bring back what you have lost and no you can not.

Making them suffer not our goal, but to send them away from here.

Foster attack them. We will respond, as write in their journals.

Where exactly they attack?

We use a combination of Sarin in Fort Sidle, the hydroelectric network

Gua in Runnymede and military aviation based on Atkins.

If you launch an attack, you will not believe that Gua

that as a reason to launch an invasion?

I understand. You love beat and run tactics.

- Thi's afraid to face-n înfrunþi face. - That's bullshit and you know well.

I'll do, Foster. With or without you.

- Later on. - I am - What is it?

- As your lieutenant, I would like to discuss. - Okay.

I learned a lot about leadership from you over the past 5 months.

Skip linguºire Clement. What's the point?

I want to see this. That's what I had before he came here.

His words, warnings, calling him to act.

Now we have it.

Indeed it's different than what you expected.

- Even so bad is it? - I do not want to fight?

He does not want to fight our way.

We worked on defensive strategies months.

We had two imperatives: Gua kill and attract public attention.

Is there something wrong with that? It is?

I think he knows what it's like Gua lupþi against the rage.

Maybe now he wants to do it in another case,

maybe you pray and you may find yourself another question.

Operations. You should check them out.

Here you go.

For six months I know Cade Foster in this book.

Now it's here. I do not have.

I looked over your battle plans. Are made carefully, intelligently.

- But do not agree with the action. - How could you not trust us?

- Who said that I did not? - A second verification say that.

I have not ever asked. We would not be here if I did.

- It is anger, Clement. - You're not? - Of course you are.

You're a leader, Mr. Foster, a good leader. And it's so.

If you ask me, I would say that war needs both.

- Damn! - What? - I discovered that we were pursued email exchange

Our type out, but the email was hacked 2 times.

- You said that you broke once. - So it is.

Not even need to have your worry about our attack at Fort Sidle.

What?

We shall not attack, they attack us.

Search for the entry.

Cameras were detected close to enemy troops.

Located 3 km from the first entry and come straight towards us.

In the worst case, suppose we know the location,

Suppose I am Gua.

Jordan has triggered alarm code red.

We send a team of six people to slow them down.

The rest take care of security stations and get ready

upload files and transport equipment.

From the assault team will do part: I, Jordan, Gregory, Jackie, Fill and ...

And I.

I thought that're the person who refuses to do military work.

Strategic objectives which ignores the consequences.

This is a self-defense maneuvers.

Sorry, assault team is trained for such situations.

His team has experience with him as leader, Cain?

Behaves as if it would be responsible.

But I fought him before. I know his methods.

Let him go, Jordan.

We have a strict hierarchy in order.

Not interested in input are interested in victory.

All right. Foster will join the team.

Intruºii will reach zero in 20 minutes.

If the first team assault fails, we will send Team 2 and 3.

Good luck to all.

That's when we prepared for months.

I have great confidence in each of you.

Maybe a few words from Mr Foster would be helpful at this time.

We all are united in a common goal. To defeat enemy

invaded us and wants to destroy us.

Can be different

our way of thinking about how we can achieve the goal.

But our position sends a message enemy,

message that

We will not surrender. That's all I have to say.

Let's tanned their asses.

6 cans of Sarin, grenade,

automatic weapons and ammunition will have many.

- What's the plan with Sarin? - To draw them in and to the caterpillar.

Mitralierele?

In the event that you have to do work in the old style.

Good.

- Jordan? - Yes. - Glad there Ginta Raven.

Thank you.

Baths, look, you have every right to have your opinion about fighting Gua.

You acquired it.

Have you ever thought what would you do now if it was not this war?

I try not to think about it.

I would have wanted me to know you before all this, Jordan.

- Before you take to get your brother. - Hoth and debutant.

I've always been attracted to boys wicked. Let's go!

Adãpostiþi-va! E o Capcana!

- Back! Withdrawal! - Do not let him escape!

Aduceþi gas! Aduceþi gas.

Da mi-o noodles.

Go, now!

Clement.

Clement was a soldier and our friend.

We will mourn the death,

but his noble sacrifice will only strengthen

determination to fight hard.

Farewell Clement.

Jordan ?

M-ai dezamãgit.

Temporarily, we sent a team of acoliþi back with heavy artillery.

Your mission was to remove the subject 117 and a woman.

I expect not to have an army, Mabu.

My prophecy, maybe you do.

Foster will work with this woman.

And you have allowed the destruction of our race.

The files are packed and factory is closed.

We will be who left long until they return Gua.

- Do not stop until you will find. - I know.

- Where will you go? - We'll find another place, we will rebuild.

- Even hurt us today. - And her new.

Hopefully we say just after the real war begins.

Cade, what will you do?

Eddie is on Route 6, I am going to meet.

- Take care of yourself. - And you.

The scars left after experiments Gua

I remained deep for me and for others.

Who are the allies noºtrii in dark times we expected.

Sometimes there are those you'd expect.

Today I met an army that I searched a long time

And a brave woman that leads.

To fight that we expect will be needed courage

And leadership ability on all fronts.

Usually victims innocence in my struggles with Gua,

but now we have soldiers,

and where soldiers must follow a war.

Translation and adaptation Grizzly