Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Previously ...
Cade Foster. Two years ago and killed his wife here in Chicago.
He gave tribute to fugiþii, claiming that extratereºtrii are responsible.
It started with a strange cult site and has left corpses all over the country.
Do not blow through anyone! The outputs are blocked.
- What the hell is going on? - If you try anything this place will explode.
If you do exactly as you say, we leave here in 20 minutes.
No one will be hurt.
The outputs sun studded with detonators.
Do not try to get rid, because it is impossible.
- What? - I heard that you do
a special program and I wanted to join the fun.
We will use satellite communications system for transmission.
How many people will be watching us?
If you do it properly, we can use 10 meteorological satellites
which covers the east coast and we will see over 200 million people.
I'm agent Jackson, Federal Security Service.
Why should I help you?
- Daughter ... - Nu Baga you.
I heard a male voice. Maybe it was an alien.
Are you crazy?
If you want to make your story with the public that we have taken hostages do.
You're my cover, and I rating.
If successful, the transmission could be watched by millions of people.
I have someone there. Someone who will not suspect.
The police would not immediately enter the building. We sent a team of geniºti.
- This will give us some time. - We will die, right? I feel.
Today we die.
We are always one step ahead of you, Foster.
We are everywhere, even on television.
Damn, what else could give wrong?
I know, I heard. Someone detonated bomb to enter.
Foster, I touch. Now or never.
Let's do it, Eddie.
Okay, Foster. All right. We are online. Come on!
No!
In 1564, Nostradamus predicted the destruction of the world,
3 waves terrible.
The first wave is here.
My name is Cade Foster.
That's my story ...
They killed my wife, I was blamed for the murder ...
Now run but not hide.
Profeþia lui Nostradamus mã cãlãuzeºte.
O sã-i descopãr... O sã-i vânez...
A to stop!
Season 03 Episode 01 The first wave
Translation and adaptation Florin (c) thin
Nobody knows that the end is near. A massive alien force
known as Gua, is preparing to invade Earth
And to destroy the human race.
The bullet entered the breast and reached sternum.
Cade Foster and I have tried to stop the Gua until it's too late.
Were disperaþi.
We must do something.
Death was instantaneous.
My name is Eddie Namboulous.
Everyone saw Cade Foster, shot live on TV.
I pulled the trigger. I'll explain why.
- You're early? - Is there a problem?
- No, of course not. - Well, because you have time enough.
- That's it? - Yes.
- We can start tomorrow transfer. - No, tonight.
Tonight? No, I have some work to do.
What's over? You had three months to increase body.
You taught sphere safe. You get your job done.
Now you have to withdraw.
The strongest Gua came to start the second wave.
Mabus are nevoie de un corp.
I do not want to make him wait. His body will be ready tonight
or he will answer.
This parere have?
Este perfect.
Eddie, a worker at the gas station, addressed me by name.
Police throughout the country, looking for me.
Extratereºtrii all want me dead, and people called me on the street.
Other bad news, my friend.
Cade Foster will become the latest sensation in the tabloids.
- Just what I need ... advertising. - Still nothing.
Recently I noticed a wave of attacks on "Paranoid Times."
I tried to see where they came from, but they are hard coded sophisticated.
- Gua? - So I thought and I initially.
They tried to break the server. Then I decipher binary syntax
messages between the two that attacked the site.
- What have you found? - Just a few words.
"We live on the brink of Armageddon while extratereºtrii
in human form was preparing to take over the world. "
"Ginta Raven will respond to fire with fire."
Not sure, but it seems that this "Ginta Raven"
is preparing to fight extratereºtrilor.
"Ginta Raven"?
Poth try to bail the quatrains of Nostradamus?
We have already started, bro. For an hour and a half use a special program.
We'll find out soon if Nostradamus wrote something ravens.
What is wrong?
Current noticing. You must check the generator.
I need constant current for the transfer to be sure.
- Where are you going? - Make room!
- I ordered ... - Make room!
We have orders not to let anyone enter or leave the camp.
The order comes from the empiricist Board, whose membership are.
Now, do occur.
I found something. The word "raven" is mentioned in several quatrains.
- Great, Eddie. But "gens"? - Moreover.
The problem is that these words do not appear together.
- You woke me up for this? - Yes, one of them,
IV century, catrenul 12 ...
- Refers to the gens Brodd. - What does Brodd?
My interpreter defines as a Frenchman from the dark, gloomy, black.
- In other words, a raven. - I deserve a reward.
"Ginta Brodd will rise rapidly to 14 days of their prophecy.
"The scientist who solves enigma reveals bloody path to the world."
What gens Raven prophecy?
It seems that the messages you've unlocked, refer to the alien invasion.
- At Armageddon. - 14 days, two weeks mean?
When you notice the attacks on the site?
About two weeks ago.
Foster! That could be quatrain omega.
- We would indicate the end. - Uºurel. I'm not sure.
Write that there is a scientist who will show us the way to the bloody world.
"Globe bloody" mass destruction. Man, I missed it!
Do not învinovãþiþi, Eddie. You could not find this quatrain
Ginta until you find Raven. It was a warning.
It's an indication quatrain. Scientist ...
Who the hell is the scholar?
He left the camp, sir. He ordered them to do instead.
Find it!
I checked all savanþii in life that made great discoveries.
Take a look.
- We find him. - We? Cheers.
Looking for a scientist alive who solves a mystery, is not it?
Each enigma has a solution. Usually only one correct.
- Where are you going? - Historians have to do with the past,
so that the results could be only hypotheses.
So that historians delete from the list. Delete and philosophy.
Well, erase and anthropologists, specialists in ethics and futuriºtii.
Search an area where savanþii can get clear answers to straight questions.
Physics.
What about the worst object?
For me, mathematics has always been a mystery.
Asta e! Pierre Laurent!
- Pierre is our man? - No, Pierre was
17th-century mathematician who created the last enigma of modern mathematics.
- It's called Laurent's last theorem. - A fixed it anyone?
Two years ago, a professor at Berkeley. It's called Peter Mincer.
Here!
This way!
To be! Opreºte-a!
- You need to get somewhere. - I figured it out. Where are you going?
- Anywhere, just to get out of here, please. - Climb.
Attach truck! Now. 42 Road, 17 km.
- Are you Mincer teacher? - It depends.
Raya Jones, said there was no you or me, it's just a physical process.
I'm your fan. I read the book "Chase Lorento".
- Surely you found it on sale. - No, I bought three,
Once the exited. I hope I'll autograph on one.
So think.
I've never met a celebrity.
Notifies me when you do. 2 years ago I solved the biggest
mathematical puzzle of the world. Immediately, I was overwhelmed with attention.
Now I can not even approach the magazine "People".
It seems that you have to write about something remarkable to attract attention ...
Like about extratereºtri, end of the world ...
There is a new militant group, Ginta Raven.
Ginta Raven? Who are they?
Well, they think extratereºtrii infiltrated the planet.
You know what I think? Start time class.
Thank you for your appreciation.
- You're right? - No, I'm not feeling too well.
- What is wrong? - I do not feel well.
You bleed. From nose ...
- I am sorry. - And the ear.
- Because of this. - Drop that!
No, please! No!
You must tell you that the teacher is clean. He looked at me like I'm crazy.
Thi missed something, brother. I just called
a guy who knows a guy who knows him in Berkeley.
Wait, wait. You call a guy who knows a guy who knows it?
- I know. - Why did not you call the guy directly?
It does not work like that.
- Can I continue? - Please.
It is said that Mincer changed since solved the theorem.
- How so? - Spend nights and weekend,
locked in the office without let anyone inside.
- Not even caregivers do not fall. - The secret?
Half of his colleagues believe that working on a new mathematical theorems
and the other half thinks has dropped and has lost the will.
- We're running out of time, Foster. - I know. Believe me know.
I need a team on 42 11 km.
Destroy the body and get rid of the truck.
Remove all traces.
There are buildings nearby?
The nearest building a church. 4 km northwest of here.
Parish of St. Anthony
There. Go back.
Bless me, Father, for I have sinned.
- How long since the last confession? - That is first.
I do not have much time.
I was part of a plan, volunteer,
which would eliminate nenumãraþi people.
But at the last minute I changed my mind.
I love this world.
The people I found here are not like us.
They are ... I can not kill. I can not.
For these sins. I do not know how to do ... I want forgiveness.
- Regreþi honestly that you have sinned? - Yes.
Then, In the Name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, God forgive.
- Amin. - Mulþumesc.
This doreºti?
- A woman ... was here? - No.
- There was no woman, son. - I'm not your son.
Nobody comes into my office.
I can not let you do.
- Sit down! - Why?
Are mathematician. Guess. See, you and I are part
the apocalypse that has already begun and we are running out of time.
- Tell me, what are you doing here? - I'm working on a new mathematical software.
Wrong answer.
Try again, before you get your show my version of Doomsday.
- What are you doing? - Thi told.
A new mathematical software.
- What are the gates of hell with math? - Everything.
It's a biblical code. My program mathematically,
is a code to find hidden messages in the Bible text.
Until now we have been able to predict the date and time
Honduran floods, earthquakes in Turkey.
- Explosions in Oklahoma City. - Why do this?
You want fame? Poth to have.
Never mind, were small events.
- The first signs. - Whose?
But Armagedonului.
According to my research, follows. "Reign of Antichrist."
- Do you think coming Antichrist? - I do not understand. There comes ...
He is already here.
- Is that it here. - That's why we developed the program.
Then do not cancel. No you can do.
Because, according to what I know, Poth stop this.
But I'm lucky. I tried all variations of the word "Antichrist"
in Hebrew, Greek, Latin ...
Îþi I give the word to him bail in the Bible code.
Încearcã G-U-A. Gua.
There are signs of human sympathizers?
- No sir. - No sir.
Of course, now it's at a few kilometers away from here.
You had orders not to leave the camp to anyone permiþi.
Order from me!
What do you do when you approach someone who had access to Mabus?
- I left it. - If I understand correctly,
you allowed to walk through the forest.
Poth you please explain your reasoning decision?
And he mentioned rank and I ...
I can accept that. Thank you.
He died for your sins.
Now I expect to follow my orders.
Without mistake.
- Looking in the original text in Greek. - How does it work?
Well, my statistical analysis using mathematical equations
to identify words. I started typing the word "Gua."
My program has found the word in over 300,000 mathematical permutations.
Now apply mathematical models to locate
and explanatory writing a series of numbers which are hidden in the text.
Now it's my turn. Who is Gua?
Gua is not a person but a race
alien who came to enslave us.
"It will be a huge army of creatures without number.
They attack all the nations on earth.
The first day will die 19 million. "
- How did you ... - This is not biblical code.
It even Holy Scripture.
It's over.
What's this?
Random numbers and letters. No sense.
Par coordinates on a map.
We can see what it means on the map of Bible times?
That's it! Eratosthenes, Greek mathematician.
Earth's circumference measured in 232 BC. H,
using the angle of the sun.
We translate these numbers?
Of course. All these measures are based on the 791.51 km.
This is the distance between Alexandria and Aswan in Egypt.
Behold. Latitude Longitude.
450217 nord, 844722 vest.
Am o hartã.
Forost in Michigan. There will begin.
Armageddon.
Cade Foster, wanted for murder. Join us on Thursday,
Phil Tennant Show and helps us to catch the killer.
- How are you, Eddie? - I saw a promo on TV.
Arathi great on glass. I think that you could become a TV personality.
Mulþumesc, Eddie.
- El e Peter Mincer. - Oh, Doamne !
Thi I follow the work of 91, since you solved theorem.
- You're a true genius. - Thank you.
How dissected pentagram Hyperion
with applications throughout quantum physics. That's incredible!
Eddie, we stopped an invasion. Poth not expect this?
- Yes, of course. Sorry. - Did you find those coordinates?
Yes, yes. Place it in the center of the forest, forest road in June.
I checked the area and am looking unusual signs.
- Got coded messages. - Where?
From all directions. If you are Gua, are everywhere.
- Then I was right. - Maybe.
- I'll check. - And I go.
Stay here with Eddie. They are faster, alone in the night.
Come on.
Body miserable. You should have your neutralize
skills base engine. Uºurel.
I already lost sphere.
If anything happens to this body, Caine will kill me.
This nai ...?
So, Gua wanted to transfer their consciousness leader in your body.
It makes sense. Of 117 human archetypes only you survived.
They decided to take advantage and to use the best possible body.
- It's a compliment, Foster. - I'm flattered.
I mean, you've spilled enough blood in their battles.
Have to be used to clone yourself.
They lost consciousness to be transferred.
Sfera lui Mabus a dispãrut.
Mabus ?
- You said Mabus? - So I heard.
Ce-i ?
Mabus is the third Antichrist Nostradamus.
According to the opinion, Napoleon and Hitler were the first two.
- Mabus is the third. - Last.
- Ce? - The dezlãnþuie Armaghedonul.
Mabus came here to launch the second wave?
That explains the second part of the quatrain.
"The scientist who solves enigma reveals bloody path to the world."
Points the way to the bloody world.
"Globe bloody" is not Earth's sphere statement in which it Mabus.
How can we find?
While you alergaþi through the forest, I received this message radio.
- Coroner was sent into the forest. - Coroner?
Yes, yes. A woman died in front of the church nearby. I do not know how.
The priest was scared. He said it was a lot of blood and no wound.
Search for "Globe bloody". Go check.
Listen, I gotta go with you.
I'm looking for Antichrist, the Mabus, for two years.
I'm not remove Poth. Part of it just like you.
You take care of clones.
Thank you much.
So, you know to play canasta?
- Looking for? - In the back.
Eddie say they found a woman.
- Have you noticed how you looked? - Yes.
Where to start? He could die anywhere.
- What is it? - Statue of this ... St. Anthony.
Patron saint of loss and stolen objects.
There are some spots on the rocks. Looks like blood.
- That's it? - I think yes.
Turns out! Who left here!
A woman bled last night at the same place.
The devil is in this church.
- Do not touch, Mincer! - I sphere.
No, not you. We will find a way to destroy it.
- Why would I want to destroy it? - What do you mean?
I was ignored, underestimated, but it ended.
According to my research, who issued him the Antichrist,
will be the eternal in his right hand and that's my destiny.
I can not let you do that! Mincer!
- Are Gua? - Yes.
I have something for you.
Thank you.
Cancels the search. I found the Mabus.
Mabus will prompt retaliation for that.
I instructed one of acoliþi get it on Cade Foster.
I do not understand. She bled to death. Why was enclosed area?
It was my fault. I used a link in the city, to solve the problem peacefully.
The body was taken, but it was given an official explanation.
What?
If a statue in the church begins to bleed,
is a miracle, but if
a person bleeds while praying in front of the statue ...
I could not afford to be. I made a mistake.
Foster !
You must run away from here. The police is on the way. Gua are everywhere.
Who you are?
Wait! Waiting!
Foster, must flee from there! The scanner crazy.
Someone recognized the church. They organized a big game.
- You must leave immediately. - Okay, okay.
Preparing Cadillac, Eddie. I have an idea. I know that we can alert people
about the second wave and it's good that the police behind them.
Where are we going?
At Chicago. Cade Foster's story.
Îþi remembers those ads for Phil Tennant Show?
We have a special guest.
No!
Okay, Foster. We are broadcasting. Come, come, come ...
Oh, nu !
- Went? - 100%.
- What's with that body was dissolved? - No.
I think genetic body must have consciousness alien to activate
The dissolution mechanism of DNA.
- So, that's it. It's over. - It was not easy, man.
Even though we knew it was just a clone, was to kill you.
- The most difficult thing in my life. - Glad to hear it.
Yes. The police thought you were dead.
- You're a free man, Foster. - Yes, free to do what?
Lost sphere. Mabus is still out there.
- Prepare a second body for him. - Yes, but not overnight.
I checked the Bible verses you quoted Mincer. Revelation 13: 3.
"Antichrist will have one end fatally wounded."
- Maybe this was one of them. - How many heads have?
- Seven. - Wonderful!
Look on the bright side.
- I slowed. - Yes, for how long, Eddie?
A week? A month?
We have to find that sphere. You have to find the Mabus.
ªtiu.
The militant group, Ginta raven ... How come?
I have no idea. But the messages you've come decoded east of Ohio.
You must go there.
There is a woman that I want to talk.
Translation and adaptation Florin (c) thin
For www.subs.ro
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.