All language subtitles for The Three Body Problem (三体无水印版) - 15 [2022.4K.HEVC.8bit.AAC]_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Brought to you by Izzy & Mr. Anonymous

Previously

They say this quantum state thing

will soon cover this place.

What should we do?

The only thing we can do is

to keep it away from us.

Hurry

go to the control panel

and start up the nuclear power station at the top of the ladder.

The quantum body will be attracted to it.

We succeeded.

Alert.

Hydraulic brake system malfunction.

The main structure of the high-altitude transfer station is about to be damaged.

Alert. Oxygen remaining 65%.

Three Body

Episode 15

Lost Pressure! Oxygen Gas Leak

Lost Pressure! Oxygen Gas Leak

Sky Ladder - High Altitude Transfer Station| Central Axis Control Center|

Axis

Central Axis Control Center

Lost Pressure! Oxygen Gas Leak

Alert.

Lost Pressure! Oxygen Gas Leak

Air leak and depressurization detected in extravehicular spacesuit.

Lost Pressure! Oxygen Gas Leak

Lost Pressure! Oxygen Gas Leak

Lost Pressure! Oxygen Gas Leak

Lost Pressure! Oxygen Gas Leak

Please take immediate safety measures.

Lost Pressure! Oxygen Gas Leak

Alert.

Oxygen remaining 55%.

Alert.

Oxygen remaining 48%.

Sky Ladder - High Altitude Transfer Station| Nanofilament Turbine Room|

Nanofilament Turbine Room

Axis

This should be it.

Nano filament Turbine Room: Brake Hydraulic Valve No. 4

Ding Yi

What will happen when they combine?

Either it will successfully leave

or

it will accelerate the diffusion.

Chairman

What about the ladder base and the low-altitude station?

In case...

Low Altitude Transfer Station - Sighting System

- Photocone Satellite Imagery-

He once asked me.

Alert.

Energy remaining 9%.

Do you have confidence in me?

I didn't answer directly.

Alert.

Energy remaining 8%.

To be honest

Nano filament Turbine Room: Brake Hydraulic Valve No. 4

Alert

Abnormal Pressure Release

I've had doubts too.

But now I have confidence.

Alert.

Energy remaining 7%.

because he is facing something

that we cannot imagine.

Alert.

Energy remaining 6%.

And he has come this far.

Abnormal Pressure Release

Alert

If a Wallfacer can die and come back to life

Pneumatic Exoskeleton Running out of energy

Alert.

Energy remaining 5%.

The Wallfacer plan can still be carried out.

Alert.

Energy remaining 3%.

Sky Ladder - High Altitude Transfer Station| (Track is being Raised)|

Sub-Nuclear Power Plant

Main-Nuclear Power Plant

Counterweight Adjustment Monitoring Travel Data Carrier Source: Optical Satellite

Sub-Nuclear Power Plant Orbit

Counterweight Adjustment Status: Running

Sub-Nuclear Power Plant

Main-Nuclear Power Plant

Counterweight Adjustment Monitoring Travel Data Carrier Source: Optical Satellite

Sub-Nuclear Power Plant Orbit

Counterweight Adjustment Status: Running

Sub-Nuclear Power Plant

Main-Nuclear Power Plant

Yellow River Station - Sub-Nuclear Power Plant| (Accelerated Disengagement)|

Sub-Nuclear Power Plant

Main-Nuclear Power Plant

Counterweight Adjustment Monitoring Travel Data Carrier Source: Optical Satellite

Sub-Nuclear Power Plant Orbit

Counterweight Adjustment Status: Running

Status: Structure Disengaged

Status: Structure Disengaged

The shielding layer of the quantum body starts to shift

Hurry up.

Bring that kid back.

Sky Ladder - High Altitude Transfer Station| Nanofilament Turbine Room|

Nanofilament Turbine Room

Axis

Gravity is back.

That was fast.

Communication Intercation

Communication Intercation

Magnetic Field Disturbance Channel Instability

Magnetic Field Disturbance Channel Instability

Sky Ladder - High Altitude Transfer Station| N48 Supply Station|

N48 Supply Station

Confirm

Switching Bands

Food Room

N48 Supply Station Terminal

Yellow River Station Optical Fiber Terminal

The Wired Transmission link is connected

Communication has been restored

Axis

(Zhuang Yan)

Nanofilament Turbine Room (Luo Ji)

Alarm

Insufficient Jet Gas

Notice

Whether to enable visual enhancement mode

Cancel

Abnormal Spatial Positioning, There is a risk of collision

Sure

Department Head

I got it under control.

Are you okay?

Zhuang Yan.

Counterweight Adjustment Panel

Nuclear Power Plant Panel

Warning Operation Failed

Warning Insufficient Energy

Symmetric Quantum Space

Low Probability Density Gap

Push against the door and hold onto the handrails tightly.

Search for a fixed position and look for nearby personnel.

The paralyzed system exerts a heavy force on the ring.

Alert. The E-ring and the F-ring has been closed off to personnel.

Don't block the way.

Start self-help and mutual aid now.

Go to the other side and wait for rescue.

Stay calm and stay safe.

Keep calm and keep people here.

Run quickly and don't stop.

Prepare for oxygen deficiency and temperature loss.

Access to emergency supplies and reserves.

What's the matter?

Don't stop, let personnel in the F-ring and E-ring pass.

Ah, there are injured rescue personnel.

The danger is high, safety is paramount.

Pressure loss, temperature loss in the F-ring

Alert. Damaged structure Main Port II Ring 2 on High Alert.

I'm leaving now.

The seal.

Luo Ji.

Can you hear me?

Notice

Whether to enable visual enhancement mode

Cancel

Abnormal Spatial Positioning, There is a risk of collision

Sure

Visual enhancements enabled.

Yellow River Station Optical Fiber Terminal

N48 Supply Stattion Terminal

Extravehicular Space Suite

Extravehicular Space Suite

In-Cabin Environment Data Monitoring

E-Data Capture System

Remote Command Subsystem

Data Storage Subsystem

Grid-Connected Power Supply

The Wire Transmission link is connected

Yellow River Station Optical Fiber Terminal

N48 Supply Station Terminal

Received [Visual Enhancement Data] Transmitting..

Received [Visual Enhancement Data] Transmitting..

Luo Ji.

Luo Ji, can you hear me?

Luo Ji.

Luo Ji.

Luo Ji.

I just had a dream.

Everything in the dream

was so real.

But I couldn't find you.

Don’t worry.

I'm here.

No matter what time or space.

No matter how many possibilities.

You will always come back to me.

Just like now.

You took such a great risk for me.

Maybe my happiness

really is part of your plan.

Isn't it?

I want to give you all my happiness and joy.

If time could stop

Just one more second

One second is enough.

Yellow River Station Optical Fiber Terminal

N48 Supply Stattion Terminal

Extravehicular Space Suite

Extravehicular Space Suite

In-Cabin Environment Data Monitoring

E-Data Capture System

Remote Command Subsystem

Data Storage Subsystem

Grid-Connected Power Supply

The Wire Transmission link is connected

Yellow River Station Optical Fiber Terminal

N48 Supply Station Terminal

Received [Visual Enhancement Data] Transmitting..

Received [Visual Enhancement Data] Transmitting..

The electromagnetic wave readings have appeared.

The shielding layer is migrating upwards.

The signal from the high-altitude station can be searched.

Where is the quantum body?

It's following the auxiliary nuclear power station

towards deep space.

Is the Wallfacer safe?

We are currently searching for spacesuit signals.

No need

I see them now.

This guy is really lucky

He actually passed through between two quantum bodies.

Only in your eyes

do I feel that there is another side to the universe.

I feel that space-time

is collapsing towards us.

The stars are vibrating in the galaxy

and all of this

is engulfed in the light of love's creation.

The night sky is a black sphere

studded with countless silver stars.

Inside there

is the world we live in

with many mountains like the Greater Khingan

Stretching far and wide

in all directions.

Perhaps this is humanity's sunset.

But I remember in Qijiadian

When it got dark

sometimes people would light a lamp

then there was nothing to fear.

The darkness is also gentle.

The light from the charcoal fire

looks so beautiful.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.