All language subtitles for Silk Stalkings S03E19 Freudian Slip 1080p Peacock WEB-DL AAC 2 0 H 264-CHDWEB (1)_track3_[eng]

Thanks.

Smile.

It's a popular culture.

You know, in any
other part of town,

we'd have to bust these
people for pornography.

This is true.

This is true.

[soft music playing]

[chatter]

Off tackle slant on 2.

Get it right, Lorenzo.

Joe!

What's up!

I heard you moved
up north somewhere.

Hey, listen.

I got out of the game, Chris,
but I didn't leave the state.

I'm Rita.
I'm Chris' partner.

Rita Lance, this
is Joe Mannes,

baddest fullback to
ever play for the South

Florida football conference.

First team global,
three years running.

I'm a fan.

She's gorgeous, too.

So, uh, you two
guys are partners.

In what?

We're cops.

Homicide detectives Palm
Beach Police Department.

I didn't do it, inspector.

Ah, man, it's been
a long time, huh.

Lots of changes.

Lot of changes.

Let's grab some quiet.

Yeah, sounds good.

You know, Rita--

Hmm?

I know all about
this boy's sordid past.

I heard that.

Listen, I'm gonna go
use the ladies room.

I'll be back in a second.

So what's it gonna be?

Uh, soda water.

I haven't had a drop
of booze in six months.

All right.

I'll have soda water, too.

[chatter]

Damn her.

You know her?

Yeah, she's my wife.

I'm warning you, Morgan.
I've had it!

MORGAN: You're staring
a scene now stop it.

I'm telling you.
I'm telling you.

Don't go near that
son of a bitch.

MORGAN: What are gonna do, Joe?

Hit me?

Break your damn neck.

You go to hell.

Pleasure and pain.

They make the world go 'round.

Dr. Robbin Anthony.

Hi.

Are you all right?

Yes, I'm fine.

Excuse me.

[ticking]

[theme music]

[singing notes]

Doughnut for your thoughts.

Eh.

Keep seeing Joe's face when
he saw his wife with that guy.

Yeah, well, I keep
seeing him when he

put his fist through that wall.

It was pretty frightening.

You know, I feel
sorry for his wife.

His wife?

Yeah.

Feel sorry for him.

Why?

Because Joe had it all.

I mean, he was like
that guy in the movie

"The Natural," you know,
but for Joe it was football.

First year as a
pro, he tore it up.

Rookie of the year.

Yeah.

One way ticket to the
Pro Football Hall of Fame

'til some cheap shot
artists blew his knee out.

Turned it to cream cheese.

It's all they wrote.

Well, Chris you know, I mean,
his wife was wearing a Calvin

Klein original, $300 shoes.

I mean, I don't think
they're doing too bad.

Yeah, but what's it
like to have your career

end before it even starts.

He's got that face
on a football card,

nobody even knows who he is.

True.

All right, John.

I'll see you Tuesday then.

Yeah.

Thanks again.

Tuesday.

Mrs. Mannes?

Hi.
I hope you don't mind.

I was in the area,
and I wondered

if you might have some time.

I could slip you in if
you could slip me in.

Please.

Interesting.

And what's that.

I think this is the
first time that a patient

has ever sat in my chair.

Well, there's a first
time for everything.

Don't you think?

Do I have to call
you Dr. Anthony?

No.

You can call me
anything you like.

Then how about Robbin?

All right.

That's fine with me.

And what should I call you?

Anything but Mrs. Mannes.

All right.

Morgan, how do you feel
that I can help you?

Wait, you mean that's it?

I'm in therapy?

[laughs]

Do people really pay you to
listen to them talk dirty?

I'd rather talk
about my husband.

He says he can't get it
up, and I say he won't.

Do you feel that
he still loves you?

We used to go to the beach
house after every game,

and we'd make love.

And then I'd go to sleep, and
then we'd make love again.

And now?

He hasn't been
there in five years.

He thinks I bring
my lovers there.

Do you?

You want to know if I'm
a frustrated but faithful

wife or satisfied tramp.

I still go to the beach house.

It's my sanctuary.

I'll be there tonight.

We all need a
place to be alone.

Oh, I hope not alone.

JOE: Yeah, come on in.

Yeah, I was in
the neighborhood.

I thought I'd stop by and
see how Palm Beach's rich

and shameless live.

Oh, you got that half right.

You know, Joe, I don't
want to step on any shoes--

Oh, wait, check this out, man.

Look at it.

I got the old yearbook shot.

CHRIS: Look like a
couple of Marines--

Yeah, look at that.

Ah, man, I remember those days,
the happy times, you know.

When you need something
good to think about--

Joe.

The pool's turning green again.

Oh, you didn't tell
me we had a guest.

Why don't you go
put some clothes on?

I saw you at the gallery.

Uh, yeah.

I'm Chris.

Joe and I used to play
football together.

Well, we have that in common.

Don't start OK.

What?

Just getting acquainted
with your friend.

Ignore her.

She gets off on this stuff.

Yeah, well, it's
that or not at all.

Uh, I'm gonna go.

All right.

Bye bye.

If you ever need to talk--

Man, I wouldn't
know where to start.

Take care of yourself.

Yeah, thanks.

Damn you, Morgan.

You had to do that.

Huh?

Come on, let's do it, Joe.

Come on.

- Stop it.
- Come on.

Right now.
I know you want it.

Come on, baby.
- Morgan, don't.

I can't.

I married a man.

What happened to him?

Where in the hell did he go?

And don't give me the Wounded
Warrior routine because you

broke your knee not your--

Shut up.

Go on.
Come on, Joe.

I like it rough.

Don't you remember?

All these years, I've
been telling myself

he'll get it together.

He just needs time.

Well, time's up, Joe.

Because I am tired
of this, of us.

Tell you.

You know what?

The game's over.

You won.

By the way, I dropped by Robbin
Anthony's office this morning.

He's going to help
me with my problem.

Hey, Morgan!

Morgan!

Damn jerk.

If you're not going to be a man,
if you're not to be my husband,

then just-- look, let me go.

Leave me alone.
- No, I won't.

Let go of me.

I still love you.

You're all I have left.

I don't give-- let go of me!
JOE: No.

MORGAN: Let go.
- No.

Let go of me.

No more!

Oww!

Hey!

You leave that woman alone.

Morgan, please.

I'm sorry.
- Don't.

I'm sorry, Morgan.

Don't you touch me, no.

MAN 1: That ain't him.

MAN 2: Hell it ain't.

MAN 1: You Joe Mannes, ain't ya?

MAN 2: Hey, hot rod.

My brother asked you a question.

Replay.

What's wrong?

It's just a little
spousal abuse.

That's what you
call it isn't it?

He hit you?

Yeah, well, I've gotten
really good in covering it up.

You really should see
a doctor about that.

Yeah, I think so.

Yeah.

[grunting in pain]

You know something, man?

I lost about five big ones
when you broke your knee.

It just don't look broke to me.

[grunting in pain]

[heavy breathing]

You like games.

You like games?
- Yeah, I like.

I wanna play a game.
[exhales sharply]

Turn around.

I can't see.

Shhh.

You don't have to see.

Just feel.

Just feel.

[moaning]

I don't know.

Maybe it's different
here in Calm Beach.

But back in the Burrow,
we needed a little more

than the guy yelled
at his wife to bust

him for felony homicide.

Now, look, he threatened
her life, Captain.

I heard him.
There was someone else there.

A doctor.
He witnessed it as well.

Good.

Then get the doctor's
statement, but don't

let him overcharge you.
- Mmm hmm.

When?

Sometime late last
night, early this morning.

We won't know for sure
until we get Diana's report.

You OK?

Yeah.

Yeah.

Well, Rita tells me you
and the husband go back.

CHRIS: Not a problem, Cap.

You sure about that?

You guys know
something I don't?

Because Joe did this, I
want him as badly as you do.

OK.

They start on the body yet?

RITA: No, not yet.

Let's get to it.

This big guy jumped
out of the car.

Started beating up his wife.

I mean, guy--

RITA: Sydney Reese?

SYDNEY: Yes.

Who are you?

Sergeant Lance, Sergeant
Lorenzo, Palm Beach Police.

Ah.

Wait a minute, I know you.

You were here at the opening.

Yes, ma'am.

You're a friend of
Morgan Mannes' correct?

Yes.

Is there something wrong?

What makes you think
something's wrong?

Goes with the job doesn't it.

Cops go with trouble.

So what's the
matter with Morgan?

She's dead.

She was murdered last night.

It was just a matter of time.

Excuse me?

It was her husband, wasn't it?

RITA: Well, we're not quite
sure who's responsible--

Hold on a second.

What makes you think
it was her husband?

Well, he had his problem.

And what problem was that?

He couldn't perform for her.

She took that as personal.

And they'd fight.

So they'd argue.
A lot of couples argue.

So what?

I didn't say they argued.

I said they fought like
animals and usually in public.

He's a big guy, but
she had no fear.

She knew exactly
which buttons to push,

and she'd just keep pushing
them until he'd blow up and off

they'd go.

So he hit her?

Hit her, slap her,
throw her around.

Just your average
abusive husband.

I've had three so far.

The thing is I
think she liked it.

I will say this for her, she
gave almost as good as she got.

You saw this happen?

More than once.

All our friends saw it.

You and Morgan close friends?

No.

She needed someone to
talk to, and I needed

someone to return my serve.

How's your back hand?

We'll be in touch.

- So I guess we do it.
- Yeah.

[knocking]

Chris, hi.
Rita.

We come in?

Well, yeah, sure.

Come on in.

What's up?

You look like hell.

Ah, thanks.

Good to see you, too.

Actually I feel like hell.

Joe, where were
you last night?

Um, I was at a bar
down the highway.

Actually several bars
down the interstate.

I don't know.
Why?

We need to know
where you were, Joe.

What for?

Give us a name.

Ah, a name--

I can't remember a name.

Why?

What's this about?

You cut yourself shaving?

No.

I got in a fight with
some biker trash.

I got drunk.

I passed out.

I guess I pulled off the side
of the road to get some sleep.

Cop found me this morning.

You got the ticket?

Nah, he didn't
give me a ticket.

He was a fan.

Listen, is this something
to do with the fight?

There was a murder in your
beach house last night, Joe.

Your wife is dead.

Morgan?

Yeah.

A witness said he saw you at
the beach house yesterday.

He said you were beating her.

Well, I lost my temper.

We had an argument.

I slapped her, but
I didn't hurt her.

I mean, Chris, you know
I couldn't do that.

What was the fight about?

Well, she said she'd been
with that shrink that we saw

the other night at the gallery.
You saw her.

She didn't know when to stop.

I slapped her, but
I didn't hurt her.

I couldn't take it anymore.

I mean, when I left, she was
mad, but she was still alive.

CHRIS: You admit beating her.

You got knocked down drunk.
You blacked out.

You don't know where
the hell you were

or what you were doing, and you
look like you got in a fight

with a bobcat.

Now you may not have known
what you were doing--

I didn't kill my wife!

Joe Mannes, you're
under arrest for suspicion

in the murder of your wife.

No.

Make this easier, Joe.

You have the right
to remain silent.

You have the right
to an attorney.

Hello.

Hello.

It's a pleasure
to see you again.

Pleasure and pain
make the world go round.

Oh.

Sounds like a line right.

I've never been deft
at introductions

and especially, well, I
know you've been told you

are a very attractive woman.

Thank you.

Sergeant Lance,
Palm Beach Police.

Come in.

I'm looking into the
death of Morgan Mannes.

Oh.

A tragedy.

I heard about it on
the news this morning.

Sit, please.

Thank you.

So what can you
tell me about her?

She came in yesterday.

We had a brief
preliminary interview.

She had concerns about a
relationship with her husband.

And that was our first
and only appointment.

Her husband
seems to think that

you and Morgan
had more than just

a doctor-patient relationship.

That doesn't surprise me.

Are you saying it was a
pattern in the relationship?

He was obviously compensating.

He couldn't adjust to
the loss of his career,

so he struck out at the
person closest to him.

You only hurt
the one you love?

And himself as well perhaps.

His impotence could be of
a psychosomatic nature.

So he was punishing himself
for the loss of his career?

Ah.

You have a future
as a therapist.

Well, in a way,
it's part of my job.

You might say I have a
practice without a portfolio.

Well, tell me then
if you don't mind.

How do you feel about all this?

A woman murdered, it must be
difficult, day in, day out.

Well, in this case, it's
harder for my partner.

He and Morgan's
husband are friends.

Do you do that often?

What?

ROBBIN: I ask how you
felt. You responded

by switching the focus from
your feelings to your partner's.

In my profession, we
call that caretaking.

In mine, we call it survival.

Touche.

I'm just suggesting that we need
to validate our own feelings.

It's possible Morgan might still
be alive if she'd been more

in touch with her own truth.

Do you remember the argument
they had in the gallery?

I recall he threatened
to break her neck.

Would you be willing to
testify to that in court?

Yes, I'll testify.

Good.

Thank you.

I feel angry.

I feel sad.

I feel humble and grateful most
of the time just to be alive.

How's that?

How does it feel?

Isn't that caretaking?

Thank you.

Even the eyewitness,
the neighbor

said that she walked
back into the house

after the fight and Joe left.

So maybe he came back.

There were no signs
of forced entry.

He had a key.

He had a security code.

Chris, it's not that I
want him to be guilty,

but you can't ignore it.

Circumstantial evidence
is still circumstantial.

They're talking
about a plea bargain.

I don't know Joe.

Just take your lawyer's advice.

Yeah.

I guess they figure
I'm guilty, too.

That puts it south of town.

You know how many bars there
are between here and Miami?

Too many for us to cover.
That's for sure.

We'll never get clearance.

Yeah, plus all the
jurisdictional lines

we'd have to cross,
the red tape, anyway--

I don't think Joe would
mind paying for outside help

if it meant verifying his alibi.

So what?

You thinking about
a private cop?

I don't know.

- Hey.
- Hmm?

Isn't that Cotton's car?

Yeah, it is.

Uh oh.

What?

CHRIS: I think we
just found our help.

That's Cotton's
brother, Atticus Dunn.

Last I heard, he was in New York
state making license plates.

Really?

CHRIS: Atticus, what
are you doing here, man.

I thought you were on
the inside looking out.

Well, the Lord helps
those who help themselves.

Ah, see that's
what put you away.

You helped yourself
one too many times.

True, but the state
only had to actus reus,

not the mens rea.

Meaning?

Meaning I did it,
but I didn't mean to.

Sounds like jailhouse
lawyer talk to me.

Atticus Dunn, this is
my partner, Rita Lance.

Attica "Atticus" Dunn, ma'am.

The Clarence Darrow
of maximum security.

Where's Cotton?

Extended business trip.

I'm taking care of his car and
his business while he's away.

Yeah, Atticus,
aren't you a little old

to be playing with dolls?

Yeah, aren't you
going to introduce us?

Very funny.

So happens that
this is Miss Alice,

and she is one
hell of a salesman.

Well, saleswoman.

Selling what?

Selling these.

Currently, the number
one item in the field

of erotic novelties.

Oh, yeah.

I've always wondered how
those things stayed on.

ATTICUS: Adhesive backing.

But then there's Velcro
for the senior citizens

and safety pins for
the heavy metal crowd.

Why don't you get a job?

ATTICUS: Get a job!

Yeah, get a job.

I'm an entrepreneur.

Atticus, how'd you like
to make a little money?

Now how much?

Couple hundred a day
plus reasonable expenses.

What do I have to do?

Find Elvis?

Who's paying?
You?

No.

He is.

Woo-hoo-hoo.

That's Joe Mannes.

CHRIS: Yes, it is.

I want you to check every
bar from here to Miami

and find out which
one he was in Thursday

night getting his butt kicked.

If he was getting his
butt kicked Thursday night.

Well, that's a
lot of questions

and a lot of liquor
to grease a memory.

Well, improvise.

You're good at that.

When I find it, I'll call you.

Atticus, don't
find it and then come

back and jack the price up.

I don't know where
you get these notions

that you have about me.

Hey, what-- what I said,
that was a cheap shot, man.

I-- you were just
doing your job.

Ah, don't worry about it.

Have a seat.
We'll get these cuffs off.

Oh, thanks.

Ah, thanks.

Tell me about Morgan.

Morgan.

She loved being
married to what I was.

But I don't think she
had a clue who I was.

And then when my career was
over, the marriage was over.

That's about it.

Why'd the two of you
stay together, Joe?

That's a good question.

Morgan was the last part of the
good times I still had I guess.

I couldn't let her go.

And even though I'm has
been, you still get some

of that celebrity treatment.

She loved that.

There's no easy way to ask
this, and it's important.

Do you know for a fact that she
was involved with other guys?

For a fact, no.

But she was into head games.

I mean, she'd flirt
with guys knowing

that I was watching her.

What about the
shrink, Robbin Anthony?

Was that a head game, too?

Who knows?

What does it matter?

Could matter big time.

[moaning]

[hums]

Uh, uh, I told your
assistant I could wait.

But I couldn't.

Ms. Reese, have you ever
heard of Dr. Robbin Anthony?

The only man that ever
really understood me?

Of course, I pay
him $200 an hour.

I think we can dispense
with the formalities.

Call me, Sidney.

OK, Sidney.

All right.

How long have you known him?

Not long enough.

I'm still crazy about men.

Actually just since last week.

My divorce lawyer told
me to find a shrink.

Psychological stress is always
good for a few extra zeros

in the settlement.

Did Morgan ever talk
to you about Dr. Anthony?

No, was she seeing him?

What do you know about him?

He's only been in
town a few months.

Already he's a favorite
at the Tre Tre Soiree.

Uh, this is little
personal, but have

you ever or has he ever--

[giggles] Not yet, but I
don't discourage very easily.

Are there any rumors floating
around just between ladies?

Friend of mine was
seeing Robbin for a while.

And every other word out of
her mouth was about Dr. Anthony

and how wise and
creative he was.

And the next thing I know,
she won't even say his name.

She say why?

No.

She wouldn't talk about it.

And she got a little sick when
I pressed her for details.

ROBBIN: So you're
Rita's partner.

Amazing woman, isn't she?

Yes, she is.

Look, I don't want to
take much of your time up,

doc, but I need to
see Mrs. Mannes' file.

I can't do that.

There still may be some
liability from her estate.

Doesn't have to
leave your office.

I'm sorry, Sergeant
I know that Mr.

Mannes was a friend of yours.

He is a friend of mine.

ROBBIN: I understand.

It's a shame.

Perhaps if he had
come to me, we could

have redirected his anger.

You still might
get your chance, doc.

Case isn't closed yet.

Really?

I didn't get that
impression from Rita.

CHRIS: Maybe you got
the wrong impression.

Thank you for your time.

Branford College Maryland.

Baltimore?

Just outside?

Bay City.

Is that where you practiced?

No, I wanted to live
and work in paradise,

so I came straight
to Palm Beach.

Most people I deal
with it's Paradise Lost.

Me, too.

Have a nice day.

Well, hello.

Dr. Anthony.

Yeah, exactly.

This is your cleaners as well.

I think I bought and
paid for it by now.

Well, then we're
business partners.

This is very nice.
You look wonderful.

Thanks.

Thanks.

Would you like to
get a cup of coffee?

I would love to, but I
gotta get back to work.

I'll see you later all right.

How about dinner tonight?

I'd love to.

Let me cook all right.
Trust me.

You're gonna love it.

7:00 then?

Yeah, let me give
you my address.

I'm a detective.

I'll find it.

Well, hold it-- you what?

Would you calm down.

It's not like we're picking out
China patterns or something.

Come on, Rita.

This guy's an ongoing part
in a murder investigation.

I know how badly you
want Joe to be innocent.

No, hey, innocent
until proven guilty.

Isn't that the way it works?

Yeah, yeah, it does.

But doesn't that apply to
Robbin Anthony as well.

Ahh, come on,
Rita, we're partners.

I'm supposed to watch
your back you're.

Supposed to watch mine.

Maybe I see something
here that you don't.

OK.

And what would that be?

We don't know anything about
the guy other than he's creepy

and he's got an
eye for the ladies.

Well, that applies
to most men I know.

And he probably or at
least possibly was involved

with the murder victim.
- Thanks.

Well, look, I don't
disagree with you.

He's a good a
suspect as anybody.

OK.
- Then why put yourself at risk?

Because the good doctor set
up that accidental meeting

outside the dry cleaners.

He's got something
on his mind, and I'm

going to find out what it is.

At least take back up.

Listen, I appreciate
your concern,

but I can take care of myself.

It's going to be OK, OK.

OK.

Just do me one favor.

Don't stay for dessert.

Listen, I'll see
you tomorrow, OK.

Stay for dessert.

[bottle crashes]

Oh, Lordy, what
am I doing here?

[loud music playing]

Hogs rule.

Say hogs rule!

Drinks are on me.

Keep the lipstick off
your dipstick, heh.

Yeah.

So, uh, so where you from?

Well, everywhere, nowhere.

Where's that?

Well, wherever the white
line meets the road sign.

Yeah, so, man, what, uh,
what chapter you with. ?

Sons of Destiny.

Never heard of it.

Well, not many
brothers on the road.

Mandatory sentencing has
caused a terrible, terrible--

MAN 2: Oh, yeah!

Yeah.

You know we heard
you there, brother.

We heard you there, brother.

To all them free souls
to unjustly locked away.

Yeah.

Right on.

Right on.

Say, maybe you dudes could
help out a fellow hogster.

I'm looking for this guy here.

Yeah, which guy?

He skipped out
on a $5,000 marker.

- Limped out's more like it.
- Yeah.

Yeah, [inaudible]
had his number.

That guy's an ex-jock.

Man, we sure kicked his butt.

Ah.

Hey, man.

That's my helmet.

Well, ya seen one,
you seen 'em all.

That's weird.

I had a vest just like
that on my saddlebags.

Well, listen, sister.

What's mine is yours right?

Why don't you
just try that on?

So look, dudes,
I'd like to hang,

but fellas got some miles on me.

So I better hit the road.

You took the words right
out of my mouth, dude.

I think we can talk
about this [inaudible]..

Yeah.

RITA: I'm impressed.

That was really good.

Thank you.

Would you like to take some
coffee the living room.

I have a new blend I
would love for you to try.

That sounds nice.

I should really be going
after that, though.

It's getting pretty late.

OK.

Yeah, all right.

Silver Note.

All right, I got it.

Atticus, you get any names?

No, I didn't get
their names, but I

didn't get their greasy paw
prints all over my face.

You did good, buddy.

Listen, does that expense
money cover pain and suffering?

Oh.

Oh.

You know you and I
have something in common.

RITA: Really?

Mm-hmm.

Secrets.

People tell us their
most intimate secrets.

Yes, but people usually
choose to come see you.

I am usually the last
person they want to see.

Some people like
Morgan's husband

crying out for help
even when they commit

the most horrible crimes.

But don't you think that
abuse was a two-way street.

I mean not that I condone
what he did to her,

but wasn't she partly
responsible for what happened?

It's complicated.

She felt that she provoked him.

She even bragged about how
good she'd gotten at covering

up the damage that he had done.

That bruise on
her cheek, I never

would have known it was
there if she hadn't told me.

Rita, I haven't been
honest with you.

I've got a secret.

Since the first moment we met,
I hadn't been able to stop

thinking about you.

I've got to see you again.

Well, after tonight,
Robbin, I'm sure you will.

Guys.

[knocking]

Yeah.

CHRIS: It's Chris.

I got interesting news.

Open up.

Joe's alibi checked out.

Good.

Yeah, I tried to call you last
night, but isn't that the dress

that you wore to Anthony's?

Yes, it is.

Actually I'm glad you're here
so we can deal with this.

We can get it out in
the open and we'll

never mention it again.

I spent the night.

You spent the night?

Oh, man.

RITA: Uh huh.

Yeah.

With Diana.

Ha!

What are you doing?

I'm pulling your chain.

- Ahh.
- Yeah, no.

Actually Robbin Anthony
told me something.

I called Diana.

She met me at the morgue, and
we went over all our findings

on Morgan Mannes.

So you and the
doctor weren't--

No.

My only interest in Dr.
Anthony is professional.

My profession, not his.

Good.

What'd you find out?

Well, we were
talking about Morgan,

and he mentioned the
bruise on her cheek, right?

Same one Joe said he gave
her the night of the murder.

Suddenly, this little
voice went off my head,

and I said, what's
wrong with this picture.

What was wrong
with the picture?

I went back, and I checked
his original statement.

He said he saw Morgan at 11:00
the day of the murder right?

And not again.

But if he didn't see her again,
how did he see the bruise?

Which we know she didn't
get until several hours later?

Right.

So you said Joe's
alibi checked out?

Yes, I did.

And yes, it does.

Atticus found the bar
and the two bikers

that Joe had the beef with.

Now check these out.

I got them from
the Baltimore PD.

What?

Who is this?

CHRIS: Student from Branford
College outside of Baltimore.

It's where Robbin
Anthony got his degree.

Now I check with
the Baltimore PD,

see if they had a
jacket on this guy.

Boy, did they.

What was the disposition?

Uh, victim registered a sexual
assault and battery complaint

against Robbin Anthony.

Before formal charges
were filed by the DA,

the victim recanted, left town,
no further action was taken.

No further actions?

Right.

I talked to a cop who
was working the case,

he said they think
that Anthony's

father bought the girl off.

When was this?

CHRIS: This was about
three years ago.

Now there was also a string
of unsolved female homicides

ended about six months ago.

That's about the same time
the doctor showed up, huh?

So what was the MO.

Same as Morgan Mannes,
raped and strangled.

The only difference was
most of them were hookers.

Could be he saw
her the same way.

You know, we should run
this by the captain.

Yeah.

Uh, does an hour give you
enough time to get ready?

Yeah.
Sure.

It's perfect.

Good work.

Well, thank you very much.

Now you and Anthony,
you didn't--

Get out of here.

Out.

No, no.

No judge is going to give you
a backstage pass with this.

You gotta find something that
specifically ties your shrink

with the scene of the crime.

Look, he's not my
shrink, all right.

Come on, Cap, without
a search warrant,

we're on the outside looking in.

So we have to get inside.

Right.

Inside is good.

But you don't think we
have enough to get a warrant?

Without a search
warrant, there's

only one way we can get inside.

Ah, wait, wait,
wait, wait, wait.

Hold it.
Hold it.

Unless I slept through
a change in the law,

B and E is not
considered kosher,

not even here in Calm Beach.

No, I'm not talking about
breaking and entering.

I am talking about
an invitation.

No.
No, no.

You are not going back in
there, not without back up,

not without me.

Hi.

Hi.

I was afraid I--

it might be too soon to call.

No, no.

I'm glad you didn't wait.

Please, please.

Thanks.

Women patients are
more interesting.

The way a woman's
role in society

impacts upon a
particular individual

or a certain problem.

The dynamic is much
different with men.

This is fascinating.

Instead of going out, do
you have any of that pasta

leftover from last night.

I missed lunch today.

I have loads.

I'll heat it up.

Terrific.

I'm just going to go use the
ladies room real quick OK.

You lose your appetite?

There's no need to be jealous.

Robbin, you need help.

That's right.

I need you, Rita.

I've got to have you.

Just give me the gun.

You won't get hurt
if you do what I say.

Put this on.

Put 'em on.

Left wrist first please.

I'll do whatever you say.

Rita!

Stop!

Stop.

Why are you running
away from me?

I just want to help you.

Put the gun down, Robbin.

CHRIS: Drop the gun!

[gunshots]

Morgan Mannes.

I'm going to go call it in.

Hey, Joe, thought we
might find you out here.

Rather be alone?

No.

No, I'm fine.

I was just thinking
of the better days.

Better days?

Uh--

Family counselor?

CHRIS: She's a friend of mine.

I told her you might call.

Hey, I heard the team offered
you a coaching position.

JOE: Yeah, they did.

What do you think?

CHRIS: What do you think?

RITA: I think it's a great idea.

JOE: You do?

Yeah.

Yeah, my dad always said you'd
probably end up being a coach.

He did?

RITA: Uh huh.

He said you had the
smarts and the heart.

Well, I guess I
got it all then, huh.

Got more than that, Joe.

You got one of the best
friends in the whole world.

[ticking]

[theme music]