Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:37,800 --> 00:00:45,950
в шпион на всю голову
2
00:01:12,920 --> 00:01:18,480
и вот мы вернулись к тому с чего начали
ваше будущее обитель в горах подходит для
3
00:01:18,560 --> 00:01:19,050
короля
4
00:01:20,380 --> 00:01:22,880
или для пары королев в данном случае
5
00:01:22,960 --> 00:01:25,760
мы можем быть и королями
если это уместнее
6
00:01:25,840 --> 00:01:28,440
нам нравится считать
себя современными людьми
7
00:01:28,640 --> 00:01:30,820
ну в таком случае мои королевы
8
00:01:32,020 --> 00:01:38,750
вам что вы скажете не отдавайте этот дом никому
никаких больше показов наш представитель
9
00:01:38,830 --> 00:01:40,520
позвонит в течение сорока восьми часов
10
00:01:40,600 --> 00:01:42,860
чтобы сделать предложение
и я придерживаю
11
00:01:42,940 --> 00:01:45,090
его для вас больше никаких
12
00:01:46,040 --> 00:01:46,730
показов
13
00:02:00,250 --> 00:02:04,980
в я была скрытной
14
00:02:09,990 --> 00:02:11,600
я не любила много говорить
15
00:02:15,870 --> 00:02:20,400
я гнилая женщина с пёстрым
прошлым женщины в бегах
16
00:02:23,770 --> 00:02:26,540
как только я выбрала то чем
хочу заниматься по жизни
17
00:02:26,760 --> 00:02:28,080
я решила стать лучшей в этом
18
00:02:28,160 --> 00:02:29,040
мире в этом деле
19
00:02:30,340 --> 00:02:32,700
атаки начала свою карьеру
20
00:02:33,800 --> 00:02:35,550
итак я подошла к своему браку
21
00:02:37,090 --> 00:02:38,930
итак я подошла к исправлению жизни
22
00:02:39,010 --> 00:02:41,870
которая всего за несколько
лет до этого превратилась
23
00:02:41,950 --> 00:02:43,750
в собачью
24
00:02:51,440 --> 00:02:59,100
в
25
00:03:00,230 --> 00:03:04,340
все люди та пара котором
вы показывали это место
26
00:03:07,660 --> 00:03:11,190
нам тут такие материалисты
не нужны они всё испортят
27
00:03:12,920 --> 00:03:20,550
в а вы кто такая и о
марлин и а живу вон там
28
00:03:22,660 --> 00:03:24,020
чтож марлин
29
00:03:25,220 --> 00:03:27,230
конечно они материалистки
30
00:03:28,080 --> 00:03:30,490
раз у них есть деньги на такой дом
31
00:03:32,810 --> 00:03:37,880
теперь вы знаете я настоятельно
рекомендую не продавать его этой паре
32
00:03:38,290 --> 00:03:39,370
а я не просила
33
00:03:39,450 --> 00:03:40,300
вашего совета
34
00:04:47,610 --> 00:04:53,400
здорово брат я тебя тут раньше не видел
честно говоря я тут раньше и не был
35
00:04:54,590 --> 00:04:55,800
зачем экономисты
36
00:04:56,940 --> 00:04:57,990
проходится
37
00:04:59,630 --> 00:05:03,530
скажите вы знаете этого
парня эту девушку
38
00:05:08,240 --> 00:05:13,750
я её знаю это здорово вы
меня очень обрадовали знаете
39
00:05:13,830 --> 00:05:16,300
что обрадует ещё больше если
40
00:05:16,380 --> 00:05:17,870
вы скажете где она работает
41
00:05:19,520 --> 00:05:25,020
да это уже будет стоить денег денег
узнать человека по фотографии
42
00:05:26,210 --> 00:05:28,680
за то чтобы обрадовать незнакомец
43
00:05:29,570 --> 00:05:34,040
слушай сюда простая ты
душа елка чего простая
44
00:05:35,870 --> 00:05:38,270
душа кричит значит
45
00:05:39,130 --> 00:05:44,540
что ты вроде как сладко
простачок ну или
46
00:05:45,630 --> 00:05:51,650
деревенщины деревенеющая не
очень то вежливо мистера знаешь
47
00:05:51,800 --> 00:05:54,840
это было бы вежливо хочу
знать кто эта девушка
48
00:05:55,710 --> 00:05:56,760
сколько ты хочешь
49
00:05:59,110 --> 00:06:02,080
хочу сто баксов биткоинами
50
00:06:07,660 --> 00:06:09,010
биткоинами значит
51
00:06:10,380 --> 00:06:11,960
и кто теперь деревенщина
52
00:06:13,280 --> 00:06:14,750
давай так хотя его
53
00:06:16,300 --> 00:06:18,710
как насчет полтинника наличными
54
00:06:22,890 --> 00:06:23,700
пойдет
55
00:06:24,790 --> 00:06:28,370
только это самое смотри
не обзываюсь большее да
56
00:06:28,450 --> 00:06:30,520
я ж не со зла просто душой назвал
57
00:06:30,600 --> 00:06:31,260
ясная
58
00:06:32,130 --> 00:06:37,460
зачем тогда ну в хорошем смысле ты
вроде как часть местного колорита
59
00:06:38,430 --> 00:06:41,630
просто ты настоящий персонаж вот и всё
60
00:06:43,120 --> 00:06:44,720
была одна убедил
61
00:06:46,740 --> 00:06:48,360
мне для
62
00:06:49,400 --> 00:06:50,730
давай по порядку
63
00:06:52,100 --> 00:06:53,830
сначала ее имя
64
00:06:55,570 --> 00:06:56,780
ее зовут
65
00:06:57,710 --> 00:06:59,780
сэм
66
00:07:02,680 --> 00:07:04,350
действительная
67
00:07:06,670 --> 00:07:07,810
нет
68
00:07:10,370 --> 00:07:13,470
навальный этого меня
ещё есть пара вопросов
69
00:07:25,560 --> 00:07:37,170
в спорт покер казино всё это
может приносить тебе деньги
70
00:07:37,250 --> 00:07:38,710
на эти сайт один x бет
71
00:07:38,790 --> 00:07:42,640
регистрируйся в один клик и получай
супер бонус четыреста долларов
72
00:07:56,690 --> 00:07:58,040
искал работу сегодня
73
00:07:59,020 --> 00:07:59,610
милый
74
00:08:10,430 --> 00:08:11,540
что нибудь нового
75
00:08:19,330 --> 00:08:20,420
ну там это
76
00:08:21,180 --> 00:08:22,970
вообщем ничего ты не искал
77
00:08:24,590 --> 00:08:27,820
в общем давайте не будешь первым
делом после работы меня пилить
78
00:08:37,440 --> 00:08:39,470
ты что делаешь ей
79
00:08:42,800 --> 00:08:47,390
найди работу трэвис я устала
содержать твою жалкую задницу
80
00:08:51,930 --> 00:08:54,944
каждый день ты просто сидишь
на этом чертовом диване
81
00:08:55,230 --> 00:08:56,660
и увязаешь в депрессии
82
00:08:58,640 --> 00:09:00,940
моя одна на себе весь дом тащил
83
00:09:02,780 --> 00:09:04,550
вот ладно
84
00:09:06,280 --> 00:09:07,770
что эту работу
85
00:09:08,990 --> 00:09:10,763
и ты говоришь это каждый месяц
86
00:09:11,090 --> 00:09:14,490
а у нас счета не оплачены
если вскроешь чёртову
87
00:09:14,570 --> 00:09:17,800
почту ты заметишь итак
каждый раз как ты входишь
88
00:09:19,070 --> 00:09:20,902
ты хоть знаешь что такое работа
89
00:09:21,690 --> 00:09:25,940
им это понятие тебе знакомо из
этого хрен ему ещё работает еле еле
90
00:09:27,140 --> 00:09:31,230
детки верни бутылка акты
пишет гребные поила
91
00:09:31,470 --> 00:09:33,820
нашла себе элитного мужа не надо меня
92
00:09:33,900 --> 00:09:34,680
вот оскорблять
93
00:09:37,880 --> 00:09:38,830
ты тупой
94
00:09:39,490 --> 00:09:44,170
ленивый говноед вскипячу дальше да да
95
00:09:45,330 --> 00:09:46,160
скажи
96
00:09:46,920 --> 00:09:47,680
давай
97
00:09:48,900 --> 00:09:50,690
сама себя убеждаешь да
98
00:09:51,540 --> 00:09:55,630
оскорбляешь меня насчет чертовой работы
99
00:09:56,310 --> 00:09:59,650
уменя вопрос центы давно
хоть один дом продала
100
00:10:01,880 --> 00:10:04,120
то что ты работаешь не означает
101
00:10:04,480 --> 00:10:07,210
что в этой чертовой
экономики у нас есть деньги
102
00:10:09,060 --> 00:10:09,950
ты жалок
103
00:10:12,480 --> 00:10:14,410
да что собой сука такое
104
00:10:18,960 --> 00:10:22,580
но боюсь что ты сделаешь а здоровяк ну
105
00:10:23,330 --> 00:10:23,980
пошел ты
106
00:10:29,010 --> 00:10:36,780
в да что с тобой придурок
какого хрена ты смеешься
107
00:10:38,340 --> 00:10:40,710
знаешь триста начинаешь меня раздражать
108
00:10:41,620 --> 00:10:42,860
ты прекратишь смеяться
109
00:10:44,880 --> 00:10:46,320
он прекратил ржать
110
00:10:51,400 --> 00:10:56,130
в плохая девочка
111
00:10:57,310 --> 00:10:59,070
думаешь ты такая крутая
112
00:11:01,060 --> 00:11:02,110
что это было
113
00:11:03,530 --> 00:11:09,680
в и я смотрю тебе так смешно
114
00:11:10,480 --> 00:11:14,000
так почему до сих пор не нашел
гребаную работу но сломала
115
00:11:14,860 --> 00:11:20,100
очень смешная причина
все черт возьми сэм
116
00:11:20,260 --> 00:11:23,000
не пытаюсь тебе сказать что нашу работу
117
00:11:23,390 --> 00:11:27,340
или задел на нее от
имени избиваешь самой
118
00:11:27,420 --> 00:11:29,550
вальгалла прежде чем
я могу что-то сказать
119
00:11:34,610 --> 00:11:36,230
ты серьезно или выдумываешь хрень
120
00:11:36,310 --> 00:11:37,900
чтобы я не ломила тебе еще
121
00:11:40,040 --> 00:11:43,120
да семья серьезная так рассказывай
122
00:11:46,500 --> 00:11:49,260
я нашел работу оплатит раз в неделю
123
00:11:50,180 --> 00:11:54,510
что заработаем тут озеро ниже по улице
124
00:11:57,050 --> 00:12:00,980
в как его черт
125
00:12:04,210 --> 00:12:05,480
прости что ударила
126
00:12:07,250 --> 00:12:10,920
в это ненормально милая
127
00:12:11,930 --> 00:12:16,190
буду работать надо богача у
него второй дом на этом озере
128
00:12:16,270 --> 00:12:17,590
это большой дом детка
129
00:12:19,290 --> 00:12:22,800
он такой большой я пойду
посмотрю в субботу
130
00:12:22,950 --> 00:12:25,590
есть только заработаю
ты будешь гордиться
131
00:12:28,300 --> 00:12:30,230
в это так мило
132
00:12:31,910 --> 00:12:35,700
в малыш я уже вот вот
продам тот большой дом
133
00:12:35,780 --> 00:12:38,640
я рассказывала да ты же этого хочешь
134
00:12:38,720 --> 00:12:46,200
да мы с тобой будем всё в порядке да да
135
00:13:02,040 --> 00:13:03,490
думаю за это надо выпить
136
00:13:55,110 --> 00:13:58,630
я думаю странствуют выгорит
посмотрим что они скажут да
137
00:13:58,710 --> 00:14:00,310
и просто машина красавицы
138
00:14:01,270 --> 00:14:06,420
каждый агент в этом офисе знает что без
тебя мы пропадём а и да брось ты и ты это
139
00:14:06,500 --> 00:14:07,160
знаешь бренда
140
00:14:09,990 --> 00:14:11,290
о дорогая еще
141
00:14:12,490 --> 00:14:13,940
я просто хотела спросить
142
00:14:15,740 --> 00:14:18,660
какова сдела страница стало лучше
143
00:14:19,300 --> 00:14:21,700
но как мило у нас всё отлично
144
00:14:23,260 --> 00:14:27,560
ну я всегда поддержу
вас обоих я тут рядом
145
00:14:27,640 --> 00:14:29,400
если вдруг нужно будет переночевать
146
00:14:31,460 --> 00:14:34,850
в до встречи
147
00:14:45,060 --> 00:14:48,650
сэм молодец правда но смерти ее обожаю
148
00:14:50,950 --> 00:14:53,160
просто иногда волнуюсь вот и все
149
00:14:56,220 --> 00:14:58,880
да на лучшее правда но пьет
150
00:15:01,510 --> 00:15:02,360
я волнуюсь
151
00:15:03,680 --> 00:15:04,720
фу нахуй
152
00:15:10,890 --> 00:15:11,880
привет привет дорогой
153
00:15:13,240 --> 00:15:13,940
где ты был
154
00:15:14,950 --> 00:15:15,860
ставьте делал
155
00:15:17,050 --> 00:15:22,290
но футболка сухая и совсем не пахнет так
как она должна пахнуть с новой формулой
156
00:15:22,370 --> 00:15:27,830
опарина xbet ваши ставки всегда под надёжной
защитой один икс бет лучше для мужчины
157
00:15:27,910 --> 00:15:28,140
нет
158
00:15:29,770 --> 00:15:32,610
сам не утверждаю просто слышал доктора
159
00:15:34,620 --> 00:15:37,520
не только из за нее но
и зато в каком свете
160
00:15:37,600 --> 00:15:40,420
это выставляет офис сущий я знаю что
161
00:15:40,500 --> 00:15:45,000
ты агент а я просто помощница ну
твою же мать прекрати заткнись
162
00:15:48,060 --> 00:15:49,301
я только что с показа
163
00:15:50,008 --> 00:15:51,110
поговорила с брендой
164
00:15:52,560 --> 00:15:53,410
еду домой
165
00:15:55,700 --> 00:15:59,830
в да вчера вечером было плохо
166
00:16:01,070 --> 00:16:01,900
я люблю тебя
167
00:16:05,000 --> 00:16:07,710
мне просто воскресенье хочу
увидеться с твоей мамой
168
00:16:09,680 --> 00:16:12,570
и весь понедельник
заниматься с тобой любовью
169
00:16:13,820 --> 00:16:14,570
все я пошла
170
00:16:27,770 --> 00:16:29,360
где-то воздушные удары
171
00:16:29,440 --> 00:16:32,260
где то еще манипуляции
с окружающей средой
172
00:16:34,380 --> 00:16:36,200
мир сошел с ума
173
00:16:37,040 --> 00:16:40,530
возможно это все глашатая
грядущего апокалипсиса
174
00:16:41,680 --> 00:16:43,440
но все это лишь фоновая дымка
175
00:16:43,520 --> 00:16:46,130
как тот дым которыми
кашляю после затяжки
176
00:16:51,170 --> 00:16:54,590
я вычеркнул из памяти все
неприятности уходящих дней
177
00:16:54,890 --> 00:16:56,660
и все они превращались в красочные
178
00:16:56,740 --> 00:16:59,390
вихревей висящие в воздухе
179
00:16:59,510 --> 00:17:02,290
столь же незначительный и
разрозненные как и проблемы
180
00:17:02,370 --> 00:17:05,740
об этом аляповатом сне жизни
181
00:17:07,560 --> 00:17:09,830
если я горевала то только потому что
182
00:17:09,910 --> 00:17:12,830
не отпустил прошлое своей
ветры судьбы привели
183
00:17:12,910 --> 00:17:14,620
меня в этот заброшенный город
184
00:17:15,330 --> 00:17:18,580
если я и тревожился то
только потому что где то в
185
00:17:18,660 --> 00:17:23,450
глубине души чувствовала безысходный
конец завершающий это существование после
186
00:17:23,530 --> 00:17:28,410
грядущего насилия которое должно было
привести меня к нему не обращая внимания
187
00:17:28,490 --> 00:17:31,810
на праздное удовольствие был
обречен играть роль злодея
188
00:17:32,770 --> 00:17:39,820
его трек городке у железной дороге среди
вульгарных нечистоплотных в глубине ада
189
00:17:39,910 --> 00:17:41,510
в
190
00:18:24,370 --> 00:18:30,560
я могу вам помочь о мен боюсь на это
нет никакой надежды я падшая душа
191
00:18:32,460 --> 00:18:34,160
так что я могу для вас сделать
192
00:18:36,290 --> 00:18:42,560
что вы можете рассказать мне о ценное
который живет она много работает но никогда
193
00:18:42,640 --> 00:18:45,860
не против развлечься к
семи веселушка она такая
194
00:18:46,850 --> 00:18:49,310
еще у неё есть муж неудачник
195
00:18:50,380 --> 00:18:52,720
оба алкаши ссориться часто
196
00:18:56,420 --> 00:19:00,900
и что дерутся ой иногда ну я не знаю
197
00:19:01,970 --> 00:19:03,830
я часто слышу у них шум
198
00:19:04,670 --> 00:19:07,600
но такой шум который
у любовников обычно
199
00:19:11,460 --> 00:19:16,640
ну вы же понимаете о чём я
министр да что такое помню
200
00:19:20,660 --> 00:19:25,710
ну серьезная они дерутся на кулаках
201
00:19:27,340 --> 00:19:31,430
нет я синяков они не
видела нет сэр ни единого
202
00:19:35,090 --> 00:19:37,130
что вы говорили про неудачника
203
00:19:38,310 --> 00:19:46,320
я не говорила и он не занимается
чем даст ничем не занимается
204
00:19:47,860 --> 00:19:51,300
даун не боясь прямо сейчас пьяный спит
205
00:19:51,380 --> 00:19:54,370
если хотите проверить
нет его не хочу видеть
206
00:19:55,840 --> 00:19:59,180
вообще говоря я приехал купить
себе дом в этом регионе
207
00:20:00,970 --> 00:20:06,170
вот славный дом цветы
клумбы мне нравится
208
00:20:07,750 --> 00:20:12,610
а знаете я пойду мне ещё
ужин хирургу готовить
209
00:20:13,440 --> 00:20:18,210
так что вы меня простите сэр
но было приятно познакомиться
210
00:20:19,160 --> 00:20:21,890
надеюсь я чем то помогу мы
211
00:20:22,940 --> 00:20:25,090
как я уже говорил мне уже не помочь
212
00:20:28,010 --> 00:20:29,020
пока мистер
213
00:20:30,390 --> 00:20:31,340
пока пока
214
00:20:32,490 --> 00:20:33,180
пока что
215
00:21:27,950 --> 00:21:41,830
в может будем дружить ну втроём после этого
всего ой это было бы здорово ну у вас
216
00:21:41,910 --> 00:21:44,600
у обеих есть мой емейл
так что прошу пишите мне
217
00:21:47,490 --> 00:21:50,710
дарла марлин так
218
00:21:51,510 --> 00:21:53,530
марлин сейчас у меня много клиентов
219
00:21:53,610 --> 00:21:55,640
но я буду рада поговорить позже
220
00:21:57,070 --> 00:22:01,330
вы соседка тут особая энергия
которую нужно сохранить
221
00:22:03,070 --> 00:22:05,840
особая энергия мне зарплату не платит
222
00:22:06,830 --> 00:22:09,690
этот район меняется и
не в лучшую сторону
223
00:22:10,130 --> 00:22:12,200
я ведь ваше племя знаю
224
00:22:14,320 --> 00:22:20,020
я пошла в дом марлин мы можем
обсудить это после перемены в районе
225
00:22:20,100 --> 00:22:20,920
это ведь скользкая
226
00:22:21,000 --> 00:22:21,790
дорожка
227
00:22:22,980 --> 00:22:27,350
энергия разрушается с каждым
материалистической городской парой
228
00:22:31,180 --> 00:22:32,780
джерри можно на минутку
229
00:22:33,840 --> 00:22:41,000
конечная между прочим я ничего не имею
против того чтобы обе женщины просто марлин
230
00:22:41,180 --> 00:22:43,880
до сих пор я была с
вами крайне нетерпелива
231
00:22:43,960 --> 00:22:46,860
давайте не будем нагнетать терпеливо
232
00:22:46,940 --> 00:22:51,530
это не ваш дом это я терпелива к вам
233
00:22:52,630 --> 00:22:58,240
ох ну чтож вот дом чудесный
но она в комплекте вам
234
00:22:58,320 --> 00:22:59,860
здарова придется это учитывать
235
00:22:59,940 --> 00:23:06,910
в процессе принятия решения спасибо за
честность сэм лох мне в жизни такого никто
236
00:23:06,990 --> 00:23:07,581
не говорил
237
00:23:08,470 --> 00:23:10,880
я чувствую запах газа в доме
238
00:23:12,120 --> 00:23:14,890
в доме пахнет газом
239
00:23:16,690 --> 00:23:18,820
хоккей газовая протечка
240
00:23:19,990 --> 00:23:21,620
неправда еще как
241
00:23:24,230 --> 00:23:28,020
я чую но комната заполнена газом
242
00:23:29,540 --> 00:23:31,290
ваш муж ищет вас
243
00:23:33,930 --> 00:23:35,890
мой муж дома и в полном порядке
244
00:23:37,680 --> 00:23:39,720
вы уверены в этом
245
00:23:43,330 --> 00:23:46,510
кто вы меня интересует дом сколько
246
00:23:47,570 --> 00:23:50,020
джон хочет наш дом да сколько
247
00:23:52,090 --> 00:23:55,030
боюсь эти дамы уже
готовы заключить договор
248
00:23:57,190 --> 00:24:02,490
но не заключили же у меня
наличные не возражаете закурю
249
00:24:06,730 --> 00:24:11,840
хотя знаете я пытаюсь бросить
капля никотина убивает лошадь
250
00:24:17,540 --> 00:24:22,730
помните что ваш муж ищет
вас всем хорошего дня
251
00:24:27,570 --> 00:24:32,430
а что меня какая дерзость
теперь я очень очень хочу
252
00:24:32,510 --> 00:24:35,500
чтобы дом достался вам посылаю
253
00:24:35,580 --> 00:24:37,030
сообщение вселенной
254
00:24:38,820 --> 00:24:39,990
этот мужчина
255
00:24:40,940 --> 00:24:42,100
он злодей
256
00:24:51,240 --> 00:24:53,590
разрыве знает о вашем муже
257
00:25:01,440 --> 00:25:02,360
мэм
258
00:25:06,290 --> 00:25:08,020
трэвис и есть мой муж
259
00:25:10,290 --> 00:25:16,550
в мэм не задерживайте очередь
260
00:25:18,570 --> 00:25:19,560
эй дамочка
261
00:25:23,590 --> 00:25:24,620
о простите
262
00:25:27,440 --> 00:25:29,350
древесная дома длина
263
00:25:39,100 --> 00:25:42,170
сдачи не надо не ходите за мной
264
00:26:20,890 --> 00:26:26,490
покер казино всё это может приносить тебе
деньги найди сайт один ex регистрируйся
265
00:26:26,570 --> 00:26:29,560
в один клик и получай супер
бонус четыреста долларов
266
00:26:37,780 --> 00:26:38,870
да
267
00:26:44,120 --> 00:26:47,420
слушай когда я говорю
крипту надо валить
268
00:26:48,540 --> 00:26:51,760
пусть наши в прессе её очерняют валите
269
00:26:51,960 --> 00:26:55,450
нет это другая тема повторяю это другая
270
00:26:55,530 --> 00:26:59,100
тема да если она как вы знаете
271
00:26:59,180 --> 00:27:01,560
я не обсуждаю биотехнологии
на этой линии
272
00:27:07,180 --> 00:27:11,140
думаете я не знаю есть градация защиты
273
00:27:11,220 --> 00:27:14,430
в частности технологию
репликации я не обсуждаю
274
00:27:14,510 --> 00:27:15,530
вы это знаете
275
00:27:17,110 --> 00:27:18,340
мне пора
276
00:27:21,060 --> 00:27:22,150
ну
277
00:27:28,060 --> 00:27:30,390
афина я нашёл её она здесь
278
00:27:39,030 --> 00:27:43,510
в прошлой не отпускает меня вся
эта ненависть преследует меня
279
00:27:44,950 --> 00:27:47,390
ну злая прогнившие до костей
280
00:27:48,760 --> 00:27:53,020
падшая женщина живущая во лжи
281
00:27:53,720 --> 00:27:56,710
если я умру мир даже не заметит
282
00:27:58,350 --> 00:28:01,680
в все мои худшие страхи
283
00:28:02,570 --> 00:28:03,580
уже сбылись
284
00:28:04,810 --> 00:28:05,510
так пускай
285
00:28:07,410 --> 00:28:09,620
в
286
00:28:11,150 --> 00:28:15,100
я работаю она ты в порядке солнышко
287
00:28:16,770 --> 00:28:18,130
просто кошмары снились
288
00:28:19,200 --> 00:28:21,910
и опять да
289
00:28:22,120 --> 00:28:22,760
боже
290
00:28:24,450 --> 00:28:26,580
хотя осторожнее как всегда
291
00:28:28,630 --> 00:28:33,790
ряд ладная объектов пойду хорошо
твой завтрак я оставил на столе
292
00:29:03,610 --> 00:29:05,730
вы стоите в доме моей соседки
293
00:29:06,790 --> 00:29:10,720
я купил его что дом весь целиком
294
00:29:12,270 --> 00:29:15,520
без моего ведома учились
дорогу от моего дома
295
00:29:16,390 --> 00:29:19,290
подробности немедленно давайте колитесь
296
00:29:20,110 --> 00:29:22,450
детали детали зачем искать дьявола
297
00:29:23,480 --> 00:29:27,980
наука что насчет оба него насчет кого
298
00:29:28,980 --> 00:29:34,360
твоего мужа мой муж трэвис
принимает приятный горячий душ
299
00:29:34,440 --> 00:29:35,680
в доме из которого я
300
00:29:35,760 --> 00:29:37,030
вышла на ваших глазах
301
00:29:38,000 --> 00:29:39,230
вот довольны
302
00:29:40,330 --> 00:29:41,010
там
303
00:29:41,650 --> 00:29:42,410
нет
304
00:29:46,070 --> 00:29:47,380
кто вызвал полицию
305
00:29:48,420 --> 00:29:51,040
думаю мы оба знаем что
привлечение полиции
306
00:29:51,120 --> 00:29:52,880
не твоих интересах не так ли
307
00:29:56,100 --> 00:29:56,890
да кто вы
308
00:29:59,560 --> 00:30:03,590
может обсудим медленно сэм
309
00:30:03,940 --> 00:30:05,800
я не знаю о чём вы
310
00:30:07,770 --> 00:30:09,500
воспоминания нахлынули да
311
00:30:13,730 --> 00:30:15,330
о чем ты конкретно говоришь
312
00:30:18,820 --> 00:30:23,010
ну скажем так у тебя есть
очень могущественный противник
313
00:30:25,250 --> 00:30:28,020
крайне могущественные
314
00:30:51,160 --> 00:30:54,460
ты знаешь на какой вопрос
мне нужен ответ питера
315
00:30:55,750 --> 00:31:02,150
приход перед тем как я отдам приказ перед
блицем именно питера полезная вопроса
316
00:31:02,230 --> 00:31:08,070
что преследует вас мистер лол у меня есть
зацепка ее подруга местная зовут бренда
317
00:31:08,580 --> 00:31:12,490
ближайшее кого можно назвать
ее наперсницей в этой дыре
318
00:31:13,400 --> 00:31:16,170
чудная ожидают следующий депешей
319
00:31:20,430 --> 00:31:22,770
духи бар и лаунж
320
00:31:33,180 --> 00:31:34,040
возьму еще
321
00:32:28,750 --> 00:32:34,500
в кто-то не хочет чтобы
его секреты раскрыли
322
00:32:52,110 --> 00:32:53,690
в
323
00:32:57,030 --> 00:33:02,970
х ё
324
00:33:40,660 --> 00:33:47,140
ей что я пропустил ничего какой-то
придурок залез на бильярдный стол
325
00:34:24,590 --> 00:34:29,120
мы с друзьями идём к
заднему столу хотите с нами
326
00:34:29,510 --> 00:34:32,010
может быть в другой раз ладно
327
00:34:36,660 --> 00:34:38,750
выступление было что-то
328
00:34:40,530 --> 00:34:46,690
чего желаете скотчем месяца
льдом стиль рубля сию минуту
329
00:34:54,490 --> 00:34:55,250
благодарю
330
00:34:57,970 --> 00:34:59,040
ru
331
00:35:01,180 --> 00:35:05,120
вы этот самый агнец которого
надеются найти дотлев
332
00:35:07,830 --> 00:35:11,030
впервые вижу чтобы кто-то
так приковал к себе взглядом
333
00:35:11,710 --> 00:35:13,360
это я лишь размялся
334
00:35:15,960 --> 00:35:17,250
что-то ищете
335
00:35:18,010 --> 00:35:18,780
вас
336
00:35:21,090 --> 00:35:23,370
новые прямолинейные
337
00:35:24,340 --> 00:35:26,130
на словах и на деле
338
00:35:28,140 --> 00:35:31,100
вы может хотите удалиться в более
339
00:35:34,400 --> 00:35:36,950
уединенное помещение
340
00:35:40,470 --> 00:35:45,750
ну раз уж мы с вами говорим
на прими я вам скажу так
341
00:35:49,800 --> 00:35:52,530
давайте пропустим пару стаканчиков
342
00:35:54,280 --> 00:35:56,390
если вытолкнете меня поблагодарить
343
00:35:57,930 --> 00:35:58,750
может быть
344
00:36:00,160 --> 00:36:04,650
я буду рад с вами уединиться
с вами хоть во флориду
345
00:36:05,970 --> 00:36:07,010
что скажете
346
00:36:08,830 --> 00:36:11,350
можно и во флориду мистер
347
00:36:13,650 --> 00:36:14,480
битая
348
00:36:20,390 --> 00:36:21,830
х детка
349
00:36:22,870 --> 00:36:27,770
все не верится что ты купил
этот дом ещё и с мебелью о
350
00:36:27,850 --> 00:36:29,810
и какое ядь знакомься мой
351
00:36:29,890 --> 00:36:35,480
племянник видишь я считаю что нужно
доводить всё до логической крайности
352
00:36:38,570 --> 00:36:40,980
снимать дом на отпуск не так весело
353
00:36:48,520 --> 00:36:52,900
что ж поверь мне мир недвижимости
будет еще долго об этом говорить
354
00:36:54,500 --> 00:36:55,350
я тебе
355
00:36:56,580 --> 00:36:59,610
моя подруга сэм живет
прямо напротив правда
356
00:36:59,690 --> 00:37:03,410
моя новая соседка
хочешь стопку расскажи
357
00:37:03,490 --> 00:37:03,970
мне о ней
358
00:37:05,430 --> 00:37:08,940
мы работаем вместе
недвижимости реальности играет
359
00:37:10,190 --> 00:37:13,280
именно может обойдемся
без светских бесед
360
00:37:13,370 --> 00:37:15,930
я работаю в сфере недвижимости люблю
361
00:37:16,010 --> 00:37:19,120
киногоу владу и долгие
прогулки по пляжу все готово
362
00:37:22,690 --> 00:37:28,330
а из чего сделан ты что ж я
я живу учётными препаратами
363
00:37:28,410 --> 00:37:30,310
и непристойными мыслями
364
00:37:34,960 --> 00:37:36,990
скажи как ты хочешь
365
00:37:40,790 --> 00:37:42,310
если будешь со мной
366
00:37:43,140 --> 00:37:44,210
как с королевой
367
00:37:45,050 --> 00:37:47,050
то я буду с тобой как с королём
368
00:37:48,770 --> 00:37:50,580
если со мной как с игрушкой
369
00:37:51,940 --> 00:37:54,090
я покажу тебе доиграешься
370
00:37:54,790 --> 00:37:57,060
ты перестанешь говорить как идиотка
371
00:37:58,000 --> 00:38:03,150
но ведь иначе ты меня не
поймёшь о иди к чёрту женщина
372
00:38:03,440 --> 00:38:06,080
а откуда я по твоему ясно
373
00:38:06,240 --> 00:38:10,110
два варианта мне оставила
да это какие фильм
374
00:38:10,190 --> 00:38:12,270
не остается переждать бурю или схватить
375
00:38:12,350 --> 00:38:14,060
зонт и плясать под дождем
376
00:38:15,050 --> 00:38:20,570
надеяться на рай ну чтож
хватает зонд да в тихом омуте
377
00:38:20,650 --> 00:38:23,040
всегда водятся черте знаешь
378
00:38:23,120 --> 00:38:24,280
как я это объясню
379
00:38:25,530 --> 00:38:32,890
сначала бог создал мужчину но потом у него
появилась идея получше так ты из хороших
380
00:38:32,970 --> 00:38:35,680
божьих девочек или у тебя грязные мысли
381
00:38:35,770 --> 00:38:39,010
прошу о хороших девочек
могут быть грязные
382
00:38:39,090 --> 00:38:39,490
мысли
383
00:38:40,330 --> 00:38:43,780
женщины с грязными мыслями
просто знают что с ними делать
384
00:38:44,660 --> 00:38:48,730
ну чтож расскажи мне своих
грязных мыслях ты узнаешь
385
00:38:49,370 --> 00:38:53,330
не заставлю тебя ползать умаляется
заставишь нуждаться в тебе
386
00:38:54,990 --> 00:38:56,500
у меня твои зубы
387
00:38:58,870 --> 00:39:01,590
новые но какие пошли слова
388
00:39:02,320 --> 00:39:03,920
у меня такие принципы
389
00:39:04,880 --> 00:39:08,390
быть такой же разборчивый
мужчины как и вы были селфи
390
00:39:09,200 --> 00:39:10,590
ты прекратишь или нет
391
00:39:12,230 --> 00:39:15,920
надо было родиться предупредительным
знаком не прекратишь
392
00:39:17,870 --> 00:39:18,390
ты бы
393
00:39:19,290 --> 00:39:21,990
ты должен был уже за трахать
меня до сладких снов
394
00:39:22,070 --> 00:39:23,760
а вместо этого лежишь на ней
395
00:39:23,840 --> 00:39:30,780
разговариваешь сколько тебе лет кстати
пятьдесят восемь ага такая шестнадцать
396
00:39:37,110 --> 00:39:39,070
а сейчас ты должен что
397
00:39:41,900 --> 00:39:43,850
сложить руки мне над головой
398
00:39:46,150 --> 00:39:47,090
схватить
399
00:39:49,130 --> 00:39:50,310
посмотреть мне в глаза
400
00:39:51,780 --> 00:39:55,980
именно медленно медленно найти меня
401
00:40:01,920 --> 00:40:03,350
что ты там делаешь себя
402
00:40:09,180 --> 00:40:11,310
да так документы сортирую
403
00:40:12,420 --> 00:40:16,990
почему спрашиваешь просто
справляюсь все ли у тебя в порядке
404
00:40:20,680 --> 00:40:23,480
у меня всё отлично уиллоу би адри как
405
00:40:24,750 --> 00:40:25,950
я нормально
406
00:40:27,950 --> 00:40:28,580
славно
407
00:40:29,430 --> 00:40:30,880
правда что мы поговорили
408
00:40:32,020 --> 00:40:34,490
а теперь за работу действительно
409
00:40:37,150 --> 00:40:39,920
знаешь я тебя всегда им пахнет
410
00:40:40,960 --> 00:40:44,910
всегда любое время суток работает
411
00:40:48,820 --> 00:40:49,750
что прости
412
00:40:50,860 --> 00:40:52,550
я правда гостя
413
00:40:54,000 --> 00:40:56,940
все знают что тебе давно
пора с этим разобраться
414
00:41:00,220 --> 00:41:04,530
ты алкоголичка я говорю
это как друг и коллега
415
00:41:09,840 --> 00:41:10,470
это я то
416
00:41:12,400 --> 00:41:13,430
я алкоголичка
417
00:41:18,780 --> 00:41:20,800
это серьезное обвинение уилла ubi
418
00:41:21,180 --> 00:41:23,160
не очень то профессионально
говорить об этом
419
00:41:23,240 --> 00:41:24,910
коллеге ведь не сознаю я просто говорю
420
00:41:24,990 --> 00:41:26,860
что у тебя пахнет
алкоголем а это касается
421
00:41:26,940 --> 00:41:30,210
не только меня он концом можем сейчас
422
00:41:31,620 --> 00:41:38,450
уилл убит толстячок меня беспокоит твои
отношения со сникерса диабет это не шутки
423
00:41:39,362 --> 00:41:41,420
я говорю это из чувства беспокойства
424
00:41:41,500 --> 00:41:43,190
мои отношения со сникерса
425
00:41:44,360 --> 00:41:46,330
ну и шутки сэм ты пьяная
426
00:41:47,840 --> 00:41:53,710
и ещё здоровяк перестань говорить
обо мне с брендой да я об этом знаю
427
00:41:57,270 --> 00:42:01,280
я гребаный алкоголичка на что
ты несешь уилби ты ни хрена
428
00:42:01,360 --> 00:42:02,640
не знаешь обо мне ни
429
00:42:02,720 --> 00:42:05,380
с того ни с сего начал
лезть в мою личную жизнь
430
00:42:05,460 --> 00:42:07,840
да ни фига меня не понимаешь сникерсы
431
00:42:07,920 --> 00:42:08,890
ты член озёр
432
00:42:10,440 --> 00:42:11,520
ты ведешь себя неадекватно
433
00:42:11,600 --> 00:42:14,700
и ничем тебя не обвинял ну и
какого хрена ты делал тогда
434
00:42:14,780 --> 00:42:17,260
уилби комплименты что
ли импотенты сальный
435
00:42:19,440 --> 00:42:20,200
прости
436
00:42:22,260 --> 00:42:23,320
я не хотел
437
00:42:24,650 --> 00:42:28,330
и если вздумаешь еще раз докопаться до
меня по этой теме то сначала сам похудей
438
00:42:28,410 --> 00:42:30,750
понял и я тебе твою дряблую жопу
439
00:42:30,830 --> 00:42:32,630
за такое надеру ясно
440
00:43:55,150 --> 00:43:55,880
трэвис
441
00:44:16,750 --> 00:44:23,930
в в
442
00:44:43,350 --> 00:44:52,670
в уважаемый сэр вашу бывшую жену можно
найти по следующим координатам наверняка
443
00:44:52,750 --> 00:44:54,760
вам было интересно куда она делась
444
00:44:55,070 --> 00:44:57,990
ваше присутствие ожидается
указанных координатах
445
00:44:58,070 --> 00:45:00,810
ровно через два дня не позднее
четырнадцать ноль ноль
446
00:45:02,730 --> 00:45:06,400
несвоевременное прибытие
приведет к ее устранению
447
00:45:08,210 --> 00:45:10,870
непризнание этого письма или
попытка привлечь следствие
448
00:45:10,950 --> 00:45:12,150
приведет к устранению вашей
449
00:45:12,230 --> 00:45:13,730
нынешней жены и ребенка
450
00:45:15,040 --> 00:45:19,890
в рады будем увидеть
вас в ближайшее время
451
00:45:19,970 --> 00:45:21,430
искренне ваши друзья
452
00:45:25,550 --> 00:45:29,540
всё хорошо да конечно
453
00:45:30,740 --> 00:45:35,590
в ты будто взволнован
454
00:45:37,930 --> 00:45:39,270
за письмо из налоговой
455
00:45:43,480 --> 00:45:51,610
в что то случилось какие то проблемы
456
00:45:52,350 --> 00:45:53,760
не очень беспокоиться детка
457
00:45:53,840 --> 00:45:57,780
я все улажу ты заканчивая
пойду кое что сделаю ага
458
00:46:33,170 --> 00:46:38,070
в необычные исчезновение леди джонс
459
00:47:00,740 --> 00:47:04,290
такого черта случилось
куда то пропал всем
460
00:47:05,280 --> 00:47:06,730
я ещё живу напротив тебя
461
00:47:07,120 --> 00:47:10,260
то есть ты живёшь напротив
меня ты такой странный мужик
462
00:47:10,340 --> 00:47:16,690
теперь он сказал ты продал ну да продал
это было очень щедрое предложение
463
00:47:17,970 --> 00:47:19,760
два раза больше рыночного
464
00:47:20,710 --> 00:47:26,140
но с условием что тут же съеду так
что я живу в отеле ищу новый дом
465
00:47:29,570 --> 00:47:30,660
что это за тип
466
00:47:31,570 --> 00:47:32,620
он за мной следит
467
00:47:38,170 --> 00:47:41,780
ох шарий ничего не случилось
468
00:47:42,910 --> 00:47:46,260
передавай привет чаку
общаку умер год назад
469
00:47:47,315 --> 00:47:49,540
дорогая это была
слишком хороша для него
470
00:48:02,390 --> 00:48:03,100
ну все
471
00:48:04,880 --> 00:48:05,520
идите
472
00:48:11,850 --> 00:48:16,160
в черт
473
00:48:17,570 --> 00:48:19,240
я с ума схожу или что блин
474
00:48:29,170 --> 00:48:31,400
ваш муж получил эти фото
475
00:48:36,000 --> 00:48:38,150
у меня есть муж и он здесь
476
00:48:39,790 --> 00:48:41,670
напротив
477
00:48:41,750 --> 00:48:44,680
не ушла от мужа сразу после
того как это случилось
478
00:48:44,760 --> 00:48:48,630
не так ли сэм хотя сэм ты просто
479
00:48:48,710 --> 00:48:54,760
назвалась когда приехала в этот городок
не так ли нет тогда тебя звали по-другому
480
00:49:04,110 --> 00:49:05,040
лидия
481
00:49:28,850 --> 00:49:29,900
смайлы
482
00:49:35,610 --> 00:49:37,240
в
483
00:49:41,700 --> 00:49:42,830
фу
484
00:49:47,180 --> 00:49:48,230
знаю
485
00:49:57,600 --> 00:49:58,750
в
486
00:50:13,770 --> 00:50:14,600
спасибо
487
00:50:16,030 --> 00:50:16,670
спасибо
488
00:50:29,820 --> 00:50:31,360
ты говорил что покончил с этим гран
489
00:50:31,440 --> 00:50:34,740
это не то что ты думаешь я
думаю я видела целовались
490
00:50:34,820 --> 00:50:37,480
мы старые друзья я скучал
по ней старые друзья
491
00:50:37,560 --> 00:50:39,960
очень близкие смотрю с чего ты взяла
492
00:50:40,040 --> 00:50:43,020
что это вообще тебя
касается тупая ты сука
493
00:50:44,800 --> 00:50:56,860
в хватет конец интрижки
ну конечно конец сучка
494
00:52:15,480 --> 00:52:17,160
в
495
00:52:51,200 --> 00:52:56,830
в дорогой грант нам было хорошо вместе
496
00:52:57,640 --> 00:53:01,730
и я ухожу от тебя я никогда
не вернусь не ищи меня
497
00:53:02,740 --> 00:53:07,260
подписываясь твоя бывшая жена лидия
498
00:53:18,700 --> 00:53:20,580
хочешь что-то мне сказать
499
00:53:21,730 --> 00:53:22,900
или передать
500
00:53:28,310 --> 00:53:29,130
что нибудь
501
00:53:31,390 --> 00:53:33,040
потому что я весь внимание
502
00:53:33,990 --> 00:53:37,400
и это твой последний шанс
503
00:53:43,100 --> 00:53:44,050
что нибудь
504
00:53:46,300 --> 00:53:47,090
её звали
505
00:53:48,660 --> 00:53:49,200
ведь
506
00:53:50,270 --> 00:53:50,780
медленно
507
00:53:52,910 --> 00:53:53,720
да
508
00:53:54,740 --> 00:53:56,100
так ее звали
509
00:54:01,800 --> 00:54:02,970
зачем ты здесь
510
00:54:05,540 --> 00:54:08,550
можешь считать меня
духом справедливости
511
00:54:09,590 --> 00:54:13,500
ты заплатишь за то что совершила и
я здесь чтобы оказать эту услугу
512
00:54:16,950 --> 00:54:20,230
услуга для кого для произвела
просто заинтересованное лицо
513
00:54:20,310 --> 00:54:22,040
и никто большее
514
00:54:27,340 --> 00:54:27,930
может
515
00:54:28,800 --> 00:54:31,046
я смогу загладить вину другим способом
516
00:54:32,180 --> 00:54:32,790
более
517
00:54:34,180 --> 00:54:34,950
положительным
518
00:54:37,670 --> 00:54:38,680
разговором
519
00:54:40,440 --> 00:54:43,370
чем угодно что может
изменить динамику положения
520
00:54:44,960 --> 00:54:48,910
расплата которую он хочет я что угодно
521
00:54:51,470 --> 00:54:52,220
что угодно
522
00:54:58,700 --> 00:55:00,960
еще бы ты ни пошла на что угодно
523
00:55:09,480 --> 00:55:10,570
но нет
524
00:55:13,730 --> 00:55:16,060
расскажи мне о том вечере
525
00:55:17,620 --> 00:55:18,250
найт
526
00:55:32,730 --> 00:55:33,140
это
527
00:55:35,630 --> 00:55:37,100
он был несчастный случай
528
00:55:40,420 --> 00:55:41,380
шел дождь
529
00:55:43,780 --> 00:55:45,230
я была в замешательстве
530
00:55:47,010 --> 00:55:48,580
все было так запутано
531
00:55:55,630 --> 00:55:57,380
ясная
532
00:55:58,790 --> 00:56:00,580
ой ты была под кайфом сэм
533
00:56:01,710 --> 00:56:03,060
выпившая
534
00:56:04,980 --> 00:56:05,590
нет
535
00:56:07,500 --> 00:56:09,030
гранты была пьяная
536
00:56:11,980 --> 00:56:13,520
я спрошу у тебя ещё раз
537
00:56:15,370 --> 00:56:17,950
ты была пьяна лидия
538
00:56:19,880 --> 00:56:26,600
нет я я я я я не знаю
ты знаешь не уверена
539
00:56:26,680 --> 00:56:29,730
не помнишь всё было запутанное знаешь
540
00:56:29,810 --> 00:56:33,830
что сэм я не знаю почему ты
придаёшь этому такое значение
541
00:56:34,320 --> 00:56:35,700
мы все существуем в этом
542
00:56:35,780 --> 00:56:39,340
знаешь абсурдном хаусе
знаешь самое важное
543
00:56:39,420 --> 00:56:41,490
что можно сделать очень важное просто
544
00:56:41,570 --> 00:56:43,960
стараться сохранять позитивный настрой
545
00:56:44,107 --> 00:56:45,800
пока ты ходишь по этой планете
546
00:56:48,110 --> 00:56:54,660
в и нести ответственность
за наши поступки
547
00:58:06,200 --> 00:58:07,630
черт я надеялась
548
00:58:08,600 --> 00:58:10,750
что этот день никогда не наступит
549
00:58:12,430 --> 00:58:14,060
в муках страсти
550
00:58:21,260 --> 00:58:23,360
я попробовала и поняла
551
00:58:25,010 --> 00:58:27,060
что я умираю с голоду
552
00:58:31,090 --> 00:58:31,760
бог
553
00:58:36,650 --> 00:58:37,420
я
554
00:58:40,070 --> 00:58:43,150
хочу узнать больше
555
00:58:44,640 --> 00:58:45,450
алло
556
00:58:47,500 --> 00:58:48,430
в моей
557
00:58:52,130 --> 00:58:52,960
соседки
558
00:59:01,930 --> 00:59:04,531
а вам не кажется что мы
нашли грабителя банка
559
00:59:05,390 --> 00:59:11,870
нет он выиграл эти деньги у него на ноутбуке
открыт сайт один икс бет на телефон
560
00:59:11,950 --> 00:59:17,270
пришло уведомление о зачислении средств анна
полу следы от протектора обуви доставщика
561
00:59:17,350 --> 00:59:18,750
особо крупных выигрышей
562
00:59:19,650 --> 00:59:20,960
а откуда вы это знаете
563
00:59:22,230 --> 00:59:25,720
откуда я это знаю да она ко
мне регулярно заглядывает
564
00:59:26,560 --> 00:59:28,800
да и вам советую ставить приложение
565
00:59:39,580 --> 00:59:40,630
твоей соседке
566
00:59:42,880 --> 00:59:43,460
сэм
567
00:59:44,320 --> 00:59:45,510
так вот как её зовут
568
00:59:48,440 --> 00:59:50,170
сэм замужем
569
00:59:51,019 --> 00:59:52,830
и на двадцать лет слишком молода
53215
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof