Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Made by: aisubs.app
Good morning.
Oh, uh, good morning.
It's Hazel, right?
Yes, Mrs. DiMera. I'm the new hire.
Oh, please. Call me Siren.
I bet you didn't know this, but your mom and I used to be friends.
You know my mom?
Yes.
We used to go out all the time in college.
Had so much fun.
Boy, was she wild.
And very smart.
By the way, how is she?
She's great. Busy, as usual.
Wonderful.
Oh, you don't need to be shy around me.
You have the same beauty as she.
Oh, thank you.
She's been in South Africa a lot recently, doing humanitarian work.
Ah, still the go-getter I see.
Always trying to find those grand new adventures.
Oh, I love those earrings. May I?
Sure.
They're gorgeous.
Thank you. My mom brought them back from Delhi on her last trip.
So exotic.
They suit you perfectly.
Thank you.
You know what? You and I really should talk more.
I have so many more stories to tell you about your mom.
That sounds concerning.
Oh, no, not at all. We were so close.
You know, are you free after work today?
I am, yeah.
Perfect.
Why don't I email you my address?
You can come over later and we can get to know each other better.
I've got this really cute place up and out.
I don't know if I should do that.
Your mom was shy too at first.
You know you can be a lot more relaxed around me.
Besides, this will be a good way for us to talk about your position here at the company.
Okay, yeah. I'd like that.
Great. I'll see you later.
And then she was flashing the entire debate team.
Oh my god.
I hadn't seen so many jaws drop in my entire life.
Your mom just had this intense presence about her.
Yeah, I mean that's crazy.
Sometimes I wish some of her wild spirit wouldn't rub off on me.
I'm sure that wild side is hiding in there somewhere with all your boyfriends.
I am over men.
Really?
Well, me too.
I kind of prefer an open relationship.
It's a free lifestyle.
Yeah.
I'm really attracted to you and I'm really glad that I'm here, but you're my boss.
You don't need to worry about that.
But I mean, when I was at HR and I was filling out all the paperwork,
there was this whole handbook and I don't want to just because I'm...
I'm the CEO.
Who do you think wrote the handbook?
I mean, you're so beautiful.
And I am really glad that I'm here.
I just worry.
And you're beautiful.
So much like your mother, but in your own way.
Yeah.
And you know, no one else needs to know.
Yeah, I mean, it could be our secret, right?
Yes.
What do you say?
I just want to kiss you.
Touch you.
Yes, please.
Yeah.
Let's get this over with.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
I love you.
I love you too.
Oh, she's...
So beautiful.
Yeah.
So amazing.
So beautiful.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
I love you.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know,
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know,
I don't know, I don't know,
I don't know.
Ah
ah
he
ah
oh
um
These are in the way
I'm a very good match.
Great.
You're gonna get your pinkie!
Yes, I'm so happy for you.
What do you mean?
You're gonna get your pinkie!
It's her.
You're gonna get your pinkie.
A few days off...
No, I'm not going.
You're gonna go have to go home.
Mm-hmm.
Oh.
Oh.
Mm.
Mm.
Mm.
Oh.
Oh.
Oh.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Oh, fuck, yes.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Mm.
Oh.
Yeah.
Oh.
Mm.
Mm.
Mm.
Oh.
Mm.
Oh.
Yeah.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Yeah.
Mm.
Mm.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Mm.
Oh.
Oh.
Yeah.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Yeah.
Oh.
Oh.
Mm.
Mm.
Yeah.
Yeah.
Oh.
Yeah.
Oh.
Oh.
Mm.
Oh.
Yeah.
Yeah.
Oh.
Yeah.
Oh.
Mm.
Mm.
Yeah.
Oh.
Mm.
Mm.
Oh.
Mm.
Mm.
Mm.
Mm.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Mm.
Mm.
Oh.
Yeah.
Yeah.
Mm.
Mm.
Oh.
Oh.
Oh.
Yeah.
Mm.
Mm.
Oh.
Mm.
Mm.
Oh.
Mm.
Mm.
Mm.
You're done with that bit of kisses.
Oh.
Mm.
Mm.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh
Yes, oh
Oh
Oh
Yeah
Oh
Yeah
Yes, it's a little payback
Yeah
Oh
Geez
Oh, yes, yes, oh
Oh
Oh
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.