All language subtitles for Golden House Hidden Love (9)_track3_[eng]

MkvDrama.Org

In the several thousand years of human history,

there have been many unsolved mysteries.

Are the stories of Dayu controlling the flood and Nvwa mending the sky myths?

Why would the advancement of human civilization

surpass its current situations?

There are all kinds of speculations.

But in fact, the truth

dates back to the ancient times.

Hundreds of thousands of years ago,

the highly developed

prehistoric civilizations once existed on Earth.

Back then, the ancient people

mastered the scientific civilization far more advanced than that in modern society.

Their high-level genetic modification technology

even enabled them to develop

human potential to the greatest extent.

They could absorb the spiritual energy between Heaven and Earth

to stay alive and even exert extraordinary energy.

However, a tragic doomsday disaster

made those human beings almost extinct at that time.

Countless lives

and brilliant civilizations were destroyed overnight.

Only a small number of ancient people

survived the doomsday

after escaping to the underground in time

and entering into a frozen hibernation state.

After that,

through tens of thousands of years of self-repair,

our Earth conceived new intelligent lives again,

namely, the ancestors of modern people.

And the ancient people sleeping in the underground areas

woke up one after another

and returned to the land.

They saw

the new primitive humans who were still trying to make fire by drilling wood.

Out of good intentions,

they taught the younger generations

many technologies, such as farming, metallurgy,

construction, flood control, and precautions against natural disasters.

Many great civilization miracles

were the masterpieces made

by our ancestors with the help of ancient people.

At that time, the new human beings

[Fuxi Temple]

considered the ancient people with extraordinary energy as deities.

They built temples for them and worshipped them.

As the official historians of various countries exaggerated the stories about them,

many legendary ancient myths have been passed down till now.

In this way,

most ancient people around the world

fitted into the new world with the identities

of deities.

But there were also some low-profile ancient people

who chose to live in seclusion in deep mountains to escape from the mortal world.

However,

people's worship towards the deities

also gradually generated fear and desires.

The rulers feared that the power of deities

would become a threat to their royal power.

But they were also greedy

for immortality and the extraordinary power.

Therefore,

they used various excuses

to start wars

against the deities from time to time.

The ancient people were outnumbered

and were no match for the huge armies in the end.

They almost became extinct.

Little did they know

that by imparting the knowledge of weapon forging to the new humans

they unwittingly unleashed a disaster upon themselves.

Although the ancient people who lived in deep mountains

survived this disaster,

they were hunted by the rulers continuously.

They were even slandered

and considered as horrible mountain spirits or ferocious ghosts.

In the blink of an eye,

those who had been regarded as deities became devils that everyone wanted to kill.

As everything keeps changing in the world,

no one knows the existence of the ancient people anymore.

Only those anecdotes and peculiar stories about ghosts and monsters

have been passed down from generation to generation.

And the tiny minority of ancient people who have survived

are still secretly hiding

in those covert corners in the world till now.

Did you stay up all night?

Yes.

I feel vigorous and energetic now.

I'm not sleepy at all.

But you shouldn't have stayed up all night.

Why don't you go get some sleep?

I'm fine.

I want to finish the renovation plan as soon as possible.

We can't just let this house be like that all the time, right?

Well, have you calculated how much it'll cost?

Yes.

It'll cost at least 30,000 yuan to fix the parts that have collapsed.

It doesn't include the money for repairing the foundations and decorating the house.

30,000 yuan. It'll cost that much?

Do you still have money?

Why do I feel that you're different from those guys in idol dramas,

who have lived for hundreds of or thousands of years

and are extremely wealthy?

Idol dramas are all lies indeed.

Actually, before the period of the Republic of China,

I had some savings.

But after some accidents,

I became impoverished.

I'm sorry.

Why are you apologizing to me?

Those were your savings, not mine.

It's okay. I'm here.

When I get my salary this month,

I think it'll be enough if we try to pool the money.

But next month,

both of us will have little money to buy food.

We'll have little money to buy food?

No. Actually, I should pay for the renovation costs.

Besides, how can I make you have little money to buy food?

I know you are a very responsible man.

But we should adapt to new situations when it's urgent.

We can calculate it gradually later.

But...

No buts.

Just take my advice.

Besides,

you've helped me a lot.

I can't always take advantage of you.

I've been waiting for you for a thousand years.

I'm willing to do anything for you.

It's not like you're 100% sure about it.

By the way, I need to make a call.

You need to make a call?

To whom?

To my grandma.

Yesterday, didn't I say that I would help you

ask about that voice recording marble?

Why isn't she answering the phone?

Is she still sleeping?

I don't think so.

Normally, she has woken up at this hour.

Maybe she went home late last night,

so she went to bed late.

Call her when you have time.

That's all I can do.

Alright. I'm going to work.

I need to work hard.

Okay. Be careful on the way.

I'm going to work. I have to work hard.

I'm going to work. I have to work hard.

What time is it now?

You're already selecting the food for your lunch.

We'll get our salaries today, won't we?

I need to reward myself.

Besides, because of the big show,

I've lost weight from hunger.

Let's not order takeout food.

There's a new restaurant for private home cuisine downstairs.

The comments about it are very good.

Let's have lunch in the restaurant directly.

Yes, that restaurant, right?

That restaurant, right?

Yes.

Let's go there later.

Good morning.

Good morning, Jin Xia.

Jin Xia, do you want to have lunch with us in a restaurant?

I won't go with you.

You guys go.

Why are you not going? Are you on a diet?

I need to pay the house loan,

so I have to be thrifty.

You're different now after you got a boyfriend.

You've learned to be thrifty in managing your household.

-Right.
-Not really.

You guys always tease me.

She's still different.

Everyone, put aside your current work first.

Let me tell you something.

The big show is coming.

The company has invested all the funds in the show.

I believe you all know that

how big the expenses are.

Thus, at this critical moment,

maybe we'll have to

get our salaries one month later.

After the show is finished next month,

this month's salaries will be given to you with bonuses.

I hope you can understand it

and help the company overcome the difficulties.

-Dismiss. -Dismiss.

Oh no. My plan fell through.

[Pawn]

[De'en Pawn Shop]

Sir, I think your earrings

looks quite old.

But their main materials are just some tiny gemstones.

I'll give you this amount of money at most.

10,000 yuan? That's too little.

Take a closer look.

These are not ordinary tiny gemstones,

but ancient meteorites.

They have more than 2,000 years of history.

Ancient meteorites?

Have you asked an institution to test them?

No.

You're just saying it and you have no evidence.

I can only say sorry.

How about this?

I'll give you another 2,000 yuan.

What do you think?

Thank you. I got it.

I'll come back after they are tested.

[Pawn]

[De'en Pawn Shop]

[Pawn]

What should I do?

I can't sell my earrings for the time being.

It looks like it's not that easy to pay off

the house loan at a time.

But even if I can delay paying the house loan,

I can't delay renovating Taiping.

I can't let Jin Xia

make do with sharing the room with me.

No.

Anyway, I have to make money for the material costs first.

[Convenience Store]

Sir, do you still want to hire someone to work here?

No.

I'm sorry. Thank you.

Bro.

It's really you.

Why are you here?

I'm buying soy sauce for my mom.

I didn't expect to see you here.

Bro, where are you going?

Why do you look so sad?

Have you met a problem?

[Mom]

[Reject] [Answer]

[Mom]

Stop following me.

Go back home now.

It's okay.

Fate has made us come across each other.

Its purpose is to let me help you.

This soy sauce

isn't important at all.

[Mom]

[Reject] [Answer]

[Mom]

[Reject] [Answer]

[Power off]

Bro, where are you going?

Bro, have you met any difficulties?

I can help you.

Hello, sir.

Does your company still want to hire some workers?

Your body looks strong.

Alright. Take your ID card to get registered.

I need to have an ID card?

Of course.

Bro, I can help you find a job.

But the premise is that

you must talk to me.

[Outpatient Clinic]

Ma'am, you're here.

Please go over there to wait for me first.

Hello?

Hello, Grandma.

Sweetie, why did you call me?

Grandma, why didn't you answer my call this morning?

I woke up late this morning.

I'm sorry.

What's the matter?

Well, I have a glass marble.

Do you remember it?

As you said, I liked that marble very much

when I was a kid.

What marble is it?

Ma'am, please keep your voice down.

Grandma, where are you?

I'm outside.

I'm sorry.

You can't make a call at the hospital.

Grandma, you're in the hospital.

Are you feeling unwell?

No.

An old friend of mine is sick.

She's in hospital.

I came to see her.

You scared me.

The nurse scolded me just now.

I can't talk to you now.

I can't make a call here.

I'm hanging up.

Wait, Grandma.

Grandma, the Mid-Autumn Festival is coming soon.

Come and celebrate it with Nan Hua and me.

I'll go.

I'll definitely go.

Take good care of yourself. Bye.

Bye.

I can ask her when I see her.

Anyway, Nan Hua said there was no rush.

Nan Hua?

Nan Hua.

Ding is here, too.

What are they doing?

Bro, do you want to take a break?

You've been cutting them for several hours.

No, I'm not tired.

But you used to work as an architect in the urban area, didn't you?

Why did you suddenly go to this town to look for a job?

I have my own reasons.

Bro, do you need money urgently?

But you can't make much money by doing this job.

The wind is so strong.

I can't hear anything.

I'll make as much money as I can.

At least, I should earn enough money first to pay the material costs

for renovating the house.

Isn't that Jin Xia's house?

She won't pay for the costs?

It's not like that.

This is the responsibility I should take.

Bro,

have you been cheated by Jin Xia with the PUA tricks?

Are they speaking ill of me?

Don't talk nonsense.

How come you cut them like this?

You've cut that one too much,

but you've cut this one too little.

You have to do it like this.

Focus on your work.

Okay. I'm sorry, Ma'am.

Ding.

What time is it now?

6:15.

Six o'clock!

Oh no. I forgot the time.

I have to go back and cook for Jin Xia.

Bro, you have to cook, too?

Jin Xia is such a bad landlady.

Ma'am, that's all for my work today.

I'll come again next time.

Bye, Ma'am.

Where did they hire these temporary workers?

Bro, wait for me.

Bro, are you waiting for me?

Yes.

Ding, I think you're quite knowledgeable.

I want to ask you something.

Okay. I'll tell you everything I know.

Do you know

where I can find the service of antique jewellery appraisals?

Antique appraisals?

I don't think you can find such a service in our town.

You have to go to the urban area.

I have a pair of antique earrings, and I want to sell them.

I asked a buyer in this town,

but the buyer said he could only offer a reasonable price after appraisals.

Okay. I'll definitely help you find

a reliable appraisal institution.

Thank you.

You're welcome.

Is he talking about the meteor-chip earrings?

Isn't that his most important keepsake?

Why does he want to sell that pair of earrings?

Is he doing this for me?

No, no, no.

I'm sure it's just for renovating Taiping.

But it won't cost that much to renovate that house.

Does he have to sell his precious keepsake?

Is it because of the house loan?

All in all, he's actually doing this for me.

Look at this man.

I've told him there's no rush.

It's so late now.

I have to go back before Nan Hua gets home.

This part was hit by the meteor.

Follow me to look at this area.

It flew from that direction.

Can you all see that?

Nan Hua came back first?

Really? So soon?

Who are you?

How did you get into my house?

Someone is coming.

Hurry up.

Miss, what's your name?

Can we interview you?

What do you want to do?

Babies,

this is the ancient house which was hit by that meteor.

This part was ruined by that meteorite.

It's the legendary Romantic Ancient House.

Romantic Ancient House?

No. What are you talking about?

Dear, your house is mentioned in the trending topic.

You don't know that?

It's mentioned in the trending topic?

Did your house get hit by a meteor last night?

How did you know that?

That's right.

Babies,

I'm from this Wangqi Town.

There is a sad and beautiful legend

of romantic love in our Wangqi Town.

Legend has it that there was a general in our Wangqi Town.

He waited for his wife to come back every day.

As time passed, he became a Wife-awaiting Stone.

So romantic.

What does this legend have to do with my house?

Maybe this ancient house

was the old residence of that general and his wife.

Besides, the meteor streaked across the sky yesterday.

It was probably a sign of the return of his wife.

The story is made up like this.

These Internet celebrities are so good at making up stories

in order to attract people's attention.

Besides, there is another secret

hidden in this ancient house.

There was obviously no one in this ancient house at night.

But the lights and the television were turned on for no reason.

Besides, there were the sounds of people talking from this house.

Yes, I heard that, too.

There are traces of a mysterious man in this ancient house.

Do you think that's the soul of the general?

That's sheer nonsense.

That's sheer nonsense.

There are no ghosts in this world.

Really?

When you had just moved into this house,

why did you call the police and tell them that this house was haunted?

How come you know that as well?

Explain it to us.

I told you so.

There must be a ghost here.

What should I do?

How should I explain it?

What should I do?

Someone saw it.

What are you doing?

What a handsome young man.

Nan Hua, you're back.

Who are you?

Why are you giving Jin Xia a hard time?

Who are you, handsome man?

This has nothing to do with you.

You're trespassing on a private house by doing this.

If you don't leave now,

I won't go easy on you.

Don't be so fierce.

Are you the mysterious man

in the ancient house?

I guess it's him.

It must be him.

Is he that general?

No, he isn't.

No, no, no.

He's my boyfriend.

Boy... Boyfriend?

Why is there no signal for my mobile phone?

Oh no. I didn't save the data just now.

Is it out of battery?

Nan Hua interfered with their signals.

I have an idea.

It's effective.

Leave now.

Otherwise, I'll call the police.

Just call the police.

We're not doing anything bad.

Ding Yanhai, Nan Hua needs you!

I'm coming! I'm coming!

Who is this young man?

There are so many handsome guys in this town.

I'm an auxiliary officer in this town.

If you need anything, just tell me.

Don't give my buddy a hard time.

You're just an auxiliary officer.

Who are they?

A group of Internet celebrities.

They came because of the meteor yesterday.

Let me tell you.

You came to the wrong place.

Although the meteor shower

fell here,

the meteorite is no longer here.

Where is the meteorite?

The meteorite

is kept by the mayor of our town.

It's not something you can see just because you want to.

If you want to see it,

come with me.

If you don't want to see it, just forget it.

Okay.

Let's go.

Don't lie to us.

Let's go.

Let's go.

There are signals.

-The signals are back. -The signals are back.

There are signals.

This is ridiculous.

But after all, we're not

really dating each other.

Nan Hua has agreed

to be your boyfriend.

He's a man of his word.

Why are you still hesitating?

If two people are together,

it's surely because of love.

How can it be because of the impulse after getting drunk?

You're so stubborn and refuse to admit it.

I want to talk to you about us.

Now, are we considered as...

We're both tired today.

Why don't we take a rest first?

If you want to tell me anything, you can say it later.

There's no need to talk about it now.

Okay.

Even so,

Nanhua has never said that he likes me.

He agreed to be my boyfriend because he had no choice.

Being muddleheaded like this,

he is going to sell the earrings for me.

He is going to make such a big sacrifice.

What if I don't want to

have a real romantic relationship by then?

[Friends, have you heard of the legend of the Wife-awaiting Stone?]

You don't know about this ancient house

which was once hit by a meteor, do you?

Last night, there was a romantic

Andromeda meteor shower on the coast of the Wangqi Town.

One of the meteors

[Friends, have you heard of the legend of the Wife-awaiting Stone?]

flew to the oldest ancient house in this town.

[Friends, have you heard of the legend of the Wife-awaiting Stone?]

There are over 500,000 likes!

How many people have watched this video?

Oh no.

Nan Hua.

What's wrong?

I don't think you can hide your secret anymore.

It's late at night now.

I'll go open the door.

Wait.

What if those Internet celebrities have come again?

I'll open the door. You should hide well.

-Xiaochuan, why are you here?
-Jin Xia.

I saw a video about you on TikTok.

Do you know how popular your house is now?

What's wrong?

I've just seen

the power of those Internet celebrities.

Why are you frowning?

Do you know that the price of your house has soared up?

As long as you sell it now,

your dream of being a rich woman will come true.

Really?

Of course.

Jin Xia.

You want to sell the house?

No.

Do you think I'm that kind of person who cares for nothing but money?

I'm going to live in this house till my death.

It's her fault.

She wants to get rich through her best friend,

so she's trying to lure me to sell the house.

Yes, it's me.

I'm the one who wanted to count on her best friend but failed.

I have to take the blame for no reason.

I will never sell the house.

Don't worry.

I...

The relationship between you and him is progressing fast.

Xiaochuan.

What nonsense are you talking about again?

I'm talking nonsense?

The movie about you two has become a reality show of romantic love.

Speaking of romantic love,

I have so much to learn.

Don't listen to him talking nonsense.

He's just like a kid who loves watching TV.

He watches everything on TV.

Jiang Xiaochuan, why did you come here?

Why are you changing the subject

in front of me so abruptly now?

Xiaochuan.

Why did you come to see me?

Jin Xia, your house collapsed.

As your best friend,

shouldn't I come to see whether you're fine

and whether you need help?

Xiaochuan, I know you are the best.

But I really don't need your help.

Really?

You don't need money to renovate the house?

You don't need a helper?

I can complete the renovation myself.

It's just that the costs of the materials are quite high.

Now there are not only external problems with Taiping,

but its foundations and pipes

also need to be reinforced again.

Now I don't have a job

or any savings.

I can only rely on Jin Xia.

I'm sorry, everyone.

I didn't have time to tell you just now.

Actually, all our company's funds have been

invested in the big show which will be held next month.

I can't receive my salary this month.

How come your boss did something like that?

Ask him to learn about the Labor Law.

What can I do?

They said they would also give us the bonuses later.

It's all my fault.

I hardly have any savings after living for such a long time.

I'd rather be like Professor Du,

monsters or nine-tailed fox spirits,

who have only lived for several hundred years.

The television is usually like this.

How many idol dramas have you watched?

Good.

Ding.

Bro, I'm exhausted.

Thank you for your help today.

Bro, you're welcome.

So what happened to those Internet celebrities later?

They all took photos of that fake meteorite.

Don't worry.

I've told them that

trespassing on a private house

and infringing on portrait rights will lead to a serious outcome.

They won't dare to come again.

That's good.

How come I've never seen this young man before,

and you've never introduced him to me?

Alright. He's that...

Hello.

My name is Ding Yanhai.

I'm an auxiliary officer in our town.

I'm also his good buddy.

Hello, I'm Jiang Xiaochuan.

I'm her best friend.

I'm an anchor.

You can also call me Jiang Xiaochuan.

Xiaochuan.

Yanhai.

You're so beautiful.

You're so handsome.

Nice to meet you.

Nice to meet you. You're so beautiful.

Boy, you're so handsome.

That's enough.

She's so fierce.

So why did you come here?

Right.

I'm here to give some money to my buddy.

Bro, this is your reward

for cutting squids for six hours today.

But some of them were not cut well.

So a small amount of money was deducted.

I just found a job to do chores today.

I didn't make much money.

I'm sorry, Jin Xia.

I forgot to tell you about it.

It's okay. No matter how small the amount is, it's still money.

Many a little makes a mickle.

Thanks for your hard work.

Why do you have to make yourselves so pitiful?

Why don't you just open this house

to the public so that people can visit it?

I'm sure you'll make a lot of money.

Can you stop causing trouble?

Don't you know what's going on with Nan Hua?

But you know how popular you're on TikTok today,

don't you?

If you still keep it a secret under this circumstance,

it'll only make people more suspicious and curious. Okay?

It's better to take the initiative

and take advantage of it.

Propagate the idea that this ancient house

is the origin of the Legend of Wangqi Town.

Let's talk about it next time.

Compared with your suggestion,

the Legend of Wangqi Town is something I'm more curious about.

I've never heard the complete story.

Tell me about it.

Really?

You've been the owner of this house for such a long time.

You still don't know this legend?

You don't have to be so surprised, do you?

Why don't you tell me about it?

Let me tell you.

Legend has it that a long time ago,

there was a brave

and battlewise general in Wangqi Town.

One day, this general came across

a beautiful woman.

They fell in love at first sight.

They soon became boyfriend and girlfriend.

Not long after that, they were engaged to each other secretly,

and then got married.

The general who was immersed in the sweetness of love

didn't know that his beloved wife

was actually a goddess who had gone down to the mortal world secretly.

After members of the Heavenly Kingdom knew about this thing,

they sent some Heavenly Soldiers to

take the goddess away forcibly when the general was out for a battle.

When the general returned home,

he didn't know where his wife had gone,

so he waited outside the house for a long time.

He waited for her all his life.

His affections for her remained unchanged,

and he turned into a stone in the end.

This is the origin of the Wife-awaiting Stone.

This story is quite sad, isn't it?

You're right.

No, no, no.

It's not like that.

So,

as people who come from another place, you don't know the story.

I grew up here.

The version my mom told me when I was a kid

was not such a beautiful story.

Then what's the content of your version?

Do you want to listen to the dark version?

Legend has it that a long time ago...

When did he change his clothes?

There was a brave

and battlewise general in Wangqi Town.

One day, this general came across

a beautiful woman.

Isn't this exactly the same as the story she told just now?

Can you be patient and listen to me finish telling the story?

Okay.

Go on.

The general knew from the beginning that

he had met an immortal goddess

who could use magic.

But they still disregarded the differences between immortals and mortals,

and got married.

They loved each other very much.

But the goddess never grew old,

and she could also use magic.

The general's sister was quite jealous of her

and coveted her power.

While the general was out for a battle,

his sister killed his wife

with cruel witchcraft.

She also took away her divine power

and eternal life.

After the general knew the truth,

he felt extremely miserable.

He couldn't accept this fact.

In this case, he stayed outside

this house alone and guarded it,

with the delusion that his wife would come back again.

In the end, he became a Wife-awaiting Stone.

As for his frightening sister,

due to the fact that she obtained immortality,

she has been travelling to

different corners of this world till now.

I prefer Xiaochuan’s version.

This story has been

passed down from generation to generation by our ancestors.

When I was a kid,

my mother even scared me with the story of this general's sister.

She said if I didn't go home before 6 p.m.,

the general's sister would come and take me away.

So, have you heard of that legend?

Although to some extent,

it has been adapted on the basis of reality,

it's just a rumor after all.

It has been adapted?

Then what's the original version?

A man waiting for someone he isn't sure about

has been awaiting that person silently in the ancient house for a thousand years.

So the prototype of that legend

is you?

Anyway, I don't think we should open the house to the public.

If we make it too widely known by others,

I'm afraid it won't be good for both Jin Xia and Taiping.

I agree.

Let's not cause trouble anymore.

So what trouble will we have if we make it too widely known by others?

Well,

Nan Hua is so handsome.

What if he attracts some crazy female fans?

It'll be bad if they harass him, right?

Yes, yes, yes. You're right.

I think it'll be all right if they harass him.

If they know that

my buddy is not a human,

that will be a big trouble, right?

I don't understand what you mean.

Bro.

Your efforts in keeping it confidential

are quite useless.

Do you still want to hide the truth from me?

On the first day when Jin Xia moved into this house,

she called the police and said there was a Peeping Tom in her house.

But my master and I

couldn't see that person no matter how hard we tried.

Why?

Because that so-called pervert

was invisible to us.

Later, Jin Xia secretly hired a swindler

to exorcise ghosts.

However, she was blackmailed by that swindler's son, who was a local ruffian.

That day, Jin Xia suddenly became a martial arts master.

She beat three strong men away by herself.

I thought it was also

because of that mysterious invisible man.

After that,

Jin Xia coveted my buddy's beauty.

Not only did she not drive him away,

but she also took advantage of him when he was drunk.

She even posted a video on Moments to announce their relationship officially.

[Jin Xia]

In the video, I found that

my buddy looked like the man who saved me when I was a kid.

It's been more than ten years.

His look hasn't changed at all.

When I first met my buddy,

the situation was quite weird, too.

The pot even flew to the mid-air.

When we had dinner,

the bowl suddenly drifted up.

Maybe you can find a reason to explain these things.

But my buddy directly flew to the mid-air,

generated air waves and broke the meteorite.

I don't think that was magic, right?

Moreover,

Bro, it seems that you don't even have an ID card.

I need to have an ID card?

Of course.

What kind of person can keep his look unchanged

for several dozens years?

He can even get invisible

and fly up to the sky to generate air waves.

He also doesn't have an ID card

and his identity is mystery.

Right, Jin Xia?

You're exaggerating it by saying that he flew to the sky.

It's just that he jumped a bit high.

Besides,

that meteor disintegrated in the mid-air.

Nan Hua wasn't the one who broke it.

No need to explain, Jin Xia.

At this point,

we can't hide it from him anymore.

Ding,

I'm not an ordinary person indeed.

But I'm not a monster or a ghost.

Nor am I an alien.

I can't tell you the details yet.

Can you keep it a secret for me?

Yes.

But can you promise me something?

What is it?

From now on,

can you stop treating me as a stranger?

Even if we can't be friends,

we can at least greet each other when we meet each other.

Sure.

Yes!

It looks like there is still much room for

development between you and I.

Don't you think their conversation is weird?

I'm used to it.

It smells weird, too.

There's a sweet smell.

It's also mixed with a smell of scorched food.

Oh no!

Bro, let me help you.

Your boyfriend is really nice.

Actually, he's not exactly my boyfriend.

Ma'am, Nan Hua is so good.

Why are you still hesitating?

What else are you not satisfied with?

It's not that I'm not satisfied.

I just don't know

whether he really likes me

or he is nice to me because of

the so-called romantic relationship which has lasted for a thousand years.

You're already worried about

whether he really likes you.

It seems that you have feelings for him.

You've started to understand how to love a man now?

Stop talking about that.

You're the one who encouraged me to like him.

To figure out whether

he likes you or not, you can ask him directly, right?

I feel embarrassed to ask him about it.

Dinner is ready.

Dinner is ready.

Let's go.

Why do you keep staring at my best friend?

I always feel that Xiaochuan looks familiar to me.

Have we met each other before?

Have you watched my live streams?

I don't think so.

Let me tell you. Just ignore him.

He always uses the same trick to accost others.

He said the same thing when he met Nan Hua.

Don't believe a word of his nonsense.

He's a super sycophant.

He butters up whoever he sees.

How could you say that, Gossiper?

I wonder why you are so lucky

to have found such a good man like my buddy

and such a cute best friend like Xiaochuan.

You called me Sister-in-law when you needed help.

When you didn't need my help, you called me Gossiper.

You little brat, you're...

When did I call you Sister-in-law?

Don't imagine it here.

Who allowed you to eat at my house?

Get out!

Let's eat.

Bro.

Jin Xia has the final say at our home.

Bro.

I was kicked out by my mom today.

In order to accompany you to look for a job,

I forgot to buy soy sauce for my mom.

My mom didn't know what was important and what was urgent.

She even hit me with a spatula.

I haven't eaten anything yet till now.

I'm so hungry.

Jin Xia.

Why don't you let him have dinner before he leaves?

Chuan, aren't you staying here tonight?

It's so late now.

Where will I sleep if I stay here?

You only have one guest room now.

The three of us will sleep in the same room?

I don't mind.

Bye. Be careful on the way.

Okay.

So, has the car for your ride sharing arrived?

I didn't select the location of this place.

It's at the intersection ahead.

Okay. We'll take you there.

No need. It's a few steps away.

Be careful on the way.

Send me a message when you get home.

I'm leaving.

Bye.

Excuse me.

Bye.

Bro, can't I stay at your home?

I can sleep in the living room. It's okay.

Buddy, your home is just next to ours.

But...

I'm afraid of going home alone.

As a girl, Xiaochuan is not afraid of that.

As a man, why are you afraid of that?

Hurry up. Just go home.

Okay.

Rest early, Bro.

See you tomorrow.

Good night.

Good night, Bro.

Oh no.

The food packed by Xiaochuan is still here.

She didn't take it.

It's not too late to take it to her now, right?

Right.

I'll take it to her.

I'll go with you.

I'll go with you, Bro.

Then you can take it to her.

Thank you.

Bye.

Jin Xia is a bad woman.

She doesn't deserve my buddy at all.

Xiaochuan.

Xiaochuan!

Ding, why are you here?

You forgot to take the food you had packed.

Thank you.

Ding, you're so nice.

But who was that man just now?

A car driver for my ride sharing.

Ride sharing?

In a remote town like ours,

you could call for the service of a luxury car like this?

I'm just lucky.

I'm leaving.

Take care, Xiaochuan.

Bye.

Bye.

Hello, sir.

Why are you laughing?

Nothing.

I just thought of something.

You remembered the past?

No.

I just thought that

you had said you would never sell the house.

I'm quite happy.

To figure out whether

he likes you or not, you can ask him directly, right?

I feel embarrassed to ask him about it.

If I don't sell the house,

you'll have to stay with me forever.

It will be great if we can

stay together forever.

Then you'll have to cut squids all your life.

After all, it'll cost a lot of money to renovate this house.

Men always tell lies.

[My dear friend, take the money first. You can pay it back to me gradually when you get your salary.]

My best friend is the most reliable person.

[Jin Xia]

How was your inspection

on the Wangqi Town?

It went well.

Get the contract ready tomorrow.

We'll make an investment here.

We must turn the Wangqi Town

into a top-class tourist town.

Got it.