All language subtitles for Golden House Hidden Love (17)_track3_[eng]

MkvDrama.Org

In the several thousand years of human history,

there have been many unsolved mysteries.

Are the stories of Dayu controlling the flood and Nvwa mending the sky myths?

Why would the advancement of human civilization

surpass its current situations?

There are all kinds of speculations.

But in fact, the truth

dates back to the ancient times.

Hundreds of thousands of years ago,

the highly developed

prehistoric civilizations once existed on Earth.

Back then, the ancient people

mastered the scientific civilization far more advanced than that in modern society.

Their high-level genetic modification technology

even enabled them to develop

human potential to the greatest extent.

They could absorb the spiritual energy between Heaven and Earth

to stay alive and even exert extraordinary energy.

However, a tragic doomsday disaster

made those human beings almost extinct at that time.

Countless lives

and brilliant civilizations were destroyed overnight.

Only a small number of ancient people

survived the doomsday

after escaping to the underground in time

and entering into a frozen hibernation state.

After that,

through tens of thousands of years of self-repair,

our Earth conceived new intelligent lives again,

namely, the ancestors of modern people.

And the ancient people sleeping in the underground areas

woke up one after another

and returned to the land.

They saw

the new primitive humans who were still trying to make fire by drilling wood.

Out of good intentions,

they taught the younger generations

many technologies, such as farming, metallurgy,

construction, flood control, and precautions against natural disasters.

Many great civilization miracles

were the masterpieces made

by our ancestors with the help of ancient people.

At that time, the new human beings

[Fuxi Temple]

considered the ancient people with extraordinary energy as deities.

They built temples for them and worshipped them.

As the official historians of various countries exaggerated the stories about them,

many legendary ancient myths have been passed down till now.

In this way,

most ancient people around the world

fitted into the new world with the identities

of deities.

But there were also some low-profile ancient people

who chose to live in seclusion in deep mountains to escape from the mortal world.

However,

people's worship towards the deities

also gradually generated fear and desires.

The rulers feared that the power of deities

would become a threat to their royal power.

But they were also greedy

for immortality and the extraordinary power.

Therefore,

they used various excuses

to start wars

against the deities from time to time.

The ancient people were outnumbered

and were no match for the huge armies in the end.

They almost became extinct.

Little did they know

that by imparting the knowledge of weapon forging to the new humans

they unwittingly unleashed a disaster upon themselves.

Although the ancient people who lived in deep mountains

survived this disaster,

they were hunted by the rulers continuously.

They were even slandered

and considered as horrible mountain spirits or ferocious ghosts.

In the blink of an eye,

those who had been regarded as deities became devils that everyone wanted to kill.

As everything keeps changing in the world,

no one knows the existence of the ancient people anymore.

Only those anecdotes and peculiar stories about ghosts and monsters

have been passed down from generation to generation.

And the tiny minority of ancient people who have survived

are still secretly hiding

in those covert corners in the world till now.

Everything goes well as usual with that pink cherry tree

in the Wangqi Town.

Its vitality is getting stronger and stronger.

That's good.

The plan of Golden House Hidden Love will be finished soon.

But Xi Manling

seems to be plotting something.

Do you want me to...

Just let her be like that for now.

We made a mistake on a trivial matter previously.

We can take this chance to use her to make up for the mistake.

Yes.

You're dressed so formally today.

I don't usually wear modern clothes.

I was worried that I might look too conspicuous when I went out,

so I asked Yanhai to lend this suit to me.

But I've found that I don't know how to tie a necktie.

It turns out that there's something you don't know how to do.

Leave it to me.

It's done.

How do I look?

Not very good.

What's not so good about me?

It's just that...

you're too handsome.

You might look a bit more conspicuous in this way.

We've arrived.

Be cautious about everything.

Don't worry.

I'll do everything according to the plan.

You should find a way to go to the underground parking lot

to check yesterday's surveillance videos.

Then you can come to me to get recharged during lunchtime.

Okay.

I have to go inside.

Just go.

Jin Xia, you're here.

Ms. Xi wants you to go to her office

and talk to her.

Okay. I'll go later.

Okay.

Jin Xia is going to Ms. Xi's office again.

She went there yesterday, too.

She goes there every day recently.

She's going to take part in the big show.

Maybe Ms. Xi wants to give guidance to her privately.

You're right.

She isn't capable enough to handle it well.

How can she not rely on Ms. Xi?

Right.

It's too early.

I didn't have time to make coffee.

Just have some juice.

I'm fine with anything, Ms. Xi.

Nan Hua didn't come here to protect you closely?

He's here.

Is he in the office?

No.

He's watching the surveillance videos in the parking lot.

He'll come later.

Surveillance videos?

Yes, I forgot to tell you.

When I drove home yesterday,

there was something wrong with the brake,

so he came here to investigate it.

Just in case.

Are you okay?

I'm fine. Don't worry, Ms. Xi.

[Underground Parking Lot]

[Underground Parking Lot]

There's not much time left.

This juice is freshly made. It tastes very good.

Okay.

It's so fresh.

So why do you want to see me, Ms. Xi?

[Underground Parking Lot]

[Underground Parking Lot]

Only the video of this hour has been deleted.

I think the car must have been tampered with

during this hour.

I just want to talk to you

about your design for the wedding dress that will be displayed in the big show soon.

Ms. Xi, do you think the shape is okay?

It's very creative.

It's a bit cute in a perfect way.

But it does not deviate from the theme of classical style.

As for the materials of the inner layers, I think...

The materials? I want to use gauze.

Jin Xia, are you okay?

I'm fine, Ms. Xi.

Jin Xia!

Jin Xia!

[Unknown Number]

[Unknown Number]

Hello?

Hello, is that Nan Hua?

Ms. Xi.

Something wrong happened to Jin Xia.

Where is Jin Xia?

She... She jumped out of the window.

She jumped out of the window?

Jin Xia seemed to suddenly become a different person just now.

She pulled a long face and ignored me completely.

Then she...

opened the window and jumped down.

She was manipulated.

[If you want Jin Xia to stay alive, get to Room 57 of the Dihao Hotel in 15 minutes.]

[Remember that you can only come alone. Don't let anyone see you.]

Where is the Dihao Hotel?

What's wrong?

There are only three minutes left. I have to hurry up.

53. 55.

57. It's here.

Is she a member of my clan?

I forgot to switch it to the silent mode. Calm down.

[Now make this foreign woman possessed by you and find the medicine box in the room.]

[Eat all the aspirin capsules inside the box.]

[What on earth do you want to do?]

[This person is a member of your clan. She's allergic to aspirins. If you don't kill her first,]

[she will kill your beloved woman. You have no choice.]

[Who on earth are you? Why do you want to hurt Jin Xia?]

[You'll know when you find the medicine box. If you want Jin Xia to stay alive, just listen to me.]

[The five-minute countdown starts now.]

[Aspirin Capsule]

[Eat them all.]

[You can go back to the office now. I'll return Jin Xia to you for now.]

[You can go back to the office now. I'll return Jin Xia to you for now.]

What happened to me just now?

[Xi Manling]

Hello? What's the matter?

How come you're still coughing, Mom?

Have you taken the medicine?

What on earth is the matter?

Nothing.

I just want to tell you that

I've changed my mind.

I will never leave David.

What?

You... How dare you fool me?

You are just a...

Despicable woman!

You bitch!

How dare you fool me!

Madam, are you alright?

Get out! Get out!

Out! Out!

Yes.

Without my orders,

none of you should come inside.

Jin Xia.

You're back.

Jin Xia. Jin Xia.

What's wrong with her?

I was worried after you left,

so I went downstairs to look for her again.

When I came back,

she was lying on the floor alone.

I couldn't wake her up no matter how hard I tried.

You came back right after I carried her to the sofa.

Ms. Xi.

Can I help Jin Xia ask for a leave?

Of course.

Come on. Be careful.

You're awake.

How are you feeling now?

Nan Hua.

How come I'm at home now?

Lie down first.

The effect of the medicine has just stopped.

The effect of the medicine?

Do you still remember what happened during the daytime?

During the daytime...

I remember that I went to the studio,

and then Ms. Xi asked me to go to her office.

She asked me about yesterday's accident.

After that...

I don't remember what happened after that.

Was there anything abnormal with Ms. Xi?

Anything abnormal? I don't think so.

The last thing I remember is that I drank a glass of orange juice.

Did she give it to you?

Yes. Why?

It was the same as I expected.

I suspect...

Actually, it's not a suspicion now.

I'm sure that

Xi Manling has used me to do something.

Ms. Xi used you?

Why?

Today...

Mom!

Mom!

How come she's like this?

She was fine yesterday.

According to my preliminary judgment,

the patient drank excessive wine

after overdosing on aspirins,

which caused acute liver damage.

She's in a critical condition now.

You need to be mentally prepared.

Let's go.

Do you mean that

the matter that

someone from your clan tried to stop us from being together

is not true,

and it was made up by Ms. Xi,

because she wanted to use you to hurt others?

Right.

Haven't you noticed this?

From the beginning till the end,

this matter was only

described by Xi Manling.

Besides, I lost some of my memories,

so I couldn't make sure whether she told the truth or not.

Then why did Ms. Xi want to hurt others?

I'm probably clear about the reason.

How do you know?

When Mrs. Bruno was possessed by me,

I saw her fear.

The person she fears the most is her foster daughter Xi Manling.

When Xi Manling studied abroad,

she lived at Mr. and Mrs. Bruno's home.

But she interfered in the relationship of this family.

In my opinion, Xi Manling didn't know that

I had the ability to sense fear,

so her plan was imperfect.

But

how come Ms. Xi is someone like this?

A person's mind is unpredictable.

It's hard to truly understand it.

I wonder how

Mrs. Bruno is now.

She's a public figure.

If something wrong happens to her,

I think it'll be on the news.

[The wife of the famous fashion designer Bruno died in an accident.]

[The wife of the famous fashion designer Bruno died in an accident.]

Mrs. Bruno is dead.

How come she's dead?

Maybe the effect hasn't completely stopped.

Lie down first.

If there's any problem, just handle it after you take a good rest.

Thank you.

Just sleep now.

Go through the procedures later.

My condolences.

Okay. Thank you.

I'm sorry that I've made you suffer.

Lord Zhao wants to invite High Immortal Nan Hua to come out of the mountain.

I advise you to tell us his whereabouts as soon as possible.

The earrings I gave you

actually don't belong to me.

When I get the initial capital,

I will devote myself to saving our country by engaging in industry.

When the situation of our country gets stable,

I'll come back to you.

Where is Jin Xia?

She... She jumped out of the window.

She jumped out of the window?

History is strikingly similar.

Nan Hua.

Why haven't you learned your lesson yet?

You should become more evil.

Only in this way can you protect

the only person who truly loves you.

[Emergency Department Building]

Ms. Xi.

Nan Hua.

Why are you here?

I specially came here to see you.

Let's talk.

It's not convenient here.

Let's go to my home.

Nan Hua.

I remember that you like drinking tea. Here you are.

No, thanks. I'm not thirsty.

I've made the tea.

In order to save your time, I'll cut to the chase.

Actually, you planned all these things, didn't you?

What plan?

I don't understand.

Last time,

Jin Xia was possessed by me in the company,

so she was able to dodge the coffee.

The situation was urgent,

and I didn't handle it well.

Because of that, you found something fishy about it.

You tricked Jin Xia into telling you the truth

and found out about my secret.

After all,

I'm very interested in your boyfriend.

Your boyfriend disappeared as soon as

the coffee splashed on you.

And you dodged the coffee in an agile way.

Then he appeared at the original spot again.

Ms. Xi, under the current circumstances,

I won't hide it from you anymore.

What do you mean?

Are you suspecting that I just used this information

to pretend to be the person whom you had awaited for a thousand years?

Yanhai told me that

when you came to our home last time,

you asked him a lot about my personal affairs.

Ms. Xi,

you are indeed the woman my buddy has been waiting for.

Actually, I want to know more about Nan Hua.

No problem. Just ask me.

I did ask him many questions

about you.

But I just wanted to know more about you.

After all, there is such a special

historical origin between us.

Can't I

be a bit curious about you?

You were able to draw those pieces of jewellery.

I temporarily believe that you're not an imposter.

I thought you were just like Jin Xia,

and you were different from those previous cheaters.

Not only did you not ask me for anything,

but you also advised me to let go of the past.

After you directed this show and acted in it by yourself, things were different.

Jin Xia!

The brake!

What's wrong?

Why isn't the brake working?

That's strange. Why would I do this?

Because you wanted to use me to eliminate Mrs. Bruno.

Wasn't her death an accident?

Stop pretending.

You gave me only 15 minutes on purpose

so that I couldn't think carefully

and could only choose to give in

when I tried to save Jin Xia.

But there were many suspicious traces in the entire matter.

You know that, don't you?

What evidence do you have?

You've made yourself completely rid of the suspicion of

Mrs. Bruno's death.

Even if someone suspects you,

apart from the motive,

he won't be able to find any solid evidence.

If you don't trust me,

there's nothing I can do.

I can't prove my innocence

for something I didn't do.

But I'm just an ordinary person.

How would I offend someone like you?

Wouldn't I be afraid of your revenge after it happened?

You're afraid.

But as long as you stay away from me,

as I can't travel far,

I surely won't be able to take revenge on you.

It looks like you've almost finished

the immigration procedure.

I knew you would notice it.

But I didn't expect you to notice it so soon.

If you had been cheated many times,

you wouldn't fall into a trap so easily.

Now that you know the truth,

what are you going to do?

Will you manipulate me

and make me go to the police and turn myself in?

What do you think?

What do I think?

I think...

I think it would be good if I had met you earlier.

If that woman had not

only given me the last three days,

I believe I would have done better.

But under the current circumstances,

there's nothing else I can do.

Nan Hua.

Why are you lying prone on the bedside all night?

Why didn't you go to your bed to...

My goodness.

Jin Xia, you scared me.

You were the one who scared me. Okay?

Why are you here?

Where is Nan Hua?

He went out.

He went out?

Where did he go?

I don't know.

He suddenly asked me to come here at night.

Then he asked me

about Ms. Xi's matters.

After that, he went out.

Before he left, he specially asked me to

take good care of you.

Ms. Xi? Why did he go to see Ms. Xi?

Besides, it's already past ten o'clock.

He hasn't come back yet?

Not yet.

I'll send him a message and ask him.

Ding, I'm a bit thirsty.

Can you get me a glass of water?

Okay.

My feet are numb.

I squatted for too long just now.

Wait a moment.

My buddy is back.

Bro!

This two-faced man!

Help!

Come on. Help me.

Bro! What happened?

Put him over there.

What's wrong?

Be careful.

Be careful. Be careful.

Nan Hua! What's wrong with Nan Hua?

It's the same as last time.

Some coffee splashed on him.

Help him get recharged at once.

Get... Get charged?

I... I don't know whether I can help him get recharged now.

Just give it a try and you'll know, right?

Just give it a try.

Bro, you're awake.

It's good that he's awake.

Ms. Xi splashed the coffee on you?

You dodged it?

I've suspected her for a long time.

Of course I was particularly wary of her.

But Xiaochuan said some coffee splashed on you.

What was going on?

It was me.

I'm sorry.

I didn't mean to...

Nan Hua.

Xiaochuan.

This is... coffee?

It was just an accident.

Then why did you go to Ms. Xi's place?

A friend of mine also lives in that building.

She asked me to have dinner at her home tonight.

Who would have thought that it would be such a coincidence?

Xiaochuan,

why did you drink coffee at night?

It's my friend's birthday today.

She suggested that we should stay up all night to celebrate it.

I was afraid that I would get sleepy.

Nan Hua, I'm sorry.

It's all right.

It was my fault.

I was so focused on thinking about Ms. Xi's conspiracy

that I didn't dodge the coffee in time.

Xiaochuan, never mind.

Fortunately, it was you who did that.

In that case, you could bring him back home.

If it were someone else,

I don't know how this problem could have been solved.

And thanks to Xiaochuan,

now I can confirm that

Jin Xia can help me get recharged.

What about Xi Manling?

Bro, did you call the police?

Or did you manipulate her so that she would turn herself in?

Why?

When I saw Mrs. Bruno's fear,

I knew that this was a lie,

so I didn't make Mrs. Bruno take the medicine.

I just lied that she took the medicine.

But if that's the case,

how did Mrs. Bruno die?

Actually...

Come on. Please sign here.

Then you can take her body away.

Okay. Thank you.

[Death Certificate]

The cause of her death is suffocation?

Isn't it because of

the acute liver failure casued by taking aspirins

after drinking excessive wine?

According to the information provided by the hotel staff at the scene,

we thought so at first,

but this possibility was ruled out soon.

The decedent choked on her own vomit

after drinking excessive wine.

[Death Certificate]

Nan Hua didn't do it. It was an accident.

Mrs. Bruno's death

didn't result from Xi Manling's scheme.

Besides, as for what Xi Manling has done,

we can't explain it to the police

in a reasonable way.

So...

It's surprising that she managed to escape.

Jin Xia.

Jin Xia.

Are you okay?

I'm fine.

I'm just a little disappointed in Ms. Xi.

All Right. No need to see me off.

Do you have to leave here in the middle of the night?

Why don't you stay here for one night?

I can't.

I promised my friend to celebrate her birthday with her.

It's already past twelve o'clock.

She has been rushing me.

Let me drive you there.

No.

Nan Hua has just recovered.

Take good care of him first.

I've booked the ride sharing service.

Then let me escort you to the car.

No, it's just a few steps away.

I'll escort her to the car.

Jin Xia, go back inside to look after my buddy.

No need. Neither of you need to escort me to the car.

Ding will escort you to the car.

He has nothing else to do.

Xiaochuan, don’t stand on ceremony.

Let's go.

Bye.

Bye.

Xiaochuan.

Is the driver who will pick you up this time

the same one as last time?

It's impossible that

both the ride sharing drivers are the same person.

If that person was a ride sharing driver, what you said is right.

But if he wasn't a ride sharing driver,

what you said is not necessarily right.

What are you talking about?

Xiaochuan,

the driver who picked you up last time

is actually the CEO of Qingshi Group,

and he's also Mr. Li, who asked my buddy to design the building

of the service center, right?

Really?

It looks like rich people

have some strange hobbies,

and they like to experience life.

You don't know him?

No, I don't know him.

But Chuchen's Livestreaming Studio

is a subsidiary of the Qingshi Group.

You don't even know the big boss of your own company?

Or, actually...

you two are in a romantic relationship?

I knew it.

Both of you have

a similar special smell.

You two must be very close to each other.

You found out about our relationship.

So,

Mr. Li asked my buddy to design the building of the service center.

He even compromised with him on his schedules in various aspects.

You secretly asked him to help my buddy. Right?

Yes.

Ding,

I still don't know how to tell Jin Xia about this.

Can you keep it from her for me?

Of course.

Xiaochuan, you're just afraid that my buddy and Jin Xia

won't accept the fact you used a connection to help them, right?

That's why you chose to do it secretly.

I really understand you.

Because I'm like that, too.

Ding, you're so nice.

I'll treat you to dinner next time.

Really?

That's great.

My car has arrived.

I have to go.

Then I'll say goodbye to you here.

Xiaochuan, be careful on the way.

Bye.

That's weird.

She admitted it so easily.

It seemed that she was hiding something.

Something's wrong.

Are you okay?

You've consumed so much spiritual energy.

I'm fine.

Is the plan going well?

I think it's fine.

I think...

I think it would be good if I had met you earlier.

If that woman had not

only given me the last three days,

I believe I would have done better.

But under the current circumstances,

there's nothing else I can do.

I'm sorry.

I didn't mean to...

Nan Hua.

It's the same as last time.

Some coffee splashed on him.

Help him get recharged at once.

Get... Get charged?

I... I don't know whether I can help him get recharged now.

Just give it a try and you'll know, right?

Just give it a try.

In this way,

both of them can remove their previous doubts of

being unable to get recharged.

The plan of Golden House Hidden Love

is finally back on the right track again.

Help me book a flight ticket to Taiwan.

It's Zhou Yinting's turn to show up.

Okay.