All language subtitles for Golden House Hidden Love (10)_track3_[eng]

MkvDrama.Org

In the several thousand years of human history,

there have been many unsolved mysteries.

Are the stories of Dayu controlling the flood and Nvwa mending the sky myths?

Why would the advancement of human civilization

surpass its current situations?

There are all kinds of speculations.

But in fact, the truth

dates back to the ancient times.

Hundreds of thousands of years ago,

the highly developed

prehistoric civilizations once existed on Earth.

Back then, the ancient people

mastered the scientific civilization far more advanced than that in modern society.

Their high-level genetic modification technology

even enabled them to develop

human potential to the greatest extent.

They could absorb the spiritual energy between Heaven and Earth

to stay alive and even exert extraordinary energy.

However, a tragic doomsday disaster

made those human beings almost extinct at that time.

Countless lives

and brilliant civilizations were destroyed overnight.

Only a small number of ancient people

survived the doomsday

after escaping to the underground in time

and entering into a frozen hibernation state.

After that,

through tens of thousands of years of self-repair,

our Earth conceived new intelligent lives again,

namely, the ancestors of modern people.

And the ancient people sleeping in the underground areas

woke up one after another

and returned to the land.

They saw

the new primitive humans who were still trying to make fire by drilling wood.

Out of good intentions,

they taught the younger generations

many technologies, such as farming, metallurgy,

construction, flood control, and precautions against natural disasters.

Many great civilization miracles

were the masterpieces made

by our ancestors with the help of ancient people.

At that time, the new human beings

[Fuxi Temple]

considered the ancient people with extraordinary energy as deities.

They built temples for them and worshipped them.

As the official historians of various countries exaggerated the stories about them,

many legendary ancient myths have been passed down till now.

In this way,

most ancient people around the world

fitted into the new world with the identities

of deities.

But there were also some low-profile ancient people

who chose to live in seclusion in deep mountains to escape from the mortal world.

However,

people's worship towards the deities

also gradually generated fear and desires.

The rulers feared that the power of deities

would become a threat to their royal power.

But they were also greedy

for immortality and the extraordinary power.

Therefore,

they used various excuses

to start wars

against the deities from time to time.

The ancient people were outnumbered

and were no match for the huge armies in the end.

They almost became extinct.

Little did they know

that by imparting the knowledge of weapon forging to the new humans

they unwittingly unleashed a disaster upon themselves.

Although the ancient people who lived in deep mountains

survived this disaster,

they were hunted by the rulers continuously.

They were even slandered

and considered as horrible mountain spirits or ferocious ghosts.

In the blink of an eye,

those who had been regarded as deities became devils that everyone wanted to kill.

As everything keeps changing in the world,

no one knows the existence of the ancient people anymore.

Only those anecdotes and peculiar stories about ghosts and monsters

have been passed down from generation to generation.

And the tiny minority of ancient people who have survived

are still secretly hiding

in those covert corners in the world till now.

It's not necessary to water this tree.

Why?

Because it's different from those ordinary trees.

It's a utensil that we ancient people use to collect spiritual energy.

Look at its branches. There are many flowers there.

In fact, it embodies that my spiritual energy is sufficient.

If I have sufficient spiritual energy,

it will be full of vigor.

Otherwise, it will decay and wither.

It has nothing to do with whether you water it and apply fertilizers to it or not.

It's so amazing.

Does every ancient man

have two cherry trees?

It looks as if there were two trees.

Actually, their roots

are entangled together underground.

It's the same tree with twin tree crowns on both sides.

This utensil is really special.

Every ancient man has his own unique utensil.

These utensils are in various forms.

As for what exactly their forms are,

it's our most important secret.

Secret?

Because the utensils are carriers of immortality and extraordinary energy.

Those who can be connected with these utensils

will be able to get all the power of the ancient people.

Well...

You have to protect the utensils well.

Of course.

Don't worry.

I'll never reveal this secret.

Utensils?

Immortality?

What are you doing?

It's the decoration plan?

You've drawn so much.

This is my room?

Yes.

See if there's anything you want to modify.

Everything is fine.

Can I add a dream catching net?

When I was a kid, I really wanted this kind of

British-countryside-style dream catching nets

and curtains.

But my family didn't have the economic conditions to buy them.

I didn't expect that I could finally have the chance to decorate my room with them.

I didn't expect that

I would have the chance to talk with others

about how to design my own house.

Tomorrow, I'll get ready for purchasing materials

and start renovating the house.

Wait.

Will this style's dream catching nets and curtains

be quite different from

the ancient Chinese style decoration you've designed?

I've given up that plan.

I'll make a plan again.

Why?

Don't you want Taiping to look the same

as it used to be in the ancient times?

The purpose was to help you find your way back home.

Since you're back now,

I'll certainly give priority to your ideas.

Let's combine

our aesthetic preferences together.

After all, we will live in the same house for a very long time

in the future.

Don't always make a concession for me.

We won't live together for so long.

When this flowering phase ends,

I will leave.

You'll leave?

Why?

Didn't you say that you couldn't leave this house?

Last time when you were drunk,

actually, I already told you about it.

But it seems that you have forgotten it.

I'll tell you again today.

The roots of the ancient cherry tree have completely withered.

This is the last time that it has sprouted

and bloomed.

What do you mean?

This is my last flowering phase.

When winter comes,

I will disappear forever.

You'll disappear forever?

What does that mean?

It means

I'll die

and turn into ashes.

If the roots have withered, we can save them, and it'll be fine.

We can hire a professional gardener and ask him to check the tree.

This ancient tree is not an ordinary plant.

It's an ancient utensil that has been modified.

It can't be saved through modern means.

Then let's find another one.

There are many utensils like this, right?

One utensil corresponds to one ancient man.

If I take someone else's utensil away,

it's like killing him to extend my life.

Moreover,

I've never seen other members of my clan for several thousand years.

Maybe I'm the last ancient man

in the world.

Is there... Is there any other way?

The ancient civilizations were far more advanced than modern civilizations.

Judging from the current technology levels,

I don't think there is any other way.

I'm a bit sleepy.

I'm going to bed first.

Good night.

Good night.

What's all this about?

No wonder he was in a hurry to sell the earrings.

So, does he want to help me pay off

the house loan before he disappears?

Is he an idiot?

You've got up.

I've finished the decoration plan.

We can start renovating the house today.

You need to make a balance between work and rest.

Go take a rest now.

I'm fine. I'm not sleepy.

I've made some breakfast.

I've prepared lunch for you, too.

Don't forget to take it.

Okay.

Can we have fish soup tonight?

Anything is fine.

Let's eat whatever you want to eat.

Okay.

I think I should have breakfast in my company.

I'm not hungry now.

You don't like the food?

It's not like that.

I'll eat.

Don't worry about me.

I've been trapped here.

Immortality has only brought me loneliness.

Compared with the idea that

I need to go on living alone in this ancient house,

death might be

a good thing for me.

Besides, I've seen you again after my long waiting.

My wish has come true.

I feel satisfied now.

Well,

is there anything else

which you want to do but you haven't done yet?

Just tell me.

I'll do my best to help you.

Really?

Of course.

Can you lend me your mobile phone?

Mobile phone?

Ding has said that

we can buy decoration materials online,

and they'll be delivered to our house directly.

It's convenient.

But I don't have a mobile phone or an account.

I can only ask you for them.

Sure.

Thank you.

Is there anything else of yours which you still want to do?

I've done everything that I wanted to do

and I could do.

Now,

I just want to help you pay off your house loan

and then finish renovating this house.

I need to leave a contact number.

Can I leave yours?

Just leave Ding's phone number.

I'm going to work.

Okay.

Here you are.

I'm going to work.

Okay.

Thank you, sir.

You're welcome.

Please give me a good comment.

Take care, sir.

Okay.

Bye.

Ding, put it down.

I can do it myself.

How can I let you

do this kind of heavy work alone?

Jin Xia is really inconsiderate.

If I were her,

I wouldn't have asked you to do this kind of heavy work.

Be careful!

Watch your steps.

Bro,

you actually care about me.

It turns out that you're a kind guy.

I alienated you before

because I didn't want to cause trouble for each other.

But now I've figured it out.

The social environment is stable now.

It's not like the ancient times when the situations were chaotic and people suffered a lot

as wars often happened.

The worries I had before

seem to be unnecessary concerns now.

Besides,

I'd like to ask you to help me take care of Jin Xia in the future.

Bro, do you mean that

we are friends from now on?

We're only neighbors.

Bro, are you going to build the wall by yourself?

Yes.

You are not going to do everything by yourself, are you?

Yes. What's wrong?

Shouldn't you ask professional workers to do it?

I'm well acquainted with them in this town.

I can introduce them to you.

No need.

I can do all these things myself.

Why should I spend money on hiring others to do them?

Bro, you're so versatile.

You're brilliant indeed.

Let me help you.

Don't bother.

I appreciate your kindness.

But it's not appropriate to trouble the neighbors for such things.

Bro, just don't treat me as your neighbor.

Who is it?

Please, Mr. Li.

Thank you.

So you mean that

besides the welfare park,

you'll also develop an amusement park, a water park

and a seashore cultural street?

Not only that,

our Qingshi Group

has also decided to fully develop the Wangqi Town.

Our board chairwoman wants to

turn the Wangqi Town

into a top-class tourist attraction in the world.

Is there such a good thing?

Could you please tell me

how your chairwoman was attracted by our town?

She has her own consideration.

This is also a collective decision of our board.

Mr. Li, why did you come to see me today?

Mr. Nan Hua once designed

the welfare park for us.

Our chairwoman is very satisfied.

So she wants to ask you

whether you are interested in

designing the buidling of

the service center for us.

Of course.

But I'd like to ask you a question.

You'll pay me for my work this time, right?

Of course.

There will be a standard labor contract, right?

If you want to sign a contract with me, I'm afraid...

I'm afraid we can't

sign a standard contract with you. I'm sorry.

Here's the thing.

The Qingshi Group

has its own designers.

But their design levels may be a bit

inferior to yours.

I hope that you won't be angry.

We want you to design the building this time,

but we might have to

display the name of

our company's designer, instead of yours.

But don't worry.

To compensate you for not displaying your name,

we will pay you more.

Do you think you can accept that?

No problem.

That's great.

Please give me your contact number.

It'll be convenient for us to contact each other later.

I'm sorry. I don't use mobile phones.

Then how should I contact you?

I'll give my phone number to you.

I'm my buddy's closest neighbor.

I live next door.

If you need anything,

you can call me anytime.

By the way,

how did you know that I live here?

Your house was mentioned in a trendy topic.

I found you in a video online.

I see.

I have other things to do later.

If there's no problem,

that's all for today.

We'll talk about the details later.

Okay. I'll see you off.

No need.

I think you're quite busy with your work here.

No need to see me off.

Take care.

Bye.

Bye.

Bro.

I just feel that something is wrong.

What's wrong?

This man seems strange.

The more I look at him, the more familiar he seems to me.

I just feel that I've seen him somewhere before.

How come everyone looks familiar to you?

Bro, for something so lucky and so unexpected like this,

you have to be more vigilant.

You've been out of touch with society for a long time.

You don't know how evil-hearted some people might be.

Nowadays,

there are many scammers.

The ways of fraud keep changing.

Fraud?

But what can they cheat me of?

I have nothing.

You

have charm.

Alright. Let's get back to work.

Why is there such a pitiful man?

He waited for a person

in a house alone for over 2,000 years.

Finally, he saw that person again,

but he'll die soon.

Although he'll die soon,

he still doesn't seize the time to enjoy his life,

and instead, he's busy renovating my house for me.

What if it turns out that

I'm not the person he has been waiting for?

It'll be such a great loss for him, won't it?

But at least, he is nice to me

not because he likes me.

That's worse.

Does he

not like me?

Jin Xia.

Have you finished drawing the draft?

Jin Xia.

Are you in a trance?

No, Senior.

I'm thinking about the design.

You've finished the draft, haven't you?

I still need to polish it.

Alright. Finish it as soon as possible.

Give it to me before you get off work.

Okay.

This is good.

Bro, aren't you tired?

No.

You've moved several hundred kilograms

of construction materials inside since this morning.

Then you've renovated the house until now.

You must be tired even if you were

a superman.

I feel so sleepy now.

I have spiritual energy.

Of course I'm different from ordinary people.

But I've been exceptionally energetic in the past two days indeed.

I haven't slept for two days,

but I'm not sleepy at all.

Bro.

Since when have you had this symptom?

It seems that after Jin Xia moved into this house,

I've felt more and more energetic recently.

I also feel hot at night

for no reason.

You feel hot?

Do you and Jin Xia

sleep in the same room?

Yes, there's only one room right now.

Has she

stretched her evil hands out to you?

Watch your tongue, please!

Don't tarnish Jin Xia's reputation.

The relationship between Jin Xia and I is quite pure.

Bro, you and she are boyfriend and girlfriend now.

Why are you still so cautious?

Actually, Jin Xia and I...

Actually, you two just pretend to be a couple for fun. Right?

I knew it.

You two don't look like a real couple at all.

You're such a good man.

Jin Xia doesn't deserve you at all.

Why do you think Jin Xia doesn't deserve me?

I'm the one who doesn't deserve Jin Xia.

Bro, have you seen too few women,

so you've been cheated

by Jin Xia with the PUA tricks so easily?

Don't talk nonsense.

Then why do you always watch a reality show

about romantic love or an idol drama

when I go to your home every time?

Do you feel lonely

as you've been single for so long?

No, I...

Actually, I've never been in a romantic relationship.

Bro, you're such a pure man.

I understand now.

This symptom of yours

has nothing to do with Jin Xia.

It's just a normal physiological need.

Nonsense!

I don't want to talk to you.

Bro.

That's human nature.

I can teach you if you don't understand.

We men

have our own solutions to this problem.

What solutions?

I have some good stuff in my place.

Let me take you to see it.

Let's go.

Stop!

Why do you have such an obscene video?

Bro, have you never watched something like this?

Of course I have.

It's just that I've watched

those ones which are motionless.

What's that sound?

It seems that Jin Xia is back.

Where's the remote control?

Where's the remote control?

Where is it?

Where is it?

I have it.

Ding Yanhai!

Jin Xia, behave naturally.

Don't look so sad

and distressed about his upcoming death.

Ding, it's time for you to go home.

I want to stay for dinner.

No way.

I didn't cook for you. Go home now.

You're back home.

Did everything go well today?

Not bad.

What are you doing?

By the way, I've made dinner.

Let's go inside and eat.

Okay.

He...

Go home at once.

Bye.

Bro.

Bye.

-Bro.
-Go.

Bro.

My shoes are still inside.

Bro! Bro!

The fish soup is really good.

It's delicious.

If you like it,

I'll make it for you next time.

Okay.

What's wrong with you?

It slipped from my hand.

Do you feel that there's an earthquake?

No.

Really?

No? Is it an illusion?

Nan Hua, what's wrong with you?

I'm fine.

But just now, the table and the bowl...

I have excessive spiritual energy.

It's excessive?

Why are you blushing?

Are you okay?

Really?

I feel a little hot.

I'll go take a shower first. Go on with your meal.

Has he started to get weak so soon?

If it's not consistent with propriety, don't look at it, think about it, or listen to it.

What's wrong with me?

Why do I keep thinking about those obscene things?

This is so bad.

It must be due to the fact that

Ding showed me something like that.

I shouldn't have watched it.

What's going on?

Am I possessed?

What's going on?

Nan Hua, are you okay?

Nan Hua.

Are you going to finish soon, Nan Hua?

Nan Hua.

Has he fainted like he did last time?

Nan Hua! Have you finished?

I'm coming in.

Nan Hua!

Nan Hua! Nan Hua! Nan Hua!

Nan Hua, wake up! Don't sleep!

Nan Hua.

Nan Hua!

He's too heavy.

What should I do?

I'm not able to drag him by myself.

I can only ask that guy for help.

Ding Yanhai, your buddy needs you!

I'm coming!

Hurry up.

What's going on?

Bro! Bro.

Are you okay, Bro?

Wake up! Bro!

Stop shaking him. He has fainted.

Let's help him up now.

Ding Yanhai, calm down.

Jin Xia, let's help him up.

Bro!

It's hot.

Does he have a fever?

How come his body is so hot?

When he had insufficient spiritual energy before,

his body was cold.

This time, why does he...

You're awake.

How are you?

How come your body is so hot?

You used to feel cold for insufficient energy, didn't you?

Do you want me to recharge you?

No. I have a fever indeed.

A fever?

Will you disappear?

No.

That's good.

I'll go get you some antipyretics.

Come on. Take the medicine first.

Thank you.

You're welcome.

Take a rest now.

Just see if you can recover tomorrow morning.

That's about it.

So you must remember that

you can't let others know Nan Hua's identity.

It turns out that my buddy is not an alien,

but an ancient man.

This is so amazing.

It's not that my buddy doesn't want to make friends with me.

The reason is that he doesn't want me to get hurt.

My buddy is the gentlest person in the world indeed.

Unfortunately, your buddy...

What's wrong with him?

Nothing.

Ask him to tell you about it himself.

It's almost time for me to be on duty.

Don't worry.

I will take good care of him.

You?

Now you look like

you can't even take good care of yourself.

What do you mean?

You don't know why my buddy has a fever.

Can you take good care of him?

I...

Do you know the reason?

Of course I know.

Stop bragging.

So you mean the reason is that

his desire can't be dissatisfied?

What should I do?

What's all this about?

I thought he was going to disappear.

But in the end, it turned out that he had excessive energy.

If I touch him,

will his condition get worse?

[Ding Yanhai]

[Reject] [Answer]

Hello?

Hello, Jin Xia.

Has my buddy woken up?

No.

Why do you sound unhappy?

Has something wrong happened to my buddy?

You make a call to me

every 15 minutes.

Who would be happy?

Is it that frequent?

Let me tell you one last time.

I'll call you when your buddy wakes up.

If you call me again,

I'll blacklist you.

I'm just concerned about my buddy.

Why are you so petty-minded?

I'm warning you about the blacklist for the first time.

Alright. I'll stop sayting that.

Well, Jin Xia,

after I finish my work shift at 9 a.m., I'll go to your home.

Don't come over.

You two-faced sycophant!

I'll blacklist you.

No, no.

I feel hot.

Both covering him with the quilt and not covering him with the quilt are not okay.

What should I do?

There won't be any problem if I use this method, right?

I hope your fever will be reduced quickly and you'll get well soon.

Otherwise, I might get heatstroke.

It seems that his body is not that hot now.

But I can't feel it while wearing these gloves.

The thermometer.

Nan Hua.

Can you not disappear?

You've said that I'm your power bank, haven't you?

Is it possible that

even though the cherry tree will wither soon,

as long as I'm here,

I can keep recharging you?

If you don't mind,

we can give it a try.

I can recharge you for a lifetime.

What's that sound?

60 degrees.

Is it broken?

How come his body is so hot?

This ancient brain is going to be burned.

What should I do?

Ice cubes.

For a lifetime?

You're awake.

How are you feeling?

I've recovered.

That's good.

You really scared me last night.

Your fever is gone indeed.

Jin Xia.

I'm sorry for worrying you again last night.

Actually, I was not very worried.

I have something to tell you.

Go ahead.

Last night I...

[Xiang]

[Reject] [Answer]

How come this always happens at the critical moment?

It's Ding Yanhai that brat again.

I'll blacklist him sooner or later.

Xiang?

Hello, Xiang.

Why are you calling me so early in the morning?

Grandma is in hospital.

What happened?

Come back first.

The situation is complicated.

Okay. I got it.

I'll go back at once.

What's wrong?

My grandma fainted.

She's in hospital now.

I need to go back to my hometown.

By the way,

what did you want to tell me just now?

Let's talk later.

I'll go with you.

Can you travel so far with your

health condition like that?

I have sufficient spiritual energy now.

It's okay.

Look.

The flowers

still bloomed.