Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,560 --> 00:00:04,428
welcome easy French easy French
2
00:00:04,428 --> 00:00:10,691
welcome to our channel dedicated to learning the French language through stories
3
00:00:10,691 --> 00:00:18,153
immerse yourself in our captivating stories and progress at your own pace subscribe now so you don't miss anything
4
00:00:18,153 --> 00:00:20,218
the red umbrella
5
00:00:20,218 --> 00:00:31,966
under the gray sky the rain draws its soft baller. Carla goes to the market, her gaze stopping on a red umbrella.
6
00:00:31,966 --> 00:00:42,000
which attracts his attention. stylish but the price is 10 dollars. student with a small budget,
7
00:00:42,000 --> 00:00:51,721
she tries her luck: "I could give you 7 dollars for this umbrella" the smiling shopkeeper replies:
8
00:00:51,721 --> 00:01:01,125
"okay young lady it's your lucky day. give me 7 dollars and the umbrella is to you."
9
00:01:01,125 --> 00:01:10,390
“It’s my lucky day” exclaims Carla. proudly holding the red umbrella above his head in the rain.
10
00:01:10,390 --> 00:01:20,502
Carla walks into a pastry shop all excited. she wants to buy cakes because her little brother loves them.
11
00:01:20,502 --> 00:01:28,489
placing his red umbrella next to the door. an atmosphere of gentleness reigns inside.
12
00:01:28,489 --> 00:01:36,587
Carla carefully chooses three cupcakes. while chatting nicely with the assistant.
13
00:01:36,587 --> 00:01:42,911
Meanwhile a customer comes out, a young woman with a cake box.
14
00:01:42,911 --> 00:01:53,460
Carla, ready to leave, realizes that her umbrella is missing. she sees another umbrella near the door,
15
00:01:53,460 --> 00:02:03,000
but it's not hers it's an old black umbrella with yellow ducks not as elegant as hers.
16
00:02:03,000 --> 00:02:06,612
Carla takes it with a sigh.
17
00:02:06,612 --> 00:02:13,824
muttering, “no luck today.” then she heads towards the town square.
18
00:02:13,824 --> 00:02:18,795
a young man approaches her. “hi” he smiled.
19
00:02:18,795 --> 00:02:27,411
Carla doesn't know this young man. she quickly walks away. the young man follows her.
20
00:02:27,411 --> 00:02:34,382
she walks in a crowd of people the young man follows the black and yellow umbrella.
21
00:02:34,382 --> 00:02:45,000
“hi, wait!” shouts the young man. Carla turns around and stares at him angrily. “go away” she says,
22
00:02:45,000 --> 00:02:51,920
the young man is sad. “Marissa I’m sorry” he said.
23
00:02:51,920 --> 00:03:00,556
"I'm very late" "I'm not Marissa" Carla shouts. you are not Marissa said the young man.
24
00:03:00,556 --> 00:03:09,352
pointing at the black umbrella with yellow ducks. “it’s her umbrella” “oh, says “Carla” who is Marissa”
25
00:03:09,352 --> 00:03:16,738
“I don’t know Marissa” said the young man. "I'm going to meet her, we're going to have coffee, it's my cousin's idea.
26
00:03:16,738 --> 00:03:22,600
Marissa works with my cousin. "I'm not Marissa," Carla repeats.
27
00:03:22,600 --> 00:03:30,321
"My cousin has a photo of Marissa," says the young man. "She is tall you also have a high waist.
28
00:03:30,321 --> 00:03:35,759
her hair is short and dark your hair is short and dark.
29
00:03:35,759 --> 00:03:41,186
in the photo she has an umbrella it's a black umbrella with yellow ducks,
30
00:03:41,186 --> 00:03:46,521
you have a black umbrella with yellow ducks says the young man.
31
00:03:46,521 --> 00:03:54,000
Carla looks up at the old umbrella "Marissa is a thief" she thinks.
32
00:03:54,076 --> 00:04:02,613
"she stole my new red umbrella" Carla is angry again "please don't be angry says the young man"
33
00:04:02,613 --> 00:04:11,099
he looks at his watch "it's 3 a.m. Marissa is going to work at 2:30 p.m. I can't her meet now
34
00:04:11,099 --> 00:04:14,535
it's too late" he smiled at Carla.
35
00:04:14,535 --> 00:04:25,515
“let’s go have coffee together” he said. Carla thought for a moment "okay" she said. “let’s go to my aunt’s Café”
36
00:04:25,515 --> 00:04:35,608
the young man smiled again “it’ll be great” he said. “my name is Paul I am a 3rd year law student”
37
00:04:35,608 --> 00:04:41,842
“my name is Carla I am also a student I am studying science”
38
00:04:41,842 --> 00:04:55,840
Carla sits at the café with Paul he drinks coffee. he discusses. he's laughing. he laughs and chats. Suddenly, Carla gets up.
39
00:04:55,840 --> 00:05:05,092
“oh, no” she said. "it's late I have to go home. I have to study. I have an exam tomorrow"
40
00:05:05,210 --> 00:05:09,896
"good luck. do you want to see me again" asks the young man.
41
00:05:09,896 --> 00:05:16,217
“yes” replies Carla. “that would be good” said the young man.
42
00:05:16,217 --> 00:05:21,000
It’s almost dark, the town square is quiet.
43
00:05:21,000 --> 00:05:28,469
Carla sees a tall young woman with short, dark hair holding a sleek red umbrella.
44
00:05:28,469 --> 00:05:36,000
the young woman and Marissa Marissa sees the old black umbrella with yellow ducks
45
00:05:36,000 --> 00:05:46,611
she is worried and suddenly her face turns red "don't worry" says Carla "keep my red umbrella"
46
00:05:46,611 --> 00:05:52,314
“i like this umbrella it’s a lucky umbrella” “it’s my lucky day”
47
00:05:52,314 --> 00:05:59,480
the rain falls on the umbrellas. Carla smiles. then she runs home.
48
00:06:00,800 --> 00:06:06,600
and here we come to the end of this video I hope that this method of learning
49
00:06:06,600 --> 00:06:12,120
French has been beneficial to you do not hesitate to let me know your impressions in
50
00:06:12,120 --> 00:06:18,040
the comment section did you find this approach useful would you like see more
51
00:06:18,040 --> 00:06:23,520
similar videos in the future your feedback is precious to me thank you very much
52
00:06:23,520 --> 00:06:29,400
for following this lesson and see you soon for new linguistic adventures
5989
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
