Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใซใกใฏใ
ไฝใใ่ฉฑใใใ?
ๅไฝใใฃใฆใใใ ใฃใ?
ใใ่ฆใใฆใ
ใใใใใชใใ ใ
ใใฃใกใๅฑ ใใใ
ใใใชใใ
ไฝใฎใใคใ ?
ใใใ
ใใใใ
ใใใใใชใใ ใ
ใใใใๅใฃใฆใ?
ๅใฃใฆใชใ?
ใทใฃใณใใผใจใใ
ใใใใใชใใ ใ ใซใฉใผใจใใ
ใพใ?
ๆ่ฆใใฆใใ
ใใใงใใใฃใกใ็ถบ้บใญใใใฃใกใฏใ
่ใใชใใใ ใชใ
ๅฝๆ่ใใชใใฃใ?
ใชใใไบบใซใใฃใฆใใใใใพใงไฝใใฆใใฎ?
ๅคงไธๅคซใ ใฃใใชใ
ๅผทใใชใ
ใชใใงใใใกใใฃใใฎ?
ใใใใใใใใใใใ ใใใ ใญใ
้ซๆ กใฎๆไฝใใฆใ?
ใใใใณใน้จใชใใ ใ
ไฝใใใณใน?
ใฃใฆใใGใฃใฆๆธใใญ?
ใใใกใใฃใจGใกใใฃใฆใใใใ
ใใใใใใใชใใ ใ
ใใฃใกใ่ถณไธใใใงใใ?
ใใใใชใใง?
ใใขใฃใฆใใไธๆฌใซใชใใใใใ่ถณไธใใฆใใ
ใงใใชใใฎ?
ใงใใชใใชใฃใกใใฃใ?
ใใใชใใ ใ
ใใฎ้กใงใใขใถใฃใฆใใฃใกใใขใใใงใใ?
ๅฝผๆฐใใชใใฃใใฎใ้ซๆ กใฎๆ?
็ตถๅฏพใใใงใใ?
ใใใใคใใชใใ
ไฝ้จใฎไบบใ ใฃใ?
ใใใใฟใผใ ใญใ
ใตใใซใผใใฎใญใฃใใใณใฟใใใชใใคใงใใ?
ๅใใฆ้ใถไบบ?
ใใใใใชใใ ใ
ไฝๅนดใใๆ?
้ซ1ใชใใ ใ
ใใใญใ
ไฟบใ็ทๅญๆ กใ ใฃใใใใใ ใใชใใฃใใใ ใใญใ ๅจใใซใใใใๅฅณใฎๅญใใ
ใใใชใใ
ไปใฏ?
ใใชใใฎ?
ใใคใใใฏ?
ใใ้ทใใ
็ตๆง้ทใใญใ
ใใธใ
ๆฒใใใญใ
ใงใใ่ฆใฆใใงใใ?
ใใฎ่พบๆญฉใใฆใใใ
็พๅฎนๅธซ่ชไฝใ่จใใใชใใฃใ?
ใๅฎขใใใใ?
ใกใใฃใจใ
ใ ใใใญใ
ใใใชใใ
ใทใฃใณใใผใฎๆใซใใใใฃใกใใใฃใฑใๅฝใฆใฆใใๅฅณใฎๅญใใใใใใ
ใใฃใฆใ?
ใใใใใชใใใ ใ
ใใใใฃใใใ่ฝใกใใใญใ็ตถๅฏพใ
็ทใฎไบบใ
ใไผใฟใฎๆฅใฏไฝใใฆใใฎ?
ๅ้ใจใฆใฉใผใซใผ่กใ?
ใใใใใ
ใฉใใใ?
ๆๅใฏใซใใงใจใ่กใใงใใ?
ใใใใใ
ใฉใใช่กใใฎ?
่ฒใ ?
ๆ่ฟ่กใฃใฆใใใฃใกใใใใฃใ?
ใๅบๆใใฆใ
ใขใใใใฎ่ฆๅผตใใซใใงใ
ในใฟใใจใใใใชใใฆใญใ
ใใฃใกใใใใใใญใ
ๆฎๅฝฑใฏๅใใฆ?
ใใใ ใใใกใใใกใ็ทๅผตใใฆใใใใญใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใชใใจใใกใใใใฉใ
ใใใ ใใใกใใใ ใใ
้ซชใใใใญใใใชใใ
็พๅฎนๅธซใฎ่ชๅใงๆใใ?
ใ ใใใใ ใญใ
ใใฃใกใ้ผป้ซใไบบใใใใ
ใใฃใกใๆใใใใใ
ใกใใฃใจใใใชใใงใใ
ๆฅใใใใ?
ๆฅใใใใใฎใใใใญใ
ใใใ็กใซใใใใ
ใฃใฆใ
ๆฅ ใใใใใ
ใใใกใใฃใจ่ๅบใใฆใ
็ฑใใใญใ
ใกใใฃใจใใใฆใใ?
ใใกใใใกใ้ ใใญใ
ใใกใใใกใ้ ใใญใ
ใ
ใณใ ใใใใใญใ
ๆฅใใใใ?
ๆฟกใใฆใใญใใใณใใ
ๆฎ ๆฎตใฏไฝใใใใฎ?
็ด ็ด?
ๅคๆดพ?
ไธญๆดพ?
ๆฅใใใใ?
ใใ?
ใใฃใกใๆฟกใใฆใใ
่ฑใๆนใจใญใใญใ
็ดฐใใ ็ดฐใใ
ใใใใญใ
ใกใใฃใจๆๆใใฆใใ
้ฆๆ นใใใใ
่ น็ญใกใใฃใจๅฒใใฆใชใ?
ๅๅ ฅใใฆใฟใฆใ
้ดไธใ่ฑใใกใใใใใ
้ดไธใใใใใญใ
่ฃใใใใใ
ใใใใๅฒใ็ฎใซใใฃใใ้ฃใ่พผใใงใใ
ใใฃใกใๆฟกใใฆใใใใใ
ใๅฐป่ฆใใฆใ
ใใ ใใฃใกใๆฟกใใฆใใ
ใใๅพใในใฑในใฑใชใใ ใญใ
ใใใใใ
ใใฃใกๅใใฆใใใฎใพใพใ
ใใใใใ
ๆฌๅฝใซBใ
ใใใกใใฃใจใใใใใใ
ใฐใฉใใฅใผใใฃใฆใ?
ใใใใใฆใ
ใใผใบใใพใใญใ
ใดใญใณใฃใฆใชใฃใฆ
ใใ
่ถณ ไผธใฐใใฆๆใฆใ?
ใใใใใ
ใใใซใกใฏใ
ใใใใญใ
่ฆใใฆใ
ใกใใฃใจๅบใใฆใฟใฆใ
ใใใใใ
ไฝใงใณใฏใใฆใใฎ?
่ฆใใฆใใ
ใค ใใคใใใใใ
้ใใฆใใใใฎใใจๆใฃใใ้ ใใฆใใใ ใ
ใกใใฃใจ้ฟใใฆใใ
้ใใฆใฟใฆใ
ๆฅใใใใใ
ใๅฐป่ฆใใฆใญใ
ใใฃใกใ็ถบ้บใใใใ
ๅ จ้จ่ฆใใฆใใใฉๅคงไธๅคซใ ใใฐใ
็ชใๅบใใใ
ๆฅใใใใ?
้ ใใฃใฆใ
ใใฃใกใใๅฐปใ
ใใฏใใฏใใชใใงใใ
ใใใใฃใใใใใ
ใพใใ
ใใไธๅๆฅใใฃใฆใชใฃใฆใ
ใชใใงๆฅใ?
ใใฃใกใใใๅใใใใ
ไฝ?
ๆฅใใใใใ
ใใฃใกใๆฟกใใฆใใ
ไฝ?
ไฝ?
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ๆใใใๆฐๆใกใใ?
ไฝ?
ไฝ?
่ฆใใใใฎ?
ๆฅใใใใใ
่งฆใใใใฎ?
่งฆใ?
ใชใใ็ฑใใ
ไฝ?
่ฆใใใใฎ?
ๆฅใใใใใใญใ
ไธใซไนใฃใฆใใใฃใฆใใ?
ไฝ?
ๆฅใใใใใ
้ใใชใใงใใ
ไฝ?
ๆฅใใใใ?
ใใใฎใจใใใใใฎใใใฃใกใๆฅใใใใใ
่ชๅใๆปใใชใใจๆปใใใฎใๆฅใใใใใ
ๆปใใๆนใๆฅใใใใใฎ?
ใใใใใ็ก็ใใใใ
ใใใงใใคใใซใชใใใใใ
ๆๅฝใฆใฆใฟใฆใ
ๅธใฃใฆใใฎๅใใ?
ใใๅ ฅใใ?
ใงใใใ
ใใฃใฆใฟใฆใ
ๅ ฅใใใใ
็ใ?
ใกใใฃใจ็ใใใ
็ก็ใใใ
่กใใใใ
ใใใง?
ใใฃใใใซในใใใๅฝใฆใฆใฟใฆใ
ใใใใใ
ใใฐใใใใ
ๆฎ้ใซๆฏใพใงใใฃใฆใฆใ
ใ
ใฃใจ ๅธใใใจใใฆใ
ๅ ๆฐใใใ
ใใใใ
ๆฅใใใใใ
ๆฐใซใใชใใงใ
ๆฐใซใใชใใงใใฃใฆใฆใ
ๅคงไธๅคซ?
ใกใใฃใจใ
ใ
ใฃใก ้ฃฒใใใ?
ใใใใฐใใ
ใ
ใฐใใ
่ก ใใ
ใใฃใใใ
ใใใใใใใ
ใใฃใกใ
ๆฟก ใใฆใใ
ใใใใญใ
ๆฅใใใใใชใ?
ๆฅใใใใใชใ?
็ฎ้ใใฆใใใใฎใซใ ใใฃใกใ่ฆใฆใใใใญใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ไนใใ?
ๆฅใใใใ?
ไฝ?
ไฝ?
ๅพใใใใคใใฆใใ?
ใใฃใกใ็ถบ้บใญใ
ใใฃใชใใฃ2ใ ใฃใ?
้ซๆ กๆไปฃใ
ๆฌๅฝ?
ใใฃใกใ็ถบ้บ
ใญใ
ใกใ ใใกใใ็ฎๅใใใญใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคง ๅใซใคใใชใ
ๅคงไธๅคซใ
ใกใใฃใจใใฃใกๅใใฆใ
็ใ?
ๅคงไธๅคซ?
็
ใ ใชใ?
้ ญใคใใฆใใใฎใซใ
่ฆใใ?
็ใใใใ
ใใฃใก่กใใใ
ใใใใ
ใทใฃใฏใผๅใใฆๆตดใณใไบบ?
ๅฎถใง็ญใใฌใใฆใใฎ?
ใใใ?
ใใใ?
ใซใกใฉๅบใ?
ใใใ?
็ฌใฃใฆใ?
ๆปใใฆใใ?
ๆฎ้ใซ็ซใฃใฆใใ?
่กใใใใ?
ใใฎใพใพใงใใ?
่กใฃใกใใฃใฆใใ?
็ใ?
็ใ?
่กใฃใกใใฃใ?
็ ใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ ใใใพใ่งฆใใชใใงใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.