Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใชๆใใงใใ
ใ ใใ ใๅคงใใใชใฃใฆใใใ
ๆฅใใใใใงใใ
ๅ ใงใใฃใฑใใ่ นๅบใใใฆใญใ
ไปใใฒใใฎ้ซใใ่ฆใฆใฟใฆใ
ใใใใๆใ?
ใใใใๆใใงใ ๅใซๅใใฆใใใฆใ
่ๅฅฎใใฆใใใใ่ใใใ
ใพใใฏไธใใๅบงใฃใฆใใใ
่ถณใๆใใใฆใ
ๅคง ใใใชใฃใฆใใใ
่ฝใกใใจๅณใใใใใใ
ใใใใๆฐๆ
ใกใ
ใ ใใใๆฐๆใกใใใใ
ใ่ นใ็ฉบใใใ
่ฆใใใ?
ใใไธๅบฆใ
ใใไธๅบฆใ
ใใใพใง้ ๅผตใใ
ใ่ นใใใใใ ่ถณใใกใใใจไฝฟใฃใฆใใใ
ใใไธๅบฆใ
ใใใพใงๅ ใใใใ
ใ ่ นใ็ฉบใใฆใใ
ๆใใใ?
ๅคงๅคใ
็บใกใใใ็กฌใใ
็กฌใ?
่ใใฆ็กฌใใใใฎ?
ใใใ
่ใใฆ็กฌใใชใฃใใใใใกใใใใฉใใใใใ ใฃใ?
่ใใฆ็กฌใใชใฃใใใใใกใใใใฉใใใใใ ใฃใ?
ใฉใใ ใฃใ?
ๅใใฆใฎ่ฉฑใฏใ
ๆฅใใใใใฃใใใฉใๆฌๅฝใฏๅฌใใใฃใใ
ๅฌใใใฃใ?
ๅใใฆใใใใกใใใใบใใบใใใใฎใใ
ไปใพใงใฏใใฆใชใใฃใใใใช?
ใใใ
ๅใใฆใใใใๆใใฏใฉใใ ใฃใ?
ใชใใใไธๆ่ญฐใชๆใใ
ใชใใใใใใๅฃใใฃใฑใใ
ๅฃใใฃใฑใ?
ๅฃใใฃใฑใใ
ๆๅใฏใ ใใฎๅคงใใใจใใ็กฌใใจใใๅคใใฃใฆใใๆใใฏใฉใใ ใฃใ?
ใชใใใใฉใใฉใ็กฌใใชใฃใฆใใฃใฆใไธๆ่ญฐใชๆใใ ใฃใใ
ไปๅบฆใฏใ ใกใผใซใฎใใใใใใงใใฏใใใใใ
ใทใชใกใใใใใใ ใใพใใใใ ใฉใใชใฃใฆใใใ ใกใใฃใจใใงใใฏใฎๆ้ใ ใใใ
ใงใใ ใฒใใใณใใใใ
ใใใ
ๆฅใใใใใ
ๆฅใใใใใชใใ
ใใใผใใ
ใข ใตใฎใฎใณในใใฌใใใฆใฟใพใใใ
ใใใชๆใใงใใ
ไปใใใ ใไธปไบบๆงใใๆใฃใกใใใใจๆใใพใใ
ๅฏใใใใ
ใขใตใฎใซไนใฃใฆใฟใใ
ใฉใใชใซใใฆ?
็ใฃ็ฝใ ใญใ
็ใฃ็ฝใซใใฆใฟใใ
ใฉใใใใฎใๆฅใซ?
ใขใตใฎใๅฏใใใชใฃใใใใ
ไฝใ่งฆใฃใฆใใฎ?
่งฆใฃใฆใใ?
่งฆใฃใฆใใใ ใใใใฉใ่งฆใฃใฆใใใฎ?
ไธ็ทใซ่งฆใฃใกใใใใ
ใใใชๆใ?
ๆฐๆใกใใใใใใ
ๆฐๆใกใใ?
่งฆใใใ?
ใใฃใกใใใใใใงใ ใใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใใใฃใใใญใ
่งฆใฃใฆใใใฎ?
ใใณใใณใใใฐใใฐใใฆใใใ
ใใใใฃใใ?
ๆฐๆใกใใใญใ
ใใณใใณใๅบใใชใฃใฆใใใ ๅบใใชใฃใฆใใ?
ใใใ
ใใฃใใใใ
ใใฃใใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ใใใๅบใใ
ใใใใชใใใๅใใฆใใใ
ๅใใฆใใ?
ๅใใฆใใ?
ใใฃใกใซ่กใฃใฆใ
ใใฎไธใใใงใ็ซใฃใฆใใใฎใใใใใใใใ
ๆฐ ๆใกใใใ
ใใฃใกใใ
ใใใใใใชใใงใ
ๆฐๆใกใใใ
ใกใใฃใจ่ฝใก็ใใฆ่งฆใฃใฆใใใ
ๆฐๆใกใใใญใ ๆฐๆใกใใใญใ
ใกใใฃใจๅบใใชใฃใฆใใใ ๅบใใชใฃใฆใใใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใกใใฃใจๅใใใชใใงใ
ใใใใใใใ
ๆใพใใฆใใใ
ใใใใ
ใใใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใๆฐๆใกใใใ
้ณใงใกใใใจๅใใใฆใใใ?
ใใใซๆญขใพใ่พผใใงใใใ
ใใใ
ใกใใกใใฉใใชใฃใฆใใใฎ?
ใกใใกใใใใๅบใใชใฃใฆใใใ
ไปๆฅใฏใใฉใๆใใใใใใใฆใฟใใใใ
ใพใใฏใ
ใกใใ ใจๆใใใใ่ใใฆใฟใใใ
ใฉใใใใฎ?
ใพใใฏใใใญใใญใใญใใญใฃใฆใใฆใ
ใใใๆฐ็ญใฎไธธใใใใใใญใใญใฃใฆใ
ใพใใฏใใใใใฆใฟใใใใ
ใใใญใ ๆฐ ๆ ใก ใใใ
ใใใญใ
ใใใซใใใฎ?
ใฏใใ
ใใใญใ
ใใใญใ
ใใใญใ
ๅใใฆใ ใญใ
ใ ใพใใจๆใ?
้ฃใใใ
ๅใใฆๆฅฝใใใงใใใฎ?
ใพใใไธๆ่ญฐใชๆใใ
ไธๆ่ญฐใชๆใ?
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใๆฐๆใก
ใใใ
ใก ใ
ใก ใๅคงๅฅฝใใ ใชใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใชใซๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใก
ใใใ
ๆฐ ๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐ ๆ ใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
...
ๆฐ ๆใก
ใใ?
ๆฐ ๆใกใใ
...
ใใใฏ ใใใใญ
...
ไฝ ใใฉใใใใฆใใใๆใใฆ... ใใซใไฝใ้ฃฒใฟใใใฆใ... ใใใ...
ใจใฆใๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ... ใใใ ใใใใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ใใใใใใใใ...
้ฃฒใฟใใใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ใใใ... ใใฃใฑใ้ฃฒใฟใใใกใใฃใฆใ...
ใใใใใใใใ... ใใใ ใใใ ใใ... ใใใใใใใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ไฝใใฉใใใใฆใใใๆใใฆ... ใใซใไฝใ้ฃฒใฟใใใฆใ...
ใใใใใใใใ... ใใใ ใใใ ใใ... ๆฐ ๆใกใใ...
็ใใ็ใ... ็ใใ็ใใ็ใ... ็ใ...
็
ใ...
็ ใ... ใฉใใใฆใใใชใซ็ใใฎ? ๆฐๆใกใใ.
..
ใใฐใ...ใใฃใฑใใบใใบใใใใฆใ...
ใกใใฃใจ...
ใใใซ้ฃใใใกใใใใ
...
ใ ใใใใใใใใใใ... ๆณฃใใฆใใๆณฃใใฆใ... ๆณฃใใกใใฃใ...
3ๅๆณฃใใกใใฃใ...
ใใใซใใฆ...
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ใใใซ้ฃใใใกใใใใ... ๅฐใ ๆบ่ นใใใ...
ๆณฃใใฆใใๆณฃใใฆใ... ๆฅใใใใ...
ไฝใถๆใถใใซ้ฃฒใใใใใฎ? 3ใถๆใถใใซ้ฃฒใใใใ.
..
3ใถๆใถใใซ้ฃฒใใใใ... 3 ใถๆใถใ?
3ใถๆใถใใซ้ฃฒใใใใใฎ? ๆฅใใใใ.
..
ๆฅ้ฑใฎ่ช็ๆฅใฏใฉใใใใใ ใฃใ? ่ช็ใไธปไบบๆงใซๆงใใพใ.
..
ๅ ใใฆใใคใใใใฎ? ๅใใฆใใคใ.
..
ไปใฎๆฐๅใฏใฉใใชๆใ? ๆฐๆใกใฃใฆใใใใ.
..
ไปใฎๆฐๆใก? ใใจ1้ฑ้็ญใพใฃใฆใใใฉ.
..
ใใใ็ทๅผตใใใใฉ...
ๆฅฝใใฟใงใใใ...
ๅธฐใใฎใใช?
ใใใซ
...
ๅธฐ ใใใช?
ใใใใชใ
... ใใจ 1้ฑ้ใชใใ... ใใใ็ทๅผตใใ
... ๆ ๆฅใฏใกใซใฎใ่ช็ๆฅใงใใ ใใ1ใค้่ฆใชใใจใใใฃใฆ.
..
ๆๆฅใฏๅฐๅฅณใๅๆฅญใใพใใ
ใใใไธๅฎใง็ทๅผตใใใใงใใใฉ... ไปๆฅใใญใใญใใฆๆฅฝใใฟใชใพใพใใใพใใ ใกใใฃใจใใพใใงใใใใจใ.
..
ใใใใชใใใไธๅฎใชใใงใใใฉ... ใฟใใชใซใ่ฆใฆใใใใใๅฌใใใงใใ
ไฝๆฎใฃใฆใใฎ? ๆๆฅใฎใจใๆใฃใใ.
..
ใชใใ็ทๅผตใใกใใฃใใใ... ๆใๅบใจใใฆๆฎใฃใฆใใ
ๆๆฅ? ๅฐๅฅณๅๅบ? ใชใใใฉ.
..
ใฉใใชๆฐๆใกใชใฎ?
ใญใ...
็ตๆง็ทๅผตใใฆ...
ใใพใใงใใใไธๅฎใ ใใ...
ใกใใฃใจ ใใญใใญใใฆ...
ๆๅพใฎๅฐๅฅณใฎ...
ใใชใใฟใงๆผใใฆใฟใใฆ...
ๆฅใใใใ... ๆๅพใฎ่จๅฟตใ ใใ...
็ฎใฎๅใง? ใใกใใ.
..
ๆฅใใใใ
... ่ฆ ใใใชใฃใฆใใใฆใใ ใใ...
ใใใฃใ...
ๆฅใใใใ...
ใใใ้ใใฆ... ใน ใซ ใผใ
ใ ใใไธใใฆ
...
ไธ ใใฃใฆใใใ
... ใพใ ่กใใชใ... ใพใ ่กใใช... ใพใ ...
ใกใใใจๅบใๆใใฆ... ๆฅใใใใ
...
ไปๆฅ ใพใงใฎๅฐๅฅณใฎๆๅฅใ่ฆใใใฃใฆ
... ๆฅ ใใใใ...
้ ใใชใใง่ฆใใฆ... ๆฅใใ
ใใ... ใใฃใจ้ใใฆ...
ใใ้ใใฆ...
้ฆๅใใใใใงใใ... ๆฅใใใใ...
ใใใใใณใฏ...
้ฆๅใ่งฆใฃใฆใใใ
... ใใค ใๅงฟใใฆใใฎ?
ใกใใใจ่กใใจใใฏ่กใใฃใฆ่จใใ... ่ฟไบ...
่ใใใชใ...
ใใใงใใ?
่กใฃใฆใใใใงใใ?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.