All language subtitles for DASS-333.V2

sq Albanian
am Amharic
az Azerbaijani
eu Basque
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Produced by AZER

Tidy.

I'm tired from work today.

Thank you for your hard work.

I have to work early tomorrow, so I'm worried.

It's tough.

what happened?

Oh, no, nothing.

What? That attitude. I'm curious.

No, I think it's my mistake,

But Mary, you've gained a little weight.

Huh? Lie?

Ah, no, it's my mistake. sorry

No, it's not a misunderstanding. I might have gained weight

exercise and lose weight

No, you don't have to go that far. It's beautiful enough

Because I definitely gained weight.

Because it's my mistake

I started doing that

You don't have to worry about it

It's fine as is.

I'm sure it'll be really fun

No no no

It's a misunderstanding

I'll start running tomorrow

to jack

You don't have to force yourself

Run

I'm going on a diet

from tomorrow

You don't have to notice it

like?

really like

Really?

I like it, too

Today is?

I'm a little sorry today

Haven't you been saying no lately?

Next time properly

I'll make up for it

What is make-up?

really sorry

The work I've been doing recently

I understand, but next time.

This time, I promise.

I goofed. What should I do.

Sorry, it's me.

It's because I was clumsy.

You should go to a hospital or something.

Oh, it hurts.

It's hard to walk

That's right, how about I call a business trip massage?

On-site massage?

I saw on the internet that there is a service that will come to your house and give you a massage.

But is it okay to invite people over?

That's true, but it's hard to be injured like this, and I'm worried that something will happen to me.

But it seems expensive

It's okay, it's okay. Rest assured there.

Because it's my fault.

Huh? Is that so?

It's okay, it's okay.

Huh? Is it okay?

Okay. It's because of the glasses.

kind.

Well, it's better to get well soon.

thank you.

Come on, let's call you tomorrow.

But it lasts quite a while

Looks like it's going to last a long time

Will it be fixed soon?

Let's fix it

kind

thank you

Shall I call you?

I'll check on you

It's so blue

where?

Yes

wait a minute. I can open it now.

Hello. Excuse me.

My name is Takahashi and I work at a dispatch massage center.

thank you. Please come inside.

Excuse me.

OK?

I'm a little tired.

It's probably this one.

Please try your best to get better.

thank you.

Excuse me,

thank you.

Please click here.

Excuse me.

please.

Are you sure you want to set this up today?

Yes, it is okay.

Is it okay if I just take a look at your feet?

please.

Oh, it's turning red.

That's right.

Does it hurt when I touch it?

It may hurt a little.

I'll just bend and straighten it slightly.

Excuse me.

please.

How about this?

It hurts a little.

Around here?

If you do this...

Ah, there it was.

I agree. I'll touch on some others as well.

Is there any pain in this area?

Ah, it's okay here.

My waist is also around this area.

Oh, it might hurt a little if you press on it.

Probably, but how long have you been injured?

It's been about a week now.

I'm trying to protect myself from the pain, but I'm putting too much effort into it again.

I think this side of my back is also tense.

Oh, is that so?

yes. I'm going to monitor your progress and try to loosen up various parts of your body, so is that okay?

yes. please.

Now, I'm going to use the oil this time, but do you have any allergies?

it's okay.

Now, I'll give you a change of clothes so you don't get your clothes dirty.

I'll be outside after I change my clothes, so please come and say hello to me.

yes. Is this?

Isn't it a bit thin?

Also, is this your first time having a brush massage?

It is the first time.

Oh, I see. Sorry, I need an explanation.

In general, we have prepared clothes like this to prevent your personal clothes from getting dirty.

I'll be using something like this, so I'd appreciate it if you could change into some clothes.

For the time being, other stores are also using something like this.

That's right.

If anything happens, I will change your clothes next time.

Understood.

Now, please excuse me.

Excuse me. Are you going to take off your underwear too?

yes. I apologize for getting my underwear dirty, so please do so.

Understood.

Excuse me. I changed my clothes.

yes. excuse me.

Excuse me.

Sorry, isn't this a little too transparent?

Ah, no, I think it's normal, but what happened?

Oh, no, it's normal...

Now, I'll get ready, so could you please stand and wait for a moment?

Yes, I understand

If you like the clothes, I'll leave them here.

Yes, sorry

excuse me

Well then, I'm sorry if it gets dirty, so I'll clean your feet.

is there something wrong?

No, no. teacher.

Um, do women also come to this kind of thing?

There are more women.

Ladies and gentlemen, I think there are many wives who have time or are physically unwell.

Really.

yes. Now, would you mind if I touch your body a little?

Excuse me.

With both hands on your sides,

Please let me know if you have any pain.

Excuse me.

I'm left footed.

My back muscles are really tense.

Here, please.

This is where it hurts.

It hurts a little there.

got it.

Please give us a call.

There is a part farthest from the foot,

My neck was stiff, so

I'll unwind from here.

thank you.

Doesn't it hurt?

Yes, it is okay.

Why did you get injured this time?

I started jogging,

I got tired from not getting enough exercise.

Have you not been exercising much in the past?

Well, I didn't do much.

I see.

Did you have any reason to start jogging?

I thought I had gained some weight.

That's not the case.

I was thinking of starting with a diet.

If you suddenly do something that you're not used to, your body will be shocked.

Well, let's meet for a while.

I'm going to loosen up around my shoulders.

How often do you get a massage?

I don't go there often.

Really

It might be better to take care of it while you can.

I got hurt like this.

This area was also stiff, so I'm going to loosen up the muscles in my armpits.

Here too, it will be laid out in pieces.

This is the story.

OK?

Yes, it is okay.

It's here.

Yes, thank you.

Is it okay if I sleep on my stomach?

return legs

Your lower body is quite stiff.

really

What do you do for work?

I'm a full-time housewife

That's right

I was thinking about having a day off today.

I decided to start chogging

My husband told me I've gained weight

Really

That's how I started it.

But the style is very beautiful.

really?

thank you.

No, no.

The husband who calls my body proportions fat must be a really nice person.

Like the body.

Are you no longer married?

It's already been 5 years, hasn't it?

But that's fine. Even after 5 years, we still seem to be good friends.

it is normal.

really?

Do you have any complaints?

Are you dissatisfied?

Do you feel like you are not seen as a woman as much as when you first got married?

for example?

For example, what should I say?

Isn't that what happens when people say you're fat?

But it is certainly so. But maybe he says it like that because he's watching me properly.

Now, could you please fold your legs and get into a position a little like crawling on all fours?

I'll raise it a little more. Please lower her butt. Just relax your mind and you'll be fine.

I'm going to loosen up the muscles around here.

It was the first time that my body was seen by someone of that kind.

Ah, that's right. But didn't you originally do any modeling work?

No, there's no way you can do that.

That's a very nice proposal.

That kind of thing.

I'll take a little guess and forgive you.

Now, could you please turn on your back?

From here, I will use medical care.

Understood.

Now, let's start with hand massage.

If you look nervous, I'm sure it's okay if you ask me to show it to you.

Excuse me.

I feel like I'm putting a lot of effort into it, is there anything wrong?

Oh, I'm a little nervous.

That's right.

You get nervous when there's a man you don't know at home.

Excuse me for the other hand.

Now, I'll give you my hand.

Please keep this in mind as well.

Wait, do you also do pressure points?

Oh, yes.

OK?

Oh, yes.

There are many pressure points in the philtrum,

When you stimulate it, your body becomes warmer and warmer.

Can't you see it?

It's totally fine.

Instead, I would be happy if you could relax.

I'm going to add some oil.

Keep it facing upwards so it doesn't get on your face.

Well then, I'm going to give you a massage today too.

Isn't it a little transparent?

I don't mind it at all,

Are you curious?

I'm a little embarrassed

No problem. I think this injury will probably last for a while, so I'll get used to it eventually.

Excuse me.

Ah, but that part is a bit good.

Ah, but the best thing to do to fix my leg is surgery, so what should I do?

Well then, I'll continue like this.

Is there a relationship between chest and legs?

I'm here.

In your case, your shoulders are inevitably stiff because you have more fat in your chest.

If the blood in your shoulders becomes thick enough to reach your shoulders, the blood in your legs will also get worse.

Wound healing will be delayed.

So, please loosen the fat here and move on to the next step.

And for the shoulder, I think I'll do it.

OK?

There is often a difference, so you don't have to worry about it.

Is it better to wear it over clothes?

I agree

got it

Ah, um...

No problem

Is that all?

Doesn't it feel good?

noโ€ฆ

If there is no problem, it is okay to speak up.

Now, let's move on to the main leg.

Excuse me

Please spread your legs

Can you expand it a little more?

Please place your hands on your chest.

Excuse me

A little see-through

It's really transparent so you don't have to worry about it.

please

It's okay on your lap

Excuse me

Sorry, I'm a little helpless

It's a massage.

Now, let's open our legs.

Excuse me.

I'm sorry, it's fine as is, really.

Excuse me.

Is there any pain?

It's time, but I'm going to check on the condition of my foot, and it's still a hard part, so I'm going to hit it with a three-point difference.

Could you please make a reservation for the next time?

Now, we will prepare for hand tightening.

Thank you for your time today.

thank you very much.

Yes, thank you for waiting.

Sorry, thank you.

Don't worry about it.

Concentrate on the length of your legs.

What do you think about your feet?

Hmm, kind of...

Really? Good

It seems like it will heal if I continue now.

I agree

sorry

This is what you were eating

i don't eat

You don't have to worry about money

At least until it heals

Let's do our best

You are kind

Because kindness is your only characteristic.

surely

thank you

Even though I think it's not good

The massage feels so good

I wanted to take it again

Even though it's a massage

a man comes to my house

Don't you hate me?

Well, I'm a little worried though.

You see, I live my life as a job.

it's okay

If anything happens, please let me know right away.

Rather than that, can I have a cigarette?

No good!

Huh? Only one.

Do not do it. I told you to stop.

No, but without that one...

No good.

Huh? No?

Once you smoke one, you won't be able to stop.

Do something about that.

please.

Excuse me.

Does it look okay?

This is sticking out a little bit

That's what it is

Does the area seem okay?

Yes, it is okay

Now, sign as is.

We will transfer

I'll drop off your clothes here.

Excuse me

please

Now, please spread your legs.

Let's create a relaxed position

This will also relax the muscles in your body.

Does it look okay?

I feel strong in my shoulders

You will feel more relaxed if you place it on your stomach.

Now let's start the massage.

Excuse me

Excuse me

I'm going to rub it hard

Excuse me, what should I do?

Please note that there may be occasional discrepancies.

I'm going to take a bath

What's wrong?

banana?

It's a surgery though

Will you get used to it?

Let's relax slowly

You'll feel more relaxed if you open your legs.

It looks painful. Are you okay?

Yes, please

enter?

Are you in?

Is this it?

A massage to make you feel better

Ah, how about you?

Well, I'll go at this pace.

Hmmm

thank you very much. Well, since we're running out of time, I'll just wrap things up.

How are your legs feeling?

It feels really good.

I'm glad.

thank you.

We hope to see you again next time.

Excuse me.

Isn't this a bit too transparent?

Oh really. I tried changing things this time too, like the material.

got it.

Does it look okay?

I'll try it on for a while.

Please.

yes. I changed my clothes.

yes. Please excuse me.

Now, I'm going to check on the condition of your legs, so would you mind writing to me again?

Hmm, then what should we do?

I'll bring something different next time.

Let's start with the right foot. Excuse me.

Has it gotten much easier?

Yes, quite a bit.

I'm glad.

Now let's look at the opposite.

how is it?

than you.

What about this?

Well then, I'll do my best to get better today as well.

Yes, please.

So, would it be okay for you to sleep on your stomach?

Now, please excuse me.

What happened?

I'm a little embarrassed.

I see.

Could you please spread your legs for me?

Excuse me.

Did you say something about massage?

My husband was the one who introduced me to massage.

That's right.

That's right. So I was happy that it was getting better.

You're a kind husband.

Excuse me.

I'll continue massaging you.

Something is stuck here.

really?

Is it the hip joint?

I agree.

Are you going to do my hip joint today?

of course. If you wish, I can make it longer than before.

please.

I got it.

Can I continue doing the opposite mash in the same direction?

Thank you for standing up for me.

Oh, uh, can't you see it?

What is it?

No, it's nothing

This is it

I'm going to stretch it out a little bit.

Excuse me

It's a stomach massage that works with the hip joints.

How do you like it?

Please stretch your legs

I will massage your lower back.

Your neck is still amazing

Can you stay sideways like this?

Yes, it's fine like this

Please take care of your mouth too.

I'll take your waist.

I deny

It's the hip joint

Just like before, I don't mind if you don't use your voice at all.

I'll get you hungry and borrow it.

Excuse me.

If you need anything, please hold my hand and let me know.

Excuse me.

What did you do? Get into a comfortable position?

Now, please use your walker.

Well then, it's okay to dress comfortably.

Yes, let's be patient.

Does it look okay?

I will continue.

You'll feel better if you don't hold back your voice.

Could you spread your legs please?

If you don't spread your legs, we won't be able to perform hip surgery.

Is it OK?

Do you like this oil?

I will do my best to massage you so that you feel comfortable.

OK?

I will do my best to massage you so that you feel comfortable.

Do you prefer the head through the cloth or directly?

I'll stop if you don't answer me

Then please directly

Yes, I got it

It's no good

If you hold back, it will feel really good afterward.

please hold your feet properly

please

I'll loosen it up.

Don't move it a little and let it adjust to its shape.

I will move it carefully

Which of these movements do you like?

Which is better?

It feels good here

Please keep up the good work

Does it feel good to hit here?

How deep do you want it?

It's an amazing place.

It's deep inside

So how about this?

Looks like you don't have time. What to do now?

Will it be extended?

please.

Well, I have a special massage, would you like that?

Yes, it's a special massage.

Don't move.

This is just a suggestion, but what should we do?

It's okay if you move on your own.

If it's painful, let's move.

can you see it?

Credits heal faster

Now, please wait for the credit.

I'll be back, so see you next time.

mary

mary

mary

oh yes

What, what happened?

What's wrong with you being so dazed?

Eh, it's okay

Really?

How are your legs feeling?

Yeah, it might feel really good.

Really?

Yeah, food might sell out quickly.

Ah, but it's delicious today too.

real?

This is how much I always love you

Yes, I like it.

Yeah, good

I'll make it again

Yes, every day is fine.

really?

But this time you'll get fat

No, I'm not really fat.

Liar

Yeah, good

Eat your vegetables too.

I'll eat some vegetables.

Isn't it a bit?

I'd like to go on a trip somewhere.

Oh, traveling? Yes, I want to go.

Which is better, the mountains or the sea?

Well, I'll look for a nice place near the sea.

Can't you take a break?

Well, I'll take it. I think I'll take it.

Well, as long as you get back on your feet before you go, you'll be fine.

What do you think?

What should I do

I betrayed my master

Even though it's a bad thing

When I remember it, my body gets hot

I couldn't control it

I can never say

I'm starting to feel a little nervous now.

thank you

Well, I'll give you a massage today too.

My husband is still here today.

What to do now

Do you want to do it as usual?

I don't mind it at all.

As usual?

It's business as usual.

Wasn't this what you were expecting when you called?

It's really wet here too.

I would like a hip massage please

Shall we head towards tomorrow?

Thank you for your help.

Thank you. My wife always takes care of me.

I will be in charge. My name is Takahashi.

thank you.

Please.

How is your leg feeling?

It's getting pretty good.

Really. it was good. Thank you, Mr. Hondo.

I'm there for a bit because I'm working, but I don't mind.

I hope you get better.

thank you.

please.

You are a kind master.

thank you.

Are you sure you want to continue?

May I please sit here?

Now, we will proceed with the next surgery.

gentlemen.

Doctor, how many years have you been doing massage?

It's already been 15 years, hasn't it?

How are your feet?

It was very hard at first, but

I've been loosening up a lot lately, so I think it's going to take a while.

I'm glad I asked my teacher.

No, thank you for inviting me.

Thank you, continue.

If my wife recovers, would you like me to do the same?

Oh, of course I'd be happy to hear from you.

please.

yes. Well, let me give you some idea.

Would you like to have this for yourself?

Yes, excuse me.

I heard from your wife that they seem to be on good terms.

No, I like hearing people's stories like that.

Ah, that's right. I don't say things like that too much, even in my room.

Oh, sorry, sorry.

Isn't it embarrassing?

It seems like you are busy with work.

Ah, that's right. I haven't been able to make time.

I see. How about going out somewhere next time?

Ah, that's right. I want to go somewhere far away.

Sounds good. Also surprises.

gentlemen.

Yes, I got it.

Husband, do you have time for a massage?

However, we can respond even late at night.

But that would get in the way of both of you.

No, no, if you can ask your husband, even late at night.

really. I am waiting for your call.

Yes, I will put more effort into it.

Does it seem okay if I put more effort into it?

Yes yes

Did you like this one better?

I'll keep going

If it moves, surgery will not be possible.

I will keep getting stronger

I'll do it here as well.

The sweat here is amazing too.

Are you okay? Does it feel good?

you

sorry

Wait, um, I completely forgot. Can you buy it for me?

Ah, I see. I'll just buy it again.

Ah, really. thank you.

Is that enough?

I agree.

Well then, Professor, thank you for your continued support.

Yes, I got it.

So, can I have you come home right away?

Yes, thank you.

be careful.

It might be there again.

No, it's okay.

Are you okay with this?

I have a pain in my stomach.

I have a pain in my stomach.

I have a pain in my stomach.

I have a pain in my stomach.

I have a pain in my stomach.

I have a pain in my stomach.

I like what you like.

I like what you like.

I like what you like.

I like what you like.

Can you do more?

Shall we enjoy ourselves until the last moment when our husband comes home?

I'm standing up, sir.

Can I go now?

Teach your pussy, teach your pussy.

Miary, are you awake yet?

I can't sleep.

But I'm looking forward to dinner tomorrow.

I've been busy with work lately, so I haven't been able to make time.

Can you call me after work tomorrow?

I'll be early, so let's meet at the station.

Do you get it

Well then, good night

give me a massage

Oh, hello, you?

I'm sorry, but I don't think I can go to dinner with you today.

Huh? What happened?

I got a call from a friend from high school.

It seems like something really bad happened.

You said you really wanted to talk.

I see.

In that case, it can't be helped.

Yeah, sorry

No, it's fine, don't worry about it

see you

Oh, hello

Takashi-san

Excuse me, could you do the treatment today?

I'm sorry all of a sudden

Thank you very much for asking from me.

later.

You'd be surprised if someone contacted you out of the blue, right?

sorry.

But I really wanted a massage.

It is inevitable.

please.

Isn't it a very cute doll?

I wore this with my teacher in mind.

You don't have to be a dad.

Hey, it feels good

Please do it

I keep thinking about this team

Cheap

Cheap

Just put one in and it will open a hole.

Just put one in and it will open a hole.

fun

full

What did you come for today?

That's why I came here

OK

Please move by yourself

Seriously Willick

Seriously Willick

Are you serious? Willick

It was a pity that we couldn't eat together yesterday.

I am really sorry

Well, don't worry about it, let's make another machine.

Italy or something

Is it French?

French people are young

Indeed

The usual friend?

Oh yeah

Is the problem solved?

Oh yeah

I have time tomorrow, what should I do?

really?

I would like a massage

My leg has healed too.

Let's go on a trip

Yeah, that's right.

Where is Kate?

It might take about a week

Really?

near the sea

Near the sea?

It might take about a week

Really?

Where do you want to go?

Produced by AZER [created using whisperjav 0.7]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.