Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Isso est� errado, Victor.
Por qu�? N�s vamos nos casar em breve.
Ent�o estaremos juntos para sempre.
Eu quero voc� agora.
Certamente querido. Que ego�sta da minha parte.
Oh, Victor.
Minha irm�zinha Claudia.
Minha irm�zinha doentia.
Oh, Victor, eu te amo.
Oh, voc� � linda.
Oh, beb�.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Voc� pode imaginar o que aconteceria
se mam�e pudesse nos ver agora?
E onde voc� estava?
Oh, em lugar nenhum. Por que voc� n�o me deixa em paz?
E onde voc� est� indo agora?
Vejo voc� mais tarde, m�e.
Onde voc� est� indo?
Ol�.
Oi, aqui � Terri. Lembre de mim?
Eu com certeza lembro.
Sim, estou a cerca de 10 minutos da sua casa.
Sim?
Quer companhia?
Tudo bem. Voc� tem meu endere�o.
Ok, me encontre na Fourth com a Barlow em cerca de 15 minutos.
S�lido.
Bem, � aqui que eu moro.
Meio apertado, hein?
� o melhor que posso fazer. O m�ximo que posso pagar agora.
Ei, o que � isso?
Oh, aqui, deixe-me mostrar-Ihe.
Eu vou tentar qualquer coisa uma vez.
Voc� vai ter que se despir.
Oh.
Eu disse que tentaria qualquer coisa uma vez.
Deixe-me pegar seu casaco aqui.
OK, vamos l�.
Sim.
Sim.
Oh.
Ooh.
Isso � bom.
Uh-hu h...
Oh.
Oh, delicioso.
Oh.
Ah, fa�a isso, amor.
Oh, sim.
Oh.
Oh.
Eu vou vir.
Oh, mam�e.
Oh, chupe meu pau.
Oh.
Oh, vou atirar uma carga quente em toda a sua barriga.
Ooh, chupe, querida.
Oh.
Oh.
Sim, Sim.
Ooh.
Sim.
Ooh.
Oh, eu gosto desse movimento.
Oh, sim.
Ooh.
Oh, isso � um belo pau, sim.
Oh, sim.
Ooh.
Ooh.
Oh.
Sim.
Sim.
Oh, sim. Sim.
Sim.
Oh, beb�.
Oh sim.
Sim.
Oh, foda-me.
Oh, sim.
Oh.
Ol�.
O que est� acontecendo?
Voc� deveria ter me ligado ontem � noite.
N�o est� tudo indo bem?
Ou�a, pare de me incomodar.
Voc� est� tendo problemas?
- Voc� ser� a primeira a saber se eu tiver algum problema.
Tem algo estranho acontecendo.
Eu me pergunto.
Devo dizer a mam�e que Victor e eu vamos nos casar?
Quem est� a�?
Querida, estou feliz em ver voc�.
Essa cama ainda est� quente do meu pat�tico
corpo da irm�zinha.
- Voc� � louca. N�o vejo Claudia h� dias.
Bem, seu falso.
- Sua vagabunda. Voc� me deixa todo quente.
Eu te amo.
Oh.
Oh, chupe.
Oh.
Oh, sim.
Oh.
Voc� quer algo para comer?
N�o, m�e, n�o estou com fome.
Eu me preocupo com voc�, querida. Voc� simplesmente n�o parece bem.
Voc� parece cansada.
Estou bem, m�e.
Voc� conhece sua condi��o. Voc� deveria descan�ar.
Estou bem, m�e.
Tudo bem.
H� algo peculiar acontecendo.
Terri est� agindo de forma t�o estranha.
Eu me pergunto o que h� de errado.
Talvez seja melhor eu n�o dizer nada
sobre Victor e eu nos casando.
Terri, voc� est� agindo t�o estranha. O que h� errado?
Nada est� errado.
O que � isso? Voc� n�o pode me dizer?
Me deixe em paz. Por que todo mundo me incomoda?
Gostaria de uma bebida?
- Oh, isso parece muito bom. Eu poderia com certeza usar um.
Aqui est� para voc�.
Obrigada.
Oh.
Sim.
Oh, sim. Sim.
Oh.
Ol�.
Ol�?
Sim, Victor aqui.
Com quem eu tenho o prazer de conversar?
Meu Deus, voc� est� b�bado.
Certo.
Fedorento. Estou fedendo a b�bado.
Eu confio que voc� est� sozinho.
Sim, sozinho com um pouco de hula para me aquecer.
Livre-se dela. Eu quero falar com voc�.
Tudo bem, vai embora, querida.
Estou ficando impaciente, Victor.
Sim, e estou saindo.
Acho que n�o, Victor.
Voc� sabe, eu n�o gostaria de ter que ir
ao promotor distrital com esses registros.
Sua cadela.
N�o vou mais guardar segredo.
Vou contar a mam�e que Victor
e eu vamos nos casar.
M�e, adivinhe.
Victor me pediu em casamento.
Que maravilha, querida.
Victor � um homem maravilhoso.
Eu tamb�m acho.
Quando voc� vai se casar?
N�o sei ainda. N�o marcamos uma data.
Terri, Terri? Venha aqui.
Voc� ouviu as not�cias?
Claudia e Victor v�o se casar.
N�o � maravilhoso?
Oh, me deixe em paz.
Coloque algo.
Eu gostaria que voc� tentasse parecer uma dama.
Oh, eu gostaria de ter um pau grande.
Eu gostaria de ter um pau grande.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Coloque uma roupa, voc�!
Por que voc� n�o me deixa em paz?
Coloque alguma roupa!
Sim, eu sei, aja como uma dama. Tente ser uma dama.
Esta parte da senhora est� me deixando louca.
Ent�o voc� vai ser meu genro. Qu�o legal.
Isso mesmo, m�e.
Claudia, sua futura esposa, n�o est� se sentindo muito bem.
N�o est� se sentindo muito bem, n�? Que pena.
Ela est� em seu quarto, descansando.
Por que voc� n�o sobe e v� como ela se sente?
Sabe, � uma boa ideia.
V�ctor.
Como se sente, Cl�udia? Sua m�e disse que voc� estava doente.
Na verdade, n�o. Acho que estou um pouco cansada.
Pobre beb�.
V�xtor, por favor. Mam�e.
Vou trancar a porta. Tudo bem, querida?
Oh, Victor.
Eu te amo.
Oh.
Oh, Cl�udia.
Oh.
Oh, Cl�udia.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Entre.
Puxa, Terri, estou feliz que voc� veio.
Eu quero falar com voc�.
Qual � o problema? Achei que voc� gostasse de mim.
Sim, Terri. � exatamente isso.
Voc� ser� minha namorada de sempre?
O que?
Quero dizer. Voc� vai, Terri?
Voc� � louco.
H� mais algu�m?
Sim.
Ent�o por que voc� vinha aqui todos os dias?
Eu queria machuc�-lo, deix�-lo com ci�mes.
Quer dizer que voc� estava apenas fingindo que gosta de mim?
Eu acho que voc� pode cham�-lo assim.
Sua cadela.
Pare com isso.
Voc� sabe que eu farei o que voc� quiser.
Fazendo papel de bobo esse tempo todo.
Oh, Victor.
Oh, fa�a comigo. Sim.
Oh, chupe esse pau.
Oh, querida.
Oh, mam�e, fa�a isso.
Adoraria um grande casamento, com damas de honra e tudo.
Como isso te atrai, Victor?
Est� tudo bem comigo.
Tudo bem, veremos o que podemos fazer.
Bem, h� muito trabalho a ser feito.
Acho melhor come�ar a fazer listas de casamento.
- Terei um milh�o de coisas para cuidar.
Bem, j� est� na hora de voc� chegar em casa.
Ei, eu poderia tomar uma bebida.
Que tal um copo de �gua gelada, Terri?
Obrigado, Terri.
Isso atingiu o ponto.
Estou t�o Excitada.
Cl�udia.
Victor! Victor!
� melhor eu chamar o m�dico.
Victor, meu Victor. Vic!
Oh, oh, oh, Victor.
� melhor eu dar algo a Claudia para acalm�-la.
Ela est� muito mal.
Acho melhor dar-Ihe um sedativo.
Cl�udia.
Cl�udia.
Lembre-se da noite em que fizemos amor.
Cl�udia... Cl�udia.
Venha at� mim.
Venha at� mim.
Oh, Victor, querido.
Eu nem te dei um beijo de despedida.
Sabe, acho que n�o fui muito claro
sobre toda essa situa��o, Doutor.
Bem, vou tentar explicar.
Sabe, sou um velho amigo da fam�lia.
De acordo com o testamento de seu pai, Claudia herdaria
uma grande soma de dinheiro em seu
anivers�rio de 21 anos no pr�ximo m�s.
No entanto, o testamento afirmava que se Claudia estivesse morta,
Ada, sua m�e, herdaria a fortuna.
Claudia tem um problema card�aco.
Ada sentiu que o choque da morte de Victor
e ent�o v�-lo reviver novamente
seria fatal para Claudia,
e ent�o Ada receberia o dinheiro.
Mas sua pr�pria m�e... Eu n�o entendi.
Bem, Ada n�o � realmente a m�e de Claudia.
A m�e de Claudia morreu quando Claudia era crian�a.
E um ano depois, seu pai se casou com Ada.
Ada tamb�m tinha uma filhinha, Terri.
Ada e Victor estavam nisso juntos.
Victor estava para receber uma soma muito bonita
por sua parte neste esquema diab�lico.
Uma dama, hein?
Minha m�e � doentia. Isso � o que ela �.
N�o consigo imaginar onde eles conseguiram chegar
a droga que colocou Victor em coma.
sou m�dico a muitos anos
e eu podia jurar que Victor estava morto.
- Bem, eles n�o parecem estar vivendo no luxo.
O pai de Claudia n�o confiava em Ada
e deixou algum tipo de fundo.
Ada recebeu dinheiro suficiente para eles viverem dessa maneira.
Mal sabia ele que o pr�prio amor e prote��o
ele tinha para sua filha iria destru�-la.
Leve-os embora.
N�o sei se a Claudia algum dia vai sair
deste estado de choque.
A mente � muito estranha.
Ela pode acordar amanh� e estar perfeitamente normal.
Ent�o, novamente, Claudia pode viver assim,
em estado de choque, para o resto de sua vida.
EroticVisionBR
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.