All language subtitles for SVMGM-022

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็ตถ้ ‚ใ—ใฎใŽ ใ‚นใƒ—ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚ขใ‚ฆใƒˆ ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใˆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‹ใ‚“

ใˆ ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๅค–ใ‹ใ‚‰

่ชฐใ‹ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒๆฅใšใ‹ใ—ใ„็ตถๅฏพๅค‰ใช้ก”ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™

ๅฎŸใฏๅค–ใ‹ใ‚‰ใฏ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ไธญใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

็‰นๅˆฅใช่ปŠใงไปŠๆ—ฅใฏ

ๆฅใฆใŠใ‚Š

ๅ‡บๅผตใ—ใฆใ

ใ“ใ‚Œใฃใฆ ใ“ใฎใพใพๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

้‚ช้ญ”

ๆฐ—ๅˆ†ใงๆ’ฎๅฝฑ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰

ใ—

ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ใฎ

ใˆ ใ‚‚ใ† ้‡ใญ็€ใซใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ ใชใ•ใ‚‰ใš

่ถณๅฐ ใ“ใ“ใพใงๆฅใฆใใ‚ŒใŸๅฐใง

ใ“ใ„ใคใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ‚ ใ‚ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใƒŽใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็›ธๆ‰‹ใŒใกใ‚‡ใฃใจๆฅใ‚‹ใฎ้…ใใชใ‚‹ใ‚ˆ ใฃใฆ

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใง

ใใ†ใช

ใŠๅๅ‰ใจๅนด้ฝขใจใ‚ใจ ใ”่ทๆฅญ

ใˆใฃใจ ใ‚Œใช ใงใ™ ใฏใ„

่ทๆฅญใฏไปŠๅคงๅญฆ็”Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅญฆ็”Ÿ ใ‚„ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใพใ™

ๅน…ๅบƒใ„ ใชใ‚“ใ‹

ใˆ ็‰นๆŠ€ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹

ใ„ใ‚„ ใชใ‚“ใ‹ใใ‚“ใชใชใ‚“ใ‹ไฝ“ใŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ ใ‚ใ‚Œใงใ™ ใ‚ใฎ

่ฆ‹ใˆใซใใ„ ้–ข็ฏ€

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้–ข็ฏ€ ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅค‰ใช

ใ™ใ”

ใฟใ‚“ใชใซใ“ใ†่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใจๅๅฏพใ‚‚่กŒใ ๅๅฏพ ใ‚‚ใ“ใ“

ๅŒ–็ฒงใฏใชใ•ใ™ใŽใฆ็”ณใ—่จณใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใฏใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ ใ‚ ใใ† ใใฎๅฝผๆฐใ‚’ๅพ…ใฃใฆใŸใˆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฟ”ใ—ใ‚’ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใŒ ใ‚ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใง

ใ‚„ใฃใŸใƒผ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใพใ‚ ๆ™ฎ้€šใซไป˜ใ

ใฃใฆใใ‚“ใชใซ็ตŒใฃใฆใชใ„ใ‚“ใง ใพใ  ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใ™ใญ ไปฒใฏใ„ใ„

ใƒใ‚คใƒˆๅ…ˆใฎ

ๅบ—้•ทใ•ใ‚“ใงใ™

ใ‚ขใƒ‘ใƒฌใƒซ็ณปใฎ่ง’ๅบฆใจใฏ ไปŠใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚จใƒƒใƒใฏใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใง็ญ”ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใˆ ใง็ญ”ใˆใ–ใ‚‹ใ‚’ๅพ—ใชใ„

ๆญฃ็›ด่จ€ใฃใฆๅพ—ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใช ใจๆ€ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๆฏŽๅ›žไผšใ†ใจใใฏๅฝผใฎๅฎถใซๆณŠใพใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใใฆ

ๅฅฝใใช ๆณŠใพใ‚Šใงใ—ใŸ

ใ‚นใƒ—ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใˆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ๆฝฎ**ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๆ„Ÿใฅใ„ใฆใพใ™ใญ

ใˆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

็ง็Ÿฅใฃใฆใฏใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ๅฅณๆ€งใŒใใ†ใ„ใ†

ใ‚จใƒƒใƒใช

ใ†ใกใฎๆ™‚ใซๅ‡บใ‚‹ใ‚‚ใฎ

็„ก็†ใงใ™

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใซ ไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใฃใฆใ„ใ†

ใชใ‚‹ใปใฉ ใ“ใ‚Œใ‚’

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใชใ‚“ใ‹้ฃ›ใฐใ™ใ“ใจใชใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใชใฟใซ ๅ…จ้ƒจ ็™ฝใ„ ใพ ใจ ๅฝ“ใฆใŸใ‚‰

ใƒœใƒผใƒŠใ‚นใง10ไธ‡ๅ††่ฟฝๅŠ ใงใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ—ใพใ™ใˆ ๅƒใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ไปŠๆœˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œๅฝ“ใฆใ‚‹ใจ

ใ‚ฒใƒผใƒ ็ต‚ไบ†ใงใ™

็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ‚ฒใƒผใƒ  ็ต‚ไบ† ใใฎๆ™‚็‚นใง็ต‚ไบ† ใฏใ„ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซ ็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใŒใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใพ ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ่ฒ ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ๆ™ฎ้€šใซใงใ—ใ‚‡ ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใงใ™ใ‚ˆใญ ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

็œ ใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ ็ตๆง‹ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ใ‚ใชใ‚“ใ‹ ้ก”ใŒ

้ก”ใŒใ™ใ”ใ„ ใชใ‚“ใ‹

ๆŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ไฝ“

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใชใ„ใฃใฆๆญŒใ†ใฎใซใใฎไบบ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ ไปŠ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‡บใฆใพใ™ใญ ใงใ‚‚ใ“ใฎใพใพใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆฑšใ‚Œใ‚‹

ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃ›ใฐใ•ใชใ„ใจ ใ‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใ ๆ–นใŒ

่„ฑใŒใชใ„ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

่„ฑใใพใง่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ไน—ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆไธ‹ใ•ใ„

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ‚Œใฏใšใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ“ใ‚“ใชใ„ใ‚„

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใŠๅŠฉใ‘ใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ใฃใฆใ“ใจใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ใˆ ใงใ‚‚ ใ‚ใ‚“ใพ ไฝฟใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡ ใ„ใ‚„ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ‚“ใช่‡ชๅˆ†ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใ“ใจใชใ„

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆไบ‹ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใจใฆใ‚‚ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆฝฎ**ใŸใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใฎ ๅฝ“ใฆใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใใฆ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธญใ‹ใ‚‰ๅˆบๆฟ€ใ‚’ไธŽใˆใ‚‹ใฎใŒ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

็ชใๅ‡บใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚ใฎ

ๅฝขใ‚’ไฝœใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

่ฟ‘ใฅใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚จใƒฉใƒผใงใ™ใ‘ใฉ ใ“ใ‚ŒใฏๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใงๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ็…ฎ่พผใฟใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ‚Œใง้–‹ใ‘้ŽใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ‚“ใ‹็ด ๆ•ตใช M ใงใ™ใญ ็ตตๆ–‡ๅญ—ใซใชใฃใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ—ฉ้€Ÿ ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ›ธใใจ ใคใ‘ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚“

ๆพ ็”ปๅƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ ่†ฃๅœงใ‚’

ใ˜ใ‚ƒๅ‡บใใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚Œใใ†ใงใ™ใ‹

ใŠ่“ๅญ

ใใ†ใงใ™ใ‹ ใ‚„ใฐใ„ ใƒ“ใ‚ธใƒงใƒณใงใ™ใ‹

ๅค–ใฎไฝœใ‚Šใ‚ฟใ‚คใƒ  ่กŒใใพใ™ใ‚ˆ ใฏใ„

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ ่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใ ใ„ใถไธŠใงใ™ใญ

ใ„ใพใ™ใ‚ˆ ใฏใ„ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจ ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹ ็ตๆง‹ใ‚„ใฐใ„

32

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใพใ  ใ‚ใ‚‰ ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ็œŸไธŠ ่กŒใใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎๅฟ…ๆฎบๆŠ€ใฎใ‚ฟใ‚คใ‚ขใงใใพใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ้€†ใซใƒžใƒณใ‚ฐใƒชใ ใจๅ‰่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ ไธ€ๅบฆ็ซ‹ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใใ†ใงใ™ใ‹

3

ไธ€ไธ€

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใ‚‚ใ† ๅ†…ๅน• ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ฌฌ

ใ™ใ”ใ„้กใงใ™ใญ

16ไธ‡ๅ††ใ‚ฒใƒƒใƒˆใงใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใฎใƒผ ใƒใ‚คใ‚ฏใฎไฝฟใ„ๆ–นใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ่ตคใ„ใ‚„ใคๅ…จ้ƒจใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจ้ณดใ‚‰ใ—

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ‚ใ‚“ใ ใ‘ใ‚‚ใ†ใญ ้ณดใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ† ่จ€ใ„้€ƒใ‚Œใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™

ๅคงๆƒจไบ‹

ใฉใกใ‚‰ใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ ใ‚ ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆŠœใ„ใฆใพใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใŒ ใ‚„ใ‚‹ๆฐ— ใŒ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธๅฎ‰ใ ใ‘

่ฆ‹ใ‚‹ใจใ‚„ใฃใฑใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใ‹็„ก้ง„้ฃใ„ใงใ™ใญ

ใ•ใฃใใฎไธ‹็€ใ‚‚ใชใปใจใ‚“ใฉ ้€ใ‘ใฆใพใ—ใŸ ใ—ใญ

้•ท่ข– ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ๆ„ŸๅบฆใŒไธŠใŒใ‚‹ใจใพใŸๅ‡บใ‚„ใ™ใใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ ๅ…จ้ƒจๅฝ“ใฆใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ ใ‚‚ใ† ใƒ‘ใƒผใƒ•ใ‚งใ‚ฏใƒˆ ็‹™ใฃใกใ‚ƒ

ใŠใ‹ใ’ใ•ใพใง

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚“ใ ใ‘่ฆ‹ใฆใ„ใŸใฎใ‚‚ ใƒ‘ใƒผใ‚ฏใจ็‹™ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใŸใใ•ใ‚“ใชใ‚‰ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ„ŸๅบฆไธŠใ’ใจใ‹ใชใ„ใจ

่ฟ‘ใใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ“ใกใ‚‰

ๅฑฑ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใƒผ ใใ†ใงใ™ ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใŒใฃใฆใใŸๆ„Ÿใ˜ใ—ใพใ™

ใ„ใ„ๅ…†ๅ€™ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจใใšใใšใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใˆ

ใ•ใ™ใŒใซใกใ‚‡ใฃใจ ็”ณใ—่จณใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ‚ ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹ใŒใกใ‚‡ใฃใจ ่…ฐไธŠใ’ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆšใˆใฆใพใ™ใ‹

ใˆ ไฝ•ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใฃใฆ่ฆšใˆใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅ†…้ขใชใ„ใจใ ใ‚ใงใ™ใญ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใŠๅคฉๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไป–ใ‚‚ๅฅฝใใชใ ใ‘

ๅฅฝใใฏ

่ชžๅฝ™ๅŠ› ใŠ้ก˜ใ„

ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใพใพใ‚ฒใƒผใƒ  ็ถšใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ใ“ใฎใพใพใงใ™ใ‹ ใฏใ„ ใ“ใฎใพใพ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใพใพ

ใƒฉใ‚คใƒ–ๆ„Ÿๅบฆใ‚‚ ใปใใ‚Œใฆใใพใ™

ๅฃฐใ ใ‘ใง

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ่กŒใใพใ™ใญ

OK

ๅฝ“ใŸใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใซไนฑใ‚ŒใŸๆจกๅž‹ใŒใ‚ใ‚Š

ใˆ ใ“ใ‚Œใง่‡ชๅˆ†ใง

ๅ…ฅใ‚Œ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‚ˆ ใ“ใ“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ”่‡ชๅˆ†ใง ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๆŒฏใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๅฐ‘ใ—

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ๅๅ‰

ใ„ใ‚„ใƒผใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ๅ…จ้ƒจใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจใพใŸใŒใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ“ใ‚Œๅฝ“ใŸใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใจ4ใคใงใƒ‘ใƒผใ‚ฏใงใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใ—ใฃใ“ใ™ใ‚‹ไบบใ‚‚ใชใ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใชใฃใŸใ‚“ใ™ใ‘ใฉ ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซใ‚‚ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซใฃใฆไฝ•

ใฏใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ

ๆš—ใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ‚‚

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใˆ ใชใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ ็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใงใ™ใ‹

ใ‚ใจใ‚‚ใ†ใ”ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆกœ

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฟ€ใ—ใใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใงใ—ใŸ

่…ฐใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ใ ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

่จ€ใฃใฆใพใ›ใ‚“ใงใ—

ใˆ ่žใ„ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใชใ‚“ใ‹ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆไธญ**ใŒๆ™ฎ้€šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใƒ—ใƒฉใ‚น

ไบ”ไธ‡ๅ†† ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ใใฎใพใพ ใกใ‚‡ใฃใจ็ถšใ ใชใ‚“ใ‹

็พ้‡‘ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใˆใฃใจ W

ใ‚นใ‚คใ‚ซใŒใ™ใ”ใ„ ้ณฅ่‚ŒใŒใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™

Amazon ใฎ ่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ใฏใฏ

ไฝ“ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚‰

ใ‚ใ‚

ๅฃฐใ‚‚ๅฅฝใ

ใงใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใ‹ใ‚‚ใใ‚“ใช่งฆใ‚‰ใ‚Œๆ–น

่ปฝใใ—ใ‹็ตŒใฃใฆใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅŽปใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใช

็พŽๅฐ‘ๅฅณใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹ ๅ„ชใ—ใ„

ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใ

ๅ„ชใ—ใ„ใฎใง ้€ฒ่ทฏ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ๅŠ›ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ†

OK

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้ฃฒใ‚ใŸใ“ใจ

ใ‚นใ‚ฏใ‚ทใƒง

ใงใใŸใ‚“ใŒ

ใƒ‘ใƒŠใ‚ฝใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ

ใพใŸ ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

OK

ใ ใ‘

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ๆตใ•ใ‚Œใ‚‹

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎ ๅฅฝใใ ใญ

ๅซŒใ„

ใƒใƒฃใƒƒใ‚ฏ ใ‚‚ใญ ใฏใ„

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ ๅคงๅค‰

็‹™ใฃใฆ ใ‚นใƒฉใ‚คใƒ ใกใ‚ƒใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงใงใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

็Œซใฎๆฟ€ใ—ใ„ ใชใœๅง‹ใ‚ใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ˜ใ‚ƒๆฌก ใ‚Œใชใกใ‚ƒใ‚“ ไธŠใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ้ก” ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ไฝœใ‚Œใ‚‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅข—ใˆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ไธญ

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ไฝ•ๅ›žใ™ใ‚‹ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

่จ€ใ‚ใชใ„ใจๆ›ธใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ทใƒฃใƒƒใƒˆใƒ€ใ‚ฆใƒณใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ๆฒก้ ญใ•ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ้ญ‚ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃ

้›ป่ฉฑ้ณดใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ไปŠไฝ•ๆ™‚ใงใ™ใ‹

19ๆ™‚ใใ‚‰ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใคใ„ใซใˆ ็ตถๅฏพใใ†ใ ใจๆ€ใฃใฆไปŠใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚นใƒ—ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚ขใ‚ฆใƒˆ ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใ“ใ‚“ใชใฎใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใž

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™ ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ ไน—ใฃใฆใฟใฆ

ใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๆฐ—ใฅใใพใ—ใŸ

็›ฎใŒ้ซ˜ใ„

ๅค–ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸๆ™‚ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใˆ

ใ“ใ‚Œๅค–ใ‹ใ‚‰ใฏ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ไธญใ‹ใ‚‰ใฏ้€ใ‘ใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใง่ฆ‹ใฆใŸใฎ ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹ ใ™ใ”ใ„ ้ก” ่ฟ‘ใฅใ‘ใฆใใ‚‹ใช

ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

่‹ฅ

5ๅˆ†10ๅˆ†ใใ‚‰ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใกใ‚‡ใฃใจ็ตๆง‹ๆญฉใใงๆฅใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ใŠ่ฉฑ่žใ„ใฆใใพใ—ใŸ

ใˆใชใ‚“

ใ‚ใฎ

้ƒจใฎๆ’ฎๅฝฑ

ใชใ‚“ใ‹ ๅ”ๅŠ›ใ—ใŸใ‚‰ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“้™ๅฎšใง ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใจใ‹ไผ็”ปใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใพใ—ใฆ ใฏใ„

ๅญฆ็”Ÿ

ๅคงๅญฆ็”Ÿใงใ™ใญ ไปŠๆ—ฅใŠๆ™‚้–“ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ ไปŠ

ไธ€ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„

ใŠๅๅ‰ใจ

ๅนด้ฝขใจใ‚ใจ ๅญฆๆ กๅใ‚’ไผบใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใฏใ„

ๅๅ‰ใฏ

ๅœฐๅ…ˆ

ๅนด้ฝขใฏไบŒๅไธ€ๆญณใงใ™

ๅคงๅญฆ

ใฎ

็ตŒๆธˆๅญฆ้ƒจ

ใจ่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ ๆ„Ÿใ˜ ็ง็ซ‹ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅญฆๆ กๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‹‰ๅผทไปฅๅค–ใฎๅ‹‰ๅผทๅซŒใ„ใงใ™ ้ŠใณใŒๅฅฝใ ้Šใณ

ใˆ ใงใ‚‚

ใ‚คใ‚ชใƒณ ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซ ๆ‰‹ใซๅ’ฒใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใƒ†ใƒ‹ใ‚นใ‚‚ๅฅฝใใ ใ—

ๆฐ—ใซๅบงใฃใฆใƒ†ใƒ‹ใ‚นใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ†ใƒ‹ใ‚นใ—ใพใ™

้Šใณ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹ ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ๅพŒใ‚ใฎ

็‰‡ๆ‰‹ใงใ™ใญ ๅ…ฌๅผ ๅคšๅˆ†ไธกๆ‰‹

่ปฝใ„ใ‚“ใงใ‚‚็‰‡

ๆˆ‘ใ€…ใŒใŠ่Œถ้ฃฒใ‚€ๆ™‚ใฎ

ใ“ใ‚Œ ๆŠ•ใ’ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

้Šใ‚“ใงใ‚‹ใฃใฆๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใŸ

ๅฝผๆฐใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„

ไปฅๅ‰ใ„ใชใ„ใงใ™

ไปŠใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

ใŠ็›ธๆ‰‹ใฏ

ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใฎๅ…ˆ่ผฉ

ๅ—้ซ˜ๆข…

ใชใ‚‹ใปใฉใชใ‚‹ใปใฉ

ใฃใฆใ„ใคใ‹ใ‚‰ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹

ใˆใˆ

ไธ‰ใ‹ๆœˆๅ‰ใจ

ใƒ”ใ‚ถใƒขใƒณ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใพใ™

้€šไฟก

ใใฎใ‚ซใƒฌใƒผ

ๆœ€่ฟ‘ๆœ€ๅˆใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใงใ™ใ‹

ไป˜ใๅˆใฃใŸๆ—ฅ

ไป˜ใๅˆใŠใ†ใ‚“ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใใฎ

ใฉใ“

ๅฎถใง

็ง

ไธ€ไบบ

ใ‚„ใฃใฑ

็ตๆง‹ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใใฎใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใ„

็ตๆง‹ๅฅฝใใชใ‚“ใ™ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒ

ๅฅฝใใงใ™ ใ‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใ

็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐ ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„

็›ฎๆ’ƒ ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น ๅฐ‘ใชใ„

ไฝ•

ไธ‰

ไธ€็•ชๅฅฝใใชๆ•ฐๅญ—

ๅƒๅดŽใ•ใ‚“ใซใฉใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ่ชญใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฝฎ**

็ตถ้ ‚ๆฝฎ**ใ‚นใƒ—ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚ขใ‚ฆใƒˆ ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใ†ใฃใฆ ็งใ“ใ‚“ใชใฎใงใใชใ„ใงใ™

ใงใ

็‰ฉใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ ่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘

็š„ ใฃใฆใ“ใจใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ 1ๅ€‹่ฒทใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚„ใค

ใ‚Œใ„ใ“

ใŠใ™ใ™ใ‚

ใใ‚Œ

ๆˆ‘ใ€…ใฎใŠใ™ใ™ใ‚ใฎ

ใŸใ„

ๅฐ†ๆฃ‹ ใƒใƒฃใƒฌใƒณ

11ไธ‡ใจใฏ ๅฑ้™บ ใฃใฆ่จ€ใ†

่ตค

ใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่‹ฑ่ชžใงใƒ”ใƒณใ‚ฏใซๅฝ“ใŸใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใงๅ”ฏไธ€ใ“ใ‚Œ

Special ใ‚ฒใƒผใƒ ็ต‚ไบ† ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซ ็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ  ใใ“

1ๅ€‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ๆ€–ใใชใ„ใงใ™ ใ“ใ‚Œ

้€†ใซ ใ“ใ‚Œใ ใ‚ใช ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซ ใ ใ‚

ใ“ใ‚Œ ใ‚ใฎ ๅฝ“ใฆใŸใ‚‰ ใ‚ใฎ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ๅฝผๆฐใ„ใพใ™

ใ‚ ๅคงไธˆๅคซ

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใ“ใฎๅ ดใซใฏใ„ใชใ„ใจๆ€ใ†

ใƒใƒฌใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฃใฆ่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ„

ๆ‹ญใ„ใจใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅกฉใฏ้ฃŸใ„ใจ

ใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ๆœ้ฎฎใฃใฆใ„ใ†ใ ใ‘ใง3ไธ‡ๅ††

ๆœ

ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ ไธ‰ไธ‡ๅ††ๆธกใ™

ใ‚ใ‚„

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„ใฃใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏๅ†…็ท’ใญ

ใ“ใ‚Œ ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

5ไธ‡ๅ††ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ่จ€ใ‚

ใ“ใ‚Œ ใ‚ใฎ

็‰นๅˆฅ

่จญ็ฝฎใ—ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ๆ—ฉ้€Ÿ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใˆ

ใšใฃใจ ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„

ใŠ้ฆฌ

ใˆใŠไปปใ›

่‡ชๅˆ†ใง

่‡ชๅˆ†ใง

ใ ใฃใŸใ‚Š

ใ—

ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚บใƒœใƒณ

ใ‚บใƒœ

ๆฅใชใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใคใ„ใฆใพใ—ใŸ

ONE PIECE

ๅฅณๆ€งใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใซใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ ใฏใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ง‹ๅ‰ ้ง…ใ‹ใ‚‰

่กŒใ‘ ๆœฌๅฝ“ใซๅค–่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใ‚„ใฐ

ใˆใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญ

ๅพŒใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œ

่‡ชๅˆ†ใง

ใฉใ†

ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใˆ ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—

ใˆ ไฝ•ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎไธ‹็€ใฏใฉใ“ใง ไป–ใซ

ใ„ใ„ๅ†™็œŸใงใ™ใญ

ๆฏ›ใŒใฏใฟ

่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

็ตฑ่จˆ็š„ใซใฏๅ‡บใ‚‹

ๅ‡บใ‚‹

ๅ‡บใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‰ใชใ„ใจๅ‡บใชใ„ใ‚“ใง

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑ ้›†ไธญใงใใชใ„

ใ˜ใ‚ƒ

่„ฑใ„ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใพ่ฆ‹ใชใ„

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚“ใพ่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ไธ€ๅบฆใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใˆ

่ฆ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ไธธ่ฆ‹ใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ‰‹ใ—ใ‹

ใ‚ ใชใ‚‹ใปใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎ

ๅŠฉใ‘ใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ใฟใŸใ„

ไฝๆ‰€

ไฝ•ใงใ™ใ‹ ๅฐ‚้–€ใฎ

ๆฝฎ**ๅไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใง

ๆฝฎ** ๅงซ่ทฏ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใพใš

ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใงใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชไธธ่ฆ‹ใˆใฎใ“ใจใ‚ใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ‚ตใ‚คใƒ‰ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ‚ตใ‚คใƒ‰ใซ

ไฝ•ใ‹้ณดใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไฝ•ใ‚‚ใงใใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅฎ‰ใใชใฃใฆใใพใ™

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใงใใพใ™

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ‹ใŠๅฐปๆฟกใ‚Œใฆใพใ™

ๅ‹•ใใฎๅ‹•็”ป2ๆฎต้šŽใง

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

้‡‘้ญš ๅผทใ„ใ‚„ใคใซใชใฃใฆใ—ใพใ†ใจ ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ

้•ใ„ใพใ™

ๅŠ›

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

Google

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๆ–นใซใ™ใ”ใ„ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๆ–น

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใชใ‚“ใ‹ๆ€–ใ„

ไธ‰ไธ‡ๅ†† ใ‚1ไธ‡ๅ††ใงใ—ใŸใญ

ใ“ใ‚“ใช็ตŒ้จ“ใจใ—ใพใ—ใŸ ใ‚ˆใ‚ ไธ€ไธ‡ๅ†† ไธ‰ๆžš ใ‚7ไธ‡ๅ††

7ไธ‡ๅ††

ใ‚ฒใƒƒใƒˆใงใ™ใญ

7ไธ‡ๅ††

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฏใญ ่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ™ใ™ใ‚ ใ‚ฟใ‚คใƒ 

ใ‚ใฎ ใŠใ™ใ™ใ‚ใฎไฝฟ็”จๆฉŸไฝ“ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใŠใ™ใ™ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆ‹ญใใใ†ใชไฝ“ๅ‹ขใงใ™ใญ ๅพ…ใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฏๆฝฎ** ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใใพใ—ใŸ

ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใŸใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ ใฏใ„

ๅพ…ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ ใ‚‚ใฟ ใจ

ๅไธ‡ๅ††

ๅไธ‡ๅ††

ใƒ‘ใ‚คใ‚‚ใฟ

10ไธ‡ๅ††ๆธกใ™ใ‚“ใง

ใŠใฃใฑใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใฏ็ด„ๆŸใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใ

ใ‚คใƒผใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™

30ไธ‡ๅ††ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ“ใˆใฆใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฎใพใพ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใพใ ใพใ  ใชใ‚“ใ‹่กŒใ‘ใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใฏใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅฐ‘ใ—ใšใคใพใŸใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“็ตŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง 9ๆ™‚ใซ้ณดใ‚‰ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ๅ‹ใฆใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่…ฐ้–‹ใ‘ใฆไธ‹ใ•ใ„

1ไธ‡ๅ††ใจใŠๅ‹งใ‚ใŸใ„ใงใ™

1ไธ‡ๅ††ใฏใŠๆธกใ—ใ—ใพใ™ใ‚“ใง ใ˜ใ‚ƒ ใŠๅ‹งใ‚ใŸใ„

ใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใฎ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅพŒใ‚ใŒๅนใใ‚„ใ™ใ„ไฝ“ๅˆถใฎไธ€ใคใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚“ใพ่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ ใ ใ‚ใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ถณ้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ ใƒ‘ใƒ‘ ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ‚“ใช่žใ„ใฆใชใ„ ใ ใฃใฆใ‚

ๅ ใฃใฆใพใ™ใ‹

1ไธ‡ๅ††

ใ“ใ‚Œไฝ•ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซ ็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ 

ๅฐ‘ใช

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ ใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ ใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ ใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ไธญใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“

้–‰ใ‚ใฆใชใ„ใงใ™

ๅ‡บใฆใใŸ

ใพใง็ฒๅพ—ใ•ใ‚ŒใŸ่ณž้‡‘ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่€็†ฑๆ€งใ‚‚็›ธ่ซ‡ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆ

ๅฅฝใๅฅฝใ

ๅ…ฅใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใจๅ–ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใๅคงใใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ่ชฐใจๆฏ”ในใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฝผๆฐ ไฝœใ‚‹ ใƒกใƒณใƒใƒผใฏใŠใ†ใก ๅ…ฅใ‚Šใใ†ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฆใ—ใซๅซใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆใพใ™

ใŠๅฃ ใชใ‚“ใ‹ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ™ใ‹

ใฎ่€ƒใˆใŒ

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ ๅฅฅใพใง ๅ…ฅใ‚Šใใ†ใงใ™ใ‹

ๆจชๆตœ ใŠๅฐปใ‚’ไธŠใซไธŠใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„ใฏใ„

ๅไป˜ใ‘ใฎ้ดไธ‹ใ‹ใ‚‰

ใใ—ใฆ ใใ‚Œ ใ‚„ใ‚‰ใ›

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงๆฉ‹ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

้ขจๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

็›ฎใซๅ…ฅใ‚Š

ใธ

ใŠ็ด„ๆŸ

้ขจ

ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅข—ใˆใฆใพใ—ใŸใญ ไปŠใฏๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‹ ใชใ„ใงใ™

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‹

ๆŒใฃใฆๅธฐใ‚Šใพใ™

ใŠใ™ใ™ใ‚

่ฆ‹ใคใ‹ใ‚Šใพใ™

่จ˜ๅฟต

OK

ใ‚นใƒ—ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚ขใ‚ฆใƒˆ ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใตใใงใ‚ใŸใ‚Šใพใˆใ‚’็‹™ใˆ

ใ‚

ๅƒ•ใ‚’ ็ถบ้บ—ใช

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใ‚‹ใชใ‚“ใ‹่ฉฑใ—่žใ„ใฆใใพใ—ใŸ

ไธ€ๅฟœ

ๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚ŒใฐใŠ

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใจใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚ ๆ’ฎใฃใฆใพใ—ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒกใƒฉใฏๆ—ฉ้€Ÿ

ใพ็ฐกๅ˜ใชใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใจใ‹

ใŠใ‹ใ‘ใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใŠๅๅ‰ใจๅนด้ฝขใจ

ใ‚ใจ5 ่ทๆฅญ ใŠ่žใใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅŒใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ฃใƒผ

ๅไนๆญณ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใ‚

ๅผพใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅญฆๆ กใฏๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใกใชใฟใซ ๅญฆๆ กๅใจใ‹ใŠไผบใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ไธ‰ไบ•

ใฏใ„

2ๅนด็”Ÿ ไฝ•

็พๅฝน

็ตๆง‹ ๅ‹‰ๅผทใชใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใจใ‹ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅนๅฅๆฅฝใ‚’ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ—ใพใ™

ใกใชใฟใซ ใชใ‚“ใ‹

ๅฐ‚้–€ใฎ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ฏใƒฉใƒชใƒใƒƒใƒˆ

ใ‚ฏใƒฉใƒชใƒใƒƒใƒˆ

ไธŠใฟใŸใ„

ๅคงใใ„

้ป’ใ„

ใชใ‚“ใงๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใกใชใฟใซ ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใฏใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใ„ใชใ„ใงใ™

ใซใ‚ƒใ‚“ใ“ๅคงๅฅฝใ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ไธ€ๅนดใใ‚‰ใ„ ใ„ใชใ„

ใใ†

ใชใ‚“ใงๅˆฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ€ๅฟœ ๅญฆๆ กใŒ้›ข

้€ฒๅญฆๆ ก ่จ˜ๅฟต

ใชใ‚‹ใปใฉ ใธ

ๅฏ‚ใ—ใใชใ„

ๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ™

ใใ†ใ„ใ†ๅนด้ ƒใฃใ™ใ‚ˆใญ ใฏใ„

ใกใชใฟใซ

ๆœ€่ฟ‘ใฉใ†ใชใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅคœใฎ

ๅคœใงใ™ใ‹

ใพใ ๅ…จ็„ถ็ตŒ้จ“ใŒใชใใฆ

ๆ„ๅ‘ณ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใˆใˆใคใฃใฆใ“ใจใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ซใ‚คใƒณ

ใชใ„

ไปฅไธ‹ใฎ

2ไบบใงใ™

ใใฎๆ™‚ใฎๅฝผๆฐใซ

ใใ†ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚“ใชใ‚ใ‚Šใ•ใ‚“ใซๆŒ‘ๆˆฆใ—ใฆใปใ—ใ„

ใŠ่Œถ

ๅกฉๆฐ— ใ‚นใƒ—ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚ขใ‚ฆใƒˆ ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ไฝฟ็”จๆœŸใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“

ใˆใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ ใˆ ใชใ‚“ใ‹ ใƒ‹ใƒคใƒ‹ใƒคใ—ใฆใ‚‹

ๆฝฎ**

ใ‚ใŸใ‚Šใพใˆใ‚’็‹™

ๅ‘ฝไธญใ•ใ›ใŸใ‚‰่ณž้‡‘ใ‚ฒใƒƒใƒˆ

ใ‚ใŸใ‚Šใพใˆ ใจ ใƒ‘ใƒผใƒ•ใ‚งใ‚ฏใƒˆ้”ๆˆ

ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซ ่ณž้‡‘ ๅไธ‡ๅ††

ใ‚จใƒใ‚จใƒใพใจใฏ ๅฑ้™บ ๅ่‘— ใ•ใ›ใŸใ‚‰็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซ ใ‚จใƒใ‚จใƒๆœซใซๅ‘ฝไธญใ•ใ›ใŸใ‚‰ ใ‚ฒใƒผใƒ ็ต‚ไบ† ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซ ็ฝฐ

ใพใจใ‚ใฆใฟใพใ™

ๆ—ฉ้€Ÿ

ใฏใ„

ใ„ใ‚ใ‚“ใช็š„ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใŠๅกฉใงใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚ใŒใ‘

ใ‚จใƒƒใƒ

่‹ฅๅนฒ

ใงใใฎใ„ใกใ„ใก ใพใจใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ ใใ‚Œ ่ตคใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•ใง

ใพใŸ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๆ‰ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใใ†ใ„ใ†ใ‚„ใคใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚Œใฏใ„

ใใ‚Œใซๅฝ“ใฆใฆใ—ใพใ†ใจ

ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซ ็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใงใ™ใญ

ใˆ

ใ›

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ ใฏใ„ใฏใ„

ๆŒ‘ๆˆฆใ™ใ‚‹ใ ใ‘

ใคใ‹ใชใใฆใ‚‚ๅๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใ‹ ๆŒ‘ๆˆฆใ—

ๆ‰‹ใŒๆ—ฉใ„ใงใ™ ๅฝ“ใฆใŸใ‚‰ใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅฝ“ใฆใฆใ—ใพใฃ

ใพใ‚ ใใ‚“ใช ้ซ˜ใ้ฃ›ใฐใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ ใพใ‚ใใฎ

ใˆใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ ใ‚ใพใ ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใ†2ไธ‡ๅ†† ๆกใ‚Šใ—ใ‚ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใƒ– ใ‚ซใ‚นใฃใฆ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใฏ ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฃใฆใ“ใจ

็งใฎใงใ™

ใ”ๆบ–ๅ‚™ใฏใ“ใกใ‚‰ใฎๆบ–ๅ‚™ใงๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใง ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใžใ”่‡ช่บซใง

ๆ›ธใ‘ใชใ„ใงใ™ ใ”่‡ช่บซใงใชใ‚“ใ‹่‡ชๅˆ†ใง

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ๅฐ‚้–€ใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ• ๅฐ‚้–€ใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใงใฏใกใ‚‡ใฃใจใพใšใ“ใฎไฝ“ๅˆถใ ใจใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†ใชใฎใงไธ€ๅบฆ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจๆ‹ญใใ‚„ใ™ใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใŠใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใฎไฝ“ๅ‹ขใŒใ‚ˆใๆ‹ญใใ‚„ใ™ใ„ ใฟใŸใ„ใชใใ†ใงใ™ใญ

ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจ ๅ—ใ‘ๆ–นใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅˆคๆ–ญใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ„ใ‘ใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใฃ

ๆŒ‡ใ‚‚ใ“ใ“ใพใงใ‚ใ‚Šใพใ™

่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟ™ใ—ใ„ ใชใ‚“ใ‹ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฐ‘ใ—ใšใค ๅˆคๆ–ญใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

็ตๆง‹

็ด ๆ•ตใชใ‚ตใ‚ฆใƒณใƒ‰ใŒ

ใ‚‚ใ†็ตๆง‹ ใ‚ดใƒŸ็ฎฑ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆ„Ÿ็Ÿฅ ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใใ†ใงใ™ใญ

่ฟ‘ใใงๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ‚ใฎใŠ้ ใ‹ใ‚Šใ„ใŸใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใƒžใƒƒใ‚ฏใฎใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผ

ใปใ‚‰ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ถšใ‘ใฆ ๅ…ˆ็”Ÿ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ถšใ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅฏพๆˆฆใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚“ใง ใ˜ใ‚ƒใ“ใกใ‚‰ๆฅใฆใใ ใ•ใ„ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ“ใฎใกใ‚‡ใฃใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

4ๆ™‚ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใŠๅฐปใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„

ๆบ–ๅ‚™

่ฆ‹ใ‹ใ‘ใงใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบ ๅไบบใŒใ„ใพใ—ใฆ

ใ‚†

ใ‚†

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใงใ‚ตใƒใƒผใƒˆ

ไฝฟใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚„ใ 

ใ•ใ‚้ ‘ๅผตใฃใฆ่ณž้‡‘ใ‚’ใ‚ฒใƒƒใƒˆใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใใพใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ˆใใชใ„ใงใ™

ๅฝผๅฅณ ใƒฉใ‚คใƒ– ่…ฐใŒใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง ใ˜ใ‚ƒใ“ใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

่ชฟๅญใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใๆŠผใ—ๅ‡บใ™ใฎ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆ

ใญใˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใŠ

ใ‚ใ„ใคใจๆ‰‹ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ็ถšใ‘ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๅนใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซไปŠใพใง่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใงๆ•™ใˆใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹ ใ„ใ„ใงใ™ Ok Google ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ขใ‚ฟใƒƒใƒใƒกใƒณใƒˆใŒใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ“ใ“ใซๆŒฟๅ…ฅใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚ŒใŒ ใ‚„ใฃใฑใญ ๅฝ“ใŸใฃใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ ๅฅฝใใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใพใ ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฟใŸใ„ใซ

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰

ๆบ–ๅ‚™ ๆฅใฆใพใ™ใญ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ„ใ„ ๅๅฟœใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Œใฐใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใ‚ˆใ‚Šใใ†ใ ใจๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

่กŒใ

ใฏใ„ๅ‡บใพใ™ใ‚ˆ ใฏใ„ใฉใ†ใž

ๆƒœใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ‚ใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใ—ใŸใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใพใ™ใญ

ใฏใ„ ่กŒใใพใ™ใ‚ˆ ใฏใ„ ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

้›ฃใ—ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ“ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ ๆƒœใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใ—ใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใ‚ปใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใŒ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ ใฏใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ™

ใŠๅฐปใŒๅฅฝใใใ†ใ„ใ† ๅ‘ใ ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๆœ€็ต‚็š„ใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ ๅ…ฅใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใˆ ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ‚ ๅพ…ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

้ก”ใงใ™ใ‹

ใจใƒชใƒœใƒณใŒ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ ใ”่‡ช่บซใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎ ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹ ้›ฃใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใญ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚ๆฝฎๅนใพใง

ๅ‡บใพใ—ใŸใญ ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฑใ‚Š

้ฃ›ใฐใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ‚ŒใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

1ๆžšใ‚ฒใƒƒใƒˆใงใ™

ใงใ‚‚ใพใ  1ไธ‡ๅ†† ใชใ‚“ใงใใ“ใพใงใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ’

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๅค–ใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Š

ใพใŸใพใŸใŒใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ ใฏใ„ใฏใ„

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช ใงใ™ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ ้ฃ›่ท้›ข ไผธใณใพใ—ใŸใญใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ ใฏใ„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ’

3ๆžš

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็›ดๆŽฅ็ถšใใพใ™ใ‹

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไปŠใฎ่ณž้‡‘ ๅ››ไธ‡ๅ††ใงใ™ใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅˆใ‚ใฆใซใ—ใ‚ˆใ† ใชใ‹ใชใ‹

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—

ใŠๅ‰ ๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

10ไธ‡ๅ†† ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ใ‚ใชใŸใฎๅงฟใ‚’่ฆ‹ใฆๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ใฎ ไฝ•ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚ˆใ

็ด ๆ•ตใชๅ”‡ ใ—ใฆใพใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚“ใชใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง

ใใ‚“ใชใฎ ๆ™‚ไปฃใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฃใฆ่ฉฑใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใชใ‚“ใ‹ ใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ—ใพใ™

้–“้•ใˆใŸ ๆœ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‚ˆ ใปใ‚‰ใ“ใ“ ใ“ใ™ใฃใฆใ“ใ™ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ‰ใƒฉใ‚ดใƒณใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ็น‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐป

ใ™ใ”ใ„

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆญปใฌใจใ“ใ‚ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใญ ไฝๅฎ… ใ ใฃใŸใ‚Š ใชใ‚“ใง ใŠ้™

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใˆ ไธญใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ“ใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใฏใฏใฏใฏๅธฐใฃใฆใ

ใ‚ใ”่‡ช่บซใง่งฆใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ“ใ“ใซใคใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใกใ‚‰ใซ

ใ ใฃใŸใ‚“

ใƒ‰ใ‚ณใƒข ใใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๅ‡ฝ้คจใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ ไธ€็™บ็›ฎใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“

ใ“ใ‚Œ

็ด„ๆŸใฎ

ไธญ**ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง ใกใ‚‡ใฃใจๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ๅคœใ‚‚้…ใ„ใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใงใ—

ๅˆใ‚ใฆใฎๅฎ—ๆ•™

ใŠๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

็ตถ้ ‚ ็ฅžๅ™จ ใ‚นใƒ—ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚ขใ‚ฆใƒˆ ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ๅ‘ฝไธญใ•ใ›ใŸใ‚‰่ณž้‡‘ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ‚ใ“ใ‚“ใซใกใฏ ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ™ใ”ใ„

ๅค–ใ‹ใ‚‰ใฏไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸใฎใซใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใฏใ“ใ‚“ใช่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ๅค–ใ‹ใ‚‰ใฏ่ฆ‹ใˆใชใ„ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸใงใ™ ๅค–ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚นใ‚ซใ‚ฆใƒˆ ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใใ†ใ‚ˆใใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ๅพŒใ‚ๅงฟใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ็ถบ้บ—ใช

ใ“ใ“ใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใƒผใชใ‚“ใ ใ‚ ใงใ‚‚

ๆœ€่ฟ‘ๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒ‹ใƒƒใƒˆ

ใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Š

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎ

ๆ’ฎๅฝฑใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฎไผ็”ปใงๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“ใจใ‹่‹ฅใ„ไบบใซ

ๅฟœๆด ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆš—ใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

้€†ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใˆใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ—ฉ้€Ÿ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใฏใ„

ใŠๅๅ‰ใจ

ๅนด้ฝข

ใ‚ใจ่ทๆฅญใ‚’

ใ‚จใƒชใ‚ซ

ไบŒ

ไบŒๅๆญณ

ไปŠใฏ

ๅคงๅญฆ็”Ÿใงใ™

ๅคงๅญฆ

ใฏใ„

ใกใชใฟใซ ๅญฆๆ กๅใ‚’ไผบใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงๅญฆ

ใ‚้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใฎๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“ใจใ‹ใซใŠใ„ใฆ ใŠ้‡‘ๆธกใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ ใชใ‚“ใ‹ๆ‚ชใ„

ๅ‡บ่บซใฏ ้ƒฝๅ†… ใช

ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถใ‚ใฎ

็†Šๆœฌใงใ™

็†Šๆœฌๅคงๅญฆใฎ้€ฒๅญฆใ‚’

ใใ†ใงใ™ ใใ‚ŒใงไธŠไบฌใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใงใ„ใ‚ใ„ใ‚ ใŠ้‡‘ใ‹ใ‹ใ‚‹ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใซๅ…ฅใฃใฆใฆ

ใƒใƒ‰ใƒŸใƒณใƒˆใƒณใ‚„ใฃใฆใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ซใƒ

ใ‚นใƒ—ใƒชใƒˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ตใƒ—ใƒช

็ซ‹ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ‰“ใก่ฟ”ใ™ใ‚„ใคใŒใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†1ๅ€‹ ใƒฉใ‚ฑใƒƒใƒˆใจใƒŠใ‚คใ‚น

ใ‚ใ‚Šใพใ™

็މใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใฏใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๅŸบๆบ–ใฎๆตใ‚Œใง

ๆ—ฅ

ใ„

ใŠ็›ธๆ‰‹ใฏ

ใ‚ ๆ™ฎ้€šใซ ๅŒใ„ๅนด

้ ่ท้›ข ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ไปŠ

ใ‚ใใ†ใงใ™

็†Šๆœฌใฎ

ใใ†ใงใ™

ไบŒใ‹ๆœˆใซไธ€ๅ›žใจใ‹ใฎใƒšใƒผใ‚นใง

ๅธไผšใ‚‚ไผšใˆใฆใชใใฆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใ“ใฎ

ๅฐ‘ใชใ„ ใƒฌใ‚ทใƒ”

ๅฝผๆฐ

ไผšใฃใŸๆ™‚ใซ

ใพใงใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ ๅฝผๆฐใŒ

ใ‚นใƒใƒผใƒ„้ ‘ๅผตใฃใฆใฃใฆๅฟ™ใ—ใ„ใฎใง

ใใ‚“ใช ้•ทใใฏไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚Œใชใใฆ

ใ‚ใใ†ใงใ™

ใˆใˆใ„ใ‚„ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชไบŒๅ›žใ‚‚3ๅ›ž

ใ—ใชใ„ใงใ™

ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใ™ใ‹ใ‚

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใช

ใชใ‚“ใ‹ๅฝผๆฐใฎๅ‰ใ ใจๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ

ๅฏๆ„›ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ—ใŸใ„ใจใ‹ใ‚‚

่จ€ใˆใชใ„

ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใ—ใŸใใฆ ใพใ‚“ใพ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ่จ€ใˆใชใ„

ๅ…ƒๆฐ—ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚นใƒ—ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚ขใ‚ฆใƒˆ ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใƒซใƒผใƒซ ๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝฟ็”จ ๅผใงๅฝ“ใŸใ‚Š ใƒžใƒƒใƒˆใ‚’็‹™ใˆ

ๅ‘ฝไธญใ•ใ›ใŸใ‚‰่ณž้‡‘ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆ

ไฝ•ใ“ใฎๅตใฟใŸใ„ใชใฎใŒไน—ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‚’็‹™ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆ

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ‹ใ—ใ„

ใกใชใฟใซใ“ใ‚Œใงใ™ใญ

ไธ€็•ชไธ‹ใฎใ‚„ใค

ใ„ใกใ„ใก ใพใŸใฏ ๅฑ้™บ ๅ‘ฝไธญใ•ใ›ใŸใ‚‰ ใ„ใกใ„ใก ็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ“ใ‚Œใซๅ‘ฝไธญ ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซใฃใฆๆ›ธใ„ใŸใ‚„ใคใŒใ„ใฃใฑใ„

็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ 

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ไปŠใชใ‚‰ไธญ**ใ‚‚

ๅฝผๆฐ

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธญ**ใจใ‹ใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™

T

ใพใ‚ใงใ‚‚ๅฝ“ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใ‚ ใชใ‚‹ใปใฉ ็™ฝใ„ใ‚„ใคใŒๅ…จ้ƒจใ‚ใฎๅฝ“ใŸใ‚Š ใพใŸ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ในใฆๅฝ“ใฆใŸใ‚‰

ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซ ่ณž้‡‘10ไธ‡ๅ††่ฟฝๅŠ ใงใ‚ใ’ใพใ™

่ฟฝๅŠ ใง

็‰นๅˆฅ็‰นๅˆฅใงใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฝใใชใ‚“ใงใ‚‚ใญ ็งใฏใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๆบ–ๅ‚™ไธ‡็ซฏใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ้‡‘ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๅค–ใ‚ŒใŸใ‚‰ ใ‚ใ‚Œ ใชใ‚“ใฆ ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ“ใ“ใ‚’็ฝฎใ„ใจใใพใ™ใญ ใฏใ„ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญใˆ ๆ‰‹ไผใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

้ก˜ใ„

ใ”่‡ช่บซใงใ‚„ใฃใฆใพใ™

้ด ๅก—ใ‚Šใพใ™ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒžใƒผใ‚ฏ2

1ๆ—ฅใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็ตๆง‹ๆญฉใ‹ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใจใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“

ใˆ

ใŸใพใซใ—

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใ‚ใ‚Šใพใ™

ใงใฏ

่งฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ๅ…ซ

ๆš‘ใใชใฃใฆ

ไธญใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃใฑ ๅบƒใ’ใŸๆ–นใŒ

ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ ใ‚ ใ„ใ„ไธ‹็€ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ไธ‹็€ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

TSUTAYA ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใˆ

่„ฑใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญ

ใใ†

ๅฝ“ใŸใ‚‰ใšใซใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธญใง็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

่„ฑใ’ใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ ใพใ ใพใ 

่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸ

่„ฑใ’ใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

้’ๆ˜ฅใฎๅŒ‚ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ถšใ‘ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒ

ใปใ‚“ใพใซใใฎ

ใ—ใพใ™

ใ›

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใฆ

ใ‚

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็”Ÿ้ง’ ๆ™ฎๆฎต ใ“ใ‚“ใช

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰ๅฝ“ใŸใ‚Šใฏใ—ใชใ‹ใฃใŸใฃใ™ใญ ใŠๅŠฉใ‘ใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ใง

ใชใ‚“ใ‹ใŠ ๅฅฝใใชใ‚„ใคใ‚ใ‚Œใฐ

ๅฅฝใใชใ‚„ใค

ใˆ

ๆ™ฎๆฎตใใ‚Œไฝฟใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‡ใฃใฆใชใ„

ใˆ ๆŒใฃใฆใชใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

้ดใŒๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ ้ดไธ‹ใŒ

่ถ…ใˆใŸใปใ†ใŒ ใ‚„ใฃใฑ ้ฃ›ใณๆ•ฃใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

้ญš่‚‰ ใ‚ฝใƒผใ‚น

ใกใ‚‡ใฃใจใ”็›ธ่ซ‡ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎๅฐ‚้–€ใฎๆฝฎ** ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ใ„ใพใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‘ผใณใ—ใฆ ใŠๆ‰‹ไผใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใฏใฏ ใชใ‹ใชใ‹็ด ๆ•ตใช ๅ…จใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ‹ญ

ใ‚ฝใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒๅคงไบ‹ใงใ™ ใ‚‚ใ— ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸใ‚‰ ใ‚ฝใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ ใ—ใพใ™ใ‘ใฉ

ใใฎๅ ดใง่กŒใใพใ™ใ‹ ใใ‚Œใจใ‚‚ ๆŠ•ใ’ใพใ™

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒๆ”ฏใˆใพใ™ใ‚“ใง

ไฝ“ๆฅฝใซใ—ใฆ

ใ“ใฎ

50ๅนดใงใ™

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ† ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใงใ™ใญ

ไบบใ€…ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ไฝ“ ็†ฑใ„ใงใ™ใญ

ๅ€‹ๅฎคใซใงใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ˜ใ‚ƒ ใกใ‚‡ใฃใจ้ณดใ‚‰ใ—ใฆใŠใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿ่งฆใฃใฆ ไปŠใพใงๆ„Ÿใ˜ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใชใ„ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒ ๅŠ ้€Ÿ ่ก“ ้€ฃใ‚Œใฆใใพใ™ใ‚ˆ ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใใฎใพใพ ใพใฃใ™ใๅ…ฅใ‚Œใพใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅฏใพใ™ใ‚ˆ

ๅฝผๆฐใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใฉใฃใกใŒใง

่จ€ใ„ใŸใใชใ„ ่จ€ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

่ง’ๅบฆใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ’ใฆใใพใ™ใญ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Šใใ†ใชๆ™‚ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅฝ“ใŸใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ ใ“ใฎ่พบ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใŒใ—ใชใ‹ใฃ

ใชใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉๅฝ“ใŸใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

่…ฐไธŠใซใ‚ใ’ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹ ๅคšๅˆ† ใ“ใ†ใ™ใ‚Œใฐ ๅคšๅˆ†

ๆœฌๅฝ“ใซๅฑŠใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

1ไธ‡ๅ††

ใƒใƒขใƒ•ใ‚ฃใƒฉ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใƒ•ใ‚งใƒฉ

ไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไผธใฐใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“

ใŠใฃใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

2ใƒถๆœˆ3ๆ—ฅใ—ใ‹่ฆ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใชใ‚ใชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

ใ‚„ใ‚ใพใ—ใŸ

ใŠๅฅฝใใซใ—ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฑๅฃใฎไธญใง

ใƒ™ใƒญใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ ใชใ‚“ใ‹ใใ‚“ใช่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ ใพใ ๅพ…ใŸใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ไฝ“ๅ‹ขใงใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅใฏใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ ใ‚†ใฃใใ‚Š่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ๆƒœใ—ใ„ใงใ™ใญ ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ— ็š„ใ‚’ใ“ใฃใกใซ็‹™ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใ“ใฃใกใงใ™ใ‚ˆ ใ“ใฃใกใงใ™ใ‚ˆ ๆ–นๅ‘็š„ใซใฏใ“ใฃใกใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ้ฃ›ใ‚“ใงใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ไบŒๆžšๆŠœใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็จผใ’ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠๅฐปใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๅธฐใ‚Š

่ชฐใงใ™ใ‹

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ็ถšใ‘ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ ใŠใ™ใ™ใ‚ ๅ‡บใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ“ใ“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆใฃใฆใพใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ‚‚ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใฃใ™ใญ

้–“้•ใˆใพใ™ใญ

ๆœฌๆ—ฅใ‚‚ใ”่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ขใƒฌใƒณใ‚ธ ไฝ“ๆ“

่‡ชๅˆ†ใงใพใ—ใŸใญ ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ ใพใŸ ่ง’ๅบฆใ‚’ๅค‰ใˆใŸใ‚‰ใพใŸ

้ ‚ใ„ใฆ

ใใฎใพใพ ็™พๅ…ซๅๅบฆ ๅ‹•ใใพใ™ใ‹ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใ“ใ“ใ‚‚ ไธŽใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใพใพ

ๅ ดๆ‰€้–“้•ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ—ไฝ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ˜ใ‚ƒใพใš ใกใ‚‡ใฃใจใ”่‡ชๅˆ†ใง ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ ่…ฐๆŒฏใฃใฆใฟใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใจ

2ใคใง

ใƒ‘ใƒผใƒ•ใ‚งใ‚ฏใƒˆใงใ™

ใ‚ใจไบŒใคใงใƒ‘ใƒผใ‚ฏใงใ™ใ‚ˆ ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ ใ“ใ“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅฝ“ใŸใ‚Šใงใ™ใ‹ ใ‚ซใƒ‹ใงใ—ใŸ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไบŒไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ

่กŒใ

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใ“ใ“ใงใ™ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ‚ใจ4ใค ไธ€ใค

ใ•ใฆๅ››ใค 2ใคๅฝ“ใฆใŸใ‚‰10ไธ‡ๅ†† ใ‚ฒใƒผใƒ ็ต‚ไบ†

ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซ ็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ 

ๆฎ‹ๅฟต

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซ ใพใคใ‚Šใ‚„ใŒใฃใฆ

ไปŠใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚่ฅฟใซ่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใชใ‚“

ไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใŒ

่ทๅ ดใฎ็ฒๅพ—ใ•ใ‚ŒใŸๅˆ†ใฏ็ง

ใ†ใ‚“ ไบŒๅไธ‡ใใ‚‰ใ„

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ”็›ธ่ซ‡ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง้…ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ไน…ใ—ใถใ‚Š ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ†ไธ€ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใพใ›ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ™ใ‚“

ใŸใ ใกใ‚‡ใฃใจใพใ 

็›ฎๆ‰“ใกใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

ๆ‰‹

ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅˆฐ็€ใ—ใŸ ๅ‹•็”ป

ๆ€–ใ„ใช

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ—ใฐใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆพไธ‹

่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹ใจ

ใ„ใฃใฑใ„ ๆŽฅ็จฎ

ใƒ”ใƒใƒ”ใƒ

ใŠ้ก”ใซใ‹ใ‘ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ไฝฟใ„ใพใ™

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใใ„ ใ‚คใƒณ

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ™ใ”ใ„ ๆฒก้ ญใ•ใ‚Œใฆใพใ™

ใ„ใฃใฑใ„

ใŸ

็ตถ้ ‚ใ‚นใƒ—ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚ขใ‚ฆใƒˆ ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹็ถบ้บ—ใชๆ–นใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ้€ฃ็ตกๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๆœฌๅฝ“ใซ็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใƒณใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ ใชใ‚“ใงใใฎใพใพ ใŠๅธฐใ‚Šไธ‹ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎ

่žใ„ใฆใ“ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ๅงฟใจใ‹่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ็ซ‹ใก่ฉฑใ‚‚

ใ‚

ใˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใฆใฟใฆ

ใชใ‚“ใ‹ ้’็ฉบ ใฎๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใ™ใ”ใ„ไธๆ€่ญฐ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ˜ผ้–“ใจใ‹ใฏ ใ‚ใฎ็ช“ใŒ้–‹ใ„ใฆ

ๅค–ใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ‚“ใ™ใ‘ใฉ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจๅคœใช

ใŠๅๅ‰ใจๅนด้ฝขใจใ‚ใจ่ทๆฅญใ‚’ใŠ่žใใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„ ใจๆ€ใ†ใงใ™

ๅคงๅญฆใง

ใงใ‚‚ ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ ๅ‹•ใ‘ใชใใ†

ใงใใ‚‹

ใ„ใ„

ๆฐดๆณณใ‚„ใฃใฆ

ไธ€็•ชใฏ่ฅฟๆšฆ

ใ—ใ‹ใ—ใงใ™ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚ณใƒ„ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๅฟ˜ใ‚Œ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใฟใŸใ„

่‚ฉ็”ฒ้ชจ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใญ ใ‚ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ ใงใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฑ ใŒใฃใกใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ใ™ใ”ใ„ ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹ใญ ใพใ‚ ใงใ‚‚ใ“ใ“ใงๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ้‡‘ๅ‡บใฆ

ใ‚ซใƒชใ‚นใƒž

ใ‚„ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใšใฃใจ

ใˆใƒผใšใฃใจใงใฏใชใ„ใงใ™ใญ

้ซ˜ๆ กๆ™‚ไปฃใฏใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎใƒผ ๅญฆๆฅญใŒใŠใ‚ใใ‹ใซใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใชใ‚“ใ‹ใฉใฃใกใ‹ใซ้›†ไธญใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ ้ƒจๆดปใจใ„ใ†ใ‹ ๅฝผๆฐ ใจใ‚‹ใ‹ใฟใŸใ„ใช

ๅฏใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฏ้ƒจๆดป ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ— ้ƒจๆดป ๅ–ใ‚ใ†ใฟใŸใ„ใชใงใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆœ€ๅพŒใซใ—ใŸใฎใฏ

ใˆใƒผ ๆœ€ๅพŒ ใฉใ“ ๅฝผๆฐใจ้ซ˜ๆ ก

้ป’ใ„ใ“ใ‚Œ

ใใ“ใ‹ใ‚‰

ใ”็„กๆฒ™ๆฑฐ

ใใ‚Œใฏใฉใ†

ใˆใƒผใชใ‚“ใ‹ๆฏ›็ดฐใชใ„ใชใƒผใฟใŸใ„ใชใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใชใ‚“ใงใชใ‚“ใง

ใ“ใ‚ŒไปŠใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใ‚ˆใธใˆ ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๅททใง่ถ…ๆœ‰ๅใชใ‚นใƒ—ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅ

ๆœ‰ๅ

ๆฐดๆณณใซใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใฎๆฝฎ**ใงๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰

่ณž้‡‘ ใ’

ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซ ่ณž้‡‘10ไธ‡ๅ††

ไธญๅคฎใชใ‚“

ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„ๆ›ธใ„ใฆใพใ™ใญ

ไฝ•ใ‹1ๅ€‹ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใใ‚Œ

ๅฝ“ใฆใ‚‹ใจ1ไธ‡ๅ††ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใˆใƒผใ™ใ”ใ„ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒ

ๅญฆๆ กใงไธญๅ›ฝ ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใ‚จใƒƒใƒใชๆ ผ

ใฉใฎ็ฏ„ๅ›ฒ ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซใ‚จใƒƒใƒใƒƒใƒ ใ‚‚ใจใซๅ‘ฝไธญใ•ใ›ใŸใ‚‰

ๆฅญๅ‹™็ต‚ไบ†

ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซ ็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใชใ‚“ใ ใ‚ใ† ใ•ใ‚‰ใซไธŠใฎใƒใƒ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใซใ‚ใฆใฆใ—ใพใ†ใจ

็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ  ็ต‚ไบ†ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™ใญ

็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ๅฑใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใ“ใ‚Œใ‚ใกใ‚ƒ

ใกใชใฟใซไปŠใพใงไธปๅผต็š„ใชใ‚‚ใฎใงใ™ใ‚ˆ ใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹

ๆœ€่ฟ‘ใ‚ใฎๆญปใ‚’ๅนใ‹ใชใ„ๅฅณๆ€งใŒไธๅฅๅบทใซใชใฃ

ใใ†

ใ‚ใกใ‚ƒ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใฏ ็ง˜ๅฏ†

ไฝ•

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไปŠใฉใ‚“ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ™ใŽใฆ ใ‚ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ใ“ใฎใพใพใ ใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฟๆœ‰

ไธ‹็€ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใ†ใ‚“ใ™ใ‘ใฉ ใ“ใฎใพใพ ๅนใ„ใฆใ‚‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒๆฑšใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘

ใ›ใฃใ‹ใ ใชใ‚“ใง

ใ‚้–‹ใ‘ใจใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆŸ”่ปŸๅ‰ค ไฝฟใ„ใ‚ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ‚„ใ 

ไธ€ๅฟœใ“ใ†ใ„ใ†ใŠๅŠฉใ‘ใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ใŒ

ๅฅณๆ€งใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ ๅฐ‚็”จใฎ

ใฉใ‚Œใ‹ ไฝฟใ‚ใ‚ŒใŸๆ–นใŒ

็š†

ใ‚ใฎใ„ใ‚ใ„ใ‚ ๅฅฝใฟใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝฟใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไธ€ๅฟœ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใ†ใกใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใงใ‚ใฎใ“ใ†ใ„ใ†ๆ‰ฑใ„ใซ่ฉณใ—ใ„ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‘ผใณใ—ใฆใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒœใ‚ฟใƒณใ‚’้€ฒใ‚ใฆ

ใ‚ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†

่ฃ่ฟ”ใ—ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใฆ

ไธๅฏง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ•ใ™ใŒใซใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅฝ“ใฆใ‚‹ใŸใ‚ใซใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใŠใใŸใ„ใฎใงใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ† ใƒ”ใƒƒใƒ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใ‚‚ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ ใชใ‚“ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใŒใกใ‚‡ใฃใจๅ…จไฝ“็š„ใซใใ† ๅ…จไฝ“

ๅบŠๆป‘ใ‚Šใพใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใŒ

ใใ†ใงใ™ใ‹ ใ“ใฃใกใฏ

็œŸใ‚“ไธญใ‚‚

ไฝ“ๅ‹ขใ‚’ๅค‰ใˆใฆใ

ใ‚

ใ„ใ„็œบใ‚ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใ“ใฎใงใ‚‚ใ“ใฎๅญฆๆ กใฎๆ–นใŒๅธ‚ๅ ด ๅ‡บใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

่ถณใŒใ™ใ”ใ„ ๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚‰

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆ—…่กŒ ไธ€ๅบฆใฏ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใฟใพใ™ใ‹ ใ“ใฃใกใ‹

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

3ไธ‡ๅ†† ใ‚ฒใƒƒใƒˆ

1ไธ‡ๅ††ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ 

ใ‚„ใฃใฑใพใ ใญ

ใ‚ฒใƒƒใƒˆใ—ใชใ„ใจใญ ่กŒใใพใ™ใ‚ˆ ใ‚†ใฃใใ‚Š่กŒใใพใ™ใ‚ˆ ใปใ‚‰ๅ…ฅใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ 1ไธ‡ๅ††ใจใƒ•ใ‚งใƒฉใŒใชใฃใฆใพใ—ใŸ

1ๆžšไปฅไธŠใฎไพกๅ€คใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใชใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†

ใŠๅฅฝใใซ

ๅฎถใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใพใ‚ใงใ‚‚ใƒ•ใ‚งใƒฉใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ใƒ•ใ‚งใƒฉใฏใƒ•ใ‚งใƒฉใจๆŠตๆŠ—ใŒ

ๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใฆใ„ใŸ็ตๆง‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใƒผ ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผ ใฃใฆใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใฏใ“ใฃใกใงๅˆบๆฟ€ใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ ๅกฉๅนใ„ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใŸใ ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใŸๆ–นใŒใ‚‚ใฃใจ ๅ ดๆ‰€ ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ่ณž้‡‘

ใจใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚ˆใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็ท’ใซ

้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ ใงใ‚‚ ใงใ‚‚ใ“ใฎ

็›ธๆ€งใŒๅ‡บใพใ™ใ‚ˆ

ๅคšๅˆ†่ถณใ‚Šใพใ›ใ‚“ใญ ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๆฎ‹ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๆ‰‹ใงใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ใญ ๆ—ฉ้€Ÿใงใ™ใŒ ไปŠๅนดใฏๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ๅ‰ๅ‘ใใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ็„ถ ไนณ้ฆ–ใŒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๆ•ๆ„Ÿใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

็›ฎใฎไธ‹ใพใง ๅŠนๆžœๅ€ๅข—ใงใ™ ๅŠนๆžœ ้ซ˜ใ‚ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฉใ“ใงใ—ใŸใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใซใพใŸใŒใฃใฆใ„ใŸใ„ใงๆŠ•่ณ‡ใ‚’้€ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใ‚‚ใ†

ใ“ใ†ใŒ็™พๅ€ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ฅๅฃ ้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ไผš็คพใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ”่‡ชๅˆ†ใง ใกใ‚‡ใฃใจ้€ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใ†ๅ‹ขใ„ใŒ

ๆตทใซๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใพใ•ใซ ใพใŸ่ง’ๅบฆใ‚’ๅค‰ใˆใŸใ‚‰ ใ„ใฃใฑใ„ ๅผ•ใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใง

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ธฆใฎ้™ค็ฑใงใ™ใ‚ˆ

ใใ“ ่‡ชๅˆ†ใง

่กŒใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆœˆๅฝข ๆฎ‹้ซ˜ใซๅฝ“ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใšใฃใจ่กŒใใพใ—ใŸใญ

่‰ฒใ€…ใชใฃใฆใพใ™

ใ‚ใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ ใชใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฏใฏ

ๅคงไธญ ๅ…ˆ็”Ÿ 1ๅ›žใง็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใฟใŸใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“ ๅ…ฅใ‚Œๆ–น

ใŠไธŠ

่ปŠใฏใฉใฃใกใ‚‚ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅ€‹ไบบ ใƒ—ใƒฌใ‚ธใƒ‡ใƒณใƒˆ

ๆฐ—ๆŒใก

่‡ญใใชใฃใกใ‚ƒใ†

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.