Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[English subtitles are available]
[Burning Flames]
[Episode 26]
Someone's coming.
Gou! Lan!
Bai Cai?
How does she know I'm here?
Just in case,
I gave the contact butterfly you gave me
to Bai Cai.
She
followed the contact butterfly here.
What's wrong, Bai Cai?
Something happened to the kids.
My lian qi technique
can't cure the kids yet.
They ate too much
Eternal Fruit.
They're heavily poisoned.
Eternal Fruit.
I want to eat Eternal Fruit.
Biggie.
Bai Cai, please.
Give me Eternal Fruit.
This is exactly the same
as Bai King's situation.
Give me Eternal Fruit.
Give me Eternal Fruit.
Give me Eternal Fruit.
Please.
Gou, I feel so bad.
I want to eat...
I want to eat Eternal Fruit.
No.
You can't eat it anymore.
That thing
made you like this.
Bai Cai, please.
Just give me one, okay?
Be good.
Be good. You'll be fine after a nap.
Okay?
Bai Cai, you've changed.
You don't love us
as much as you used to.
Gou, you've changed too.
You weren't like this in the past.
Be good. You'll be fine. You'll be fine.
Give me one.
Just one.
Give me one more.
Gou, you guys go out first.
Leave me and the kids alone for a while.
Please.
Give me one more.
Bai Cai, please.
Please.
Be good.
Please.
Give me one more.
It's okay. Be good.
I want to eat Eternal Fruit.
You'll be fine. Be good.
Bai Cai.
Go take a nap.
I'll guard the kids.
I want to go for a walk far away.
If something happens to the kids,
call me immediately.
You've used a lot of lian qi.
You should rest too.
You're going for a walk far away.
I'm afraid you'll be in danger.
You're afraid I'll think too much
when I'm alone, right?
Bai Cai.
You can tell me
everything.
Don't keep them to yourself.
I should be the one to say that to you.
Say that to me?
Don't worry, Gou.
Didn't we
already make an agreement?
I believe you.
Of course you have to believe me.
No matter what happens,
I can face it alone.
Okay. Be careful.
Gou, you've changed too.
You weren't like this in the past.
It's you again.
What did you come again?
Silly girl.
I'm here to relieve you of your doubts.
At this moment,
you must be full of doubts.
No.
Let me ask you.
Do you remember
what the real Gou
was like?
The real Gou?
♫An inch of love in my heart♫
♫Against your unresolved obsession♫
♫Riding alone, the battle horse leaves a trail of dust behind♫
♫Carve a line of heartless words♫
♫The name I dare not mention♫
♫Hiding my feelings and heart away secretly♫
How disobedient you are.
♫The wind soothes a moment of yearning♫
♫But I can't go beyond it♫
♫We're not fated to be♫
♫Look, the heavy rain is approaching♫
How is it?
Do you remember now?
♫We can't stop it from flooding the city♫
Yes.
My Gou
♫Like the late realization of obsession♫
was unintelligent,
but he never complained.
♫The wet tears♫
♫Slowly, I come to my senses♫
As long as he had a bite to eat,
he could be happy for a long time.
♫I want to go crazy with you♫
But...
But now, Gou
♫Remove our armor and bathe in the light of the blades♫
is brave and wise.
♫When we're seriously injured, we shall retreat♫
He became responsible.
He's admired by many people.
♫And confine ourselves to my city forever♫
Stand up.
He's no longer
my own Gou.
That's because Wu Geng and Gou
are two different people.
But it doesn't matter.
Gou was just an idiot.
How can an idiot
compare to
the young hero
who everyone admires now?
But who cares
how poor Gou
died tragically?
No. How could I forget
my Gou?
He had been with me for so many years.
He was the most important person to me.
Gou.
Gou, tell me what to do.
Good.
My Kongshi Dream is working.
It won't be long
before Bai Cai is controlled by me.
Bai Cai and Wu Geng
have been dependent on each other for so long.
Will she trust you
just because of this?
Of course I know.
I pretended to help Bai Cai several times.
This brat
won't trust me
so easily.
But these pathetic humans
pride themselves on their emotions.
But they don't know
this is their greatest weakness.
All their actions
are ruled by emotions.
Bai Cai's weakness is Gou?
If I hadn't been afraid of the Colorless Realm's divine power
and waited for Bai Cai to be alone,
I would have succeeded long ago.
But it doesn't matter.
Wu Geng can't always
be by Bai Cai's side.
What?
You seem to have objections
to my plan.
I dare not.
I just think
that since the Immortal Clan is invincible,
why do we
use these tricks?
The dignity of our Immortal Clan...
Zhui Ri.
Don't have
any sympathy for enemies.
Let me remind you.
Kong Que is a traitor.
She's no longer your sister.
Sister.
We'll meet again soon.
This time,
I can't go easy on you anymore.
Bai Cai.
What happened to you just now?
You kept saying
"Gou" and "Silly Gou."
Nothing.
A lot of things have happened recently.
I feel very confused.
I don't know what happened
between you and Gou.
But no matter what happens,
please trust Gou.
You're right.
I should trust my Gou.
Why is there the fluctuation
of the Kongshi Realm's divine power on Bai Cai?
Could it be that someone
is trying to control her mind?
High Priest.
Bai Cai seems to be hiding something from me.
What should I do?
High Priest!
Lan.
High Priest.
What happened to your eyes?
Xinyue Kui did this?
Lan, calm down.
Calm down.
High Priest.
Where are you now?
I'll go save you.
Lan.
My life isn't important.
This time,
I tried to see you
with my divine power.
We can't waste time.
I sensed
the star representing the God of War
is shaking.
Xinyue Kui might be
trying to change Wu Geng's destiny.
Remember,
Wu Geng can't be affected
by anything.
Chaos starts from the inside.
You should always keep an eye
on the people around him.
You mean
Bai Cai?
Bai Cai?
What did she do?
She seems to be doubting
Wu Geng's identity.
And it seems
that someone is using the Kongshi Realm's divine power
to get in her head.
If she doesn't resist,
other people can do nothing about it.
Lan.
Do you remember
what I once said?
If necessary,
kill Bai Cai.
But High Priest,
Bai Cai may not be
the person in the prophecy.
And we're
friends now.
Bai Cai is really nice.
She's very kind.
She also loves Wu Geng very much.
Wu Geng can't live without her.
Lan.
There are many variables
in destinies.
I can't see through them all.
The Heaven Way is vast.
You need to understand it yourself.
Okay.
High Priest, don't worry.
I'll follow your instructions
and protect Wu Geng.
High Priest.
High Priest, listen to me.
Shenyin Village has been safely rebuilt.
Wu Geng also succeeded in activating
the Colorless Realm's divine power.
He also formed an alliance with the Demon Clan's
Grand Marshal Nitian Erxing.
I believe it won't be long
before we can go save you.
You must take care of yourself.
High Priest.
High Priest!
Lan.
I believe you and Kong Que.
I also believe Wu Geng.
I believe you can
complete your missions.
No wonder there're fluctuations in the Kongshi Realm's divine power
coming from the World's End.
Luckily, I came to take a look.
Otherwise, I wouldn't have known
you still have something up your sleeve.
You want Lan to kill Bai Cai.
I'm here.
No matter what you do,
you won't change the ending.
Bai Cai.
Where are the kids?
I left them
with Lan and Shitou.
Why did you suddenly come to the city?
I want to make some fish for the kids.
I found that there's no seasoning
in this city.
Why are there fireworks all of a sudden?
Yes.
If everything were really fine,
how happy would it be?
But some things
aren't what they seem.
♫Hear rain falling on the window♫
♫Lovesickness changed into a wound♫
♫I was silently visited♫
♫I just don't dare look at you♫
♫Where is the person in my heart?♫
Bai Cai.
♫The person in front of me is different♫
My mother gave me this.
She said
♫Lies are sorrows♫
when I meet a girl I like,
I must give it to her personally
and put it on her.
♫The past and time are intertwined♫
Your mother?
♫Go all the way by horse♫
♫Sadness in the cold wind♫
♫The person in my dream is fine♫
♫A promise that lasts forever♫
♫Run through mountains and seas without looking back♫
♫You promised me that flowers will fall in all seasons, but it changed♫
♫Will there be any response if I think about it?♫
♫Don't think about love♫
Is it nice?
Yes.
♫We can't forget each other, just like the moonlight♫
Does it look better on me
or on your mother?
Thank you, Gou.
Bai Cai.
Do you remember that after the fall of Xin State,
you often said I was weird
and kept asking who I was?
Yes.
I did hide something
from you.
But I didn't mean to hide it from you.
Actually...
♫The person in my dream is fine♫
♫A promise that lasts forever♫
♫Run through mountains and seas without looking back♫
♫You promised me that flowers will fall in all seasons, but it changed♫
♫Will there be any response if I think about it?♫
♫Don't think about love♫
The Immortal Appreciation Festival starts.
♫We can't forget each other, just like the moonlight♫
In this way,
Immortal Realm won't be able to detect
my actions.
Wu Geng, what took you so long?
I've been expecting you.
Where is Gui Mu?
Why isn't he here?
How do you know?
I'm here to take Zhou Fa away.
Do you really want
Zhou Fa to continue to suffer?
Gui Mu chickened out?
Did you hear that?
This rebel is trying to harm His Majesty.
Arrest him now!
Your Highness.
Your Highness.
His Majesty is missing.
Wu Geng.
Where is my father?
Zhou Fa is in my hands.
How about we make a deal?
What do you want?
First,
worship my father and mother in public,
clear their names,
and restore their reputation.
Father.
I'm not finished yet.
Bai Cai, you go first.
Second,
destroy all Eternal Fruit
and tell the public
that Immortal Realm uses Eternal Fruit
to harm the common people.
Are you crazy?
You're openly defying Immortal Realm.
The Immortal Clan and I
have already been enemies.
This isn't the first day you know me.
Wu Geng.
Do you really want Bai State
to become the second Xin State?
Are deaths of living beings and rivers of blood
what you want to see?
Know the situation.
People
can never bounce back.
Don't think
you're the exception.
Hasn't anyone
resisted the Immortal Clan
in the past 100,000 years?
Why can you succeed?
You think you've learnt
some skills and lian qi,
so you're invincible in this world?
Compared with the Immortal Clan,
you're
not even close.
Really?
Then you should really take a closer look
at the situation
at this moment.
The Poison Locust
should be used by Gui Mu
to track Bai Cai, right?
The reason why Gui Mu didn't show up
is because your target
is not me
but Bai Cai.
Am I right?
But as soon as the Poison Locust
landed on Bai Cai's body,
it was frozen by the Crystal's divine power.
Wu Geng, I didn't expect
that not only did you become stronger,
you also became smart.
But this is the palace.
If you attack Gui Mu,
you'll kill me.
What do you mean?
Gui Mu is very cautious.
Usually, even I
don't know
which room he's hiding in.
But now,
there's an opportunity.
Lan.
We've found Illusion Island.
But we didn't feel
Great Swordsman's breath there.
You fools!
What are you waiting for?
Go after him!
Yes.
Qiao.
Godfather.
Godfather, you're finally here.
I know.
They took Zhou Fa away.
But I'm so incompetent
that I failed to keep Wu Geng
and Bai Cai.
I don't know what method
that woman used.
She disappeared all of a sudden.
Don't worry.
She used the Demon Clan's Air Vanishing Spell.
But Bai Cai's ability is mediocre.
She also has Zhou Fa on her back.
The distance between each Air Vanishing Spell
won't be too far.
Actually, I've already covered Zhou Fa
with Poison Locust.
No matter where Bai Cai goes,
I know her whereabouts.
She can't go far.
Great, Godfather.
I've sent soldiers
to chase them just now.
In order to
distract the soldiers
and protect Bai Cai,
Wu Geng is going a different way from hers.
Bai Cai
is alone now.
You've been using the Air Vanishing Spell all the way.
Girl.
You must be tired.
My divine spirit
has blocked the area.
No matter how you teleport,
you're just circling around.
Surprised?
From the beginning,
my target has been you.
I don't know
why High Priest
has been protecting you.
But now,
Wu Geng used his Colorless Realm's divine power
to stop High Priest's View Mirror.
What a pity.
No one in heaven or on earth
can save you now.
Then don't blame me
when you die later.
If you want to blame someone,
blame yourself for being stupid.
Wu Geng.
Wu Geng!
Gui Mu.
It's my divine spirit
that sealed the surroundings.
No matter how you struggle,
you can only
stay here.
What do you want?
First,
worship my father and mother in public.
He's really Wu Geng,
not Gou.
If you want to live,
tell me honestly
what Eternal Tree is.
I can tell you.
Right.
Those trees
are formed from humans.
Once you take
Eternal Fruit,
you should keep eating it.
Keep eating.
If you stop
or disobey my orders,
you'll become Eternal Tree.
Didn't that Zhou Fa
end up like this?
It's exactly what I thought.
There's no human-eating monster at all.
All the missing people turned into trees.
How is it?
The idea of man-eating monsters is good,
isn't it?
That's all thanks to you.
In this way,
no one will know the connection between Eternal Fruit
and the disappearance of common people.
Qiao.
I never made you take
Eternal Fruit.
I treat you as my own child
and teach you well.
You should understand what I'm doing.
Your father
is stupid and incompetent.
But you're different.
You're teachable.
As long as you trust me,
the common people of Bai capital are nothing.
Listen to me.
You'll be worshiped
by all the human race in the world.
You'll get
supreme glory.
Gui Mu.
How can we detoxify Eternal Fruit?
You're dying.
There's no need for you to ask.
Gui Mu.
Back then, my father cut off
one of your arms and one of your legs.
Today,
I'll cut off
all your remaining limbs.
I'll fight to the end.
The Earth Realm's divine power.
Congratulations, Zhou Qiao.
You avenged Bai King.
I have no way out now.
We can work together.
Who said you have no way out?
You didn't kill him.
No matter what,
you trust me.
It means you're really smart.
It's worth
working with you.
Whether or not
you stabbed him in the back,
I could handle Gui Mu.
Don't be happy too soon.
This fruit isn't bad.
Yes. It's really good.
No.
No.
No!
No! No!
Gou.
Stop.
You'll hurt the kids.
Don't panic.
Uncle Ziyu.
Bai Cai.
Great Swordsman had a feeling that you need him.
He returned from Illusion Island long ago.
I shouldn't have bothered.
I said before
that as long as you needed me,
I'd arrive in time
even if you were thousands of miles away.
If I were two hours late,
I'm afraid I wouldn't be able to save people.
Time is running out.
I'm not capable enough.
Give lian qi to Lan.
Okay.
Zhou Qiao.
You're so calculating.
Don't be happy too soon.
Now,
you can't even compare
to Wu Geng's fingers.
Do you think you'll have a bright future
if you join forces with him?
Zhou Qiao.
Don't forget
what you did to Xin King's body
back then.
What did you do
to Xin King's body?
Will Wu Geng spare you?
Will the Immortal Clan spare you?
Uncle Ziyu.
Are you okay?
I need some rest. I'm fine.
But
she consumed too much power.
Lan.
Wu Geng, I'm fine.
Take a rest.
Here.
You're awake.
Bai Cai. Bai Cai.
Bai Cai.
I'm glad you're awake.
Do you still feel bad?
Bai Cai.
Gou, we're fine.
Gou.
You're all fine?
Yes.
Great.
Gou.
We're playing outside.
Let's go.
Let's go.
Wait for me.
Zhou Qiao has joined forces with us.
The kids are fine now.
You can be relieved now.
Of course I'm relieved,
Prince Wu Geng.
He's just a human.
I didn't expect him to have such power.
One night.
For a whole night,
he completely blocked
the Kongshi Realm's divine power.
By the way, High Priest,
Gui Mu's throne
seemed to move slightly just now.
The color of the throne keeps changing.
Something might have happened to him.
Gui Mu died?
I don't think he's dead.
But something must have happened.
I can't reach him.
I'm afraid that he was tricked
by the human race.
Gui Mu.
Gui Mu is a loser.
But he has humiliated
our immortal realm.
Since Shi Xing died,
our Immortal Clan
has long been disgraced.
High Priest.
Let me go to the mortal realm to check.
There's no rush.
Why don't we wait a little longer?
The most interesting thing
has already happened.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.