All language subtitles for Primbon.2023.INDONESIAN.WEBRip.NF.id-ar

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

جانو لا يزال غير جاهز.

ننتظر.

- رنا؟ - جانو!

ماذا تفعل؟

هيا، خذني إلى الغابة.

لماذا تذهب إلى الغابة؟

تقديم هدية لأمي.

لدي إذنك يا سيدي للذهاب مع ماس جانو.

لماذا لم تخبرني؟

هيا، خذني بسرعة.

هل صحيح أن لديك إذنك؟

بالفعل. حسنًا، هيا، أسرع يا سيدي.

يا رنا...

انتظر لحظة من فضلك.

- لا تأخذ وقتا طويلا يا سيدي. - نعم.

السيدات والسادة، والأخوة،

أريد أن أنقل أخبارًا حزينة.

{\an8ابننا رنا

{\an8ضائع في الغابة منذ ظهر الأمس.

- مصراع! - مصراع!

أطلب المساعدة

{\an8لقد حصلنا على رويونغ

{\an8نبحث عن ابننا رنا في الغابة.

رنا!

رنا!

رنا!

سيدتي!

رنا!

رنا!

رنا!

رنا!

رنا!

سيدتي!

- مصراع! - مصراع!

آمل أن يتم العثور على رنا آمنة وعلى قيد الحياة.

آمين.

للإخلاص

السيدات والسادة، والاخوة،

أشكرك كثيرًا.

هنا يا سيدي.

- شكرًا لك. - سيدي، اعذر نفسك أولا.

- أنا ذاهب للمنزل يا سيدي. - شكرًا لك.

نعم.

شكرًا لك.

- مرحبًا سيدي. - نعم؟

على الرغم من عدم العثور على جثته، ولكن لماذا tahlilan بالفعل؟

هذا طبيعي.

بحسب مبك نور، من حسابات ويتون، نعم، حان الوقت. نعم صحيح؟

على الرغم من أنه كان في عداد المفقودين لمدة سبعة أيام فقط، ولكن تم ذلك، أليس كذلك؟

شكرًا لك.

{\an8حقًا يا أختي؟ هل أنت متأكد أنك تريد الذهاب؟

لماذا تستمر في السؤال؟

أختي، لماذا لا تسألين؟

الأم، رنا يجب أن تفعل شيئًا ما وهو أمر مهم جدًا جدًا.

ما مدى أهمية هذا؟

- مهم جدًا جدًا يا أمي. - لماذا يبدو أنه لا يوجد يوم آخر؟

كيف هو عيد ميلادك؟

أمي، قبل أن تطفئي الشموع، رنا في المنزل، حسنا؟

- حقا؟ - نعم.

- هل أحضرت وجبات خفيفة؟ - بالفعل.

- الشرب؟ - بالفعل. نعم؟

وداعا.

- رومانسي جداً. - نعم، دعونا نتصارع.

لا تفعل ذلك. مخيف مثل الرجل.

- إلى اللقاء يا أمي. - نعم يا أختي.

- كن حذرا، حسنا؟ - تمام. الوداع.

هل انتهى الأمر؟

{\an8هل هذا كل شيء؟

يفتقد.

هذه والدة ياسين عندما ماتت.

نعم، سأخبر مباك نور لاحقًا.

- آنسة نور... - لقد كان هذا يحدث لفترة طويلة.

في ذلك الوقت، إذا لم أكن مخطئا...

فهم الأسر الممتدة الأمر ليس سهلاً يا دين.

أنا الشخص الجاوي الوحيد الذي يجد الأمر صعبًا.

خاصة إذا لم تكن جاويًا.

- مشاحنة. - أنا لم أقل أي شيء.

- انتظر، نعم. - الموديل مثل ياسين الأم بالظبط.

- شكرا لك سيدي. - لذا؟

نعم، لا بأس.

المهم أن نتفق أولا.

متى تريد كتابة تاريخ الوفاة هذا؟

هذا صحيح.

إذا كيف؟

وهذا سيعتبر اليوم الذي اختفى فيه،

أو بعد إغلاق البحث، الأخت؟

لا تفوت اليوم.

لقد كان يوما سيئ الحظ.

"الاثنين بون

هو يوم الموت

واليوم المشؤوم.

أي مصيبة للبشر والأرض.

يمكن تفسيرها أيضًا مدفونة في أعماق الأرض.

وبالفعل، لقد حان الوقت.

نهاية الحياة على الأرض."

هذا يعني،

ميت.

حسنا، لا تفعل ذلك.

وبعد 40 يومًا، سأواجه المشاكل مرة أخرى.

حسنا هذا هو ذلك الحين.

إذا كان هذا هو الحال، دعونا نتفق فقط.

نضع التاريخ بعد إغلاق البحث.

يوافق؟

من السهل جدا بالنسبة لك الحديث عن الموت.

منذ البداية، كنت دائما توجه عندما يعيش الإنسان ويموت.

على الرغم من أنكم جميعا تعرفون أيضا.

ولم يتم العثور على الجثة بعد.

عميد...

حاول التحلي بالصبر.

إذا حان الوقت، إنه القدر، ماذا يمكنك أن تفعل أيضًا؟

يفتقد،

مصير وفقا لمن من يجب أن أصدق؟

نحن نريد فقط الأفضل هنا للمتوفى.

ذلك هو السبب عليك أن تختار بسرعة موعدًا جيدًا.

اسمه رنا.

ليس "المتوفى".

أنا والدته.

أعرف ما هو الأفضل لطفلي.

ماذا تفعل؟

عقد التهليلان، تحديد تاريخ الوفاة،

يستسلم...

هل هذا أفضل؟

هل تعرف ما هو الأفضل؟

لقد حذرتك.

إذا غادرت رنا في ذلك اليوم، سوف يتأذى، لكنك سمحت له.

أنت لا تريد أن تصدق ذلك حديث عائلتنا.

على الرغم من أنك تعرف أيضا

وهذا ليس بالأمر الجديد الذي حدث.

الآن طفلك محكوم عليه بالفشل،

ولكن مازلت لا تصدق ذلك؟

أريد فقط أن أصدق

إذا كان ابني لا يزال على قيد الحياة.

هل هذا خطأ؟

مصراع؟

مصراع...

مصراع!

سري، تحدث إلى بانيو.

لماذا أنا؟ الأخت هي التي تتحدث.

أنت الشخص الأقرب إليه.

أو فقط مباك نور الذي يتحدث إلى بانيو.

وهذا بالفعل هو الأصح. مبك نور يعرف الحسابات.

- ولكن سرعان ما أخشى ... - يفتقد!

عن ماذا تتحدث؟

كيف حال رنا؟

يقول ما؟

هل هو مجروح؟

ابن أخيك في المنزل، يا أختي.

لماذا تفكر هكذا؟

بانيو، إذا كان على قيد الحياة حقا، لماذا يعود إلى المنزل في اليوم السابع فقط؟

أنا لا أفهم، يا أختي.

رنا تبدو بصحة جيدة.

- هل تستطيع التفكير؟ - مهلا، ولكن هل هناك شيء غريب؟

هل قدميه على الأرض؟

حاول فحص طفلك.

أفكارك يا أختي... أفكارك.

- سيدي كيف هذا؟ - التحلي بالصبر، بانيو.

لماذا يكبر شقيقاي الأكبر سناً؟ غير قادر على نحو متزايد على التفكير؟

- لماذا تغضب؟ - الحسابات لا يمكن أن تكون خاطئة.

استمع لأختك. لقد فهم الأمر بشكل صحيح.

أنا بحاجة إلى دعم.

اختفى، وعاد إلى المنزل، لكنه كان مضايقًا بهذه الطريقة، ما يحدث؟

ما هذه الاغنية؟

أفتقدك، أختي؟

الجميع يقول

قال أنك ذهبت.

يجب أن تكون الأمهات قويات وصادقات.

لكن يا رنا أنا أعلم و متأكدة...

الأخت لا تزال على قيد الحياة.

انت وعدت. نعم صحيح؟

وعد بالعودة إلى المنزل، أليس كذلك؟

اتضح أنك حقا في المنزل.

آسف يا سيدتي.

لماذا الاعتذار؟

لا أستطيع الاعتذار.

أنت في المنزل، أختي.

أنت في المنزل، أختي.

ظهر السفينة،

هل أخذت حماماً؟

دخلت للتو.

هنا،، من فضلك. احتفظ بالمناشف في الحمام.

في وقت سابق، يبدو أن أمي قد نسيت حفظه.

نعم.

رقص,

لقد تم الرد على صلواتك أيضًا.

مساعدة أمي وأبي، حسنا؟ سوف نعتني بك معًا.

مساعدة، حسنا؟

يفتقد؟

يفتقد؟

هل استحممت يا أختي؟

أختي، الأمر ليس مضحكاً.

الشعرية كانت لا تزال هناك أمس.

سيدي، يبدو أنه مر وقت طويل لا تشتري المكرونة سريعة التحضير، حسنا؟

سأشتريه لاحقًا، حسنًا؟

أخشى أن أستيقظ في منتصف الليل، ثم الجوع ولا طعام.

أريد أن أتصل بالطبيب، دين.

لا يبدو ذلك ضروريا يا سيدي.

لقد تأكدت من كل شيء في وقت سابق، وقوع إصابات.

قال مباك نور علينا أن نكون حذرين.

ليس هناك ضرر في ذلك، أليس كذلك؟

نحن على أهبة الاستعداد.

إذا حدث خطأ ما، نحن جاهزون.

هل أنت خائف من طفلك؟

لا تخاف.

قلت إذا حدث خطأ ما نحن جاهزون.

الاستعداد لماذا؟

ياترى لماذا يمكنك أن تكون هكذا؟

كان هناك أب لم يكن سعيدا

عندما رحل الطفل الذي كان يظنه الان المنزل.

غريب.

يجب أن تكون سعيدا يا سيدي.

كلنا نراه، وله شكل منه.

لقد عاد ابنك للتو إلى المنزل

بعد أن كان يفترض وفاته من قبل الجميع.

- لا تتحدث بهذه الطريقة. - لذا؟

أنا فقط أقول.

من الأفضل لنا أن نعرف، أن نكون مستعدين.

سيدي، هذا كل شيء. أنا متعب.

مرهق.

يجب أن يكون هذا بسبب أخواتك.

بسبب معتقداتهم ضد بريبون المفرط،

بمرور الوقت يجعلهم مجانين.

اغفر لي. أريد فقط أن أنقل.

لو أمكننا معرفة المزيد، وهذا يعني أنه أفضل، الدين.

نعم ولكن ليس...

- بالفعل. - قف...

هذا كل شيء، لا حاجة لمناقشة الأمر بعد الآن.

- لا تبكي. - لم يفعل ذلك.

لا تناقش الأمر بعد الآن. بالفعل.

أمي وأبي حقا أحب ذلك يتجادلون بهذه الطريقة بينما كان مباك مفقودًا.

لا بأس، هذا طبيعي.

كلاهما يفتقد مبك.

وخاصة الأم، أختي.

وطالما كان مباك مفقودا، ظلت أمي تبكي.

الأم لم ترغب حتى في قطع الكعكة قبل أن تذهب إلى المنزل.

كيف الهدية يا أختي؟

هل تم ذلك؟

أختي، مازلتِ متعبة، أليس كذلك؟

في ذلك الوقت كنا جميعا في حيرة من أمرنا ماذا علي أن أفعل يا أختي؟

الأم تعتقد حقًا أن مباك لا يزال على قيد الحياة.

تاري لم أستطع أن أصدق ذلك لو كنت لا تزال على قيد الحياة.

أنا آسف تاري، أختي.

تاري سعيد بعودة مباك إلى المنزل.

أفتقدك الرقص، الأخت.

أختي، أريد فقط أن أسألك، أليس كذلك؟

لا تريد الرقص؟

جائع، نا؟

قالت الأم أن هناك طعمًا جديدًا.

المكرونة سريعة التحضير الخاصة بك.

لاحقًا يا أبي، حاول البحث عنه في السوق.

جسمك بخير، أليس كذلك؟

طلب أبي من الطبيب عدي أن يفحصك.

ما زال الوقت مبكرًا في الصباح.

- أنت مدين لي مرة أخرى؟ - نعم.

- أم. - هل تناولت الافطار؟

ليس بعد يا سيدتي.

- عفواً سيدتي. - نعم.

- اعذريني يا آنسة. سيد. - نعم.

- اعذرني. - نعم سيدي.

سيدي!

الأب!

ما المشكلة يا أختي؟

أوه.

هل هذا جيد يا سيدي؟

نا، الآن هذا خطير. موسم الأمطار.

- من الأفضل عدم الذهاب إلى الغابة بعد. - ذهبت مع جانو.

قال بود سيبوه بالفعل، لا تذهب إلى أي مكان بعد.

بعد كل شيء، اليوم هو أيضا عيد ميلاد أمي.

سيدي، أنا ذاهب مع جانو.

جانو بالتأكيد تعتني برانا.

نعم؟ في وقت لاحق، إذا حدث أي شيء، عليك فقط إلقاء اللوم على جانو.

لا تدع أي شيء يحدث.

لا يهم، فقط افعلها.

أو هكذا يا سيدي.

ماذا عن كل يوم لمدة أسبوع واحد،

رنا رافقتك إلى السوق؟

نعم؟

- هل هذا صحيح؟ - صحيح.

- حقًا؟ - نعم.

- اوعدني؟ - يعد.

- يستطيع. - يستطيع؟

- حسنا هذا هو ذلك الحين. - مرحى!

كن حذرا، بانيو.

في وقت لاحق بدلا من الأسماك، بدلاً من ذلك، إبهامك مكسور.

لا سيدي.

رنا لا يأتي؟

الذهاب مباشرة إلى الكلية، أليس كذلك؟

من الأفضل أن يكون في المنزل يا سيدي.

الوضع مثل هذا.

كيف حال رنا؟

انه بخير، أليس كذلك؟

لا يوجد أي جروح أو إصابات، أليس كذلك؟

إذا كان جسدك لا يعاني من أي إصابات، يا سيدي.

ولكن بدا بداخله الجرحى.

ها هو.

هذا بسبب

عندما وصل كان يعتقد على الفور أنه شيطان من قبل عائلتك الممتدة.

لا عجب أن الجرح داخلي.

- سيدي، شراء الحبار. - نعم؟

- كم عدد؟ - خمسون ألف فقط.

تمام.

- هنا، شكرا لك. - شكرا لك سيدي.

- تمام. - نعم.

لا يهم، بانيو.

لا حاجة للاستماع كثيرا.

أحيانًا تحب أخواتك المبالغة في ذلك.

يصبح بريمبون بالفعل استخدامهم اليومي.

عندما كانت والدتك لا تزال على قيد الحياة،

وأنا أيضا من هذا القبيل.

حتى لو كنت تريد الذهاب إلى البحر يجب أن تنتظر القرار.

اليوم جيد أم لا. إنها متاعب، أليس كذلك؟

نعم، أنا كذلك يا سيدي.

وذلك عندما أردت أن أتزوج كل الضجيج.

وبسبب تلك الحادثة ماتت أمي.

نعم.

ليس كل شيء يتعلق بمعتقداتهم.

يضع الشعب الجاوي مشاعره أولاً.

سواء كان يومًا جيدًا أم لا، من تعرف؟

هذا صحيح، أليس كذلك؟

نعم سيدي.

غدا سيتم دعوة رنا هنا.

لأي غرض؟

من يعرف بعد أكل هذه السمكة أصبح إنسانا.

اي انسان؟

نعم يا رجل السمك.

مخيف يا سيدي.

نعم.

ماس جانو!

سيد!

ماس جانو...

ماس جانو يعرف بالفعل ماذا لو عاد مبك رنا إلى المنزل؟

لم تأتي للزيارة؟

مستحيل.

مستحيل.

سيد.

- عشرين مرة يا سيدتي. - نعم.

هنا يا أختي.

- لو سمحت. - نعم شكرا لك سيدتي. يترك.

- أم... - رائع.

سليم.

لقد كانت أذني ترتعش منذ ذلك الحين.

اتضح أن هناك ضيوف الذي لم يأت لفترة طويلة.

يا.

- ابنك في البيت، نعم؟ - نعم، سيدتي.

ولهذا السبب أنا أتسوق الآن، تريد طهي طعام خاص.

أريد أن أختار.

أي الأرز أفضل؟

- ما هذا، هاه؟ - الذي - التي...

لقد جاء أثناء التهليلان، أليس كذلك؟

لماذا تأتي خلال tahlilan؟

هل هو حقا ابنك؟

كن حذرا، الأرواح المتجولة.

نعم صحيح؟

الروح لمدة 40 يوما

لا يزال يتجول ويدور حول المنزل.

- مبك ديني. - نعم؟

ما أحلام عودة الطفل؟

لا أحلام يا سيدتي. في الوقت الحاضر نحن لا نؤمن بالأحلام.

لكن

ويتكرر هذا الحلم أيضًا بشكل متكرر الذي جاء صحيحا.

جارتي وضعت المقلاة جانباً، ثم سقط بقوة.

حطمها؟

ولم يمض وقت طويل حتى مات.

- صحيح أمي؟ - صحيح.

مهلا، هل سألت مباك نور؟

هل هذا الشعور سيء أم جيد؟

ترى، أليس كذلك؟

بحسب البريمبون، إذا سقط شيء

علامة على أنه سيكون هناك أفراد من العائلة من مات.

أمي، هذا حلم، أليس كذلك؟ هذا لا يحلم.

دعونا نرى بأنفسنا سقطت المقلاة.

سأشتري المقلاة فحسب. كم هذا يا سيدتي؟

- هل تريد تغييره؟ - كم يكلف؟

شكرا لك، الدين.

لولا الحلم

ألم يكن لمباك ديني أدنى فكرة؟

لست خائفا؟ هذا هو حقا طفل مبك ديني، أليس كذلك؟

أمي، أنا لم أشتري الأرز.

ما هذا يا سيدتي؟

يمكن سماع ضجة من هناك.

إذا كنت تريد مقابلة رنا، هيا.

دعني أرى بنفسي، لا يوجد شيء.

هذا صحيح، أليس كذلك؟

سيدي، هنا.

- هل دفعت ثمن البقالة الخاصة بك؟ - ادفع ثمن المقلاة أولاً.

نفس الشيء مع المقلاة ، قال إنه يريد أن يدفع.

نعم، أنا لم أشتري الأرز، سيدتي. فقط المقلاة.

سيدي، مجرد شراء المقلاة.

- كم عدد؟ - أيا يكن أيا يكن.

لماذا الأمر متروك لي؟ هذا.

- بالفعل. - شكرًا لك.

- نعم. عفواً سيدتي. - نعم.

- هل أنت ذاهب إلى المنزل بعد؟ - بالفعل.

سأشتري بعض الطعام أولا، حسنا؟

وعندما غادرت، كان مباك لا يزال نائماً.

إنه لأمر مؤسف عندما أستيقظ، أخشى أن أكون جائعا.

من العار أن تستيقظ.

- رنا لوحدها في البيت؟ - نعم. أريد أن أذهب للتسوق أولا.

- إذن سأواصل الأمر، حسنًا؟ - نعم.

- ابحث عن الطعام يا سيدي. - ألا تخاف؟

أختي هذا ما أريد أن أضعه في غرفة رنا.

هل هذا يكفي؟

إنشاء الحماية.

وفي وقت لاحق، إذا تعفن،

هذه علامة على أنه ليس إنسانًا.

بود نينج.

كان بود نينج يحب تجديل رنا، أليس كذلك؟

لدى Bude Ning العديد من القصص البدائية من بود سيبوه، أليس كذلك؟

هل يمكنك أن تقول لي مرة أخرى، بود؟ الى رنا ؟

وفقًا لـ Mangkuprajan primbon،

ولدت رنا يوم السبت.

يوم مع عنصر أرضي قوي جدًا.

ذلك هو السبب رنا طفلة مميزة.

و نال إعجاب الكثيرين...

ما المشكلة يا بود نينج؟

بود نينج؟

- ما الأمر يا أختي؟ - سري...

ما هذا؟ كيف كان الوضع في منزل رنا؟

في وقت سابق قمت بتضفير رنا، سري.

لكن فروة رأسه كانت فاسدة.

- حتى تخرج اليرقات يا شري. - حزن جيد.

شسيب.

- اوخ... - ينتن.

لماذا هو مخيف جدا، الأخت؟

سري...

هل أنت واع؟

منذ اختفاء رنا

طائر الحب لم يتوقف عن الغناء من أمام منزل بانيو.

أنت تعرف ما هي علامة على ذلك، أليس كذلك؟

هذه علامة على وجود براءة اختراع، سري.

مات شخص ما في المنزل.

هذا صحيح، أليس كذلك؟

ولكن إذا ماتت رنا حقًا،

لماذا لا نزال نرى شكله يا أختي؟

أنا لا أعرف، سري.

نحن فقط نطيع مبك نور مما سأكون مخطئا في وقت لاحق.

أوه. هذا صحيح، أليس كذلك؟

أوه.

- سري... - رائع...

ما هذا؟

هل أعتبر شبحاً أيضاً؟

هذا ليس مضحكا يا سيدي.

- ما هذا؟ - أنت تجعلنا نتغلب بسرعة.

- يا. - ماذا؟

ولكن أريد أن أعرف رأيك.

جربه، أنا فضولي.

هل تشك في أنها رنا أم لا؟

في رأيي، لا يزال يتعين إثبات ذلك.

والدليل هو مباك نينج لقد وضعت القرابين في غرفته.

نعم صحيح يا سيسى؟

كيف تجرؤ على التحقق؟ القرابين؟

نينغ...

سري...

استيقظ، سري.

صلي يا نينج.

أرواح رنا الشريرة تعمل.

يفتقد؟ ما الذي تفعله هنا؟

بود سري.

بود سري كان يبحث عن هذا، أليس كذلك؟

ما هذا يا سيسى؟

فقط أعد هذا إلى Bude Ning.

يفتقد!

كلامك غير واضح.

هنا، تناول الطعام أولاً. في وقت لاحق سوف يأتي الطبيب.

نعم؟

هذا هو الأرز المفضل لديك.

إن orek tempeh لذيذ.

البيض المسلوق لذيذ.

الشعيرية لذيذة أيضًا.

لا يعجبك؟

يحب.

ثم أكله.

سابقًا،

في السوق،

أمي تريد إثارة ضجة مرة أخرى في كشك السيدة أنيك.

ولكن مع أمهات أخريات.

هكذا قالت والدتك

بضائع السيدة أنيك قذرة، قذرة، رائحة كريهة، غير سارة.

على الرغم من أنه في النهاية أراد المساومة.

والدتك ذكية مثلك.

أكل البيض، فهو لذيذ.

مهلا ما هذا؟

حزن جيد.

ما خطبك يا نا؟

لذلك لا تذهب إلى أي مكان بعد.

تناول الطعام بشكل صحيح، والراحة بشكل صحيح.

لقد واجهت ذلك للتو مثل هذا الحادث.

طفل جميل لماذا هو هكذا؟ امسحها.

اعذرني.

دكتور عدي.

- مساء الخير. - مساء الخير سيدي.

- من فضلك يا سيدي. - نعم.

- هناك. - يستطيع؟

نعم من فضلك.

نا، هذا دكتور عدي.

- هل هذا ما يؤلم؟ - نعم.

لا يهم.

دعونا التحقق من ذلك، أليس كذلك؟

وقال انه سوف يتعافى في وقت لاحق.

عفواً سيدتي.

هل يمكنك فتح فمك؟

أبحث قليلا.

لا بأس، أليس كذلك يا دكتور؟

لا يهم.

هل استطيع الذهاب إلى الحمام؟

نعم من فضلك. خلف. فقط اذهب مباشرة.

اختي لا اريد الدخول

بانيو!

اريد ان اتحدث.

ماذا هناك أيضاً يا أختي؟ إذا كنت لا تصدق ذلك، فهو في الداخل.

دعونا نسمع ما يقوله الطبيب، حسنا؟

الرصيف...

- لا بأس، أليس كذلك؟ - لا يهم.

دكتور...سيدي!

لماذا هو في الخارج؟

ما الذي تتحدث عنه يا أختي؟

هذا لا يقتصر فقط على رنا.

لكن رنا أصبحت مصدر جذب أرواح شريرة خطيرة إلى هذا المكان.

- هذا لا معنى له بالنسبة لي. - هذا لا معنى له بالنسبة لك.

لأنك لا تريد أن تصدق ذلك.

الليلة الماضية، سري وأنا انزعجت مع تلك الروح الشريرة.

وهذه الزهرة الفاسدة دليل على ذلك.

عندما أحضره مباك سري، هذه الزهرة لا تزال جيدة.

ماذا تحتفظين في منزلي يا أختي؟

أحفظ ماذا يا أختي؟

نيو.

يا رفاق سوف نأسف لذلك.

ما هذا يا سيسى؟

أين رنا؟

قال الطبيب أنه بخير يا سيدي.

يفتقد...

وإذا استمر الأمر على هذا النحو، كيف هذا يا سيسى؟

المزيد والمزيد يوما بعد يوم المزيد والمزيد من الأحداث الغريبة.

أخشى في وقت لاحق لقد حدث الأمر كما فعلت والدتي من قبل.

أوه، لا تفعل ذلك.

يفتقد.

هذه إشارة واضحة، أليس كذلك يا أختي؟

انتظر دقيقة.

ماذا قال الطبيب؟

إذا لم يقل الطبيب أي شيء،

لماذا نؤمن بالبشائر والبريمبون؟ من البشر.

وماذا عن هذا؟

صوت عميق!

ماذا؟

ما قلته صحيح، أليس كذلك؟

هل نسيت ما حدث لباغاس؟

هو ليس هنا لأنك تثق بالبشر أكثر!

- الأخت، لقد ذهبت بعيدا جدا! - بالفعل.

ليس من المناسب التحدث بهذه الطريقة!

- الأخت ليس لديها مشاعر! - نعم سري.

لماذا يمتلك مباك نينج القلب؟ تتحدث هكذا يا سيدي؟

لماذا يملك القلب؟

كن صبوراً...

أنا لا أقبل ذلك عندما يتحدث عن باجاس.

نعم. الصبر يا سري... الصبر.

لقد ناقشنا هذا.

مهما حدث لنا، هذا هو الأفضل بالنسبة لنا، سري.

نعم صحيح؟

كن صبوراً...

أنا أعرف كيف تشعر، سري.

عندما عادت رنا إلى المنزل في ذلك الوقت، اعتقدت أن باجاس هو الذي عاد إلى المنزل.

نعم.

حقًا.

التحلي بالصبر، سري. كن صبوراً.

تعال معي يا سيدي.

حسنا هذا هو ذلك الحين.

ماذا يا سيدتي؟ جمبري؟ طبيعي؟

نعم.

ماذا أيضاً يا سيدتي؟

أمي، هل هذا هو الشيطان أم لا؟

- يا أمي، لماذا هو... - هذه رنا.

رنا، هاه؟

هناك واحد هناك أيضا.

- وهذا رنا، أليس كذلك؟ - هذا صحيح.

- هذا حقيقي، أليس كذلك يا أمي؟ - هل هذا حقيقى؟

- هذا صحيح، أليس كذلك؟ - يصيبنا بالقشعريرة.

إنه هنا.

لذلك، أصدقائك، وخاصة بود سيبوه،

لقد قلت ذلك دائمًا منذ البداية

إذا احتفلنا بشيء ما أو شخص تعافى للتو من المرض،

يجب أن تجعل كيتوبات.

وهنا تتبعها الأم

ما كان حتى الآن يعلمون دائما ويقولون.

ينبغي أن يكونوا سعداء إذا كنت في المنزل بصحة جيدة وآمنة.

ربما في وقت لاحق تأخذه إلى منزلك.

لقد فعلت ذلك، أليس كذلك؟ الأم تعلم.

الأمر سهل يا أختي.

- كيف تفعلين ذلك سيدتي؟ - تدور هكذا ثلاث مرات.

قم بتدويرها ثلاث مرات.

لماذا هو قصير يا أختي؟

قصير جدا.

اختي غيري هذا

نعم، الدور الثالث...

ماس جانو.

لماذا تجنبه ماس جانو أمس؟

يعود مبك رنا إلى المنزل، ولم يقم ماس بالزيارة أيضًا.

لماذا؟

ما هذا يا سيدي؟

لا أستطيع الاستمرار في العيش مثل هذا.

لقد سئمت من إرهاب رنا كل يوم.

هذا هو في الواقع خطأي. لقد أجبرته على الصعود إلى الطابق العلوي.

لكنني لم أكن أعلم أنه كان يومه السيئ.

- كوني حذرة، ران. - نعم.

كن حذرا، ران!

مصراع!

مصراع!

مصراع!

مصراع!

مصراع!

مصراع!

ما هذا؟ هل أنت متشتت؟

الذي في منزلك

لا رنا.

أليست رنا؟

فقد الناس في الغابة

من المرجح أن يتم العثور عليها عشرة بالمئة فقط

خاصة إذا ضاعت لمدة سبعة أيام.

الطريقة الوحيدة حتى نتمكن من العثور على رنا...

يجب أن يعالج.

إذا لم يكن مباك رنا هو في المنزل،

من هو إذن؟

تواريخ الميلاد هذه غير متطابقة.

- هذا... - لا تدع أحدا يكتشف ذلك، حسنا؟

يعني ذلك!

ما هو الخطأ، سري؟

أفتقد باجاس، ماس.

أنا أيضاً.

وهذا أمر خطير بالفعل.

وهذا أمر خطير بالفعل!

ما الخطب يا آنسة؟

المزيد من الأرواح!

أمي، ما المشكلة؟

يجب أن تعالج رنا.

يعالج؟

- ماذا؟ - لا تفتحه يا سيدي.

- لا شئ. - لا حاجة يا سيد.

لا شئ.

للشيخ بود وآخرين.

رنا،

إذا تلقيت العلاج، فلا بأس، أليس كذلك؟

وفقا لبريمبون،

بعد العلاج نظيفة

تم على أكمل وجه؟

لماذا

كلكم

لا تثق بأمك؟

قل وداعا أولا.

أتمني أن تعجبك.

يجب ألا نخاف من الرانا.

علينا أن نجبر ديني للقيام بالصيانة.

رنا يجب أن يعالج.

أنت تركب هنا.

وهذا لا يمكن الجدال فيه بعد الآن.

في الواقع، أنا باق هنا.

حتى الآن لم يتم أخذ هذا بعين الاعتبار كعائلة.

أنت لا تريد ذلك أبدًا تصبح جزءا من عائلتنا.

لم يكن عليك أن تتزوجي.

وتون غير مناسب

يمكن أن يجلب الكارثة.

وأنت ولدت في اليوم الخطأ.

في يوم سيء.

وقد ثبت ذلك

لقد جلبت كارثة لعائلتنا.

يفتقد...

ما هذا أيضاً يا أختي؟

منذ أن تزوجت،

ماتت والدتنا.

الآن ابنك مفقود. أدرك ذلك.

ألا تحبين عودتي للمنزل أيضاً؟

إذا كان الأمر كذلك، فأنا أعلم جيدًا.

منذ زمن بعيد، في هذا المنزل،

في هذه العائلة،

لقد اعتبرت دائما سيئ الحظ جالب الكارثة.

ولكن أبدا مرة واحدة أحمل طفلي.

لقد كان هذا قرارنا.

عائلتك تتأثر لا يمكنك رؤيته.

أرى يا أختي.

ولكن هل سبق لك أن كنت في موقفي؟

كإمرأة؟

يكون لديك زوج،

يحتوي،

تلد، تنجب أطفالا.

ماذا تعرف؟

- يفتقد! - لعنها الله!

- الآنسة نينغ. - انت مبالغ فيه!

- يفتقد! - متوحش!

- انت مبالغ فيه! - نعم، آنسة نينغ.

- بالفعل. - في الواقع أنا سيئ الحظ!

- إنني جالب للمصيبة! - هذا كل شيء، الدين!

بعد الزواج من الزوج الخطأ.

أنت رجل لا يحترم نفسه! لا يجيد الاعتناء بزوجته!

- اصبري يا أختي. - كن صبوراً!

غدا سوف نتعامل معها.

رنا المسكينة يا سيدي.

هذا كل شيء يا دين..

هذا كل شيء يا دين..

كن صبوراً.

دعنا نجري الصيانة فحسب، حسنًا يا دين.

نعم؟

لا تفعل ذلك يا سيدي.

- إذا كانت رنا لا تزال على قيد الحياة ... - لا يزال يا سيدي.

- لا داعي للخوف بعد الآن. - لازال حيا.

لازال حيا.

بود المسنين،

لماذا تخافين من رنا؟

رقص,

إلى أين تذهب؟

في الغابة.

ماذا تريد؟

قال إذا كان هناك المزيد علاج التنظيف الذاتي,

سوف يعود جسده يا سيدي.

هذا ما قاله للتو. لا شيء مؤكد.

ماذا لو كان والدك وأمك يبحثان عنه؟

الأب والأم مشغولان. لم يلاحظ أحد أن تاري قد رحل.

أنت تعرف

أنت تشعر بالذنب يا جانو.

وأنت يا تاري

كنت تريد أن تفعل شيئا.

لكن بحسب باكدي،

أنت أيضا لا حاجة لإثبات أي شيء.

لكن هذا لمباك رنا.

ليس هناك وقت متبقي، يا سيدي.

عفوا، السيد دالانج.

أنا أستسلم

ابني رنا

ليتم علاجها.

جيد.

أنا أقبل طلبك.

سيتم علاج ابنتك رنا

كما ينبغي أن يكون.

كن صبوراً. سيدة رنا، كوني صبورة.

"السيد دالانج كاندا بوانا."

"باثارا كالا".

"نعم، أنا هنا، الأخ دالانج."

"إلى أين تذهب؟"

"أريد أن أبحث عن طفل الذي يجلب الحظ السيء."

"رنا، جالبة الحظ السيئ، هذا هو لقد أصبحت تضحيتي."

"لا أستطيع."

"لماذا؟"

"سوف أعتني بذلك على طريقة مروة كالا."

"إذا كنت تستطيع الاعتناء بها، تفعل ذلك الآن!"

يفتقد...

أختي، هذه أمي.

رنا، هذه أمي.

واعي...

يفتقد! من فضلك يا أختي!

سيدي كيف هذا؟

أختي، هذا يكفي. شيء مسكين يا أختي.

مصراع...

يفتقد.

هذه أمي. أمي هنا.

سيد...

ماس جانو؟

ماس جانو!

ماس جانو!

سيد!

- ماس جانو! - الرقص؟

الرقص!

- سيد! - الرقص!

سيد!

ماس جانو!

الرقص!

الرقص!

سيد! ماس جانو!

الرقص!

الرقص!

يفتقد!

سيد؟

سيد!

ماس جانو!

الرقص!

الرقص!

الرقص!

الرقص؟

الرقص؟

يفتقد...

رنا ماتت! عم! بانيو!

مهلا يا سيدي!

سيد! وجدته يا سيدي!

سيد! أم!

سيدتي، رنا كانت ستعطيها هذه الهدية الخاصة لأمي.

لكن اتضح أن الطقس لم يعد جيدًا بعد الآن.

عيد ميلاد سعيد يا سيدتي.

رنا تعرف أن الأم هي أقوى شخص.

ولهذا السبب تعرف رنا أيضًا إذا كنا جميعا سوف نكون بخير.

رنا لديها أم.

وأمي أيضًا لديها دائمًا رنا.

إذا كنت وحيدا،

رنا تعرف أن الأم هي اصعب شخص.

لا تحتاج إلى الاستماع إلى ما يقوله الناس

الذي قال أنه كان عيد ميلاد الأم هو يوم سيئ الحظ.

والدليل لنا جميعا سيكون الأمر على ما يرام، أليس كذلك يا سيدتي؟

عيد ميلاد سعيد يا سيدتي.

تم حفظ الفيديو.

لذلك أمي تعرف

رنا دائما بجانب الأم.

مرافقة الأم دائما.

كوني بصحة جيدة، سيدتي.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.