All language subtitles for Paranormal.Whacktivity.2012.720p

Hollywood Production vil takke Ingen,
is�r Michaels og Kaseys familier.

De m� ikke n�vne politiet eller stedet,
hvor Michael slikkede Kasey... en gang.

- Se lige den der. For pokker da!
- Hvad laver du?

Se mit nye kamera. Nu kan vi
optage den sexfilm, vi har talt om.

- Det bliver en kortfilm.
- Vi indspiller vores f�rste knald.

Jeg er n�sten glad for,
at du har ladet mig vente i 1 1/2 �r.

- Du ved, at jeg har problemer.
- Vil du fort�lle om det?

Det skal med i filmen.
Fort�l om det, med indlevelse.

Michael, du ved, at jeg har problemer.

Perfekt. Hvis den bliver
s� fr�k, som jeg tror -

- kan vi vinde en pris
p� filmfestivalen CumDance.

- Tror du, at vi kan vinde?
- Ja. For at f� dig i stemning...

G�r dig klar til Dunkefestival 2011.
Flot, ikke?

Jeg har planlagt det hele.
F�rst slikker jeg dig i sovev�relset.

En 69'er i k�kkenet,
et blowjob i hallen og...

Jeg har bedt pr�sterne komme
for at velsigne huset.

- Hejsa.
- Det oploader jeg p� Gracebook.

- Hvorfor skal huset velsignes?
- Jeg fortalte om den der tingest.

Den ondskabsfulde �nd, som hjems�ger
hende, n�r hun bliver ophidset.

- Huset beh�ver ingen velsignelse.
- Skiderik.

Det ordner sig. Det er
din onkels hus. Hvad kan der ske?

Det var underligt.

Det ser man ikke hver dag.

Det betyder ingenting. Er du parat til
at springe p� sextoget?

- Jeg har ikke lyst.
- Sig det igen, med indlevelse.

- Jeg har ikke lyst.
- Perfekt.

Jeg mener det alvorligt.

Vi ser lykkelige ud p� billederne.
Bare der ikke sker dem noget.

Hun er i bad. Hun f�r m�ske lyst,
hvis jeg g�r hende selskab.

Hvis det her lykkes,
bliver brusebad et ny vandsport.

Hvad fanden? Hvad laver du?

Jeg pr�ver min nye bikini.

- Hvorfor kl�der du dig af?
- Jeg t�nkte...

- Ud med dig.
- Bare lidt.

Ud, Michael.

K�rer det? Jeg har ikke
sagt det her til Michael -

- men jeg har ikke haft lyst,
siden vi flyttede ind i huset.

Jeg har haft erotiske dr�mme -

- og er v�gnet tilfredsstillet.
Det er sikkert nerverne, der sp�ger.

Men jeg ville �nske, at pr�sterne havde
velsignet huset, for at v�re sikker.

Jeg f�ler en ond tilstedev�relse. Den
har hjems�gt mig, siden jeg var 15-

- og mistede uskylden,
da jeg gled og faldt.

- Hvad pokker er det?
- Det skal eksplodere, n�r jeg kommer.

Hvad foreg�r der?

Jeg for�ger v�rdien af vores sexvideo.
N�r du er parat.

De f�r overtidsbetaling efter
otte timer. Kan vi f� lidt fart p�?

Hvor mange assistenter skal der til
at skrue en elp�re i?

- Hvad er en elp�re?
- Han er assistent.

Det her bliver alle tiders.
Se lige fyren der.

- Stille. Stop.
- S�dan.

Den her vil jeg ikke se.

Det er en rekvisit, ikke andet.

Det her er Bandit Arcadia.

Han laver en spillefilm om, at vi laver
dokumentaren om vores sexfilm.

Hvem er kommet p� den id�?

Bandit, det her er Kasey.

- Hvem er det?
- Det er din stand-in.

Vil du filme os?

Hun er stuntkvinde og skal v�re med
i de farlige stillinger.

- Hun er min pikslikker.
- Har du s�dan en?

Jeg vidste, at du ville blive sur,
s� jeg valgte en, der ligner dig.

Giv mig det.

Bliv her.

- Er mine bryster med?
- Selvf�lgelig.

Du glemte et sted.

Er det en baggrundssk�rm?

Vi skal have en animeret vampyr
med babser, som bliver taget bagfra.

- Vi vil holde interessen oppe.
- Er det ikke over vores budget?

Det er under.

Det her er tosset. Det skal kun
v�re dig, mig og et kamera.

Du har ret.
Jeg henter min pikslikker.

Tillykke. Du har taget lysten fra mig
en gang til.

- Sig det igen.
- Nej.

- Du skal filme, n�r jeg kommer.
- Hent pigen.

Vi f�r vel vores l�n?
Ingen numre med fagforeningen.

Hej. Jeg s� jer slet ikke.

Jeg ved, at jeg overdriver lidt,
men kun, fordi jeg holder af Kasey.

Vi m�dtes p� nettet, da vi spillede
Wizards of Warcraft.

Hun faldt for mit navn Demon Sack,
som hun syntes var sexet.

Hun synes sikkert, at min
fjollede side passer til hendes humor.

Hun er speciel og har gode junger.
Har jeg ikke ret?

S�...

- Jeg har stadig ikke lyst.
- Okay.

- Hvad s� nu?
- Jeg siger til, n�r jeg har lyst.

Fint.
Jeg har ogs� meget andet at lave.

- Du onanerer ikke.
- Det ville jeg da aldrig g�re.

Det er mig, der vasker. Jeg kender ikke
andre, der bruger tre sokker.

Jeg smutter lige.

Hvad fanden sker der?

Hvad skal jeg g�re
for at holde op med at t�nke p� sex?

Sex, sex, sex, sex.

Hvorfor vil du ikke i seng med mig
n�r jeg vil i seng med dig?

Du vil ikke i seng med mig
fordi du ikke elsker mig

Tilgiv mig. Jeg synder igen.
Jeg synder.

Kasey, kom tilbage til mig

- Michael.
- Undskyld.

- F� det v�k. Glem alt om det.
- Kom nu.

- Hvad var det?
- Det ved jeg ikke.

Vi unders�ger det.

Cujo?

- Du skal se bange ud.
- Stop. Her er m�ske nogen.

Hvad er det?

Hvad er det?

Det er en brugt pikring. Det er din.

Du ved, at jeg ikke bruger ringe
p� pikken. Hvorfor holder du i den?

Der er noget ved den,
som g�r mig ophidset.

Sig noget sexet, Michael.

- Jeg bruger ikke pikring.
- Vil du pr�ve?

- Ja, jeg vil have ringe p� min pik.
- Vi g�r ovenp�.

Forbered dig p� en sk�n rejse.
Jeg har botox p� testiklerne.

Er det derfor,
de altid ser ens ud?

Nemlig, min uartige lille kat.

Jeg smider t�jet.

- Hvor mange underhylere har du?
- Et par til.

Nu kommer jeg.

Denne stilling er ulovlig
i 12 stater. Nu skal jeg gi' dig.

Tag imod Tors s�d.

Var det dejligt for dig?

Kasey?

- Laver du sudoku?
- Undskyld.

- Missede jeg, at du kom?
- Kom tilbage senere.

- Hvad er der med den mand?
- Det var dig, der hyrede ham.

Hvad er der i vejen?

Jeg kan ikke slappe af,
n�r den sk�re �nd er her.

- Hvad fanden!
- Jeg kan ikke f� orgasme.

Der blev slukket,
mens vi... jeg havde sex.

- Det er den sk�re �nd.
- Jeg tror, at det handler om mig.

- Det er ikke sandt.
- S� handler det nok om dig.

Du er m�ske frigid.
K�lig, kold og bitchet.

Du ser ud, som om
du f�r et epileptisk anfald.

Jeg hedder Kasey
og har talebesv�r.

G� ad helvede til.

Jeg vil se, hvad kameraet
siger om onde �nder.

1. nat
16. september 2010

- Jeg vidste ikke, at jeg gik i s�vne.
- Der er mere.

Din rejsning ophidser mig.
Dr�mte du om mig?

Selvf�lgelig. Jeg h�bede at se noget
overnaturligt, men det er sjovt at se.

Det er det, min film har brug for.
Lidt komik.

- Jeg filmer videre om natten.
- Det her er virkeligt.

Imens vil jeg v�re proaktiv,
n�r det g�lder vores sexliv.

- Hvad indeb�rer det?
- Vent og se.

Inden Michael datede jeg nogle bisser.

En d�rmand i en stripklub,
et bandemedlem, antikrist.

Jeg mente Andy Greis. Forsikrings-
agent og medlem af Fight Club.

Jeg br�d den f�rste regel.

Bisser er sp�ndende,
men jeg s�gte tryghed.

Jeg blev tiltrukket af Michaels
intelligens, venlighed og humor.

Han er lidt usikker i sovev�relset.

N�r jeg har tilfredsstillet ham,
siger han undskyld... skriftligt.

Med et kort og muffins.
Jeg spiser ikke kulhydrater.

- Jeg er hjemme, skat.
- Hvor har du v�ret hele dagen?

- Voil�.
- Hvad er det?

Jeg har indset, at du har brug for
den rette stimulans.

Det f�r dig til at glemme
sp�gelser og d�moner.

- Hvad er det?
- Sexleget�j.

- Jeg ved snart ikke...
- Jeg har k�bt alle mulige st�rrelser.

Analkugler,
som afveksling.

Sort penis, asiatisk penis,
en analplug.

Jeg ved ikke, hvad det er,
men vil pr�ve det.

- Cool. Jeg vil piske min boomerang.
- Michael.

- Virker den her? Ja.
- Stop.

- Vi har ikke brug for sexleget�j.
- Jeg glemte det bedste.

- Hej, baby.
- En oppustelig dukke. Helt �rligt?

- Er det Sarah Palin?
- F�rdigoppustet.

Hvad var det?

Nu dr�ber vi
dragen, monstret, d�monen.

- Hvorfor vasker du s� sent?
- Du kommer for tit.

Film mig, n�r jeg g�r ind.

Der er sokker overalt.

- Hvad er det?
- Du spiller nok ikke golf.

Der kommer en lyd inde fra stuen.

- Det er min meditations-cd.
- Vent.

Sig det igen.

- Min meditations-cd.
- Sagen er afsluttet, forel�big.

Til n�ste gang...

- Var det sjovt?
- Nej.

Jeg har t�nkt p�,
om jeg m�ske er tosset.

Der foreg�r m�ske ikke
noget overnaturligt.

Jeg tror, du har ret.
Der er intet, der kan springe frem.

Det var ikke morsomt.
Du gjorde mig bange.

Hvorfor er mine brystvorter stive?

Den der maske er sexet.
Tag den p� igen.

Kom her, min lille sextrold.

Endelig g�r vi det.
Jeg er underverdenens konge!

Herregud. Jeg kommer nu.

- Det var fedt.
- Vores sex?

Man s� r�dslen i dit ansigt.
Jeg m� have et n�rbillede.

G�r det lige igen.

- Perfekt.
- Jeg h�rte fodtrin i hallen.

- Hold det. Kan du se noget?
- Nej.

Vi har gennems�gt hallen.
Nu skal vi have sex.

- Har du gjort det?
- Nej.

Nogle b�ller br�d ind og rodede,
men ryddede op, bortset fra det her.

Hvorfor vil du ikke indse, at det er
noget overnaturligt? B�ller?

B�ller. Jeg har selv v�ret en.
Nu skal jeg gi' dig.

- Hvor var vi?
- Masken.

Jeg lagde den her.

Hvor er du, din dj�vel?

Vi g�r det uden den.

Jeg har ikke lyst l�ngere.
Godnat.

Tag det roligt, folkens.
Filmen har brug for konflikter.

Vi har hende, hvor vi vil have hende.
Vi skal nok f� hende. Rolig nu.

2. nat
17. september 2010

Hvad fanden.

F� tungen ud af min k�reste!

Hvad laver du?

- Jeg havde en herlig oralsexdr�m.
- Det var ikke en dr�m.

Noget p� vores briks gav dig oralsex.
Det rimede.

Det m� have v�ret d�monen. Han kan
virkelig bruge sin kl�vede tunge.

Det er derfor, jeg ikke har haft lyst.
Jeg bliver tilfredsstillet hver nat.

- Tror du mig nu?
- Undskyld, at jeg tvivlede.

Hver nat?

D�monen er besat af dit kirseb�r.
Vi m� g�re noget.

Vi b�r ikke have sex,
f�r vi ved, hvad det er.

- Det er en go... d�rlig id�.
- Vi m� ringe til en prof.

Jeg synes om den tanke.

- I har bestilt en prof.
- Hun ser smart ud.

Kom, miss Toejte. Er det fransk?

Michael har fortalt om dit problem.
Det koster ekstra, hvis du filmer.

Det er ikke noget problem. Sid ned.

Tager du tit p� hjemmebes�g?

Boliger, hoteller, kontorer, rumf�rgen
- jeg er, hvor der er brug for mig.

- Rumf�rgen?
- Det var ikke imponerende.

Sandwich uden tyngdekraft
er ikke noget s�rligt.

Du har en partner. Herligt.

Jeg m� lige sp�rge.
Kan du m�rke noget i huset?

Mine brystvorter er stive.

Jeg vidste ikke, at det var
et tegn p� onde �nder.

Fors�ger de at kommunikere?

De siger:
"K�rtegn mig. Slik mig."

- Sexet.
- Det var da underligt.

Kan man forflytte dem?

Konditionstr�ning og aerobics -
vi kan g�re, hvad du vil med dem.

- Okay. Vi g�r bare i gang.
- Selvf�lgelig.

- Hvad laver du?
- Vil du deltage eller bare se p�?

- Du skulle hyre en prof.
- Hun er prof.

En luder. Navneskiltet.

Jeg troede,
du ville have hj�lp med sex.

Med vores d�monproblem.
Et medium eller s�dan noget.

- Jeg er intuitiv.
- Ud.

Du skal stadig betale
det fulde bel�b.

Vil du vise mig brysterne igen?
Jeg vil have en anden vinkel.

Vi skal bruge et medium.

Du f�r ingen drikkepenge.

- Jeg h�rer, I skal bruge et medium.
- Du fornemmede det.

Jeg h�rte det. Jeg er registreret
sexforbryder og amat�rmedium.

Jeg er forpligtet til at fort�lle jer,
at jeg er flyttet ind i kvarteret.

Kom ind, tror jeg.

- Jeg kan ikke v�re her.
- Skyldes det kameraet?

- G�r du d�monen vred?
- Det skyldes fodl�nken.

Jeg m� ikke g� l�ngere
end 450 meter fra mit hus.

- Kan du hj�lpe os alligevel?
- Jeg er ikke et dygtigt medium.

- Men jeg kan korttrick. Er det kortet?
- Jeg har ikke valgt noget kort.

- Men du ville have valgt det her.
- Hvordan bar du dig ad?

V�r rar at g�.

Hvis en person mere banker p�...

Skrid, perverse stodder. Undskyld,
jeg troede, du var en anden.

- Skal du spraye mod termitter?
- Nej da. Jeg er en Ghostbuster.

- Jeg imiterer Ernie Hudson.
- Er det den sorte?

- Jeg er helt klart sort.
- Afroamerikansk Ghostbuster.

- Kan vi hj�lpe dig?
- I skal bruge et medium.

- Er du medium?
- Kan en sort mand ikke v�re det?

Skal vi give ham min tegnebog?

Absolut.

N�r emnet falder p� race, kommer jeg
op at k�re. Jeg tager et kig.

Kom dog indenfor.

At v�re Ernie Hudson-imitator
er ikke s� indbringende, som man tror.

Jeg m� supplere min indkomst
med lidt af hvert.

Jeg er ogs� notarius publicus,
h�ndv�rker -

- og jeg plukker fr�
ud af marihuana.

G�r dit arbejde, mr. Hudson. Sig til,
hvis du ser noget overnaturligt.

Filmen har brig for det her.

- Det g�r vel ikke noget, at jeg filmer?
- Nej da.

- Interessant.
- Kan du m�rke �nder?

Svamp. Det m� I straks
g�re noget ved. Det er ul�kkert.

Hvorfor har du Ghostbuster-udstyr?

- Jeg f�ler mig fin. Problemer?
- Nej.

- Skal jeg unders�ge huset, eller ej?
- Ja. Hvad skal vi g�re?

Har I gr�s?

Dette kort betyder, at der er
meget k�rlighed mellem jer to.

Det her betyder, at der er en kraft,
som fors�ger at splitte jer.

- Hvilken kraft er det?
- Det siger ikke kortene ikke.

- Jeg m� have det store v�ben frem.
- Er det dit Ghostbuster-v�ben?

Jeg havde et rigtigt Ghostbuster-v�ben,
men fik det ikke godkendt.

Den her laver de bedste margaritas
p� denne side af Tiajuani.

- Tiajuani?
- Lidt sp�nding gavner min rutini.

- Rutini?
- I ved, hvad jeg mener.

Er det dig, far? Du ville g� ud
at k�be ind. Der er g�et 30 �r.

Virker den her?

Jeg hader dig.

- Nej!
- Hvad s� du?

Lakers taber til Portland i morgen.

- Hvad med os?
- I har en d�mon.

I m� under ingen omst�ndigheder
kommunikere med den.

Hvis det er en d�mon,
er du i vanskeligheder.

D�moner synes om rumper. Jeg vil
gerne fordrive d�moner fra den rumpe.

Jeg er smigret, men jeg sexstrejker.
Hvor skal du hen?

Jeg skal i retten.
B�rnepenge er ingen sp�g.

Er det din sp�g?

Godnat.

3. nat
17. september 2010

Bevis p�, at det er overnaturligt.
Jeg er sp�ndt p� at klippe filmen.

- Uhyggeligt.
- Der er mere.

Vi kan vise d�monen
p� Broadway.

- Hvordan kunne vi sove imens?
- Jeg lagde en pille i dine cornflakes.

- Voldt�gtspillen?
- Du skulle v�re afslappet og fr�k.

Hvor vover du?
Det er det v�rste, du har gjort.

- Hvordan var jeg?
- Jeg gjorde ingenting.

Jeg blev sulten, spiste cornflakesene
og faldt i s�vn.

Hvordan kan jeg v�re tiltrukket af en,
der ikke engang kan voldtage mig?

Undskyld. Lad mig g�re det godt igen.
Skal vi spise middag p� Pietro's?

Kun fordi jeg elsker deres varme, salte
hvidl�gsboller. Jeg m�rker smagen.

- De boller f�r mere action end mine.
- Hvad?

Ikke noget. Nu g�r vi.

Bankerne k�bte kreditswaps for at
forbedre deres d�rlige kreditrisiko.

Jeg skal skide.

Ved du, hvor kameraet er? Jeg har
lagt verdens smukkeste bruno.

Jeg ved ikke, om den passer ind
i sexfilmen, men jeg vil filme den.

Jeg troede, at jeg lagde det her.
Hvad er det der?

Er der noget, du vil fort�lle mig?

Det er ikke mine b�ssepornoblade.
Bestemt ikke.

Du godeste!
D�monen vil svine mig til.

D�monen kommer hertil fra helvede
for at blive din onanifantasi.

Den fors�ger
at drive en kile imellem os.

Den har sikkert hugget mit kamera,
s� jeg ikke kan lave filmen.

Skide v�re med filmen.
Jeg har m�ske d�monherpes.

- T�nker du slet ikke p� os?
- Selvf�lgelig g�r jeg det.

Jeg vil glemme filmen.
Jeg er her for dig.

Her er mit kamera. Gudskelov.

- Mit mesterv�rk forts�tter.
- Du er latterlig.

Tror du, at det er...

- D�monsperm.
- Ul�kkert.

Nu er det personligt.

Laver du tai chi n�gen igen?
Naboerne hader det.

De er fordomsfulde over for
den �sterlandske tankegang.

Og din n�gne r�v.

G� hurtigt fremad.

G� ad helvede til, naboer.

Det var det,
der skete med mine trusser.

- D�monen vil have dig.
- Hold op. Du er sk�r.

Han er besat af dig.

Det skyldes m�ske min nye parfume.
Det er Snookis fra "Jersey Shore".

- Har hun en parfume?
- Orange hore.

Jeg har brugt masser af den.
Jeg vil bade den af.

Orange hore? Herregud.

Jeg ser lige, om d�monen
lagde bladene der.

D�monpervo.
Forsvind med din d�monpik.

Du f�r hverken mit kamera
eller min k�reste. Jeg knuser dig!

- Hvad er der?
- Her er meget koldt.

- Hvad er der nu?
- Jeg fandt min gamle �rering.

- Hvad er der?
- Akustikken er smaddergod her.

Hvad er det p� spejlet?

"Synes du om d�moner?
V�lg et svar."

- D�monen elsker dig.
- Stille.

- Kasey og d�monen sidder i et tr�.
- Du er barnlig.

- Hvor mange d�monb�rn vil du have?
- Jeg vil ikke lege.

To? Et, to.

I skal bo i et slot... i helvede.

Jeg er en d�mon.
Jeg elsker dig, Kasey.

Du tager det ikke alvorligt.

Vi m� g�re noget,
s� d�monen slipper taget i dig.

Fyre hader, n�r man taler om
blowjobs p� eks-fyre.

- Jeg h�rer ingenting.
- Vi m� finde p� noget.

Vi m� kunne tale om noget andet
end de hundreder...

...af blowjobs,
jeg har givet mine ekser.

Vi holder fest.
Jeg har ikke forklaret hvorfor.

Alle problemer kan l�ses
med en god fest.

Vi inviterer alle byens flotte piger.

Lidt alkohol og dans. D�monen finder
nok en anden, han vil bolle.

- Nu f�ler jeg mig virkelig speciel.
- Du vil vel ogs� droppe d�monen?

S� vi kan have sex igen.

Kan du lade en anden v�re mest sexet
og dig selv ikke-sexet?

Okay. Jeg vil tage overalls p�.

SKRID, D�MON

Vi tager et billede.

Velkommen.

- Du synes om mission�rstillingen.
- Forkert. Bagfra.

Var det her dit kort?

TAG HJEM, D�MON

God sangria.

Deres sexliv er s� d�rligt,
at jeg aldrig kan filme, n�r de kommer.

Derfor vil jeg indspille
en film med babser.

Pudekamp.

Hvis det her d�monhall�j lykkes,
er jeg endelig en rigtig Ghostbuster.

- Er du ikke dj?
- Det er kun, fordi jeg er sort.

- Det siger du ikke til Harold Ramis.
- Rolig. Hvem er Harold Ramis?

Hit med det.

For d�len.
Det der er en god r�v.

- S� du er Ernies kone?
- Ja.

Du er heldig.

Jeg troede, at han var Ernie Hudson.
Han fortalte sandheden sidste �r.

Han er den bedste fake-Ghostbuster,
jeg kender.

Pas p�. Flyt dig, bitch!

- Hvad laver I?
- Jeg studerer. Michael er daytrader.

Herligt, s� kan I v�re hjemme
n�sten hele tiden.

Hvad pokker var det?

Jeg tror, at det her vil fungere.

- For pudekamp.
- For pudekamp.

- Jeg skal pisse.
- Der er optaget.

Jeg pisser gerne over kors.

Inden jeg l�rte dig at kende,
var alt gr�t og koldt med Kasey.

Jeg elsker dig.

- Og jeg dig. Jeg skammer mig ikke.
- Hvorfor skulle vi skamme os?

Jeg vil r�be det fra hustagene.

Jeg vil r�be:
"Jeg elsker min bedste ven Micha."

- Michael.
- Pyt.

Jeg elsker dig. Jeg elsker dig mest.

Jeg elsker dig, Micha.

Hvordan fik du fodl�nken af?

Sygeplejersken med store babser
er ingeni�r.

- Du er vel under 17?
- Jeg er 18.

Hvordan kunne jeg tage fejl?
Jeg lukker bare �jnene.

Hvad skete der i g�r?
Hvad var der i de der margaritas?

Aner det ikke. Jeg gik i br�dderne.

- Hvad fanden?
- For helvede.

Jeg er blevet omsk�ret,
og jeg fik slet ikke filmet det.

- Ruder 4 mangler. Her er det.
- R�r mig ikke.

Det sidste, jeg husker, er ordene:
"Slip Kraken."

- Sagde nogen "Slip Kraken"?
- Nej.

- S�t mig ned, inden jeg sparker dig.
- Er du ved at f� t�nder?

Herregud. Nogen sagde,
at det er en tiger p� badev�relset.

D�k mig.

- Jeg k�mper p� andet hul.
- Undskyld, Tiger... mr. Woods.

M� jeg f� en autograf?

Ja da. Hvor skal jeg skrive?

- M� jeg spille videre?
- Undskyld.

Kan jeg f� alles opm�rksomhed?

Hallo?

Hallo? H�r lige her.

Hej!

Var der nogen, der s�
eller k�lede med en d�mon i g�r?

Jeg.

- Var han s�d?
- Ja. Jeg fik hans nummer.

- Det er vel godt, ikke?
- Er han interesseret, tager han dit.

Han synes ikke om dig.

Han sagde, at jeg skulle ringe.

Du er blevet d�mondisset, bitch.

Nej, jeg blev ej, bitch.

- Som jeg troede - et fakenummer.
- Ud, alle sammen.

Ud. Inge indvendinger.

D�monen faldt ikke for en anden.

Det betyder, at jeg er mest sexet
p� trods af mine overalls.

Jeg har f�et �get f�lsomhed
�verst p� min nosse.

Jeg kan aldrig finde ud,
n�r jeg er hjemme hos folk.

G�r man ud her? Nej, ikke her.

Jeg hader d�re.

Jeg tror, at det er her.

Der er s� mange d�re.
Jeg v�lger den her.

For fanden da.

- D�monen er her stadig.
- Den dj�vel.

Han har ret.
Du har kun gjort tingene v�rre.

Jeg har brug for en, der kan
beskytte og tilfredsstille mig.

Jeg har brug for en pige
med tre bryster, som sutter mig -

- mens jeg spiller tv-spil,
men jeg klager ikke.

- Kasey.
- Jeg lytter.

Jeg hader, at vi sk�ndes.

Du viste mange f�lelser.
Sig det lige igen. Det var perfekt.

Du er en elendig k�reste
og filmmager.

Vi kan ikke lave en sexfilm,
hvis vi ikke har sex.

- Kasey?
- Du er en elendig k�reste.

- Forst�r I, hvad jeg mener?
- Og du har lille pik.

7. nat
22. september 2010

Jeg fatter ikke,
at jeg strippede i s�vne.

- Hvis du var s�dan v�gen...
- Jeg var sexet.

Jeg er stadig sur p� dig.

- Hvorfor gjorde du det?
- Du kan se resten, hvis du tilgiver mig

Du kan ikke bestikke mig
for at f� tilgivelse.

Okay, jeg tilgiver dig. G� frem
til der, hvor jeg smider trusserne.

Den del er god!

- Har jeg lavet selvangivelse?
- Vi f�r mange penge tilbage.

- Jeg er tr�t af det her.
- Find en revisor til n�ste �r.

Jeg mener d�monproblemet.

- Hvad vil du g�re?
- Tale med ham.

Vil I tweete eller sende sex-sms
til hinanden?

Hvor er din mikrofon?

- Test. 1, 2, 3.
- Hvad laver du?

Jeg vil tale med d�monen, og du skal
analysere hans stemme p� computeren.

- Hvorfor er du et svin, d�mon?
- Irriter ham ikke.

Mr. D�mon, hvis du har noget at sige,
s� er dette et udm�rket forum.

T�r du ikke vise dig om dagen,
din t�sedreng?

- Det her er meningsl�st.
- Jeg kan h�re noget.

Man kan analysere lyde p� alle
frekvenser. Den laver ogs� pruttelyde.

Afspil det.

- Kom du?
- Ja. Kort?

- Forkert film.
- Optager du, n�r vi k�ler?

Undskyld. Kort?

Jeg vil isolere lyden.

Hvor kommer I fra?
Er den her t�ndt?

Har I bem�rket forskellen
p� en d�mon og en politiker?

Den ene er et sj�lel�st,
patetisk vrag -

- uden h�b,
og den anden er en d�mon.

- Tak. Jeg er her hele ugen.
- Laver han stand-up?

- Hvad er problemet med flymad?
- T�r du ikke vise dig, t�sedreng?

Du ligner virkelig en stor idiot.

Jeg tracker ikke dig p� arbejdet.

- Nemlig. Jeg g�r det lige nu.
- H�ner han mig?

- "H�ner han mig?"
- Svin.

Det er v�rre, end jeg troede.
Han er b�de d�mon og komiker.

- Hvad nu? Mindst to drinks?
- Dj�velsk.

D�monen synes ikke om mig.
Jeg ved ikke, hvorfor den blev sur -

- ud over at jeg har tracket den
og dater den pige, den er besat af.

Det g�r rigtig d�rligt
mellem Kasey og mig.

Jeg er begyndt at l�se fjogede
k�rlighedsromaner for at huske sex.

Jeg har onaneret til luderens
visitkort. Det er sexet.

Det er skrevet med
Arial Rounded Bold.

Men det positive er, at min film
ikke kunne v�re bedre.

Jo v�rre mit liv bliver,
desto bedre bliver min film.

- Nu?
- Ja.

Er det t�ndt?

- Hvad er det for en overraskelse?
- Vent og se.

- Hvad er det?
- Virtual reality-briller.

Du har ogs� et par. Vores hjerner
flyttes til et simuleret milj�...

...hvor vi kan f� fut i sexlivet.
- Hvordan det?

L�g dig her. Fint.

N�ste gang, vi ses, boller vi i et
magisk land fuldt af sexede sexvenner.

Fjols.

Burde vi ikke v�re
i en magisk jungle?

Jeg havde kun r�d til grundmodellen.

- Hvor er vi?
- I vores egen have.

I st�r p� et lilla staffeli.
Det bedste, der f�s.

- Er det et crackhus? Vi ses derinde.
- Nej. Pyt.

- Her er mere.
- Skal vi have sex her?

Hvorfor ikke?
Han forstyrrer os ikke.

Det her er underligt.

I stjernerne ser jeg, at vi skal
gnide hestehalerne mod hinanden -

- for at opn� en fantastisk nydelse
i vores have. Det er enkelt.

Okay, nu k�rer vi.

Kan du m�rke noget? Det virker ikke.

- Er jeg inde?
- Det er m�ske en forkert model.

Jeg skal have hoved.
Hvorfor ligger du der som d�d fisk?

- Din model er m�ske b�sse.
- Den er ikke b�sse.

- Vores have er dum. Vi g�r ind.
- Okay.

Jeg h�ber, du f�r pengene tilbage
for sexavatar-tingene.

- Hvad laver du?
- D�monens fodspor giver m�ske svar.

- F�ddernes st�rrelse afsl�rer...
- Glem det.

Din ih�rdighed med at slippe af
med d�monen er smigrende.

Med en flot r�v
f�lger et stort ansvar.

Den slags er sexet.
Sig noget mere.

Sp�rg ikke, hvad din r�v kan g�re for
dig, men hvad du kan g�re for din r�v.

For fire knald og syv r�ve siden
dannede forf�drene en ny rumpe-nation.

- Kameraet.
- Bliv ved.

Jeg har en dr�m om... r�v!

Angrib.

- Jeg er bedst.
- Det er sk�nt. Det er t�t p�.

Ja.

Jeg gjorde det.
Jeg fik hende til at komme!

Jeg fik hende til at komme
Jeg fik hende til at komme

Jeg fik hende til at komme
Jeg fik hende til at komme

- Jeg fik hende til at komme.
- Jeg har tuberkulose.

- Jeg fik hende til at komme.
- Jeg filmede det.

Jeg fik hende til at komme

Nu har hun det godt

Jeg fik hende til at komme.

- Beklager, jeg n�s bare.
- Hvad?

Vi kan fors�ge igen. Jeg kan f�
den bedste orgasme. Jeg faker godt.

Glem det.

Bare du ikke havde sagt det.

11. nat
26.september 2010

Michael!

Du er i sikkerhed.

Nu er du i sikkerhed.

- Pr�v ikke, d�mon.
- Det g�r ondt.

G�r noget for at glemme smerten.
L�s en bog eller s�dan noget.

- Jeg kan ikke. L�s for mig.
- Jeg fors�ger at redde dit liv.

Det handler altid om dig.

- Virker romantik?
- Hvor har du f�et den fra?

Spiller det nogen rolle?
Jeg fors�ger at redde dit liv.

- Jeg tror, det er overst�et.
- Av.

Noget slog mig i rumpen.

- Jeg tror, det er overst�et.
- Av.

- Hvordan g�r det med rumpen?
- Det g�r ondt.

Vi m� g�re noget.
D�monen bliver modigere.

Der st�r m�ske noget p�
Wikipedia om, hvad vi kan g�re.

- Hvad er der?
- D�monen har sp�rret vores Wi-Fi.

Nej!

Kan vi bruge mobilerne?

Han har taget vores mobiler.

Nej!

Vi henter Xboxen.

- Her er den.
- Hvor var den?

Under sengen. Jeg ledte der,
og 20 minutter efter l� den der.

- Har du fundet noget?
- Ikke endnu.

Er det der, den skal v�re?

Fokuser. Vi m� finde en l�sning
p� vores d�monproblem.

- Se her.
- Det ser smertefuldt ud.

Men p� en god m�de.
Lav et �sel�re. Man ved aldrig.

Se. D�monen tager kontrol over dyr
og f�r dem til at angribe deres ejere.

Den her bes�tter gravide
og �del�gger barnets dna.

Den her har f�et millioner til at
interessere sig for familien Kardashian

Ondt!

Disse sider h�nger sammen.

Den hedder d�monatrix og h�gter
sig p� par med seksuelle problemer.

- Meget skadelig for par.
- Det lyder logisk.

Han fors�ger at f� mig til at se ud,
som om jeg onanerer konstant.

Hvad i...

- Nej.
- Helt �rligt!

Det forklarer, hvorfor du er
besat af at onanere.

Det var helt sikkert d�monen.

Men sexproblemet h�nger p� mig.

Du har ikke noget sexproblem.

Jeg kan ikke komme i tanke
om nogen, der...

Jeg har ikke fortalt Michael det her -

- men jeg lavet
nogle meget skumle ting.

Jeg har gjort ting, som mange
andre slet ikke har h�rt om:

Den fr�kke fagot,
kamilleman�vren -

- den savlende rabbiner. L'chaim.

Men det skulle v�re
anderledes med Michael.

D�monen lader mig ikke g�re det.

N�r en d�mon har set dig bruge
en avanceret sexstilling, er han l�st.

- Hvad tror du, d�monen vil mig?
- Vi burde sp�rge et ouijabr�t.

- Jeg vil ikke g� i den retning.
- De er ufarlige.

Jeg mener vejen til den butik.
Vejen er for d�rlig.

Jeg vil ikke k�be et oujiabr�t.

- Vi bruger et p� min nye iPad.
- Michael.

- Jeg ville ikke k�be et br�t.
- Hvad skal vi sp�rge det om?

- Hvad vil du min k�reste?
- Det bev�ger sig.

Hvad siger det?

R-U-M-P-E.

Rumpe.

- A. Rumpe. Ernie havde ret.
- Du f�r den ikke. Det er min.

Du m� rive den af, som alle andre
fyre, der dr�mmer om hende.

Til en dag bliver du fuld, og hun
overraskende siger ja. S�dan cirka.

Det er ikke virkeligt.
Det er din Zippo-app.

Det s� virkeligt ud. Hvad laver den?

- Har d�monen Facebook?
- Den har flere venner end mig.

- Er det d�monporno?
- Det er succubaporno.

Det er en kvindelig d�mon,
som forf�rer m�nd, mens de sover.

Hun suger livet ud af dem,
og de bliver ford�mt for evigt. Sexet.

Jeg ved, hvad der er sexet. Det er ikke
sexet. Jeg kender dig ikke l�ngere.

Det er en ny opl�snings-app.

Ikke sandt?

Kasey.
Den kostede n�sten 1.000 dollar.

Gab eller s�dan noget.
Lad, som om du vil sove.

- Godt.
- Jeg er tr�t.

- H�rte du det?
- Det var ovenp�.

Loftet.

Det var bare
min kunstige lyde-maskine.

- Foretr�kker du regnskov?
- Vi er n�dt til at g� derop.

Nej. Vi m� bringe os i sikkerhed.

Vi forlader huset og holder op med
at pr�ve at klare det her selv.

Jeg laver sjov.
Selvf�lgelig skal vi op p� loftet.

- V�r forsigtig.
- D�monj�geren er efter dig.

Jeg skal nok f� ram p� dig.

Fandens, der er noget deroppe.

- Jeg g�r op.
- Jeg g�r med.

Du g�r f�rst, s� kan jeg filme
op under dit t�j.

- Kan du se noget?
- Nej. Vent. Hvad er det?

- Er det bare jer?
- Hvad laver du her?

- Lugter har af kokos?
- Du har en god lugtesans.

- Jeg har lige lavet pi�a colada.
- Tak.

- Jeg ville advare jer.
- Brug d�ren.

- Forbrydelsestape d�kkede den.
- Det er ikke godt.

Jeg havde en seance med lesbiske, da
en af deres d�de venner indtog mig.

- Var hun l�kker?
- Ikke min type.

Grimme ben og d�rlig �nde.

�nden kendte en �nd,
som kendte en skytsengel -

- der havde arbejdet sammen
med en ven af jeres d�mon.

- Han er et svin.
- Det ved jeg.

Vidste I, at Tupac og Biggie laver
en plade, hvor Rick James spiller bas?

�nden sagde, at d�monen
vil overtage din krop og sj�l.

- Hvad s� med mig?
- Du f�r en Porsche og en l�ngere penis.

Han vil ogs� dr�be dig.

- Jeg fandt den her.
- Ting fra skoletiden.

- Min f�rste bh.
- For pokker.

- Jeg har tabt mig meget.
- Ikke d�rligt.

Et brev fra Tony Landen, hvor han
sp�rger, om han m� nusse min b�ver.

- T�jte.
- Mine b�verst�vler. De var bl�de.

Greg McConnel vil bruge min kaktus.
Det var en slags blyanter.

Ricardo Florez sp�rger, om han m�
k�rtegne min mis.

- Jeg g�r ud fra, at det var din kat.
- Nej.

Se. Min f�rste graviditetstest.

Den er stadig v�d.

- Min anden test.
- Har du h�rt om kondomer?

- En af dem var positiv.
- Min f�rste mundbold.

- Stop.
- Ungdomstiden.

Hvad betyder det, ud over
at hun har levet et andet liv?

Det er v�rre, end jeg troede.
D�monen har fulgt dit sexliv i �revis.

Hvis han kan forene sin ondskab med
kraften af dine s�re tilb�jeligheder -

- ved man ikke, hvad han kan finde p�.

Hvorfor har du ikke fortalt,
at du er pervers?

Jeg ville starte p� en frisk. Du skulle
ikke have en pige, der brugte rivejern.

Nu g�r jeg, s� I kan tale sammen.

Jeg g�r alene ned i det m�rke
k�kken, hvor alle knivene er.

Har jeg n�vnt, at der er en d�mon
i huset, som vil dr�be os?

Der fik jeg jer!

- Du skr�mte livet af os.
- Ja. I skulle have set jeres ansigter.

- Har du det godt?
- Han bliver kvalt.

- Der fik jeg jer igen.
- Jeg var ved at skide i bukserne.

- Den var god.
- Han er dygtig.

Det var realistisk.

Ledningerne er forbundet forkert.
Han har f�et et elektrisk st�d.

- D�monen dr�bte ham.
- D�monen dr�bte Ernie.

Til den bedste fup-Ghostbuster,
jeg nogensinde har m�dt.

Ironisk at du d�de af den ting -

- som du viede dit liv til at fange.

- Tror du, hans kone henter ham?
- Vi n�r det ikke.

- Jeg vil give mig til d�monen.
- Hvorfor det?

- S� lader han m�ske dig leve.
- Nej. Jeg har en id�.

- Film mig.
- V�r forsigtig.

Hvorfor ligger den her?
Den l� oppe p� loftet.

Vi m� finde noget, Kasey.
Filmer du?

Kasey.

Kasey.

Din dj�vel.

Hejsa.

Nej.

Jeg vil ikke vide, hvad det er.

Gudskelov er du i live.

- Dine �jne er gr�nne.
- Det har de altid v�ret.

Er det sandt? Jeg troede, at du var
d�d eller noget endnu v�rre.

Det sidste, jeg husker, er,
at jeg gik mod et gr�nt lys.

- Husker du andet?
- Jeg m�rkede en sk�lvende ekstase.

- Hvad?
- Den bedste orgasme, jeg har haft.

- Har du haft sex med d�monen?
- Han hedder David og kan sit kram.

Du skal testes for aids,
syfilis, gonorr�, fladlus...

Slap af. Det bet�d ingenting.
Jeg elsker dig stadig.

Havde han en stor, dj�velsk pik?

Det afh�nger ikke af st�rrelsen,
men af ondskaben i den.

Du kan tage ham. Jeg vil forsvinde
med min noget over normalstore penis.

- G� ind.
- Tag bogen med d�monstillingerne.

- Giv den til din k�reste.
- Hvad er det?

"For at slippe af med en d�monatrix
skal den se et par, der k�ler."

"D�monatrix bliver forvirret og f�r
afsmag af kyssende elskende."

- Det er vores l�sning.
- Det skal handle om k�rlighed.

- Elsker du mig stadig?
- Ja. Se det som en tidlig polterabend.

Jeg har haft mit livs bedste sex -

- og jeg vil n�jes med
middelm�dig sex med dig.

- Du forst�r at booste en fyrs ego.
- Nu g�r vi det.

"At frig�re d�monatrix kan p�virke
hele universet."

- "Og er ubehageligt at se."
- Vi m� ikke holde op med at kysse.

Uanset hvad der sker. Vent.

- Parat?
- Ja.

Jeg gav David oralsex,
s� det kan smage lidt s�rt.

Forts�t.

H�jre h�nd gult.

Hvorfor er Precious her?

- Venstre bryst. Kyllingel�r.
- Jeg er forvirret.

- G�r det, eller jeg spiser jer.
- Det er forkert.

Jeg fandt noget i lommen.

Jeg vidste det.
Jeg er j�de, og det her er en dr�m.

Det er bare ligene p� loftet.
Kys mig.

Ingen elsker mig.

En underlig dr�m. Jeg vil v�re med
i en, hvor man ikke kan l�be st�rkt.

Slow motion.

Du skal blive ved med at kysse mig,
s� vi kan forlade dr�mmen.

- Jeg tror, det er overst�et.
- Gudskelov.

Filmede du det?

Jeg har det bedste overnaturlige
f�nomen, der er indfanget p� film.

Nogen har hugget hukommelseskortet.

- H�rte du det?
- Ja. Vi g�r ned.

- S� du noget?
- Jeg s�tter et nyt kort i.

- Hvad er det?
- Et klaptr�, men det er ikke mit.

"K�rlighedsparret, som jeg bor hos.
Instrueret af David."

- Hvad s�, b�rn?
- Hvem er du?

Jeg hedder David
og er d�mon af anden klasse.

Jeg tilh�rer tredje klasse, n�r I har
frigjort jer. Min chef bliver sur.

- Hvor har du f�et kameraet fra?
- Jeg blev tr�t af at l�ne dit.

S�lgeren gav mig rabat
og ekstra lang garanti.

Hvorfor har du plaget os?

Det indg�r i jobbet. D�moners talenter
er f�: tag folk i besiddelse og dr�b.

- Hvorfor lige mig?
- Jeg synes om fotografering og sex.

Jeg udvalgte dig som objekt for
l�nge siden, men havde intet kamera.

Men da Michael k�bte et kamera,
inds� jeg, at tiden var inde.

Jeg er en d�mon, men det,
jeg egentlig vil, er at instruere.

F�rst dr�ber du Ernie, og nu vil du
lave en pornofilm med min k�reste.

Kom med mig og bliv min stjerne.
Vi kan lave ting i pornobranchen -

- som perverse og afvigere
kun har kunnet dr�mme om.

- Forsvind ud af mit hus.
- Vent.

- Jeg vil tage med ham.
- Hvad?

Lige siden han r�rte ved mig,
har han �bnet Pandoras �ske.

Jeg vidste ikke, at orgasmer kunne
v�re s� intense og behageligt �kle.

- Jeg elsker dig.
- Jeg vil altid elske dig.

- Han har en fantastisk d�monpik.
- Men...

- Farvel, Michael.
- Vi ses, bitch.

Vil du sige det igen? Det l�d godt.

- Vi ses, bitch.
- Tak.

For helvede.

Mit hukommelseskort blev stj�let, og
Kasey valgte d�monen frem for mig.

Hvad fanden!

- Jeg snublede over din dumme dukke.
- Hun er ikke dum.

Viagraen begynder at virke, og vi har
en lang rejse til helvedes porte.

- Vi kan tage samk�rselsbanen.
- Tager du Viagra?

Jeg er 300.000 �r gammel.
Hvad tror du?

Da jeg langsomt gik op ad trappen,
havde jeg tid til at t�nke.

- Der er vigtigere ting end sex.
- Er der? Ja, det er der.

Jeg er villig til at ofre min vaginas
lykke for mit hjertes lykke.

- Romantisk.
- Beklager, jeg bliver hos Michael.

Laver du sjov? Hvordan finder jeg
en, der kan erstatte dig?

Ved nogen, hvordan man kommer ud?
Jeg har g�et rundt her i en evighed.

- N� da. Vil du v�re stjerne?
- Ja.

Jeg er glad for, at du kom tilbage.
Jeg vil g�re hjertet og vaginaen glade.

Vi begynder med det samme.

Sig det der med hjertet og vaginaen
igen. Det var lige til en Oscar.

Jeg er villig til at ofre min vaginas
lykke for mit hjertes lykke.

- Er det i orden?
- Ja.

- Havde du ikke en d�mon med?
- Vi skulle m�des udenfor.

Jeg fandt ikke d�ren.

- Hvad er det for noget shit?
- Ryger vi shit?

- Du er sgu dum.
- Det tager jeg som en kompliment.

Mon der er film
i dette m�gkamera?