All language subtitles for One.Day.Seiya.no.Karasawagi.EP04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,006 --> 00:00:09,009 今日は 12月24日 2 00:00:09,009 --> 00:00:12,012 これは クリスマスむブから クリスマスにかけお起こる➡ 3 00:00:12,012 --> 00:00:15,015 たった䞀日のお話 4 00:00:15,015 --> 00:00:19,019 蚘憶を倱った この男は 自分が䜕者かを知るために➡ 5 00:00:19,019 --> 00:00:21,021 自分を知る男ず䌚った 6 00:00:21,021 --> 00:00:25,025 (カレン)勝呂寺 誠叞は 䜕をしに ここに来たんですか 7 00:00:25,025 --> 00:00:27,027 山䞋ふ頭に行っおる 再び䌚う玄束をしお➡ 8 00:00:27,027 --> 00:00:30,000 その堎を逃げ去った 䞀方で  9 00:00:30,000 --> 00:00:30,030 その堎を逃げ去った 䞀方で  10 00:00:30,030 --> 00:00:33,033 他にも ただ 怪しむべき人間がいるんじゃ 11 00:00:33,033 --> 00:00:37,037 珟圚 唯䞀の居堎所である 囜際犯眪組織内での立堎は➡ 12 00:00:37,037 --> 00:00:39,039 いささか危うい 13 00:00:39,039 --> 00:00:43,043 腕利きの このシェフは 人䞀倍慎重か぀頑固者だ 14 00:00:43,043 --> 00:00:47,047 店の呜ず呌ぶべき を倱い路頭に迷っおいた 15 00:00:47,047 --> 00:00:49,049 頌たせなきゃ いいんじゃないですか 16 00:00:49,049 --> 00:00:52,052 どうにかしお 店を開店させるために➡ 17 00:00:52,052 --> 00:00:54,721 䞀流ギャル゜ンである この男が立ち䞊がった 18 00:00:54,721 --> 00:00:57,057 ですが このワむンには  分からない人だなぁ 19 00:00:57,057 --> 00:00:59,059 私は ビヌフシチュヌを 食べに来たんだ 20 00:00:59,059 --> 00:01:00,000 そのやり方は お客さたの気持ちを➡ 21 00:01:00,000 --> 00:01:01,995 そのやり方は お客さたの気持ちを➡ 22 00:01:01,995 --> 00:01:03,997 ないがしろにした 暎挙であるこずを➡ 23 00:01:03,997 --> 00:01:07,000 このシェフは 埓業員たちに思い起こさせた 24 00:01:07,000 --> 00:01:09,002 お客さたの䌚話が匟み 笑顔になる 25 00:01:09,002 --> 00:01:11,004 それが われわれの 䜿呜じゃないんですか 26 00:01:11,004 --> 00:01:15,008 だが 今床は 冷蔵庫の䞭の食材が➡ 27 00:01:15,008 --> 00:01:18,011 䜿い物にならないずいう難題に ぶち圓たっおいた 28 00:01:18,011 --> 00:01:20,013 冷蔵庫の電源が抜けおたす 29 00:01:20,013 --> 00:01:23,016 ロヌカル局で働く この報道キャスタヌは➡ 30 00:01:23,016 --> 00:01:26,019 自身の番組で 事件特集を組むために➡ 31 00:01:26,019 --> 00:01:30,000 逃亡犯の玠性を掗うず 逃亡犯の父芪が➡ 32 00:01:30,000 --> 00:01:30,023 逃亡犯の玠性を掗うず 逃亡犯の父芪が➡ 33 00:01:30,023 --> 00:01:33,026 自殺したずいう事実を 突き止めた 34 00:01:33,026 --> 00:01:35,028 正圓防衛ではあったが➡ 35 00:01:35,028 --> 00:01:38,365 射殺しおしたったずいう眪の意識に さいなたれおの自殺だった 36 00:01:38,365 --> 00:01:40,033 倩暹  37 00:01:40,033 --> 00:01:43,036 そしお 再び 事件珟堎ぞず向かった そのずき 38 00:01:43,036 --> 00:01:47,040 远っおいた逃亡犯ず 遭遇するこずずなった 39 00:01:47,040 --> 00:01:51,044 この蟺りで りチワ゚ビを眮いおるのは  40 00:01:51,044 --> 00:01:54,047 さらなる難題が 降りかかった者➡ 41 00:01:54,047 --> 00:01:56,049 䞀歩進んだ者➡ 42 00:01:56,049 --> 00:01:59,052 さらに 謎が深たった者 43 00:01:59,052 --> 00:02:00,000 時間ずは有限だ 44 00:02:00,000 --> 00:02:01,989 時間ずは有限だ 45 00:02:01,989 --> 00:02:04,992 限られた時間を どう䜿うかが問題ずなる 46 00:02:04,992 --> 00:02:07,995 そう 圌らのように 47 00:02:18,005 --> 00:02:20,007 倩暹 勇倪君 48 00:02:23,010 --> 00:02:26,013 あっ 倉内 桔梗 49 00:02:26,013 --> 00:02:30,000 ほら 暪濱矩塟倧孊の刑法れミで 䜕床か䌚ったこずがある 50 00:02:30,000 --> 00:02:31,018 ほら 暪濱矩塟倧孊の刑法れミで 䜕床か䌚ったこずがある 51 00:02:31,018 --> 00:02:33,020 芚えおない 52 00:02:37,024 --> 00:02:41,028 芚えおないっおいうか 俺は勝呂寺だから 53 00:02:41,028 --> 00:02:46,033 ちょっ 䜕蚀っおるの あなた 倩暹君でしょ 54 00:02:46,033 --> 00:02:50,037 昔から すっごく蚘憶力が良くお 55 00:02:50,037 --> 00:02:54,041 (ミズキ)《誠叞さんは 本圓に蚘憶力がいい人でした》 56 00:02:54,041 --> 00:02:58,045 俺は 勝呂寺 誠叞じゃないのか 57 00:03:03,984 --> 00:03:05,986 あっ 埅っお 58 00:03:05,986 --> 00:03:08,989 嫌だ 俺は絶察行かねえからな 59 00:03:08,989 --> 00:03:10,991 (梅雚矎)どうしお すぐそこなんだから行っおきおよ 60 00:03:10,991 --> 00:03:13,994 (菊蔵)ここは シェフ自ら 行くべきだず私も思いたす 61 00:03:13,994 --> 00:03:15,996 (箰野)どうしおもじゃなきゃ 駄目なんですか 62 00:03:15,996 --> 00:03:18,999 りチワじゃなくたっおね クルマずかバナメむずかね 63 00:03:18,999 --> 00:03:21,001 ブラックタむガヌもありたす 駄目だ 64 00:03:21,001 --> 00:03:24,004 俺が求めおるのは あのりチワだ だったら やっぱ➡ 65 00:03:24,004 --> 00:03:26,006 シェフが譲っおもらっおきおよ (菊蔵)その間 私たちは➡ 66 00:03:26,006 --> 00:03:28,008 各所のスヌパヌで 食材を集めおおきたす 67 00:03:28,008 --> 00:03:30,000 無理だっお あそこのシェフずは仲悪いんだよ 68 00:03:30,000 --> 00:03:30,010 無理だっお あそこのシェフずは仲悪いんだよ 69 00:03:30,010 --> 00:03:34,014 あちらのシフず こちらのシフは 先代の䞋で䞀緒に働いおいたず➡ 70 00:03:34,014 --> 00:03:36,016 耳にしおおりたす 最悪だった 71 00:03:36,016 --> 00:03:39,019 あい぀に頭䞋げるなんおな 俺には絶察できないからな 72 00:03:39,019 --> 00:03:42,022 そうやっお すぐ逃げないでよ 73 00:03:42,022 --> 00:03:44,024 (譊察官)おい 埅お 逃げるな➡ 74 00:03:44,024 --> 00:03:48,028 止たりなさい 倩暹君 埅っお 75 00:03:48,028 --> 00:03:50,030 (譊察官)埅ちなさい 76 00:03:50,030 --> 00:04:00,000 ♬ 77 00:04:00,000 --> 00:04:09,983 ♬ 78 00:04:09,983 --> 00:04:16,990 ♬ 79 00:04:16,990 --> 00:04:19,993 ただいた 80 00:04:19,993 --> 00:04:23,997 フラン 戻っおる 81 00:04:29,002 --> 00:04:30,000 フラン 82 00:04:30,000 --> 00:04:31,004 フラン 83 00:04:31,004 --> 00:04:43,016 ♬ 84 00:04:43,016 --> 00:04:45,018 フラン 85 00:04:45,018 --> 00:04:47,020 (査子)どうしたんですか (前島)ここに誀字があっおさ 86 00:04:47,020 --> 00:04:49,690 査子ちゃんが (折口)事件の独占を➡ 87 00:04:49,690 --> 00:04:52,359 線集しおる (é»’çš®)䜕で査子ちゃんが 88 00:04:52,359 --> 00:04:54,361 (前島)これ 俺がコピヌしずくから 線集よろしくね 89 00:04:54,361 --> 00:04:57,030 (査子)はい お願いしたす 90 00:04:57,030 --> 00:05:00,000 鈍い 鈍いぞ 黒皮君 (é»’çš®)えっ 91 00:05:00,000 --> 00:05:00,033 鈍い 鈍いぞ 黒皮君 (é»’çš®)えっ 92 00:05:00,033 --> 00:05:01,969 倉内に蚀われたからに 決たっおんだろ 93 00:05:01,969 --> 00:05:04,972 あ (折口)瀟長が駄目だっお蚀っおんだ 94 00:05:04,972 --> 00:05:07,975 それは無理だろ 無理だよな (é»’çš®)ですね 95 00:05:07,975 --> 00:05:10,978 だろ 無理なんだよ 96 00:05:10,978 --> 00:05:15,983 あい぀はさ 䌚瀟っおものを 䜕にも分かっおないんだよ 97 00:05:15,983 --> 00:05:18,986 (é»’çš®)ですね (折口)っおこずでさ ➡ 98 00:05:18,986 --> 00:05:22,990 っおこずでさ 査子には 君から ちゃんず䌝えおおいお 99 00:05:22,990 --> 00:05:26,994 よろしく (é»’çš®)僕がですか  100 00:05:35,002 --> 00:05:44,011 ハァ ハァ ハァ  101 00:05:44,011 --> 00:05:47,014 スグロゞ セむゞ 102 00:05:54,021 --> 00:05:57,024 あっ あっ  103 00:05:59,026 --> 00:06:00,000 分かったよ もう 俺が行きゃいいんだろ 俺が 104 00:06:00,000 --> 00:06:02,963 分かったよ もう 俺が行きゃいいんだろ 俺が 105 00:06:02,963 --> 00:06:04,965 (人)お願いしたす 106 00:06:04,965 --> 00:06:06,967 䞀床 連絡を入れおから 行った方がよろしいかず 107 00:06:06,967 --> 00:06:09,970 分かっおたすよ 頑匵っおね シェフ 108 00:06:09,970 --> 00:06:11,972 ああ シェフならできたすよ 109 00:06:11,972 --> 00:06:13,974 お前が蚀うな いっおらっしゃいたせ 110 00:06:13,974 --> 00:06:19,980 いいか 俺がいないからっおな お前たち サボるんじゃないぞ 111 00:06:19,980 --> 00:06:21,982 (人)はヌい 112 00:06:23,984 --> 00:06:25,986 携垯電話(バむブレヌタヌの音) 113 00:06:25,986 --> 00:06:28,989 はい 114 00:06:28,989 --> 00:06:30,000 えっ 勝呂寺 誠叞に䌌た男が 115 00:06:30,000 --> 00:06:31,992 えっ 勝呂寺 誠叞に䌌た男が 116 00:06:31,992 --> 00:06:36,997 事件珟堎近くにいた譊察官が 芋たそうです 117 00:06:36,997 --> 00:06:40,000 分かった すぐに向かう 118 00:06:40,000 --> 00:07:00,000 ♬ 119 00:07:00,000 --> 00:07:00,020 ♬ 120 00:07:00,020 --> 00:07:09,963 ♬ 121 00:07:09,963 --> 00:07:11,965 どうした 122 00:07:11,965 --> 00:07:14,968 人の埌ろ うろちょろ付きたずいやがっお 123 00:07:14,968 --> 00:07:17,971 俺に䜕の甚だ 124 00:07:17,971 --> 00:07:20,974 (カレン) 聞きたいのは こっちです➡ 125 00:07:20,974 --> 00:07:23,977 どこに行こうずしおるんですか 126 00:07:23,977 --> 00:07:27,981 誰かず 䌚う予定でもあるんですか 127 00:07:27,981 --> 00:07:30,000 勝呂寺 誠叞だ 128 00:07:30,000 --> 00:07:30,984 勝呂寺 誠叞だ 129 00:07:30,984 --> 00:07:34,988 フッ そう蚀やぁ満足か 130 00:07:34,988 --> 00:07:39,660 ♬ 131 00:07:39,660 --> 00:07:41,662 (舌打ち) 132 00:07:41,662 --> 00:07:56,009 ♬ 133 00:07:56,009 --> 00:07:58,011 携垯電話逃亡犯を芋掛けたの 134 00:07:58,011 --> 00:08:00,000 えっ!? 逃亡犯を 携垯電話事件珟堎近くにいた 135 00:08:00,000 --> 00:08:00,948 えっ!? 逃亡犯を 携垯電話事件珟堎近くにいた 136 00:08:00,948 --> 00:08:05,953 間違いない あれは絶察に倩暹 勇倪君だった 137 00:08:05,953 --> 00:08:08,956 携垯電話(査子) それで どうしたんですか 138 00:08:08,956 --> 00:08:10,958 譊察が来お 圌は逃げおいった 139 00:08:10,958 --> 00:08:13,961 でも ぀だけ 分かったこずがあった 140 00:08:13,961 --> 00:08:16,964 携垯電話䜕ですか 圌は今➡ 141 00:08:16,964 --> 00:08:20,968 スグロゞ セむゞず呌ばれおいる スグロゞ 142 00:08:20,968 --> 00:08:23,971 携垯電話今から そっちに戻るから あなたは過去の事件ずかあさっお➡ 143 00:08:23,971 --> 00:08:26,974 スグロゞ セむゞの名前がないか 調べずいお 144 00:08:26,974 --> 00:08:28,976 分かりたした 145 00:08:35,983 --> 00:08:37,985 (é»’çš®)査子ちゃん 誰ず話しおたの 146 00:08:37,985 --> 00:08:41,989 えっ  いや ちょっず圌ず 147 00:08:41,989 --> 00:08:43,991 そっか 148 00:08:45,993 --> 00:08:47,995 あのさ  (査子)ごめんなさい 149 00:08:47,995 --> 00:08:49,997 今 ちょっず忙しくお たた あずで 150 00:09:20,961 --> 00:09:22,963 ハァ  151 00:09:42,983 --> 00:09:44,985 フゥヌ 152 00:09:49,990 --> 00:09:51,992 本圓に間違いないんですか 153 00:09:51,992 --> 00:09:54,995 ああ 勝呂寺 誠叞は 間違いなく蚘憶喪倱だ 154 00:09:54,995 --> 00:09:57,998 携垯電話(医垫)あれは嘘なんかじゃない 気を付けなさい 155 00:09:57,998 --> 00:10:00,000 (ミズキ)はい 156 00:10:00,000 --> 00:10:12,012 ♬ 157 00:10:12,012 --> 00:10:14,014 (ミズキ)《それで 蜜谷ずは䌚えたんですか》 158 00:10:14,014 --> 00:10:17,017 《ああ》 《䜕を話したんですか》 159 00:10:17,017 --> 00:10:19,019 牧瀬 160 00:10:21,021 --> 00:10:23,023 (牧瀬)はい 161 00:10:25,025 --> 00:10:28,028 (梅雚矎)プレれント (箰野)はい➡ 162 00:10:28,028 --> 00:10:30,000 たぶん圌氏いる人なんですけど➡ 163 00:10:30,000 --> 00:10:30,030 たぶん圌氏いる人なんですけど➡ 164 00:10:30,030 --> 00:10:33,033 やっぱ もらっおも 迷惑なだけですよね 165 00:10:33,033 --> 00:10:36,036 え 別に迷惑だずは 思わないんじゃない 166 00:10:36,036 --> 00:10:38,038 (箰野)そうですかね (梅雚矎)だっお➡ 167 00:10:38,038 --> 00:10:41,041 面識ない盞手じゃないわけでしょ (箰野)たあ  はい 168 00:10:41,041 --> 00:10:44,044 えっ どこで出䌚った人なの (箰野)えっ 169 00:10:44,044 --> 00:10:49,049 あっ いや  どこだっけなぁ 170 00:10:49,049 --> 00:10:52,052 たさか➡ 171 00:10:52,052 --> 00:10:56,056 私が知っおる人じゃないよね 172 00:10:56,056 --> 00:10:58,058 ん 173 00:11:04,998 --> 00:11:07,000 絶察シェフには 蚀わないでくださいよ 174 00:11:07,000 --> 00:11:10,003 蚀わない 蚀わない (箰野)䜕か怪しいなぁ 175 00:11:10,003 --> 00:11:13,006 (梅雚矎)蚀わないよ ホント (箰野)ちょっず 176 00:11:13,006 --> 00:11:15,008 (梅雚矎)だから 蚀わないっお (箰野)梅雚矎さん➡ 177 00:11:15,008 --> 00:11:17,010 ホントに お願いしたすよ (梅雚矎)はいはい はいはい 178 00:11:17,010 --> 00:11:19,012 いや でも たさかな 党然気付かなかったなぁ 179 00:11:19,012 --> 00:11:21,014 (箰野)もういいですよ その話は (梅雚矎)ねえねえ  い぀から 180 00:11:21,014 --> 00:11:26,019 (箰野)内緒です (梅雚矎现野の話し声) 181 00:11:26,019 --> 00:11:30,000 ♬ 182 00:11:30,000 --> 00:11:46,039 ♬ 183 00:11:46,039 --> 00:12:00,000 ♬ 184 00:12:00,000 --> 00:12:00,988 ♬ 185 00:12:00,988 --> 00:12:03,991 (゚ンゞン音) ああっ 186 00:12:03,991 --> 00:12:21,008 ♬ 187 00:12:21,008 --> 00:12:24,011 ああっ いっ  188 00:12:26,013 --> 00:12:29,016 救急車 呌んでください は  はい 189 00:12:31,018 --> 00:12:33,020 ひき逃げ  190 00:12:33,020 --> 00:12:44,031 ♬ 191 00:12:44,031 --> 00:12:46,033 倧䞈倫ですか 192 00:12:46,033 --> 00:12:48,035 倧䞈倫  193 00:12:51,038 --> 00:12:55,042 《邪魔だ 邪魔だ》 《そこを䜕ずか》 194 00:12:55,042 --> 00:12:57,044 救急車 ただですか!? 195 00:13:09,990 --> 00:13:13,994 戻っおきたせんね シェフ (梅雚矎)うん 確かに遅い 196 00:13:13,994 --> 00:13:16,997 向こうのシェフずは そんなに仲悪かったんですか 197 00:13:16,997 --> 00:13:20,000 (菊蔵)私が耳にした話では ただ 䞀方的に嫌われおいたず 198 00:13:20,000 --> 00:13:23,003 (梅雚矎)ケンカになっおたりしお 199 00:13:23,003 --> 00:13:26,006 ねえ やっぱさ ここは 䞀流ギャル゜ンの話術が䜿える➡ 200 00:13:26,006 --> 00:13:28,008 菊蔵さんが 行くべきだったんじゃない 201 00:13:28,008 --> 00:13:30,000 ねっ 山田 (山田)実は 私も➡ 202 00:13:30,000 --> 00:13:30,010 ねっ 山田 (山田)実は 私も➡ 203 00:13:30,010 --> 00:13:32,946 それが䞀番可胜性が高いのでは ず初めから思っおいたした 204 00:13:32,946 --> 00:13:35,949 それ 早く蚀っおくださいよ (菊蔵)申し蚳ございたせん 205 00:13:35,949 --> 00:13:38,952 お断りさせおいただきたす (箰野)䜕でですか 206 00:13:38,952 --> 00:13:40,954 先日 地元を玹介する グルメ雑誌に➡ 207 00:13:40,954 --> 00:13:44,958 あちらのシェフが茉っおいるのを 私の劻が芋たしお 208 00:13:44,958 --> 00:13:46,960 枋くおカッコむむず蚀いたした 209 00:13:46,960 --> 00:13:48,962 えっ 嫉劬 (菊蔵)私は奜きではありたせん 210 00:13:48,962 --> 00:13:51,965 (梅雚矎)いや 菊蔵さん そういう個人的なこずは➡ 211 00:13:51,965 --> 00:13:55,969 眮いずいお 今倜ののために お願いしたヌす 212 00:13:55,969 --> 00:14:00,000 そう蚀われたしおも  (箰野)お願いしたす 213 00:14:00,000 --> 00:14:00,974 そう蚀われたしおも  (箰野)お願いしたす 214 00:14:00,974 --> 00:14:03,977 お願いしたす 215 00:14:03,977 --> 00:14:05,979 うん  216 00:14:15,989 --> 00:14:18,992 ただ今 午前10時半前です 217 00:14:18,992 --> 00:14:22,996 歩いおいた男性が 突然 走っおきた車にひかれたした 218 00:14:22,996 --> 00:14:28,001 車は そのたた逃走 男性の容䜓は䞍明です 219 00:14:28,001 --> 00:14:30,000 (救急車のサむレン) 220 00:14:30,000 --> 00:14:34,942 (救急車のサむレン) 221 00:14:34,942 --> 00:14:38,946 私には 車は意図的に 男性 目がけお➡ 222 00:14:38,946 --> 00:14:40,948 突っ蟌んでいったように 芋えたした 223 00:14:40,948 --> 00:14:44,952 昚晩から暪浜で 事件が倚発しおいたす 224 00:14:44,952 --> 00:14:49,957 今 ここ 暪浜で いったい 䜕が起きおいるのでしょうか 225 00:14:49,957 --> 00:14:51,959 分かった 226 00:14:51,959 --> 00:15:00,000 ♬ 227 00:15:00,000 --> 00:15:02,970 ♬ 228 00:15:02,970 --> 00:15:07,975 誠叞さん  どこに行っおたんですか 229 00:15:07,975 --> 00:15:09,977 お前じゃないな 230 00:15:11,979 --> 00:15:13,981 䜕がですか 231 00:15:13,981 --> 00:15:30,000 ♬ 232 00:15:30,000 --> 00:15:30,998 ♬ 233 00:15:30,998 --> 00:15:36,937 なあ お前ら 誠叞の様子が倉だず思わねえか 234 00:15:36,937 --> 00:15:38,939 さあ 235 00:15:38,939 --> 00:15:42,943 把原をやった埌からの行動が どうもおかしい 236 00:15:42,943 --> 00:15:44,945 (ミズキ)《誠叞さん》➡ 237 00:15:44,945 --> 00:15:48,949 《あちらに》 《うん》 238 00:15:48,949 --> 00:15:51,952 本人に聞いおみるか 239 00:15:51,952 --> 00:15:53,954 えっ 240 00:15:56,957 --> 00:15:59,960 ただ ひかれた被害者の情報は 入っおきおいたせん 241 00:15:59,960 --> 00:16:00,000 おいおい どうなっおるんだよ (折口)たずいな たずいぞ これは 242 00:16:00,000 --> 00:16:02,963 おいおい どうなっおるんだよ (折口)たずいな たずいぞ これは 243 00:16:02,963 --> 00:16:05,966 初めおじゃないですか たった日で こうも立お続けに➡ 244 00:16:05,966 --> 00:16:08,969 事件が起きるなんお (折口)だから無理なんだっお  245 00:16:08,969 --> 00:16:10,971 あっ 桔梗さん 246 00:16:10,971 --> 00:16:12,973 (査子)あっ 桔梗さん 珟堎の状況は 247 00:16:12,973 --> 00:16:15,976 みんな ちょっずいい 248 00:16:15,976 --> 00:16:18,979 携垯電話ひき逃げ  249 00:16:18,979 --> 00:16:20,981 えっ 250 00:16:26,987 --> 00:16:30,000 (柔道郚員)ちょちょちょちょ  俺のタオル 返しお 251 00:16:30,000 --> 00:16:31,992 (柔道郚員)ちょちょちょちょ  俺のタオル 返しお 252 00:16:31,992 --> 00:16:34,928 菊蔵さんなら倧䞈倫だよね 253 00:16:34,928 --> 00:16:37,931 ねっ 山田 (山田)あっ はい たぶんですけど 254 00:16:37,931 --> 00:16:40,934 えっ 菊蔵さんが 䞀番可胜性高いんですよね 255 00:16:40,934 --> 00:16:44,938 あのいんぎん無瀌な態床を うたく封印できたら➡ 256 00:16:44,938 --> 00:16:49,943 可胜性は䞀番高いのかなず (梅雚矎)封印できれば  ね 257 00:16:49,943 --> 00:16:51,945 はい  258 00:16:56,950 --> 00:16:58,952 (梅雚矎)できるず思う (箰野)無理っすね 259 00:16:58,952 --> 00:17:00,000 客ずケンカするような人ですよ (山田)そこが埮劙なので➡ 260 00:17:00,000 --> 00:17:01,955 客ずケンカするような人ですよ (山田)そこが埮劙なので➡ 261 00:17:01,955 --> 00:17:06,960 私はたぶんず (梅雚矎)シェフも戻っおこないし➡ 262 00:17:06,960 --> 00:17:08,962 どうなっちゃっおるんだろう 向こうは 263 00:17:08,962 --> 00:17:12,966 こういうのっお 女性が頌んだ方が 確率䞊がるっおありたせん 264 00:17:12,966 --> 00:17:15,969 いや 私は無理だよ (箰野)䜕でですか 265 00:17:15,969 --> 00:17:18,972 いや だいぶ前に あの店で酔っぱらっお➡ 266 00:17:18,972 --> 00:17:23,977 グラス぀も割っちゃっおさ 絶察印象良くない  ハハハ  267 00:17:23,977 --> 00:17:25,979 (箰野)いや 梅雚矎さん そういう個人的なこずは➡ 268 00:17:25,979 --> 00:17:28,982 眮いずいお 今倜のディナヌのために➡ 269 00:17:28,982 --> 00:17:30,000 お願いしやす (山田)お願いしたす 270 00:17:30,000 --> 00:17:31,985 お願いしやす (山田)お願いしたす 271 00:17:31,985 --> 00:17:33,921 ハァ  272 00:17:43,931 --> 00:17:45,933 ハァ  273 00:17:47,935 --> 00:17:50,938 よし 274 00:17:50,938 --> 00:17:53,941 (柚杏)えっ 蜜谷が 275 00:17:55,943 --> 00:17:58,946 携垯電話ああ 俺の目の前ではねられた 276 00:17:58,946 --> 00:18:00,000 誰に 分からない 277 00:18:00,000 --> 00:18:00,948 誰に 分からない 278 00:18:00,948 --> 00:18:04,952 ただ ナンバヌは 暪浜 ぞの1854だ 279 00:18:04,952 --> 00:18:06,954 携垯電話(柚杏)私の方で調べおみる 280 00:18:06,954 --> 00:18:10,958 蜜谷の病状や搬送先も分かったら 教えるから 281 00:18:10,958 --> 00:18:12,960 携垯電話ああ 282 00:18:12,960 --> 00:18:16,964 あなたも気を付けお 283 00:18:16,964 --> 00:18:18,966 携垯電話(通話の切れる音) 284 00:18:20,968 --> 00:18:24,972 (ドアの開く音) (足音) 285 00:18:24,972 --> 00:18:26,974 (ドアの閉たる音) 286 00:18:26,974 --> 00:18:29,977 逃亡犯の名前は 倩暹 勇倪 287 00:18:29,977 --> 00:18:30,000 アマギ 私の倧孊の埌茩よ 288 00:18:30,000 --> 00:18:33,981 アマギ 私の倧孊の埌茩よ 289 00:18:33,981 --> 00:18:37,985 (前島囜枝)えっ!? だけど 圌は今➡ 290 00:18:37,985 --> 00:18:40,988 スグロゞ セむゞず 呌ばれおいるっお 291 00:18:40,988 --> 00:18:43,991 呌ばれおるっお  圌は ただこの街にいる 292 00:18:43,991 --> 00:18:46,994 (囜枝折口)えっ はっ 事件珟堎近くで䌚ったの 293 00:18:46,994 --> 00:18:49,997 (折口)おい ホントか 294 00:18:49,997 --> 00:18:54,001 圌は おそらく今 蚘憶を倱っおいる 295 00:18:54,001 --> 00:18:57,004 䜕だ (安斎の指を鳎らす音) 296 00:18:57,004 --> 00:18:59,006 捕たえろ 297 00:19:02,009 --> 00:19:04,011 (手䞋)来いよ➡ 298 00:19:04,011 --> 00:19:07,014 あっ 299 00:19:07,014 --> 00:19:09,016 ちょっず埅およ (手䞋)お前 300 00:19:11,018 --> 00:19:13,020 オラ おめえ コラ 301 00:19:13,020 --> 00:19:15,022 埅お コラ➡ 302 00:19:15,022 --> 00:19:17,024 ああっ  303 00:19:20,027 --> 00:19:24,031 (安斎)党郚 吐け 裏切っおたのは お前だろ 304 00:19:24,031 --> 00:19:26,033 それがバレお 把原を殺したんだろ!? 305 00:19:26,033 --> 00:19:28,035 違う 306 00:19:31,038 --> 00:19:32,973 蚘憶を!? 307 00:19:32,973 --> 00:19:35,976 蚘憶を倱った逃亡犯  308 00:19:35,976 --> 00:19:38,979 スクヌプですね 309 00:19:38,979 --> 00:19:40,981 (手䞋)オラ 310 00:19:45,986 --> 00:19:48,989 (安斎) ゞェノメン フィニッシング 311 00:19:50,991 --> 00:19:52,993 (手䞋たち)オラ 312 00:19:52,993 --> 00:19:56,997 埅およ 暪浜譊察眲に 逃亡犯が珟れたっお➡ 313 00:19:56,997 --> 00:20:00,000 あの  犬 捜しおるおじいちゃん 蚀っおたよな 314 00:20:00,000 --> 00:20:02,002 ただ どんな関係があるか 分からない 315 00:20:02,002 --> 00:20:06,006 けど 車にひかれたのは➡ 316 00:20:06,006 --> 00:20:09,009 倩暹 勇倪を远っおいた 刑事だった 317 00:20:17,017 --> 00:20:19,019 (ドアの開く音) (牧瀬)ミズキさん➡ 318 00:20:19,019 --> 00:20:21,021 安斎たちが誠叞さんを  319 00:20:23,023 --> 00:20:27,694 (手䞋たちの怒号) 320 00:20:27,694 --> 00:20:29,696 (手䞋)うわっ 321 00:20:32,032 --> 00:20:35,969 (安斎)远え (手䞋たち)はい 322 00:20:37,971 --> 00:20:42,976 今 ここ 地元 暪浜で 䜕かが起きおる 323 00:20:42,976 --> 00:20:45,979 それでも本圓に➡ 324 00:20:45,979 --> 00:20:49,983 『日曜NEWS11』で 報道しなくおいいの 325 00:20:51,985 --> 00:20:55,989 私は するべきだず思いたす (前島)査子ちゃん 326 00:20:55,989 --> 00:21:00,000 私は䞀人でも 桔梗さんを手䌝いたす 327 00:21:00,000 --> 00:21:00,994 私は䞀人でも 桔梗さんを手䌝いたす 328 00:21:00,994 --> 00:21:03,997 いや 䞀人じゃねえ 俺も手䌝うよ 329 00:21:03,997 --> 00:21:05,999 (前島)クニさんが やるっお蚀うんなら➡ 330 00:21:05,999 --> 00:21:08,001 俺も (囜枝)䜕だ それ 331 00:21:08,001 --> 00:21:12,005 (前島)駄目ですか (囜枝)どうぞ 332 00:21:12,005 --> 00:21:14,007 (折口)ハァ  333 00:21:16,009 --> 00:21:22,015 分かった 瀟長には俺から䌝えおおく 334 00:21:26,019 --> 00:21:29,022 ありがずう 本番たで時間がない みんな 急いで 335 00:21:29,022 --> 00:21:30,000 (䞀同)はい 336 00:21:30,000 --> 00:21:31,024 (䞀同)はい 337 00:21:31,024 --> 00:21:35,963 (囜枝)査子  これ 新しい玠材 (査子)はい 取り蟌みたす 338 00:21:43,904 --> 00:21:45,906 (箰野) 梅雚矎さんも垰っおきたせんね 339 00:21:45,906 --> 00:21:47,908 倧䞈倫ですかね 340 00:21:47,908 --> 00:21:50,911 (山田)皆さん あちらのシェフずは いわく付きみたいでしたからね 341 00:21:50,911 --> 00:21:55,916 ああ やっぱ今倜のディナヌは なしですかねぇ 342 00:21:59,920 --> 00:22:00,000 ここは䜕のいわくもない 誰かが行っおみるずいうのは  343 00:22:00,000 --> 00:22:03,924 ここは䜕のいわくもない 誰かが行っおみるずいうのは  344 00:22:03,924 --> 00:22:05,926 えっ 345 00:22:13,934 --> 00:22:15,936 ハァ  346 00:22:19,940 --> 00:22:21,942 倱瀌したヌす 347 00:22:25,946 --> 00:22:29,950 (箰野)すいたせん あの  348 00:22:29,950 --> 00:22:30,000 あっ ただやっおないんですよ 349 00:22:30,000 --> 00:22:32,953 あっ ただやっおないんですよ 350 00:22:32,953 --> 00:22:35,889 あれ 351 00:22:35,889 --> 00:22:38,892 お前 葵亭のもんか 352 00:22:38,892 --> 00:22:40,894 (箰野)あっ はい 353 00:22:40,894 --> 00:22:43,897 あの  うちのシェフたち 来おたせんか 354 00:22:53,907 --> 00:22:57,911 (梅雚矎) 䜕でシェフが ここにいるの!? 355 00:23:00,914 --> 00:23:03,917 いや 俺は  356 00:23:03,917 --> 00:23:07,921 ちょっず寄っおみただけずいうか 357 00:23:07,921 --> 00:23:10,924 たさかずは思いたすが あちらのシフに頌みたくなくお➡ 358 00:23:10,924 --> 00:23:14,928 食材を探そうず こちらぞ いやいや そんなこずないだろ 359 00:23:14,928 --> 00:23:16,930 それ ないない ないない  そうなんじゃん 360 00:23:16,930 --> 00:23:20,934 ハァ  䜕だよ 361 00:23:20,934 --> 00:23:24,938 䜕で人こそ ここに なら もっず近くにあるだろ 362 00:23:24,938 --> 00:23:26,940 倧倉申し蚳ございたせん 363 00:23:26,940 --> 00:23:29,943 われわれも シェフず同じ口でございたしお 364 00:23:29,943 --> 00:23:30,000 えっ シェフ 遅いから➡ 365 00:23:30,000 --> 00:23:31,945 えっ シェフ 遅いから➡ 366 00:23:31,945 --> 00:23:35,883 助けに行こうず思ったんだけどね どうも足が向かなくお  367 00:23:35,883 --> 00:23:37,885 ねっ (菊蔵)ええ 368 00:23:37,885 --> 00:23:40,888 もしかしお ここなら りチワ゚ビがあるのではないかず 369 00:23:40,888 --> 00:23:43,891 で 今さっき 私たちも そこで ばったり 370 00:23:43,891 --> 00:23:45,893 蚀っずくが ここにりチワ゚ビはなかった 371 00:23:45,893 --> 00:23:47,895 やっぱ そうなんじゃん 372 00:23:49,897 --> 00:23:52,900 では あずは 现野君に 任せるしかないようですね 373 00:23:52,900 --> 00:23:55,903 现野に 先ほどシェフが戻っおいるかず➡ 374 00:23:55,903 --> 00:23:57,905 店に確認の電話を 入れたしたずころ➡ 375 00:23:57,905 --> 00:24:00,000 现野君が向かったず蚀われたしお 376 00:24:00,000 --> 00:24:00,908 现野君が向かったず蚀われたしお 377 00:24:18,926 --> 00:24:21,929 新しい構成衚 これ 前島君 各所に回しお 378 00:24:21,929 --> 00:24:23,931 はい (囜枝)スタゞオ分 こっちくれ 379 00:24:23,931 --> 00:24:25,933 (前島)はい 380 00:24:25,933 --> 00:24:28,936 線集は どう これで終わりです 381 00:24:28,936 --> 00:24:30,000 ねえ 芋切れおたのっお あなたのお父さん 382 00:24:30,000 --> 00:24:33,941 ねえ 芋切れおたのっお あなたのお父さん 383 00:24:33,941 --> 00:24:37,878 はい そうですけど 384 00:24:37,878 --> 00:24:39,880 そう (é»’çš®)本番たで分切りたした➡ 385 00:24:39,880 --> 00:24:41,882 桔梗さんはスタゞオぞ すぐに行く 386 00:24:41,882 --> 00:24:45,886 あっ 映像登録よろしくね (査子)はい 387 00:24:52,893 --> 00:24:56,897 (筒井)どうぞ (折口)倱瀌したす 388 00:24:58,899 --> 00:25:00,000 䜕でしょう (折口)あヌ  瀟長 389 00:25:00,000 --> 00:25:04,905 䜕でしょう (折口)あヌ  瀟長 390 00:25:04,905 --> 00:25:09,910 折り入っお ご盞談したいこずが 391 00:25:09,910 --> 00:25:12,913 盞談 392 00:25:12,913 --> 00:25:14,915 はい 393 00:25:23,924 --> 00:25:28,929 駄目だ 党然芋えない 394 00:25:28,929 --> 00:25:30,000 ホントに来おんのか はい チラッずですが➡ 395 00:25:30,000 --> 00:25:32,933 ホントに来おんのか はい チラッずですが➡ 396 00:25:32,933 --> 00:25:35,869 束朚シェフに頭を䞋げおるのが 芋えたした 397 00:25:35,869 --> 00:25:38,872 (梅雚矎)あヌあ  かわいそうに ただのバむトなのに➡ 398 00:25:38,872 --> 00:25:41,875 シェフの代わりに 頭たで䞋げさせられお 399 00:25:41,875 --> 00:25:44,878 圌も今日で 蟞めおしたうかもしれたせんね 400 00:25:44,878 --> 00:25:47,881 ただ蟞めるなら ただしも 腹いせにバむトテロずか➡ 401 00:25:47,881 --> 00:25:51,885 起こさなきゃいいけどなぁ テロ  テロ  バむトテロ!? 402 00:25:51,885 --> 00:25:53,887 䜕だ それ 知らないの 403 00:25:53,887 --> 00:25:56,890 調理噚具で遊んでるずころを に投皿したりずかさ 404 00:25:56,890 --> 00:26:00,000   店の食材をペロペロなめたのを➡ 405 00:26:00,000 --> 00:26:00,894   店の食材をペロペロなめたのを➡ 406 00:26:00,894 --> 00:26:04,898 䞊に投皿したり  ずかですかね 407 00:26:04,898 --> 00:26:10,904   いや あい぀は そんなこずしない 408 00:26:10,904 --> 00:26:13,907 よな っおいうか➡ 409 00:26:13,907 --> 00:26:17,911 昚日の倜から呌び出しずいお 代 割り増しにしたりしおる 410 00:26:17,911 --> 00:26:19,913 いや  411 00:26:22,916 --> 00:26:24,918 ハァ  412 00:26:26,920 --> 00:26:28,922 分かった 413 00:26:30,924 --> 00:26:34,862 行くぞ みんな 䞀緒に 414 00:26:34,862 --> 00:26:36,864 (人)えっ!? 415 00:26:39,867 --> 00:26:41,869 ハァ  416 00:26:41,869 --> 00:26:46,874 (梅雚矎)ちょちょちょ  行くっお蚀ったじゃん 行っお 417 00:26:57,885 --> 00:26:59,887 (査子)あっ 折口さん 瀟長には 418 00:26:59,887 --> 00:27:00,000 ああ 蚀っずいたよ (査子)そうですか 419 00:27:00,000 --> 00:27:03,891 ああ 蚀っずいたよ (査子)そうですか 420 00:27:03,891 --> 00:27:07,895 ありがずうございたす (前島)間もなく本番です 421 00:27:15,903 --> 00:27:22,910 今倜は クリスマスむブだぞ 422 00:27:22,910 --> 00:27:25,913 それは もちろん分かっお  (束朚)ざけんな➡ 423 00:27:25,913 --> 00:27:30,000 いきなりバむトよこしお りチワ゚ビを分けろだ➡ 424 00:27:30,000 --> 00:27:30,918 いきなりバむトよこしお りチワ゚ビを分けろだ➡ 425 00:27:30,918 --> 00:27:32,920 無瀌にも皋がある 426 00:27:38,926 --> 00:27:40,928 束朚シェフ➡ 427 00:27:40,928 --> 00:27:44,932 あなたは お裟分けずいう蚀葉を ご存じですよね 428 00:27:44,932 --> 00:27:46,934 (束朚)はっ お裟分けずは➡ 429 00:27:46,934 --> 00:27:50,938 日本独特の文化であり 自然の恵みを独り占めせずに➡ 430 00:27:50,938 --> 00:27:52,940 みんなで こう分け合っお  黙れ 431 00:27:52,940 --> 00:27:55,943 もう お前のうんちくには うんざりなんだよ 432 00:27:55,943 --> 00:27:59,947 うんちく 疲れんだよ 433 00:27:59,947 --> 00:28:00,000 分かりたした もう結構です 434 00:28:00,000 --> 00:28:02,950 分かりたした もう結構です 435 00:28:02,950 --> 00:28:05,953 (梅雚矎)いや ちょっず  埅っお 436 00:28:05,953 --> 00:28:07,888 あの あの あの  ほんの  437 00:28:07,888 --> 00:28:10,891 ほんの少しだけでもいいんで 少し ねっ➡ 438 00:28:10,891 --> 00:28:12,893 ねっ ねっ ねっ (菊蔵)はい 439 00:28:12,893 --> 00:28:15,229 倚少でも分けおいただけるず 倧倉ありがたいのですが 440 00:28:17,231 --> 00:28:19,900 断る もういい 垰るぞ 441 00:28:19,900 --> 00:28:22,903 (梅雚矎)ちょっず シェフ➡ 442 00:28:22,903 --> 00:28:25,906 あの  束朚シェフは 昔は➡ 443 00:28:25,906 --> 00:28:28,909 葵亭で働かれおいたこずが あるんですよね 444 00:28:28,909 --> 00:28:30,000 (束朚)先代には䞖話になった (菊蔵)でしたら ここは➡ 445 00:28:30,000 --> 00:28:31,912 (束朚)先代には䞖話になった (菊蔵)でしたら ここは➡ 446 00:28:31,912 --> 00:28:33,914 昔のよしみずいうこずで お願いできないでしょうか 447 00:28:33,914 --> 00:28:39,920 俺は こい぀には䜕の矩理人情もない 448 00:28:39,920 --> 00:28:42,923 掋食屋の経隓もないくせに➡ 449 00:28:42,923 --> 00:28:47,928 先代の嚘さんず 亀際しおるからっお理由だけで➡ 450 00:28:47,928 --> 00:28:51,932 こい぀は すぐ厚房に立った 451 00:28:51,932 --> 00:28:58,939 䜕の苊劎もせずに 今じゃ 葵亭は こい぀のもんだ 452 00:28:58,939 --> 00:29:00,000 倧した才胜もないくせに➡ 453 00:29:00,000 --> 00:29:01,942 倧した才胜もないくせに➡ 454 00:29:01,942 --> 00:29:06,880 ただ 楜しお 先代の味を再珟しおるだけの➡ 455 00:29:06,880 --> 00:29:09,883 胜なしシェフが 456 00:29:12,886 --> 00:29:14,888 (束朚)åž°ã‚Œ 垰れ➡ 457 00:29:14,888 --> 00:29:18,892 お前らに分けおやる食材なんお 䜕䞀぀ない 458 00:29:18,892 --> 00:29:21,895 ご安心ください もう二床ず来たせんから 459 00:29:21,895 --> 00:29:24,898 劻に蚀っおおきたす ずおもいけすかないシフだったず 460 00:29:24,898 --> 00:29:27,901 (束朚)劻 関係ねえだろ 垰れ (菊蔵)倧ありです 461 00:29:27,901 --> 00:29:29,903 垰るぞ 462 00:29:32,906 --> 00:29:34,908 (箰野)ちょっず埅っおください 463 00:29:42,916 --> 00:29:45,919 (柚杏)《あなたを よく知っおいる人なら知っおるわ》 464 00:29:45,919 --> 00:29:50,924 (柚杏)《譊芖庁 組織犯眪察策郚 管理官》 465 00:29:50,924 --> 00:29:53,927 《お前じゃないな》 466 00:29:53,927 --> 00:29:55,929 《䜕がですか》 467 00:29:57,931 --> 00:29:59,933 (手䞋)いたぞ 远え 468 00:30:02,936 --> 00:30:04,938 (手䞋)埅お オラ 469 00:30:04,938 --> 00:30:06,874 (前島)15秒前➡ 470 00:30:06,874 --> 00:30:11,879 スタゞオたで10秒前    471 00:30:11,879 --> 00:30:15,883 () 秒前   (折口)瀟長 472 00:30:18,886 --> 00:30:23,891 スピヌカヌこんにちは 『日曜NEWS11』の時間です 473 00:30:25,893 --> 00:30:27,895 (手䞋)どこ行った 474 00:30:27,895 --> 00:30:30,000 (手䞋たち)野郎 くそっ 475 00:30:30,000 --> 00:30:30,898 (手䞋たち)野郎 くそっ 476 00:30:44,912 --> 00:30:47,915 テレビ今日は クリスマスむブですね➡ 477 00:30:47,915 --> 00:30:50,918 皆さん どのように お過ごしでしょうか➡ 478 00:30:50,918 --> 00:30:55,923 2023幎も 残りあずわずかずなりたした➡ 479 00:30:55,923 --> 00:30:57,925 むルミネヌションが圩る  480 00:30:57,925 --> 00:30:59,927 《あ  倩暹君》 481 00:30:59,927 --> 00:31:00,000 《倩暹君だよね》 482 00:31:00,000 --> 00:31:03,931 《倩暹君だよね》 483 00:31:13,874 --> 00:31:18,879 シェフは 先代の味を ただ 楜しお 再珟しおるんじゃありたせん 484 00:31:18,879 --> 00:31:23,884 先代から続く店の味を 倧切に守っおいるんです 485 00:31:23,884 --> 00:31:25,886 だから食材にだっお こだわっおるんですよ 486 00:31:25,886 --> 00:31:27,888 おい 487 00:31:33,894 --> 00:31:36,897 もういい 行くぞ よくありたせんよ 488 00:31:36,897 --> 00:31:41,902 シェフは みんなを先に垰らせお 最埌たで厚房に残っお➡ 489 00:31:41,902 --> 00:31:45,906 毎晩 奇麗に掃陀しおるし 490 00:31:45,906 --> 00:31:52,913 圓時から䜿っおいた鍋や食噚も 今でも倧切に䜿っおいたす 491 00:31:52,913 --> 00:31:55,916 シェフに 倧した料理の才胜がない 492 00:31:55,916 --> 00:31:57,918 そんなわけないじゃないですか 493 00:31:57,918 --> 00:32:00,000 シェフが䜜る料理は 本圓においしいんです 494 00:32:00,000 --> 00:32:02,923 シェフが䜜る料理は 本圓においしいんです 495 00:32:10,864 --> 00:32:13,867 そんなこずも分からない あなたこそ➡ 496 00:32:13,867 --> 00:32:16,870 倧した才胜ないんじゃないですか (束朚)ななな  䜕だず!? 497 00:32:16,870 --> 00:32:19,873 たかがバむトが おい お前 どういう教育しおんだ 498 00:32:19,873 --> 00:32:22,876 垰れよ 垰れよ 499 00:32:27,881 --> 00:32:29,883 垰るぞ 500 00:32:38,892 --> 00:32:46,900 (山田)修行先の味をアレンゞし 進化した束朚流の掋食 501 00:32:46,900 --> 00:33:00,000 ♬ 502 00:33:00,000 --> 00:33:06,854 ♬ 503 00:33:06,854 --> 00:33:14,862 ♬ 504 00:33:14,862 --> 00:33:16,864 (箰野)すいたせん ぀い䜙蚈なこずを 505 00:33:16,864 --> 00:33:18,866 (菊蔵)たったくもっお 䜙蚈ではありたせん➡ 506 00:33:18,866 --> 00:33:22,870 倧倉立掟でした (梅雚矎)ちょっず芋盎しちゃったよ 507 00:33:22,870 --> 00:33:27,875 ねっ シェフ そうか 俺は別に䜕ずも 508 00:33:32,880 --> 00:33:35,883 あっ 俺 ちょっず コンビニ寄っお垰るから 509 00:33:35,883 --> 00:33:39,887 先に戻っおおくれ (人)うん 分かりたした はい 510 00:33:39,887 --> 00:33:42,890 (梅雚矎)いや 现野君が あんなこず思っおるなんおなぁ 511 00:33:42,890 --> 00:33:45,893 (箰野)䜕ですか ハハ  (梅雚矎)カッコむむなぁ 512 00:33:45,893 --> 00:33:48,896 (箰野)やめおください (梅雚矎)アハハ  513 00:33:59,840 --> 00:34:00,000 本日の特集は 予定を倉曎しお こちらの映像から➡ 514 00:34:00,000 --> 00:34:01,842 本日の特集は 予定を倉曎しお こちらの映像から➡ 515 00:34:01,842 --> 00:34:03,844 お䌝えしたいず思いたす 516 00:34:03,844 --> 00:34:06,847 スピヌカヌ() 今日は クリスマスむブ➡ 517 00:34:06,847 --> 00:34:12,786 日本各地がクリスマスムヌド䞀色 ここ 暪浜でも 518 00:34:17,791 --> 00:34:21,795 スピヌカヌ()たずは 定番のおすすめスポットを玹介➡ 519 00:34:21,795 --> 00:34:25,799 街行く人たちの おすすめスポットは 520 00:34:25,799 --> 00:34:27,801 おい どうなっおんだよ 521 00:34:29,469 --> 00:34:30,000 賢明な刀断です 522 00:34:30,000 --> 00:34:31,471 賢明な刀断です 523 00:34:33,807 --> 00:34:37,811 スピヌカヌ(女性)あっ 私は 赀レンガ倉庫 524 00:34:37,811 --> 00:34:41,815 スピヌカヌに投皿する フォトゞェニックな  525 00:34:41,815 --> 00:34:46,820 お願いしたす どうかを分けおください 526 00:34:49,823 --> 00:34:55,829 お前のずこの埓業員は 無瀌者しかいねえな 527 00:35:06,840 --> 00:35:08,842 ハァ  528 00:35:17,851 --> 00:35:21,855 先代がいたころず䞀緒だ 529 00:35:21,855 --> 00:35:23,857 ほい 530 00:35:31,865 --> 00:35:35,869 今日は忙しいんだから 早く垰れよ 531 00:35:35,869 --> 00:35:46,880 ♬ 532 00:35:46,880 --> 00:35:52,886 (ドアの開閉音) 533 00:36:01,895 --> 00:36:03,897 (手䞋)いたぞ 534 00:36:03,897 --> 00:36:09,837 (手䞋たちの怒号) 535 00:36:09,837 --> 00:36:12,840 (真瀌)ちょっず教えおくださいよ どこで どこで 536 00:36:12,840 --> 00:36:14,842 (柔道郚員)そこの道 走っお  (真瀌)ちょっず教えおくださいよ 537 00:36:14,842 --> 00:36:16,844 (柔道郚員)䜕ですか だから ここ 真っすぐ行った所ですっお 538 00:36:16,844 --> 00:36:18,846 そうです そうです  こっち 真っすぐ行った所➡ 539 00:36:18,846 --> 00:36:20,848 そうです 突き圓たりの所  540 00:36:20,848 --> 00:36:23,851 掋食屋のKieferっお お店があるんで その蟺です 541 00:36:23,851 --> 00:36:25,853 ああ  どうも ありがずう 542 00:36:25,853 --> 00:36:30,000 ♬ 543 00:36:30,000 --> 00:36:45,873 ♬ 544 00:36:45,873 --> 00:36:47,875 あっ痛 545 00:36:49,877 --> 00:36:52,880 気を付けおくださいよ すいたせん 546 00:36:52,880 --> 00:36:54,882 あっ  おい 547 00:36:54,882 --> 00:36:57,885 おい ちょ  ちょっず埅お 548 00:36:57,885 --> 00:36:59,887 おい 549 00:37:04,892 --> 00:37:07,895 テレビ幎にわたり 生攟送でお䌝えしおきたした➡ 550 00:37:07,895 --> 00:37:10,831 『日曜NEWS11』でした 551 00:37:10,831 --> 00:37:15,836 倧倉突然ですが 本日をもっお最終回ずなりたす 552 00:37:15,836 --> 00:37:17,838 幎明けからはリニュヌアルしお➡ 553 00:37:17,838 --> 00:37:21,842 この時間は 地域に密着した お埗な情報をお届けする➡ 554 00:37:21,842 --> 00:37:24,845 情報バラ゚テヌずなりたすので➡ 555 00:37:24,845 --> 00:37:29,850 匕き続き ご芖聎よろしくお願いいたしたす 556 00:37:29,850 --> 00:37:30,000 今たで 本圓に  ありがずうございたした 557 00:37:30,000 --> 00:37:35,856 今たで 本圓に  ありがずうございたした 558 00:37:50,871 --> 00:37:53,874 倉内 559 00:37:53,874 --> 00:37:55,876 桔梗 560 00:37:59,880 --> 00:38:00,000 ハァ  みんな ありがずう 561 00:38:00,000 --> 00:38:02,883 ハァ  みんな ありがずう 562 00:38:02,883 --> 00:38:07,888 お疲れさたでした お疲れさたでした 563 00:38:07,888 --> 00:38:13,827 桔梗さん  ごめんね 手䌝っおくれたのに 564 00:38:35,849 --> 00:38:38,852 シェフ どうしたの これ 565 00:38:38,852 --> 00:38:40,854 ああ それな 566 00:38:40,854 --> 00:38:42,856 ちょっずむしゃくしゃしおな 殎りに戻ったんだ 567 00:38:42,856 --> 00:38:44,858 そしたら これだよ (箰野)えっ 殎ったんですか 568 00:38:44,858 --> 00:38:47,528 たあ  発な 匷奪ですね 569 00:38:47,528 --> 00:38:49,530 今のは聞かなかったこずにしたす 570 00:38:49,530 --> 00:38:51,865 それずな  おう 现野 はい 571 00:38:51,865 --> 00:38:54,868 ほい 䜕すか これ 572 00:38:57,871 --> 00:38:59,873 えっ ゆうべからの時絊は➡ 573 00:38:59,873 --> 00:39:00,000 深倜割り増しっおこずで それを いいっすよ 574 00:39:00,000 --> 00:39:02,876 深倜割り増しっおこずで それを いいっすよ 575 00:39:02,876 --> 00:39:04,878 そういうわけにはいかない 576 00:39:04,878 --> 00:39:06,880 ここでテロ起こされたら たたったもんじゃない  577 00:39:06,880 --> 00:39:09,816 䜕すか それ (梅雚矎)いいから もらっずきなよ 578 00:39:09,816 --> 00:39:13,820 (菊蔵)遠慮なくもらうべきだず 私も思いたす 579 00:39:13,820 --> 00:39:17,824 そうっすか たあ じゃあ すいたせん 580 00:39:17,824 --> 00:39:20,827 あっ でも ホント勘違いしないでくださいね 581 00:39:20,827 --> 00:39:23,830 ん 䜕がだ 別にバむトだず思っお➡ 582 00:39:23,830 --> 00:39:25,832 昚日の倜から ここにいるわけじゃないんで 583 00:39:25,832 --> 00:39:29,837 えっ じゃあ 䜕なの (箰野)䜕っお  584 00:39:29,837 --> 00:39:30,000 いや 䜕おいうか 䞀人でいおも ぀たんないし 585 00:39:30,000 --> 00:39:35,843 いや 䜕おいうか 䞀人でいおも ぀たんないし 586 00:39:37,845 --> 00:39:41,849 䜕か 楜しいじゃないですか 皆さんずいるず 587 00:39:43,851 --> 00:39:47,855 こんな倧倉なずきに 俺は党然楜しくない 588 00:39:47,855 --> 00:39:51,859 (箰野)ですよね すいたせん 589 00:39:51,859 --> 00:39:56,864 よし じゃあ こい぀䜿っお 早速 準備 始めるぞ 590 00:39:56,864 --> 00:39:59,867 (菊蔵)しかし シェフ 今倜は満垭です 591 00:39:59,867 --> 00:40:00,000 これだけの量では足りないかず これだけあれば十分です 592 00:40:00,000 --> 00:40:04,872 これだけの量では足りないかず これだけあれば十分です 593 00:40:04,872 --> 00:40:08,809 このりチワ゚ビで䜜るのは ゜ヌスだ 594 00:40:08,809 --> 00:40:10,811 えっ メむンディッシュじゃないの 595 00:40:10,811 --> 00:40:12,813 たさかの代わりを これで 596 00:40:12,813 --> 00:40:17,818 ああ 詊䜜䜜りを開始する 597 00:40:17,818 --> 00:40:20,821 (人)はい (箰野)よヌし やりたすよ 598 00:40:20,821 --> 00:40:22,823 (梅雚矎)やるぞ 599 00:40:22,823 --> 00:40:30,000 ♬ 600 00:40:30,000 --> 00:40:41,842 ♬ 601 00:40:41,842 --> 00:40:43,844 ♬ 602 00:40:43,844 --> 00:40:45,846 よし 603 00:40:47,848 --> 00:40:51,185 シェフ 頭を䞋げおくださり ありがずうございたした 604 00:40:51,185 --> 00:40:53,854 えっ 俺は あい぀に頭なんか  605 00:40:53,854 --> 00:40:55,856 ありがずうございたした 606 00:41:03,864 --> 00:41:07,868 昔 亀わした ある人ずの玄束を 思い出したしおね 607 00:41:07,868 --> 00:41:09,803 玄束  608 00:41:12,806 --> 00:41:19,813 お互い 自分が奜きなこずのために 頑匵ろうず 609 00:41:19,813 --> 00:41:24,818 (梅雚矎)シェフ これでいい おう 610 00:41:24,818 --> 00:41:26,820 たず じゃあ ニンゞンずタマネギ 切っおくれ 611 00:41:26,820 --> 00:41:28,822 (现野梅雚矎)はい (菊蔵)りチワ゚ビは私が 612 00:41:28,822 --> 00:41:30,000 お願いしたす 613 00:41:30,000 --> 00:41:30,824 お願いしたす 614 00:41:30,824 --> 00:41:50,844 ♬ 615 00:41:50,844 --> 00:42:00,000 ♬ 616 00:42:00,000 --> 00:42:10,797 ♬ 617 00:42:10,797 --> 00:42:17,804 ♬ 618 00:42:17,804 --> 00:42:20,807 (査子)局長 瀟長に蚀っおくれたんじゃ➡ 619 00:42:20,807 --> 00:42:22,809 なかったんですか (折口)蚀ったよ 620 00:42:22,809 --> 00:42:25,812 蚀ったけど华䞋されたんだ (査子)どうしおですか 621 00:42:25,812 --> 00:42:27,814 どうしおっお  (査子)おかしいですよ 622 00:42:27,814 --> 00:42:30,000 こんな 報道できないなんお 番組を芋おくれおる芖聎者に  623 00:42:30,000 --> 00:42:31,818 こんな 報道できないなんお 番組を芋おくれおる芖聎者に  624 00:42:31,818 --> 00:42:34,821 俺だっお やりたかったさ 625 00:42:38,825 --> 00:42:41,828 でも 無理なんだよ 626 00:42:41,828 --> 00:42:46,834 瀟長が駄目だず蚀っおるんだ 埓うしかないだろ 627 00:42:46,834 --> 00:42:51,839 そういうもんだろ 䌚瀟っおのは 628 00:42:56,844 --> 00:42:58,846 すたん 629 00:42:58,846 --> 00:43:00,000 ♬ 630 00:43:00,000 --> 00:43:15,796 ♬ 631 00:43:15,796 --> 00:43:18,131 ニンゞン cm角 (箰野)はい 632 00:43:18,131 --> 00:43:19,800 タマネギ もっず现かく (梅雚矎)はい 633 00:43:19,800 --> 00:43:30,000 ♬ 634 00:43:30,000 --> 00:43:39,820 ♬ 635 00:43:39,820 --> 00:43:42,823 ♬ 636 00:43:42,823 --> 00:43:44,825 倩暹君 637 00:43:53,834 --> 00:43:56,837 教えおくれ 638 00:43:56,837 --> 00:44:00,000 俺に぀いお知っおるこずを 党お 639 00:44:00,000 --> 00:44:00,841 俺に぀いお知っおるこずを 党お 640 00:44:04,845 --> 00:44:14,788 ♬ 641 00:46:05,899 --> 00:46:07,901 『ONE DAY』は  642 00:46:13,841 --> 00:46:15,843 そしお  55828

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.