All language subtitles for Il_Metodo_Fenoglio-s01e05

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:23,560 --> 00:00:25,200 la violenza è una lingua che capiscono 2 00:00:25,200 --> 00:00:25,800 tutti 3 00:00:27,640 --> 00:00:28,240 gli piace 4 00:00:29,800 --> 00:00:31,520 la usi ti senti forte 5 00:00:34,560 --> 00:00:36,200 ti sembra che niente ti può toccare 6 00:00:37,080 --> 00:00:39,400 ma poi ti succede qualcosa al conto 7 00:00:39,400 --> 00:00:40,520 ti arriva tutto in una volta 8 00:00:43,040 --> 00:00:44,600 allora ascoltato che cos'è il dolore 9 00:00:48,440 --> 00:00:49,520 a cosa ti riferisci 10 00:00:54,360 --> 00:00:54,920 a damiano 11 00:00:58,360 --> 00:00:59,480 perché mi hai fatto venire qui 12 00:01:23,120 --> 00:01:23,840 perché finita 13 00:01:24,720 --> 00:01:28,040 ma 14 00:01:36,720 --> 00:01:56,880 ma 15 00:01:56,880 --> 00:02:11,560 ma 16 00:02:12,520 --> 00:02:13,120 tre sfondo 17 00:02:16,800 --> 00:02:17,840 cosa fatto 18 00:02:20,000 --> 00:02:20,600 fenoglio 19 00:02:24,200 --> 00:02:25,320 ha deciso di collaborare 20 00:02:31,760 --> 00:02:33,920 montemurlo parlare per dare comandi 21 00:02:39,440 --> 00:02:40,840 ho solo una richiesta da fare 22 00:02:43,520 --> 00:02:44,720 vi chiedo di mettere al sicuro la 23 00:02:44,720 --> 00:02:46,960 mia famiglia sana torino 24 00:02:49,120 --> 00:02:50,000 questo indirizzo 25 00:02:58,240 --> 00:03:00,760 salice contatta subito i colleghi di torino 26 00:03:05,240 --> 00:03:06,800 la pizza già un avvocato di fiducia 27 00:03:07,800 --> 00:03:10,080 no noi chiamiamo uno d'ufficio ci pensiamo 28 00:03:10,080 --> 00:03:10,320 noi 29 00:03:11,040 --> 00:03:11,160 no 30 00:03:16,640 --> 00:03:17,480 un'ultima cosa 31 00:03:18,480 --> 00:03:20,800 da qua dentro non deve uscire una 32 00:03:20,800 --> 00:03:21,320 parola 33 00:03:23,240 --> 00:03:24,200 assolutamente 34 00:03:35,040 --> 00:03:45,760 ma 35 00:03:50,360 --> 00:03:51,000 giuseppe 36 00:03:52,560 --> 00:03:53,600 ti ho detto mille volte 37 00:03:54,040 --> 00:03:55,880 fuori ma io voglio uscire 38 00:03:59,560 --> 00:04:01,600 dove devi andare a notte papà aveva 39 00:04:01,600 --> 00:04:03,360 detto che c'era un campo di pallone 40 00:04:03,680 --> 00:04:06,280 quando mi porti quando torno faccio andiamo 41 00:04:06,280 --> 00:04:08,440 va bene ci siamo proprio turno poi 42 00:04:08,440 --> 00:04:09,320 non tornò mai 43 00:04:11,360 --> 00:04:12,080 mettiamoci a letto 44 00:04:33,120 --> 00:04:46,280 ma in merito al sequestro e all'omicidio 45 00:04:46,280 --> 00:04:49,040 del minore damiano grimaldi ha dichiarazioni da 46 00:04:49,040 --> 00:04:50,560 fare se 47 00:04:52,640 --> 00:04:55,280 non c'entra niente però nicola grimaldi accusa 48 00:04:55,280 --> 00:04:58,680 lei nicola grimaldi si smarca e non 49 00:04:58,680 --> 00:04:59,320 è l'unico 50 00:05:00,440 --> 00:05:03,120 tutti pensano che sia irresponsabile io e 51 00:05:03,120 --> 00:05:04,160 damiano gli volevo bene 52 00:05:05,280 --> 00:05:06,040 come un figlio 53 00:05:07,760 --> 00:05:08,840 gli ho fatto da padrino 54 00:05:11,640 --> 00:05:12,560 ho visto crescere 55 00:05:13,520 --> 00:05:15,040 non avrei mai potuto fargli del male 56 00:05:15,760 --> 00:05:17,560 però c'è un fatto noi sappiamo che 57 00:05:17,680 --> 00:05:20,520 mi hanno seguito i suoi rapitori senza 58 00:05:20,520 --> 00:05:23,240 fare storie come se li conoscesse come 59 00:05:23,240 --> 00:05:25,280 se ci fosse qualcuno di famiglia inaspettato 60 00:05:25,280 --> 00:05:27,920 fuori dalla scuola già qualcuno come lei 61 00:05:29,240 --> 00:05:31,600 non l'ho ucciso io è possibile 62 00:05:32,600 --> 00:05:33,840 la morte di damiano è stato un 63 00:05:33,840 --> 00:05:35,760 incidente quindi magari lei non vuole ucciderlo 64 00:05:35,760 --> 00:05:37,400 ma qualcosa è andato storto come un 65 00:05:37,400 --> 00:05:37,880 incidente 66 00:05:40,040 --> 00:05:42,040 che cosa state dicendo che cosa mi 67 00:05:42,040 --> 00:05:42,960 è successo marchiato 68 00:05:45,280 --> 00:05:48,120 certo se sta facendo la scena sembrava 69 00:05:48,120 --> 00:05:48,560 attore 70 00:05:50,040 --> 00:05:51,760 l'autopsia ha rivelato che il bambino aveva 71 00:05:51,760 --> 00:05:53,400 un difetto congenito al cuore 72 00:05:54,480 --> 00:05:55,600 è morto soffocato 73 00:06:02,000 --> 00:06:04,680 me veramente sembra sincero non conta 74 00:06:05,520 --> 00:06:07,360 ma cosa sta facendo il corso prematrimoniale 75 00:06:07,360 --> 00:06:09,720 per te tutte creature del signore una 76 00:06:09,720 --> 00:06:10,680 cosa è innegabile 77 00:06:12,200 --> 00:06:14,720 lei aveva un movente si sbaglia 78 00:06:15,640 --> 00:06:17,600 sandra lopez morte di damiano è chiaramente 79 00:06:17,600 --> 00:06:20,040 una conseguenza della guerra scoppiata tra grimaldi 80 00:06:20,160 --> 00:06:22,440 mi arriva dopo numerosi omicidi riconducibili sembra 81 00:06:22,680 --> 00:06:23,240 sentire 82 00:06:24,680 --> 00:06:27,160 io non ho nessun problema ad accusarmi 83 00:06:27,160 --> 00:06:27,960 di questi fatti 84 00:06:29,560 --> 00:06:31,160 e anche di altri di cui non 85 00:06:31,160 --> 00:06:32,040 siete a conoscenza 86 00:06:33,240 --> 00:06:35,520 ma con damiano non c'entra niente 87 00:06:41,520 --> 00:06:55,640 ma 88 00:07:06,960 --> 00:07:27,120 ma 89 00:07:27,120 --> 00:07:44,680 ma 90 00:07:47,120 --> 00:07:48,880 dottoressa solo per dirle che a torino 91 00:07:49,080 --> 00:07:51,080 tutto a posto piccole che si stanno 92 00:07:51,080 --> 00:07:52,440 già muovendo bene grazie 93 00:07:54,200 --> 00:07:57,560 sono sicuro stia tranquillo sono sicuro 94 00:07:58,320 --> 00:08:03,800 muso 95 00:08:04,560 --> 00:08:11,600 ma 96 00:08:27,640 --> 00:08:29,040 ha mandato a me mirano a prendere 97 00:08:29,040 --> 00:08:29,600 la droga 98 00:08:30,800 --> 00:08:33,400 proprio perché volevo uccidere simone losurdo però 99 00:08:33,400 --> 00:08:34,919 il corpo di losurdo simone non è 100 00:08:34,919 --> 00:08:36,919 mai stato trovato bruciato 101 00:08:37,679 --> 00:08:39,000 e lei come fa a saperlo 102 00:08:41,480 --> 00:08:42,360 che fino a prossimo 103 00:08:45,120 --> 00:08:47,720 quello infatti se lo facciamo ma ci 104 00:08:47,720 --> 00:08:48,000 sta 105 00:08:49,120 --> 00:08:52,280 sei impazzito io capisco subito quando un 106 00:08:52,480 --> 00:08:53,240 volo foto 107 00:08:55,520 --> 00:08:56,240 la mazzata 108 00:08:59,600 --> 00:09:01,640 dove l'avete messa simone dono 109 00:09:02,400 --> 00:09:02,840 vado 110 00:09:03,680 --> 00:09:04,520 avete bruciato 111 00:09:05,960 --> 00:09:08,600 siamo giusto gordon giusta nemmeno amici 112 00:09:10,560 --> 00:09:11,240 va detto lui 113 00:09:18,760 --> 00:09:20,000 quando stiamo andando 114 00:09:20,880 --> 00:09:21,880 molto preoccupante 115 00:09:22,560 --> 00:09:29,600 uso 116 00:09:31,680 --> 00:09:38,080 ma insomma che cazzo sta succedendo in 117 00:09:38,080 --> 00:09:39,440 che modo per tornare subito a bari 118 00:09:41,960 --> 00:09:44,040 simone losurdo eravate molto legati vero 119 00:09:45,840 --> 00:09:46,880 se eravamo amici 120 00:09:47,920 --> 00:09:49,600 avevamo tutti e due la passione americane 121 00:09:52,960 --> 00:09:54,520 e quando grimaldi li ha ammazzati 122 00:09:55,560 --> 00:09:56,680 ho capito che non si poteva più 123 00:09:56,680 --> 00:09:58,480 andare avanti si spieghi meglio 124 00:10:00,400 --> 00:10:02,000 quando grimaldi ha ucciso simone 125 00:10:03,680 --> 00:10:04,840 ammazzato per il mio cane 126 00:10:15,880 --> 00:10:22,720 ma io questa cosa l'ho mandata giù 127 00:10:23,320 --> 00:10:24,920 però l'omicidio del suo amico l'ha mandato 128 00:10:24,960 --> 00:10:26,360 giù una cosa diversa 129 00:10:28,400 --> 00:10:29,800 mi è dispiaciuto molto per simona 130 00:10:32,320 --> 00:10:33,680 ma un uomo si può difendere 131 00:10:37,000 --> 00:10:37,880 un cane invece no 132 00:10:39,560 --> 00:10:41,200 e dopo questa scoperta che ho fatto 133 00:10:43,960 --> 00:10:44,680 la guerra 134 00:10:46,800 --> 00:10:48,280 clima altri venivano emessi da tutte le 135 00:10:48,280 --> 00:10:50,440 parti era diventato paranoico 136 00:10:52,000 --> 00:10:53,640 solo un pazzo può fare una cosa 137 00:10:53,680 --> 00:10:54,000 così 138 00:10:54,960 --> 00:10:55,840 ai pazzi 139 00:10:56,840 --> 00:10:59,440 non possono comandare e quindi ha pensato 140 00:10:59,440 --> 00:11:00,480 di comandare lei 141 00:11:01,640 --> 00:11:04,040 se quindi qui perché ha perso la 142 00:11:04,040 --> 00:11:04,480 guerra 143 00:11:05,760 --> 00:11:07,080 l'abbiamo persa tutti e due 144 00:11:09,240 --> 00:11:11,200 e duecento milioni del riscatto di damiano 145 00:11:11,280 --> 00:11:13,240 ne sono servite a niente di te 146 00:11:13,560 --> 00:11:14,160 lasciamo stare 147 00:11:15,480 --> 00:11:16,400 se non mi credete 148 00:11:17,680 --> 00:11:19,520 va bene va bene siamo tutti stanchi 149 00:11:19,840 --> 00:11:20,320 physical 150 00:11:21,520 --> 00:11:22,040 ci sarebbero 151 00:11:36,880 --> 00:11:38,120 che cos'è l'ha detto la piazza prima 152 00:11:38,120 --> 00:11:39,960 di arrivare in caserma ma niente che 153 00:11:39,960 --> 00:11:42,720 riguardi le indagini aveva già deciso volevo 154 00:11:42,720 --> 00:11:44,200 solo capire se poteva fidarsi di me 155 00:11:45,040 --> 00:11:46,840 è sicuramente un nome intelligente 156 00:11:48,080 --> 00:11:49,080 mi sembra anche attendibile 157 00:11:49,840 --> 00:11:51,280 mi è sembrato sincero quando ho detto 158 00:11:51,280 --> 00:11:52,440 che voleva bene a damiano 159 00:11:53,800 --> 00:11:55,040 non è escluso che sia stato lui 160 00:11:55,520 --> 00:11:57,400 o chi sia stato il mandante se 161 00:11:57,400 --> 00:11:58,040 può darsi 162 00:11:59,120 --> 00:12:00,400 ai sensi di colpa lo hanno portato 163 00:12:00,400 --> 00:12:02,280 qui buonanotte maresciallo la notte 164 00:12:03,600 --> 00:12:05,120 però c'è qualcosa che non mi torna 165 00:12:06,040 --> 00:12:06,400 siamo 166 00:13:09,720 --> 00:13:10,240 scusa 167 00:13:11,600 --> 00:13:13,640 non volevo svegliarti insomma 168 00:13:17,400 --> 00:13:17,880 arte 169 00:13:22,360 --> 00:13:23,320 jocuri presto 170 00:13:24,680 --> 00:13:29,280 permettere nei nostri non coincidono tanto 171 00:13:32,320 --> 00:13:34,560 serena prima volta che indagano sulla morte 172 00:13:34,560 --> 00:13:35,200 di un bambino 173 00:13:43,200 --> 00:13:44,280 lo so che non ti dai pace 174 00:13:45,640 --> 00:13:45,960 ma 175 00:13:47,240 --> 00:13:48,120 è anche per questo 176 00:13:49,520 --> 00:13:50,520 ora ad avere un figlio 177 00:13:56,440 --> 00:13:57,120 come padre 178 00:13:57,880 --> 00:13:59,160 saresti un papà bravissimo 179 00:14:13,240 --> 00:14:13,480 no 180 00:14:32,800 --> 00:14:35,480 ciao come avevamo detto di non far 181 00:14:35,480 --> 00:14:36,640 passare altri quindici anni 182 00:14:37,480 --> 00:14:40,480 se sei libera giovedì a cena ti 183 00:14:40,480 --> 00:14:41,200 devo dire una cosa 184 00:14:53,800 --> 00:14:54,800 era l' ottantuno 185 00:14:56,400 --> 00:14:58,240 i camorristi in carcere facevano il bello 186 00:14:58,240 --> 00:14:59,120 e cattivo tempo 187 00:15:01,720 --> 00:15:02,360 mi chiamano 188 00:15:04,600 --> 00:15:05,200 rubavano 189 00:15:06,280 --> 00:15:07,840 venivano a casa nostra si mettevano a 190 00:15:07,840 --> 00:15:08,440 comandare 191 00:15:11,800 --> 00:15:14,840 buongiorno intervenire una rissa per difendere un 192 00:15:14,840 --> 00:15:17,600 ragazzo che camorristi stavano massacrando di botte 193 00:15:21,040 --> 00:15:22,720 e io non potevo accettare 194 00:15:24,200 --> 00:15:25,800 perché nelle carceri pugliesi 195 00:15:26,800 --> 00:15:28,480 dovevano comandare i pugliesi 196 00:15:31,280 --> 00:15:32,360 io non lo sapevo ancora 197 00:15:34,520 --> 00:15:36,360 un gruppo aveva già cominciato a reagire 198 00:15:37,720 --> 00:15:39,520 ciao el chapo era grimaldi 199 00:15:40,360 --> 00:15:42,320 da quel giorno fece intervenire su uomini 200 00:15:43,240 --> 00:15:46,000 grazie 201 00:15:53,240 --> 00:15:54,600 quindi vi siete conosciuti così 202 00:15:55,840 --> 00:15:57,320 è stato questo il primo contatto tra 203 00:15:57,320 --> 00:15:58,000 le grimaldi 204 00:15:59,200 --> 00:15:59,680 se 205 00:16:01,800 --> 00:16:02,880 dopo la rissa avvenuta a me 206 00:16:05,440 --> 00:16:05,920 blackpool 207 00:16:08,080 --> 00:16:09,120 pur test 208 00:16:13,320 --> 00:16:14,280 vienimi a trovare quando 209 00:16:15,240 --> 00:16:16,520 non credo che succederà presto 210 00:16:19,000 --> 00:16:19,960 poi mi daranno insieme 211 00:16:22,600 --> 00:16:23,360 non si sa mai 212 00:16:32,880 --> 00:16:34,840 e poi i camorristi si sono vendicati 213 00:16:35,840 --> 00:16:36,680 mi hanno avvelenata 214 00:16:38,240 --> 00:16:39,720 se non fosse stato per il maresciallo 215 00:16:39,720 --> 00:16:40,240 fenoglio 216 00:16:41,320 --> 00:16:43,360 a quest'ora non sarei qua chiamato il 217 00:16:43,360 --> 00:16:45,800 dottore sbrigatevi lo hanno avvelenato 218 00:16:46,600 --> 00:16:48,880 guarda ti addormenterai apri la bocca respiro 219 00:16:49,320 --> 00:16:51,160 respiro calmo andrà tutto bene 220 00:16:52,360 --> 00:16:53,800 è stato solo un colpo di fortuna 221 00:16:56,680 --> 00:16:57,760 poi mi fece pure assegnare alla la 222 00:16:57,760 --> 00:16:58,840 biblioteca del carcere 223 00:17:00,640 --> 00:17:02,160 pensavo che avrei cambiato vita 224 00:17:03,200 --> 00:17:04,640 che delusione sono stato e amare 225 00:17:06,160 --> 00:17:08,599 ci ho provato va bene andiamo avanti 226 00:17:09,359 --> 00:17:11,720 come va assolto davanti al giudice il 227 00:17:11,720 --> 00:17:14,319 testimone della rapina quello che mi aveva 228 00:17:14,319 --> 00:17:16,240 riconosciuta ritratto 229 00:17:17,359 --> 00:17:20,160 io fui assolto il testimone ricevette delle 230 00:17:20,160 --> 00:17:20,680 minacce 231 00:17:22,119 --> 00:17:24,040 alcuni ragazzi di grimaldi li avevano 232 00:17:25,240 --> 00:17:26,440 diciamo così convinto 233 00:17:27,640 --> 00:17:29,240 quindi lei uscì dal carcere andò a 234 00:17:29,240 --> 00:17:32,120 cercare nicola grimaldi si certo 235 00:17:33,680 --> 00:17:35,200 grimaldi mi chiese di far parte dei 236 00:17:35,200 --> 00:17:35,640 suoi 237 00:17:36,880 --> 00:17:37,640 e io accettai 238 00:17:42,520 --> 00:17:43,600 in che senso dei suoi 239 00:17:46,000 --> 00:17:47,640 rientrare nella società nostra 240 00:18:02,280 --> 00:18:04,440 che cos'è la società nostra 241 00:18:07,400 --> 00:18:08,320 un'organizzazione 242 00:18:09,880 --> 00:18:12,160 sta dicendo che in puglia esistono organizzazioni 243 00:18:12,200 --> 00:18:13,600 di stampo mafioso con quel nome 244 00:18:14,680 --> 00:18:15,280 esiste 245 00:18:18,280 --> 00:18:19,320 ed è nata in carcere 246 00:18:20,320 --> 00:18:21,960 per reagire al potere dei camorristi 247 00:18:27,600 --> 00:18:28,600 e come è strutturata 248 00:18:30,600 --> 00:18:31,960 come le aziende calabresi 249 00:18:33,800 --> 00:18:35,280 sono stati loro che ci hanno insegnato 250 00:18:35,280 --> 00:18:35,680 tutto 251 00:18:37,800 --> 00:18:40,120 quindi quando lei uscì dal carcere fu 252 00:18:40,120 --> 00:18:42,280 affiliato da grimaldi se 253 00:18:43,920 --> 00:18:45,480 ma prima mi vuole mettere alla prova 254 00:18:47,080 --> 00:18:49,800 si chiamava antonio michele de torres 255 00:18:52,000 --> 00:18:53,680 vi era un piccolo spacciatore 256 00:18:54,760 --> 00:18:58,120 siamo capite grimaldi aveva scoperto facevo le 257 00:18:58,120 --> 00:18:59,440 soffiate la polizia 258 00:19:01,840 --> 00:19:05,000 per chi viene da me vado io 259 00:19:05,000 --> 00:19:06,520 credevo che le avremmo dato una lezione 260 00:19:07,680 --> 00:19:08,680 mi conosci il ferro 261 00:19:09,640 --> 00:19:22,880 ma mi tremava la mano 262 00:19:26,920 --> 00:19:28,440 pensai se non sparavo subito 263 00:19:29,440 --> 00:19:30,040 speravo più 264 00:19:36,040 --> 00:19:54,320 ma preciso che per questo fatto 265 00:19:55,520 --> 00:19:57,520 non sono mai stato indagato sospettato 266 00:19:59,120 --> 00:20:00,280 in che anno fu affiliato 267 00:20:01,080 --> 00:20:04,000 nel millenovecentottantadue l'anno in cui è nato 268 00:20:04,000 --> 00:20:04,600 damiano 269 00:20:07,400 --> 00:20:08,040 sì è vero 270 00:20:09,600 --> 00:20:10,400 il primo ottobre 271 00:20:13,320 --> 00:20:16,240 damiano è nato il primo ottobre millenovecentottantadue 272 00:20:18,200 --> 00:20:20,560 secondo lei chi può aver pensato di 273 00:20:20,560 --> 00:20:22,200 rapire il figlio di nicola grimaldi 274 00:20:24,360 --> 00:20:25,720 grimaldi è pieno di nemici 275 00:20:26,800 --> 00:20:28,000 ma uno che fa una cosa così 276 00:20:28,920 --> 00:20:30,400 non ci sta con la cappa si 277 00:20:30,400 --> 00:20:32,200 muovono l'assurdo aveva due fratelli magari sono 278 00:20:32,200 --> 00:20:34,400 stati loro per vendicarlo su un bambino 279 00:20:35,240 --> 00:20:35,680 mai 280 00:20:37,040 --> 00:20:38,760 nessun affiliato farebbe mai una cosa del 281 00:20:38,760 --> 00:20:40,880 genere va bene escludiamo gli affiliati ma 282 00:20:40,880 --> 00:20:41,560 saponaro 283 00:20:42,360 --> 00:20:44,040 c'era una forte rivalità tra noi grimaldi 284 00:20:44,040 --> 00:20:45,800 no sì più che altro era grimaldi 285 00:20:45,800 --> 00:20:47,680 ad avercela con lui e poi non 286 00:20:47,680 --> 00:20:48,840 ci sta niente da guadagnarci a fare 287 00:20:48,840 --> 00:20:50,960 una cosa così gli albanesi 288 00:20:52,640 --> 00:20:54,960 per come li conosco io lo escludo 289 00:20:58,120 --> 00:21:00,640 e lei come riconosce la droga di 290 00:21:00,640 --> 00:21:01,920 grimaldi le ho vendute a loro 291 00:21:10,080 --> 00:21:10,440 ecco 292 00:21:11,520 --> 00:21:12,680 se è vero che quello stronzo sa 293 00:21:12,680 --> 00:21:14,440 parlare certo che sta parlare 294 00:21:15,400 --> 00:21:17,480 carabiniere mica l'hanno arrestata moglie e figli 295 00:21:17,480 --> 00:21:18,800 non hanno portati protezione 296 00:21:19,560 --> 00:21:20,840 allora ci dobbiamo parare il culo pure 297 00:21:20,840 --> 00:21:21,120 noi 298 00:21:24,200 --> 00:21:25,760 vuoi dire che per un poco di 299 00:21:25,760 --> 00:21:29,000 tempo è meglio che cambiamo aria zotac 300 00:21:29,880 --> 00:21:31,600 e secondo te io mi perdo tre 301 00:21:31,640 --> 00:21:33,480 quintali di morfina base ad taxi 302 00:21:34,680 --> 00:21:36,560 lo sai quanta roba ci faccia ci 303 00:21:36,560 --> 00:21:38,400 compriamo il tribunale con tutti i giudici 304 00:21:38,400 --> 00:21:39,000 elettrico 305 00:21:41,880 --> 00:21:45,400 ricevuto chiamata merda già fatta stavolta te 306 00:21:46,200 --> 00:21:46,960 non usciamo più 307 00:21:53,080 --> 00:21:53,640 penso 308 00:21:54,760 --> 00:21:55,800 forse non hai capito 309 00:21:57,360 --> 00:21:58,880 se ce ne andiamo da bari adesso 310 00:21:59,800 --> 00:22:00,040 no 311 00:22:02,600 --> 00:22:04,160 tonia grimaldi ha detto che secondo lei 312 00:22:04,160 --> 00:22:04,880 la gente di qua 313 00:22:11,840 --> 00:22:12,560 per quella detta 314 00:22:13,320 --> 00:22:15,120 ma è stata lei a ricevere la 315 00:22:15,120 --> 00:22:16,440 telefonata dai rapitori 316 00:22:19,080 --> 00:22:19,720 gente di qua 317 00:22:23,200 --> 00:22:24,120 forse un maniaco 318 00:22:26,480 --> 00:22:27,960 qualcuno che non sapeva chi era damiano 319 00:22:28,320 --> 00:22:30,240 stiamo indagando anche in questa direzione 320 00:22:37,040 --> 00:22:38,440 li vede questi segni sui polsi 321 00:22:42,840 --> 00:22:44,360 l'hanno legato con delle fascette 322 00:22:46,560 --> 00:22:47,520 che cosa ti hanno fatto 323 00:22:48,680 --> 00:22:49,640 l'hanno tenuto fermo 324 00:22:52,400 --> 00:22:53,240 poi l'hanno colpito 325 00:22:54,640 --> 00:22:55,480 non duramente 326 00:22:56,720 --> 00:22:58,200 però non ci sono segni di violenza 327 00:22:58,200 --> 00:23:00,360 sessuale anche se al momento 328 00:23:01,680 --> 00:23:03,360 non possiamo escludere nessuna ipotesi 329 00:23:18,040 --> 00:23:20,160 solo oggi ha confessato sei omicidi 330 00:23:21,240 --> 00:23:23,640 su damiano continua a negare ogni coinvolgimento 331 00:23:26,680 --> 00:23:28,280 secondo me nasconde qualcosa 332 00:23:30,280 --> 00:23:32,480 ma che cosa non lo so è 333 00:23:32,480 --> 00:23:34,560 solo una sensazione ma non mi convince 334 00:23:34,960 --> 00:23:36,080 non ci sta dicendo tutto 335 00:23:37,080 --> 00:23:39,080 lopez si sta confermando un criminale molto 336 00:23:39,080 --> 00:23:41,280 tipico e questo rende tutto più difficile 337 00:23:41,760 --> 00:23:43,320 secondo me sulla morte di damiano e 338 00:23:43,320 --> 00:23:46,080 sincero non credo che c'entri con noi 339 00:23:46,080 --> 00:23:48,560 non è sempre così prudente ha ragione 340 00:23:48,560 --> 00:23:49,120 dottoressa 341 00:23:50,040 --> 00:23:51,400 ma stavolta è diverso 342 00:23:52,480 --> 00:23:55,280 sicilia ne ho conosciuti tanti collaboratori che 343 00:23:55,280 --> 00:23:56,960 hanno quasi tutti mentre la stessa cosa 344 00:23:57,600 --> 00:23:59,480 cercare di salvare quello che resta della 345 00:23:59,480 --> 00:24:02,320 loro esistenza evitare di morire in carcere 346 00:24:02,400 --> 00:24:04,120 per questo parlano beh non mi sembra 347 00:24:04,120 --> 00:24:06,520 che il pezzo sia un'eccezione ha confessato 348 00:24:06,520 --> 00:24:08,080 omicidi per i quali non era nemmeno 349 00:24:08,080 --> 00:24:10,120 sospettato ma poi avete fatto caso a 350 00:24:10,160 --> 00:24:12,240 come ci sta raccontando le cose 351 00:24:12,960 --> 00:24:15,240 no non è solo istinto di sopravvivenza 352 00:24:15,880 --> 00:24:19,480 e anche sete di giustizia esatto è 353 00:24:19,480 --> 00:24:20,760 come se volesse mettere un po' di 354 00:24:20,760 --> 00:24:22,240 giustizia nella sua vita 355 00:24:23,240 --> 00:24:24,680 magari gli faremo fare un concorso in 356 00:24:24,680 --> 00:24:25,560 magistratura 357 00:24:30,360 --> 00:24:32,400 a domani a domani dottoressa 358 00:24:33,360 --> 00:24:33,960 manico 359 00:24:48,080 --> 00:24:48,680 avanti 360 00:24:52,440 --> 00:24:53,680 ti ho portato dai campi 361 00:24:56,720 --> 00:24:58,240 ma se 362 00:24:59,480 --> 00:25:01,080 che cosa ho pensato quando vi ho 363 00:25:01,160 --> 00:25:02,280 raccontato la raffreddore 364 00:25:04,560 --> 00:25:05,440 perché me lo chiedi 365 00:25:08,280 --> 00:25:09,000 io ho fatto schifo 366 00:25:13,320 --> 00:25:14,840 lei ha mai avuto paura della morte 367 00:25:14,840 --> 00:25:15,360 maresciallo 368 00:25:22,920 --> 00:25:24,240 no dico così in generale 369 00:25:26,680 --> 00:25:27,480 voglio dire 370 00:25:28,360 --> 00:25:30,280 siamo mai pensato che poteva morire proprio 371 00:25:30,280 --> 00:25:31,040 in quel momento 372 00:25:32,200 --> 00:25:35,280 se capitato credo lo sappia cosa voglio 373 00:25:35,280 --> 00:25:35,560 dire 374 00:25:38,320 --> 00:25:39,600 sapete ci ho provato perciò 375 00:25:46,320 --> 00:25:47,640 e tutte le altre volte come ti 376 00:25:47,640 --> 00:25:48,360 sei sentita 377 00:25:58,080 --> 00:25:59,160 sa una cosa brescello 378 00:26:06,120 --> 00:26:07,160 mi sono sentito niente 379 00:26:10,120 --> 00:26:11,160 il fatto è che ci si abitua 380 00:26:11,160 --> 00:26:13,080 a tutto anche alla morte di un 381 00:26:13,080 --> 00:26:13,560 bambino 382 00:26:15,480 --> 00:26:16,160 perché non mi credi 383 00:26:17,400 --> 00:26:18,800 perché ho deciso di collaborare 384 00:26:19,800 --> 00:26:20,760 perché non sei scappato 385 00:26:23,520 --> 00:26:24,320 per mio figlio 386 00:26:38,080 --> 00:26:40,520 oh vacci piano ma come siamo ancora 387 00:26:40,520 --> 00:26:43,320 alla prima bottiglia e anche all'ultima grazie 388 00:26:43,440 --> 00:26:44,520 questo poi lo capiamo 389 00:26:45,840 --> 00:26:48,000 allora cos'è che mi dovevi dire 390 00:26:49,000 --> 00:26:51,080 non lo sa ancora nessuno ma 391 00:26:53,000 --> 00:26:54,440 ho pensato di intitolare una regata a 392 00:26:54,440 --> 00:26:54,920 filippo 393 00:26:56,560 --> 00:26:57,360 sembra una buona idea 394 00:26:59,600 --> 00:27:00,680 ma tu lo sai che filippo sognava 395 00:27:00,680 --> 00:27:01,680 di fare il giro del mondo in 396 00:27:01,680 --> 00:27:03,040 barca è certo 397 00:27:04,240 --> 00:27:05,480 poi in realtà ho pensato pure un'altra 398 00:27:05,480 --> 00:27:05,760 cosa 399 00:27:06,960 --> 00:27:08,280 che tu potresti essere la madrina di 400 00:27:08,280 --> 00:27:08,600 questo 401 00:27:09,280 --> 00:27:11,840 credo proprio di essere adatta che cosa 402 00:27:12,920 --> 00:27:14,040 almeno mi si può dire di no 403 00:27:14,040 --> 00:27:16,960 ma io non mollo facilmente e neanche 404 00:27:16,960 --> 00:27:17,320 io 405 00:27:18,600 --> 00:27:19,840 e allora facciamo un brindisi 406 00:27:23,120 --> 00:27:23,760 alla madrina 407 00:27:29,400 --> 00:27:34,240 ehi che succede ma siete nervoso 408 00:27:34,920 --> 00:27:37,240 perché si vede tanto come si dice 409 00:27:37,240 --> 00:27:38,960 a biliardo non si può nascondere niente 410 00:27:40,440 --> 00:27:41,160 problemi 411 00:27:41,920 --> 00:27:42,880 tutti i fronti 412 00:27:43,680 --> 00:27:44,440 una casa 413 00:27:46,360 --> 00:27:48,400 ma che succede se non sono indiscreto 414 00:27:48,520 --> 00:27:49,800 soliti problemi di coppia 415 00:27:50,760 --> 00:27:51,960 in un giorno solo ci sono casi 416 00:27:51,960 --> 00:27:52,280 diversi 417 00:27:53,800 --> 00:27:54,320 novità 418 00:27:56,120 --> 00:27:57,280 fatto qualche domanda in giro 419 00:27:58,360 --> 00:27:59,680 sta nella merda e l'ammazzo di fila 420 00:27:59,720 --> 00:28:00,840 per un bel po di uomini dicono 421 00:28:00,840 --> 00:28:02,560 che è stato lopez e lui modi 422 00:28:02,560 --> 00:28:05,040 per reagire devi alzare la testa sta 423 00:28:05,040 --> 00:28:08,080 rilanciando addirittura cioè sta mettendo su un 424 00:28:08,080 --> 00:28:10,120 giro un bel po' più grosso che 425 00:28:10,760 --> 00:28:12,480 addirittura si fa arrivare fino a casa 426 00:28:12,480 --> 00:28:14,600 per raffinare produrre eroina per conto proprio 427 00:28:14,680 --> 00:28:16,920 a un bel salto anche per uno 428 00:28:16,920 --> 00:28:17,400 come lui 429 00:28:19,920 --> 00:28:21,240 con la fine come la sicilia 430 00:28:23,080 --> 00:28:23,840 brutta storia 431 00:28:25,160 --> 00:28:26,040 vinto anche questo 432 00:28:28,440 --> 00:28:28,920 comunque 433 00:28:30,200 --> 00:28:31,480 se grimaldi fa il passo più lungo 434 00:28:31,480 --> 00:28:33,760 della gamba forse la volta buona che 435 00:28:34,280 --> 00:28:35,960 combatte con dovizia merda 436 00:28:39,480 --> 00:28:42,640 grazie come sempre arrivederci malessere siamo piacere 437 00:28:42,960 --> 00:28:44,040 alla prossima ciao 438 00:28:48,840 --> 00:28:50,240 ma da quanti mesi si è buttato 439 00:28:50,520 --> 00:28:51,800 dieci decimi 440 00:28:54,000 --> 00:28:56,480 vedute dei tuffi non lo so forse 441 00:28:56,480 --> 00:28:58,120 mi piace volare spiacevole 442 00:29:01,920 --> 00:29:02,880 ci avevo pensato 443 00:29:03,960 --> 00:29:05,880 vieni a vedermi una volta e come 444 00:29:05,880 --> 00:29:06,680 faccio 445 00:29:07,560 --> 00:29:09,960 c'è sempre inguaiato con lavoro ma perché 446 00:29:09,960 --> 00:29:11,120 ha voluto fare sto mestiere 447 00:29:12,160 --> 00:29:14,400 domenica te lo ricordi zio francis noto 448 00:29:14,640 --> 00:29:15,240 è certo 449 00:29:16,600 --> 00:29:18,480 una volta tornata a trovarlo a mola 450 00:29:20,480 --> 00:29:22,440 non amo in carcere 451 00:29:23,160 --> 00:29:25,920 in carcere si scoprono gli altarini 452 00:29:26,880 --> 00:29:28,600 su francine rapinatore 453 00:29:29,400 --> 00:29:32,040 bravo ci aveva talento proprio perché non 454 00:29:32,040 --> 00:29:33,600 me l'hai mai detto perché non sono 455 00:29:33,600 --> 00:29:35,680 cose belle da raccontare ma 456 00:29:36,600 --> 00:29:39,040 è utile perché allora io ho capito 457 00:29:39,560 --> 00:29:41,080 da che parte stare 458 00:29:41,800 --> 00:29:44,200 in che senso nel senso che in 459 00:29:44,200 --> 00:29:46,040 carcere tu devi chiedere il permesso anche 460 00:29:46,040 --> 00:29:46,800 per respirare 461 00:29:47,640 --> 00:29:50,640 è facile gianfranco che si nasconda più 462 00:29:51,200 --> 00:29:53,000 stavo male non lo ma 463 00:29:54,400 --> 00:29:55,400 non ci stava proprio 464 00:29:56,680 --> 00:29:58,040 se ti tolgono la libertà 465 00:29:59,040 --> 00:30:00,240 la stessa cosa che morire 466 00:30:01,080 --> 00:30:02,800 e io praticamente vengo da una famiglia 467 00:30:02,800 --> 00:30:04,360 di delinquenti tutti 468 00:30:06,240 --> 00:30:09,600 suggeriamo che in quanto c'era solo zio 469 00:30:09,600 --> 00:30:10,120 francis 470 00:30:11,760 --> 00:30:13,720 suo fratello giuseppe 471 00:30:14,920 --> 00:30:18,160 è mio cugino luciano solo pasha queste 472 00:30:19,520 --> 00:30:20,080 cinque 473 00:30:22,920 --> 00:30:25,000 era un secolo intorno al quale era 474 00:30:25,000 --> 00:30:26,400 bello quando venire a fare il tifo 475 00:30:26,400 --> 00:30:27,320 per noi alle regate 476 00:30:28,120 --> 00:30:29,160 mi sembra una vita fa 477 00:30:30,520 --> 00:30:32,120 avere il tempo di fare le cose 478 00:30:32,120 --> 00:30:34,360 che ti piacciono neanche quelli che non 479 00:30:34,360 --> 00:30:35,560 ti piacciono avere il tempo 480 00:30:36,480 --> 00:30:37,480 ti sei scelta un po' un lavoro 481 00:30:37,480 --> 00:30:39,400 complicato non più di altri 482 00:30:40,320 --> 00:30:40,560 no 483 00:30:41,720 --> 00:30:42,120 però da 484 00:30:42,960 --> 00:30:45,320 venendo alla calabria bari deve sembrare la 485 00:30:45,320 --> 00:30:47,280 svizzera il canton varese 486 00:30:48,560 --> 00:30:50,440 senti un po' che cosa si sta 487 00:30:50,440 --> 00:30:51,280 occupando adesso 488 00:30:52,720 --> 00:30:53,720 domanda di riserva 489 00:30:54,640 --> 00:30:57,160 non ce l'ho però senti questa cosa 490 00:30:57,160 --> 00:30:58,560 ecco fatto una volta quando vivevo a 491 00:30:58,560 --> 00:30:58,960 napoli 492 00:30:59,800 --> 00:31:00,000 no 493 00:31:01,120 --> 00:31:02,440 sono venuto sotto casa tua 494 00:31:03,120 --> 00:31:04,120 ma veramente 495 00:31:05,040 --> 00:31:05,440 se 496 00:31:06,800 --> 00:31:08,080 pensavo fosse una grande idea 497 00:31:09,000 --> 00:31:10,920 volevo fare una sorpresa vengo lì ti 498 00:31:10,920 --> 00:31:11,920 vedo come un' e-mail 499 00:31:13,800 --> 00:31:14,800 anche tu mi piaceri 500 00:31:17,080 --> 00:31:19,240 ma volevo andare via da bari non 501 00:31:19,240 --> 00:31:20,200 voleva avere legami 502 00:31:21,680 --> 00:31:22,480 buono a sapersi 503 00:31:23,120 --> 00:31:24,120 tortura 504 00:31:25,000 --> 00:31:27,600 scusa me ne tolgo ma perché te 505 00:31:27,600 --> 00:31:28,240 li sei mesi 506 00:31:29,320 --> 00:31:31,720 come promemoria per ricordarmi che sono una 507 00:31:31,720 --> 00:31:32,120 donna 508 00:31:34,720 --> 00:31:35,600 non ne hai bisogno 509 00:32:00,160 --> 00:32:00,480 dove 510 00:32:03,360 --> 00:32:04,200 sul sogno 511 00:32:07,600 --> 00:32:09,080 non mi guardare così come sta oggi 512 00:32:12,640 --> 00:32:13,560 ti faccio vedere casa 513 00:32:15,040 --> 00:32:16,840 è permesso prego 514 00:32:27,320 --> 00:32:28,000 serena 515 00:33:00,640 --> 00:33:02,200 è arrivato a cinquanta anni pensava di 516 00:33:02,200 --> 00:33:04,600 averla sfangata è capitato tra capo e 517 00:33:04,600 --> 00:33:06,040 collo scusa ma che fa gli dà 518 00:33:06,040 --> 00:33:08,320 ragione però un po' lo capisco 519 00:33:09,800 --> 00:33:11,000 magari tra di noi è finita 520 00:33:12,680 --> 00:33:14,560 basta vedere da come ti guarda il 521 00:33:14,560 --> 00:33:15,960 peccato che quello sguardo non sia mai 522 00:33:15,960 --> 00:33:18,640 rimasta incinta nessuna uno veramente ce l'ha 523 00:33:18,720 --> 00:33:19,120 fatta 524 00:33:21,040 --> 00:33:23,080 ad arcore tu hai sempre detto che 525 00:33:23,080 --> 00:33:24,880 non li volevi figli dagli tempo 526 00:33:25,920 --> 00:33:30,600 mamma fa bagno sto freddo ma nessuno 527 00:33:30,600 --> 00:33:32,720 vuole fare il bagno farglielo fare l'avvocato 528 00:33:32,720 --> 00:33:35,000 di deportata atto che stai facendo 529 00:33:38,560 --> 00:33:39,520 e poi gli uomini e i figli 530 00:33:39,520 --> 00:33:41,280 non li vogliono mai estinto 531 00:33:41,640 --> 00:33:42,640 una ragazzaccio 532 00:33:48,040 --> 00:33:48,520 vero 533 00:33:52,640 --> 00:33:54,400 perché sta facendo in germania 534 00:33:55,240 --> 00:33:59,160 a questo prendo freddo fatto di lei 535 00:34:01,280 --> 00:34:01,880 mi arrendo 536 00:34:02,880 --> 00:34:10,800 ma 537 00:34:13,199 --> 00:34:14,920 stiamo indagando sulla morte di un bambino 538 00:34:15,560 --> 00:34:16,320 da milioni di mondi 539 00:34:17,360 --> 00:34:18,719 sappiamo che lei in passato ha vissuto 540 00:34:18,719 --> 00:34:19,679 una brutta esperienza 541 00:34:21,239 --> 00:34:24,600 può raccontarci cosa è successo veramente preferirei 542 00:34:24,600 --> 00:34:26,159 non parlarne senta 543 00:34:27,639 --> 00:34:29,080 ci sarebbe di grande aiuto 544 00:34:33,280 --> 00:34:35,520 possiamo allontanarci certo 545 00:34:39,800 --> 00:34:40,800 manzari era 546 00:34:41,920 --> 00:34:43,480 il mio insegnante di musica alle medie 547 00:34:45,520 --> 00:34:46,360 era gentile 548 00:34:47,320 --> 00:34:49,360 io volevo suonare il piano ma mio 549 00:34:49,360 --> 00:34:49,920 padre 550 00:34:50,880 --> 00:34:52,400 dicevo che era una cosa da ricchi 551 00:34:54,679 --> 00:34:56,400 un giorno mi invitò a casa da 552 00:34:56,400 --> 00:34:57,520 lui per farmi provare 553 00:34:58,480 --> 00:35:01,240 e poi mi disse che se volevo 554 00:35:01,240 --> 00:35:02,080 potevo restare 555 00:35:03,680 --> 00:35:05,680 nelle foto ho detto che 556 00:35:06,520 --> 00:35:07,720 bisognava sentire i miei 557 00:35:08,640 --> 00:35:09,920 e lui li ha chiamati 558 00:35:11,600 --> 00:35:13,080 ha detto che erano d'accordo 559 00:35:15,040 --> 00:35:15,800 ma non era vero 560 00:35:17,320 --> 00:35:18,760 quella telefonata non c'è mai stato 561 00:35:22,400 --> 00:35:22,880 scusa 562 00:35:26,200 --> 00:35:27,280 ha abusato di lei 563 00:35:28,600 --> 00:35:29,720 no però 564 00:35:31,680 --> 00:35:34,000 mi ha fatto dormire con lui c'era 565 00:35:34,000 --> 00:35:34,880 pure sua sorella 566 00:35:35,760 --> 00:35:38,320 quindi erano in due si però 567 00:35:39,120 --> 00:35:40,000 non ho fatto niente 568 00:35:40,800 --> 00:35:43,720 nove boston ed è stato ammanettato uomo 569 00:35:43,720 --> 00:35:44,880 legato in qualche modo 570 00:35:46,000 --> 00:35:46,960 no lui mi 571 00:35:48,600 --> 00:35:49,400 mi tolse 572 00:35:50,440 --> 00:35:52,480 i vestiti le scarpe 573 00:35:53,440 --> 00:35:56,520 e poi sono scappato scalzo in mutande 574 00:36:01,360 --> 00:36:03,280 grazie comunque è stato molto utile 575 00:36:06,640 --> 00:36:09,120 mi scusi se ho dovuto ricordare forse 576 00:36:09,120 --> 00:36:09,800 brutte cose 577 00:36:11,080 --> 00:36:12,800 ci ha aiutato molto grazie 578 00:36:25,280 --> 00:36:28,800 d'angelo ciao gemma sono il giudice castellaneta 579 00:36:29,320 --> 00:36:31,600 non pensavo di risentirla e che ho 580 00:36:31,600 --> 00:36:33,520 pensato molto alla nostra conversazione 581 00:36:34,320 --> 00:36:36,440 se mi sono ricordato una cosa su 582 00:36:36,440 --> 00:36:39,480 tuo fratello un po' delicata ci possiamo 583 00:36:39,480 --> 00:36:40,280 vedere più tardi 584 00:36:41,200 --> 00:36:44,080 va bene non raggiungono il pomeriggio d'accordo 585 00:36:44,280 --> 00:36:46,600 ci vediamo dopo arrivederci arrivederci 586 00:36:53,440 --> 00:36:55,000 come si chiama questo maestro di musica 587 00:36:55,400 --> 00:36:57,520 si chiama mangiare tullio ci aveva già 588 00:36:57,520 --> 00:36:59,960 qualche precedente e dopo questa storia si 589 00:36:59,960 --> 00:37:02,080 è fatto un paio d'anni ora sappiamo 590 00:37:02,080 --> 00:37:04,800 dove risulta residente guardare e quando sono 591 00:37:04,800 --> 00:37:06,680 andata oggi ora 592 00:37:08,000 --> 00:37:09,200 comanda comanda 593 00:37:10,840 --> 00:37:14,040 mara angelo non dovete interrogare lopez proprio 594 00:37:14,040 --> 00:37:16,000 strano non è ancora arrivata fammi sapere 595 00:37:16,000 --> 00:37:17,560 appena qui ora che è scoppiato nostra 596 00:37:17,560 --> 00:37:19,240 storia dal comando mi stanno tutti addosso 597 00:37:19,360 --> 00:37:21,240 d'accordo però io sì 598 00:37:23,920 --> 00:37:25,520 sulla mafia in puglia avevi ragione tu 599 00:37:26,920 --> 00:37:27,600 continua così 600 00:37:31,840 --> 00:37:32,520 comandi 601 00:37:37,560 --> 00:37:41,200 ciao angelo buongiorno dottor castellaneta non basta 602 00:37:41,240 --> 00:37:42,360 dammi scrittore davide 603 00:37:42,880 --> 00:37:45,240 va bene scusami non ho molto tempo 604 00:37:45,920 --> 00:37:47,240 facciamo presto non ti preoccupare 605 00:37:48,560 --> 00:37:50,840 intanto il tuo rimprovero dell'altro giorno era 606 00:37:50,840 --> 00:37:53,840 giusto io ero in buona fede ma 607 00:37:53,840 --> 00:37:54,840 questo non mi giustifica 608 00:37:55,680 --> 00:37:56,760 comunque non è per questo che ti 609 00:37:56,760 --> 00:37:57,200 ho chiamato 610 00:37:58,080 --> 00:37:59,440 perché mi sono ricordato di una cosa 611 00:38:00,200 --> 00:38:02,680 che cosa quel giorno in ufficio avevo 612 00:38:02,680 --> 00:38:04,440 appena cominciato a leggere la perizia del 613 00:38:04,440 --> 00:38:06,600 medico legale quando mi arrivò la telefonata 614 00:38:06,600 --> 00:38:08,960 del procuratore capo e che ti dissi 615 00:38:09,160 --> 00:38:10,640 di non perdere tempo e di archiviare 616 00:38:10,640 --> 00:38:13,120 il caso che c'erano urgenze ben maggiori 617 00:38:13,760 --> 00:38:15,560 e tu e io l'ho archiviato che 618 00:38:15,560 --> 00:38:16,120 dovevo fare 619 00:38:17,040 --> 00:38:17,920 mi sembra strano 620 00:38:19,520 --> 00:38:20,640 se devo essere sincero no 621 00:38:22,280 --> 00:38:23,360 scusami la brutalità 622 00:38:24,360 --> 00:38:25,520 ma era soltanto la morte di un 623 00:38:25,520 --> 00:38:26,360 ragazzo per droga 624 00:38:27,240 --> 00:38:29,040 purtroppo uno dei tanti in quel periodo 625 00:38:30,000 --> 00:38:34,200 mi è chiara il procuratore aragona 626 00:38:35,400 --> 00:38:36,280 mai sentito nominare 627 00:38:38,560 --> 00:38:41,040 sei troppo giovane certo siamo una famiglia 628 00:38:41,040 --> 00:38:43,920 di giuristi importanti parenti dei lorusso loro 629 00:38:43,920 --> 00:38:44,880 li riconosce 630 00:38:46,240 --> 00:38:49,480 conosco marco lorusso l'avvocato e sua zia 631 00:38:50,280 --> 00:38:51,200 è morta qualche anno fa 632 00:38:52,080 --> 00:38:59,560 ma 633 00:39:00,880 --> 00:39:04,040 e tutto questo denaro proveniva dal traffico 634 00:39:04,040 --> 00:39:06,280 di stupefacenti la maggior parte sì 635 00:39:07,760 --> 00:39:09,040 poi ci stavano pure le armi 636 00:39:10,120 --> 00:39:12,280 e altre attività minori se così si 637 00:39:12,280 --> 00:39:12,680 può dire 638 00:39:14,080 --> 00:39:16,080 pezzo piccole estorsioni 639 00:39:18,480 --> 00:39:20,000 le risulta che garibaldi si sia messo 640 00:39:20,000 --> 00:39:22,160 a raffinare la morfina per produrre eroina 641 00:39:22,240 --> 00:39:24,120 autonomamente può darsi 642 00:39:25,760 --> 00:39:26,920 il pensiero sulla trama 643 00:39:27,960 --> 00:39:29,840 e da dove lo farebbe arrivare quella 644 00:39:29,840 --> 00:39:30,760 è tutta roba che si compra in 645 00:39:30,760 --> 00:39:32,960 oriente cina appare come ce l'ha portata 646 00:39:33,120 --> 00:39:34,200 via mare come sempre 647 00:39:35,040 --> 00:39:36,280 troll come fa evitarli 648 00:39:38,280 --> 00:39:39,520 c'è un suo uomo al porto 649 00:39:41,560 --> 00:39:42,760 e lei sa chi è 650 00:39:46,480 --> 00:39:49,240 si chiama caputo sta la dogana ma 651 00:39:49,240 --> 00:39:51,160 grimaldi controllava il mercato dell'eroina già alla 652 00:39:51,160 --> 00:39:52,280 fine degli anni settanta 653 00:39:53,840 --> 00:39:55,000 io non gliel'ho ancora affiliata 654 00:39:56,800 --> 00:39:58,160 però è stato allora che i primati 655 00:39:58,160 --> 00:39:59,240 smisero le sigarette 656 00:40:00,000 --> 00:40:02,120 e comincia a correre ci può spiegare 657 00:40:02,120 --> 00:40:04,720 meglio che cosa successe grimaldi fece un 658 00:40:04,720 --> 00:40:06,880 accordo con i calabresi e in quattro 659 00:40:06,880 --> 00:40:08,680 e quattr'otto riempiono la città di eroina 660 00:40:10,080 --> 00:40:11,640 in pochi mesi fecero una fortuna 661 00:40:13,240 --> 00:40:13,760 grazie 662 00:40:16,360 --> 00:40:16,960 dottoressa 663 00:40:19,120 --> 00:40:19,600 mi scusi 664 00:40:20,960 --> 00:40:21,880 può uscire un momento 665 00:40:35,600 --> 00:40:36,720 alessandro per succedere 666 00:40:37,840 --> 00:40:39,280 è successo qualche cosa la mia famiglia 667 00:40:39,560 --> 00:40:41,120 no no stia tranquillo loro sono al 668 00:40:41,120 --> 00:40:41,680 sicuro 669 00:40:59,600 --> 00:41:00,520 dobbiamo sospendere 670 00:41:01,680 --> 00:41:03,520 perché cosa succede 671 00:41:05,360 --> 00:41:06,360 montemurro scriva 672 00:41:08,160 --> 00:41:09,680 alle ore diciotto cinquanta 673 00:41:10,480 --> 00:41:11,760 l'atto viene sospeso 674 00:41:12,880 --> 00:41:16,000 per gravi ragioni non inerenti l'oggetto del 675 00:41:16,000 --> 00:41:17,160 presente procedimento 676 00:41:26,520 --> 00:41:28,480 buonasera siamo in grado di darvi le 677 00:41:28,480 --> 00:41:31,360 prime immagini dello spaventoso attentato nel quale 678 00:41:31,360 --> 00:41:33,400 ha perso la vita il giudice giovanni 679 00:41:33,560 --> 00:41:36,360 falcone almeno tre uomini della scorta venti 680 00:41:36,360 --> 00:41:38,920 le persone che sono rimaste ferite l'attentato 681 00:41:38,920 --> 00:41:41,160 è avvenuto nel tardo pomeriggio sull'autostrada che 682 00:41:41,160 --> 00:41:43,240 collega palermo a trapani ecco 683 00:41:43,320 --> 00:41:45,880 c'è salvatore cusimano buonasera accomunano ecco una 684 00:41:45,880 --> 00:41:47,920 sera vi mando immediatamente le immagini che 685 00:41:47,920 --> 00:41:50,400 sono state girate dal nostro collega scene 686 00:41:50,400 --> 00:41:54,720 drammatiche scene da guerra quel terriccio nasconde 687 00:41:54,920 --> 00:41:57,400 costruisce quello che una volta era l'autostrada 688 00:41:57,480 --> 00:42:00,520 si vede un'auto al centro probabilmente è 689 00:42:00,520 --> 00:42:03,400 la croma bianca blindata dove era 690 00:42:03,440 --> 00:42:07,200 il giudice giovanni falcone falcone guidava la 691 00:42:07,200 --> 00:42:09,440 sua auto accanto a lui c'era la 692 00:42:09,440 --> 00:42:12,440 moglie siamo in grado di dirmi immediatamente 693 00:42:12,440 --> 00:42:14,920 che gli agenti che sono rimasti uccisi 694 00:42:14,920 --> 00:42:17,240 sono tre sono tutti e tre pugliesi 695 00:42:17,320 --> 00:42:19,800 possiamo dire i nomi uno è antonio 696 00:42:19,800 --> 00:42:22,520 montinari l'altro e rocco di cillo e 697 00:42:22,520 --> 00:42:23,080 il terzo 698 00:42:23,680 --> 00:42:26,520 stefano poi ci sono due civili dei 699 00:42:26,520 --> 00:42:28,160 quali non siamo in grado di darvi 700 00:42:28,200 --> 00:42:31,240 il nome ci sono poi dieci feriti 701 00:42:31,240 --> 00:42:34,240 non venti come sembrava tra i feriti 702 00:42:34,240 --> 00:42:37,360 c'è la dottoressa morbillo francesca morvillo la 703 00:42:37,360 --> 00:42:40,320 moglie del magistrato che è rimasta ferita 704 00:42:40,480 --> 00:42:42,760 alle gambe la dottoressa morvillo e giudice 705 00:42:43,000 --> 00:42:43,720 alla corte 706 00:42:43,920 --> 00:42:47,640 d'appello l'attentato è avvenuto intorno alle diciassette 707 00:42:47,640 --> 00:42:51,160 cinquantacinque pochi minuti prima giovanni falcone quando 708 00:42:51,160 --> 00:42:53,720 ragazzi del territorio hanno emesso da fundraiser 709 00:42:53,720 --> 00:42:56,280 rientrando palermo come com'era solito fare per 710 00:42:56,320 --> 00:42:59,080 tutti i fine settimana quando era possibile 711 00:42:59,400 --> 00:43:00,160 percorso 712 00:43:01,040 --> 00:43:02,760 le auto di scorta e la sua 713 00:43:02,880 --> 00:43:06,640 innata condotta due giorni ci siamo quasi 714 00:43:06,840 --> 00:43:09,640 mastro deve arrivare la settimana prossima c'è 715 00:43:09,640 --> 00:43:12,560 poco prima come complesso o che è 716 00:43:12,560 --> 00:43:13,400 avvenuta la 717 00:43:14,320 --> 00:43:15,720 no caucasico me ne vada 718 00:43:16,360 --> 00:43:17,880 tu non farai niente però l'importanza del 719 00:43:17,880 --> 00:43:19,480 procuratore distrettuale antimafia 720 00:43:20,880 --> 00:43:23,760 qualcosa come mille chili di tritolo uruguay 721 00:43:23,760 --> 00:43:26,320 da gioco dobbiamo farle si merita la 722 00:43:26,320 --> 00:43:29,280 bomba atomica sede autostradale che tutte e 723 00:43:29,280 --> 00:43:30,520 due le corsie 724 00:43:44,360 --> 00:43:45,280 dottoressa sta bene 725 00:43:50,560 --> 00:43:51,240 crea compagni 726 00:43:52,360 --> 00:43:53,720 bisogna prendere un po' d'aria 727 00:44:04,600 --> 00:44:11,440 ma 728 00:44:12,320 --> 00:44:22,560 ma 729 00:44:23,560 --> 00:44:43,720 s messa 730 00:45:54,280 --> 00:46:01,960 ma 731 00:46:08,440 --> 00:46:22,480 ma 732 00:46:53,680 --> 00:47:11,640 ma 733 00:47:12,760 --> 00:47:21,360 mi 46026

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.