Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
OH WHERE Epsode 5
โOnly one who has never experienced it can laugh at pain."
I will go!
Zehra?
He was here!
Who?
Cenker was here!
Where?
Was! Was here! Gone from here!
Where is Zehra? He is not!
I saw him, he was outside the window!
So he called everyone here, and then, after seeing how we kiss, he left?!
Kissed, right?
Zehra, you get out and go home, okay?
Got me, Zehra? From here straight home!
What have I done?
Kissed, right?
Kissed...
You organized a good game, congratulations, we will discuss in person, where are you?
Okay, I'm going.
No, girls, easy to tell, because it was not a kiss, something else, she simply sucked him in.you should have seen, it's not
Zehra?
For me a big question, but for you a small one, but why?
I swear it all happened because I panicked.
I don't think it matters, what matters is how it happened.
Zehra, how was it? Are you interested in him?
My beautiful, there can be no other option. If you lick a stone like that...
If you kiss a stone like that, then even it will burst.
Shut up, I will soon die of shame.
How will I look Ferit in the face?
Exaggerate! Exaggerate!
Play, you're just like in the theater, staged a tragedy.
We love tragedy, we ourselves have become a tragedy.
Her cheeks flushed, she was ashamed.
Didn't blush when kissed.
Blushed and blushed, you need to think about what will happen next, this is important.
Girls, I won't be able to appear in front of Ferit anymore.
If he will look at me and scoff?
If she gets mad because she kissed him?
I know that all this will be.
This is all good, it will be bad if he doesn't care, but this is possible.
Call and find out.
I don't think it's worth it. You have to wait for his call.
I will never call.
Shy Sirin!
Don't be shy, you've never been kissed, have you?
Tell me where did he go?
Where I went, I went there, I don't care.
I want to be alone, leave me alone.
It's time to trade cards with you!
Do you think?
Why did you run like a coward?
Did it hurt you to see Zehra with me?
Who is she?
Will I report to you?
You will report to me!
Company money!
You don't care about money or the company, you care about Zehra!
And it shouldn't concern you at all!
She is my bride!
Are you in love with Zehra?
Get out, don't be a problem for me!
Are you in love with Zehra?
I knew!
No matter what you say, you won't make me believe that you're in love with her!
Was it not a dream? Did it really happen?
Ferit is calling!
Ferit is calling!
Ferit is calling! What will I do?
He will definitely mock me!
What will I do? What will you do, Zehra? You won't answer at all!
Shut up! Shut up!
My aunt is calling for breakfast, are you coming, you little devil?
Not you, of course!
I will destroy you, cut you into pieces, okay?
How was your day, my Iifef?
Sister Huriye, are you all right?
I don't know, I haven't decided yet, the Voice inside says one thing, and the mind another.
But I realized that this magnificent body stillrcan'n'ot resistjsuch love.
How did you know? Mom told?
Mom how to know how you kissed Ferit?
Maybe we shouldn't say that?
What kind of kiss was that?
I be damned!
Amen! If that happens, then I'll take Ferit for myself, okay?
I'll just use it, let's go to breakfast?
What was that kiss?
Come on Zehra!
Today we will go to the firm together, we need to show Cenker together.
I'm working. I am very busy. There are a lot of guests. I won't come to the firm.
If I come, we will not meet. Best of all, you don't call me at all during the day.
Ah, Zehra!
Wake up, my lions, wake up !
It's morning, you have to go to work
Has my youngest Shehzade fallen asleep?
It's morning, get up!
Is the bad witch coming?
I will arrange for you now!
Get up! Dad is waiting, come on, you need to go to work!
Please mom!
Lord, give me patience! Get up, son, get up!
Good! Good!
Murat?
My soul?
My plump bird, I made you eggs and sausage, get up!
You'll be late for work, come on!
Mom, what's the other job?
Right, what else is a job? Only there was not enough work, Mr. Hakim! They are still children, what else work?
Come on son, come on!
My Ferit...
Did he leave?
Leaving for work early in the morning...
Well done!
Well done my son!
Son, get up!
Dad is waiting, wash and dress, have breakfast!
See you, of course, see you!
Believe me, I also miss you very much, let's have dinner at the Bosphorus alone?
No, of course, how can I? You are my old friend, Orhan.
Okay, okay, you tell me what are we going to do?
What?
Climb mountains?
What are you saying? Is it possible at this age?
Of course, you married a young girLand got younger, you will climb, df course.
Okay, okay, see you.
Young, you see, young.
Why are you looking like that?
What should I look at? I look at the cracks in the walls.
Cracks?
Reminds me of my broken heart. Inside there is a child who has grown.
There is1 hatred that is about to explode.
There are cracks on the walls, but what can life do with my heart then?
Huriye Gunger.
You can write these words in front of the cafe, brother.
Where? There are no cracks.
It's nonsense, mom.
There are no cracks, girl. It's because of the rain.
Hurish, you scared me.
It is impossible to discuss metamorphoses with you.
Enjoy your meal!
Son in law, welcome!
Heartless! Traitor!
Don't say that!
Come on, son, welcome!
What happened to your face?
Son, what happened? Have you been beaten?
Who did it? Why not me?
Who did it?
We went with a shovel!
What? Shovel?
It's not a shovel, it's a fist!
Don't interfere, Ali!
Mom, I will interfere, I will interfere, give me a name, do you need an address; just a name?
Brother Ali, you can be calm, I managed, there are no problems.
Did you manage?
Did it.
Well done! I have no doubt!
Well done!
Let's go have breakfast.
I won't bother, if you'll excuse me, I'll talk to Zehra for a couple of minutes?
Okay, son, you know the way.
Thank you.
Come on mom.
I bet he might drink.
Zehra?
Where did you come from?
Don't come!
Please don't come in!
Goes! Goes!
What will I do?
Brother, why did you let him in then? Are you my enemy?
What will I do?
Zehra?
You're free?
I don't want to see you, I'm sorry!
Zehra, count to three and go!
Three..
Where's she?
Decided to surprise me?
My God!
Where's she?
Daughter, what's going on? My God! What's the rush?
My God, what's going on?
Gone mad! There are no smart ones left!
What are you doing?
Are you okay?
Son in law..
I'll take it, sorry!
This is our home, we'll take care of it ourselves!
I will go?
Let's! Let's!
Sorry!
Let's! Let's!
Watch out, there are shards everywhere!
Yes!
Ferit no?
I woke up in the morning and went to work.
Lots of energy.
You say so many words, but Zehra did him good.
He's young.
Good morning!
Mom, you know what kind of tea I drink.
No tea for you, what time is it?
If the sons of the boss behave like this, then what should the employees do?
Set your brother as an example. He got up early in the morning and went to work.
Yes..
Wake up early in the morning and go to work?
Yes.
Since morning
Yes.
Dad, it's very funny, really.
Have you ever seen me joke
I saw, Mr. Hakim, in your youth you joked.
In young age?
For work!
Let's go, brother, let's set our older brother as an example, let's wake up early and go to work, let's go.
Of course, bro. We'll take some buns on the way, we'll have a bite to eat. Hands and feet tremble with hunger.
Eggs and sausage, huh?
Enjoy your meal!
Mr Hakim?
Ms. Seniha, what are you doing?
Is it possible at this age to eat eggs with sausage?
I have cholesterol.
What is it about our age? We are also young.
Our soul is young.
Can't I romantically feed my husband?
Oh, Ms. Seniha!
What else is romance at this age? Nothing of the kind can be.
Yes? There is no desire left, Mr. Hakim.
Her soul is young, you see.
Zehra?
Wait, where are you
Have you been here, Ferit? I didn't notice you.
What happened to your face?
With a face..
Hit the door. You should have seemthe condition of the door.
Hurts?
No.
What happened?
Nothing, how are you?
Zehra, are you out of your mind?
If so, then I should know. I called you in the morning, but you didn't answer.
We need to talk about what happened yesterday.
Yes? I didn't hear, I didn't see, I don't know, I don't remember.
Are you okay?
I do not remember.
Are you okay?
I do not remember.
Okay, let's go, we need to get rid of Cenker.
What else do we need to do then?
No, yours was stubborn. Kiss him..
Do not speak! Do not speak!
What? Kiss?
Do not speak! Do not speak!
Don't delay! You go, I'll come myself!
You look at me...
Are you shy?
You are really shy.
My soul, what is there to be ashamed of?
You did what you had to do. Don't exaggerate.
Plus, it wasn't very believable.
Are you still kidding?
What kind of life do you have?
All the fun for you
Are you not ashamed? Are you not upset?
Okay, do you care how I feel? Am I offended or not?
Are you alive at all?
I'm embarrassed, yes.
Mock now as much as youjike.
Taxi!
Sulfur? Nihalf?
Girls?
What happened, Perosh?
Girls, I'm going to work, can you sit with Huriye for a while?
And what?
I don't know, she cleaned up the garden in the morning, then she took care of the house, then she washed the car, and now she decided to whitewash the walls.
I will finish our house and come to you.
Is there anything ithat needs to be fixed?
Aunt, we need to destroy the hbuse and rebuild it.
Yes, we'll do that.
Girls, do you understand?
Sit for a whiles so we don't get homeless, okay?
Good.
Let's go to.
Everything needs to be whitewashed.
Incredibly simple.
Hurish, let's go do something? Let's go to?
For example
Let's go to.
Brethren, take your own coffee and tea. I'm tired, really.
Brother Ferit, yours, if you ask why in such a glass, because Mr. Cenker considered that it was more correct.
He, in his own way, is trying to avenge me for yesterday.
Brother, what happened to you?
Wait, brother, something happened.
Brother and Zehra kissed. Zehra is ashamed.
Wait a minute, I'm assuming a sequel, Zehra beat up her brother, right?
What is she ashamed of? Like I kissed her.
Zehra kissed?
Not everyone is like you, why don't you understand?
Some people are ashamed, like me.
Brother, did you kiss me on the lips?
Brother, don't I understand how she feels?
No, dear, if she interests you, then of course.
Wait a minute, not on the lips?
interested in Zehra, or are you very interested that the womanizer's receptors are blocked?
Don't be silly, son, nothing like that.
Not interested, should not be interested. I would understand.
No, I'm not interested, I know I'm not interested.
I ran. Keep it.
Be careful, I'll have some fun.
Brother, I did not understand, Zehra kissed on the lips or not?
Kiss, son.
Wow.
Wow.
Come on, good luck!
Hello?
Hello? You can not be heard!
Can not hear!
I put it down, then call back if you can hear me, of course!
I put it!
Easy work, sir!
Welcome!
Don't worry, sit down!
Thank you!
Who's next? Who am I after?
This is not a taxi stop, Mr. Ferit.
Right, you're right.
By the way, Mithat, let's not say Mr., we are colleagues, you are even more experienced than me.
Listen?
Necessarily? Maybe I?
OK I will tell.
My name is, right?
I guess Genker?
I offered myself, but...
He has a problem with me, won't let you suffer.
I'm not in a hurry, let it wait a little.
You do not set me as an example. These are personal issues.
The list of things we need to do is here.
Take a look too if you want.
Cenker, did you get into a fight with someone?
No, honey, what's the fight? Nothing serious, I fell down the stairs.
Hit the door, fell down the stairs...
Interesting coincidences.
Not understood?
I also did not understand. Strange situation.
Get well as soon as possible.
What's this?
If the driver is not in a hurry, we will be late.
Maybe he's bad?
This is the human factor, anything can happen, right?
Okay, Zehra, I got it. I think about our own workers.
Yes? Sorry.
Has arrived, at last.
Sit down, love.
Jump in.
The pulse is normal.
The heartbeafis also normal..
State of mind? Normal.
Doesn't attract attention.
Doesn't attract.
I wanted to show you this.
Let's see.
Doesn't attract.
What's happening?
Can you be more careful, Mr. Ferit? What is not attractive? I didn't understand.
Looks like the browser is broken.
Decided to check*.
Is that why you suddenly slowed down?
No, I saw a cat.
Are you okay, Zehra?
In order.
Let'ime go
I'll take everything! Still need to paint the house!
Okay, do it tomorrow!
Hurish, please don't refuse us. Let's run, get rid of stress!
This is great cardio!
Good good.
I once made him do house cleaning!
Therefore, its aroma is,everywhere!
It affects my brain! And I'll clear my mind!
Yes, I decided, I will clear the brain.
- Girls? - Run, Burcak!
She is shocked!
- Or... - Unfortunately.
- Ferit... - Don't say his name! I will remove his name!
I saw it in a movie!
I know what movie it is.
You need a love specialist, honey.
- Let's go. - Will not go! I will delete you too!
I will delete everyone, you too!
Let's go, honey.
Let's go together, let's go.
I was.
Wait, daughter.
Duygu, don't disturb her!
But I want to make a princess out of her, grandma.
I'm already tired! If only a new salon opened, then it would be easier for me!
Just look at your face
Ms. Seniha, I didn't tell you that.
I don't know about the first one, but the second one confused me.
There seems to be some kind of plan, but I don't understand what it is.
I'm listening.
No, I wanted to dye my hair.
- And came to me? - Yes.
Okay, come on, sit down.
Sit down.
So.
Now tell me what's your plan?
If you decide to burn your hair...
And then arrange a crisis, then I say right away, I will not ruin your hair.
So you better tell me right away what you need.
I hope you stay without eyes, Perihan! I have pink hair!
- Quiet! - Cotton candy!
I want that too.
Either something green or pink, like the young ones
I thought you'd be the best at this.
I'm a good customer, I'll pay right away.
My birdie, go and play a little with cotton candy.
You don't like those colors.
Why did you decide to change the style?
I just want to change.
I just wanted to.
Of course.
How is Mr. Hakim doing?
Good good. Why did you ask about him?
Just.
So how are the young?
A few years ago I also decided to change my appearance.
I remembered it now.
That was before my bastard ex-husband ran away with another woman!
And?
And nothing, he's gone!
They are! When they get jired of tycยปu, they start looking for flaws! You see, you are ugly!
Old and so on!
Did he say he was old?
I swear, Ms. Seniha!
Tell me again.
How is Mr. Hakim doing
Perihan, don't ask, something terrible has happened to me!
Very terrible!
Zehra, you are making a mistake.
Get away.
Yes, he's not Einstein, but...
He is a little smart, he will understand everything.
Zehra.
Just a minute, dear, it's coming.
Why are you so worried7? I do not understand.
Then let me kiss you too, and we'll be quits.
What? Will it stick to my hands?
What are you saying? Get away.
Zehra, I gave a completely reasonable example.
I'll show you the kitchen. - Good.
My God!
They don't listen because I'm the driver.
It's you, don't forget it.
And here, and here!
Like this! You will crush the one who broke your heart!
You will tear apart the one who offended you by using your beauty!
You will attack this man!
Jump like a tigress!
All!
- She's wild. - Bite, Huriye. You'll feel better.
Nihal! "I said that because maybe she's suppressing her angen!"
Leave me alone! You drove me crazy!
What do you understand in love?!
I'm going to my wailing wall!
What is the wailing wall?
Girls, she's crazy.
I'm a little scared.
I know that Hurish will help.
Meditation.
Just look.
How well he speaks.
You just yell at me, Zehra.
What are they talking about?
Son-in-law Ferit.
Sorry, Mr. Ferit.
No need to call me son-in-law or Mr.
Although, of course, you will call me son-in-law.
Good.
Son-in-law Ferit.
Why did you come? I didn't call you.
I'm hungry, let's eat a little.
Got a pie?
Yes, I'll Bring it.
Excellent.
Of course you can eat, Ferit.
Thanks a lot!
He also says that I can eat.
You said something.
Yes, we will check other branches.
He wants to expose us, Zehra. And you areยปstill talking to him.
How he talks! I would have been hit a long time ago.
Thank you.
Duplicitous.
Did you say something?
Did you say something?
Toilet... Where is the toilet? Where is the toilet, Zehra?
Ferit, you know.
I will wash my hands.
So, desserts are different in different branches.
- Good work. - Welcome!
If we could do it, then yes... But we can't.
No, I can't accept it.
- At least once? - I will ask.
Zehra, can you come over?
There is one request.
Of course. I'm listening.
- I said no, but... - But we insisted.
Of course I'm listening. How can we help you?
What is this about?
We met at this restaurant.
You then had one cake, called "Mom's recipe.
We can say that we met through this.
How cute.
Truth? And now I want to choose this cake for my wedding.
We'll be getting married soon.
And you, it turns out, are no longer selling such a cake. Gan I ask you...
- Actually, once... - If it's not for sale anymore, there's nothing we can do.
Also, we do riotsell wedding cakes.
Like this?
At least once? Nothing will happen.
- Please. - I really don't understand.
Okay, my life.
Wrinkle?
Ferit?
- How are you, boy? - Good!
- Merve. - Ferit.
- How are you? - Okay? let's get ready for the wedding.
Ferit, we want to order a wedding cake here, but you don't sell wedding cakes!
We don't sell?
Who said?
I said.
Bepause it's not for sale anymore.
Even so, we can bake afcake.
Ferit.
You are here now as a driver.
I mean, it doesn't concern you.
You look. I forgot something, it's good that you reminded me.
I'll be glad if you don't forget again. Don't give people hope for nothing.
You're right, Cenker. I gave them hope in vain.
I just didn't think.
We'll bake a cake.
Moreover, I myself will deal with this issue.
You are a lion! My lion!
You are the only one! Thanks a lot!
My pleasure. How can I refuse my friends?
Even if you weren't my friends, I don't carg.
It's your wedding, a very important day.
Come on, let's talk a little outside.
Are you coming to the wedding?
Can I skip?
Take a breath.
Exhale.
Take a breath.
Exhalation.
Feel everything with every part of your body.
To nails.
I hope the bird doesn't shit on us while we're lying here.
Sister Huriye!
Your mother is a sister!
What's happening? - She's mocking my meditation!
Inhale, exhale! Fed up already! It's boring!
Ferit walked this earth! Its fragrance is everywhere!
Ferit walked this earth!
Walked on me!
Walked on me!
- Huriye! - I can not stop!
Still so strong!
I have a great idea!
We'll discuss this again tomorrow.
Take Zehra home and take me to the company.
Let's do it.
Working time is over.
Mithat, take Mr. Cenker.
And I'll take Zehra home.
By the way, thanks for coming so quickly.
I'll go myself, the house is near.
No, no, my fiancee. I'll take you.
Let's go, dear.
Let's go, my fiance.
We do not free the mind.
On the contrary.
Let's fill in the numbers! Got it, Hurish?
It's clear.
Professors of mathematics for several days, months, years...
9!
9?
- Nihal? - Answer 9.
Indeed 9.
I'll go and think about myjife.
I'll go and think about my life.
Do not disturb me.
All the best, take care of yourself.
Next.
Let's go, uncles!
We are closing.
We're sitting, son.
How are you sitting? Is this a cafe? We are closing.
And they told me so.
Who said?
It was good.
Son, I'll take the tea home if there's still some.
Brewed?
- Yes. - Take it, brother.
God, I'm going crazy.
Hello?
Hello?
I can not hear.
Oh?
Male voice. Hello? Who are you?
Boy, I'll shove this phone down your throat.
Who are you? Again!
Speak! Who are you
I will find you and I will beat you until the morning!
I swear to you! Who are you?
Turned off.
Who is Ali? Pervert?
Yes, pervert! He asked for your address, I said I would.
So Ali is being pursued by a pervert.
Who are you? Yes, Ali is being pursued by a pervert.
Look at me. Can someone like me be a pervert?
If there is, then yoirwill get it! Yes?
Okay, I'll leave the table, there's tea too.
Congratulations.
Thank you.
Who is it?
Girls, I baked cookies!
Perosh! Thanks, Perosh!
These are my favorites!
Girl, you are so beautiful! Redhead like me!
Thanks a lot!
Look.
Girls, I am so grateful to you!
You spent the whole day with Huriye, I could not have done it alone!
What are you, Perosh.
Then maybe you will tomorrow... When I'm at work...
If would, but tomorrow I speak.
If I didn't perform tomorrow, then...
And for me to study.
Tomorrow I'm in solitude.
What's happening?
See you, Perosh!
Health to your hands!
Are we going to be silent all the way?
So we will be silent.
Why do I feel like I'm being punished?
Do you think I'm the most handsome man in the world?
I'll assume you said yes.
So I am like this.
Maybe in capital letters...
I do not want to talk. I just want to go home, Ferit.
We're going home, honey.
But first, let's go to one place.
Where?
To your paradise
Is that Ferit?
Are you following me?
Wljiy should we follow? We just run.
I will introduce you. These are Merve and Bora.
Hello! Nice to meet you.
I'm sorry about today, I couldn't...
It's in the past, honey, let's not dwell on it.
But if Ferit hadn't intervened and we couldn't have ordered that cake...
That about an institution would write a social network!
Merve is a phenomenon in the social network.
Ah, how good.
And so I would frame Ferit a second time.
Dude, don't you dare tell'me.
What? Will we hurt your charisma? Scared?
And what happened the first time? For the first time?
Wait, wait.
Come on, tell me, I'm very interested.
He once hung out with one girl. It was in Bursa.
Child love. Then it was 16-17 years old. Ferit was so charismatic even then.
And all the girls admired him. He seemed to be an expensive brand.
In the sense of "as if?"
Feritcan Serbetlioglu is always very valuable.
Yes, but... now I'm telling you how your charisma was hurt, brother.
The girl is going to go abroad, and Ferit says that she will also fly, but no one at home knows about it.
They board the plane, it is about to take off, as they begin to announce.
Feritcan Serbetlioglu! Feritcan Serbetlioglu! The doors open, and there is Hakim Serbetlioglu.
What a disgrace!
Just a minute, right?
Yes! Ferit cannot fly abroad, and so I set him up the first time. Why?
Because I told you everything.
Wait a minute, wait a minute, have you been in touch since then?
And Ferit cannot fly abroad.
- You keep talking! Okay, I was so embarrassed that I couldn't call the girl anymore. - Yes Yes...
- Okay, we ran. - Let's go to.
See you.
Nice to meet! Me too, see you!
Good sport.
A very good story.
I see you liked it.
Seeing Feritcan Serbetlioglu like that...
Then, judging by the fact that I also disgraced myself in front of you, we can say that quits?
There is no problem to go back to the times when we just had a nice fight and argument.
Okay, we can go back.
Excellent.
Are your friends here?
I don't know, they probably went down to the embankment to work out.
Contact the production department now. The cake ordered by Mr. Ferit will not be made!
I'll take care of it now, Mr. Cenker.
What happened? Won't you come out?
Won't you open the door for me?
Now this is your job. Get used to it already.
And practice better. Open, close, open, close.
You can also try different styles.
Okay, good idea. Let's try.
Mrs.
Weir done.
Ferit, what are you doing?!
Let go!
You wanted new styles.
Okay, okay, let me go.
Okay, don't move, I'll let you go now.
Brother will see us end!
Tear up.
Sick.
I'm sick of you baby.
See you!
Hello Bora, thank you very much. No matter how much I thank you, it won't be enough.
No, brother, what are you? It's my pleasure to dishonor you.
This I can guess.
The story you asked me to tell was fake, right? You probably made it up.
Boy, can this happen to me?
Nothing will ever happen, never happen!
Okay, thanks brother. Talk later. OK Bye.
Hello!
Hello girls!
How are you?
How are you doing, beautiful?
Are you all shining, got rid of shyness?
Yes Yes. Today I heard a story in which Ferit disgraced himself. I am so relieved!
Ferit?
Come on? And what's the story?
He and his girlfriend get on a plane, and of course, the parents don't know about it. They run away.
The plane was about to take off, as they began to announce:
"Feritcan Serbetlioglu! Feritcan Serbetlioglu!" And who do you think is there?
Hakim Serbetlioglu!
Girls.
I told you a funny story.
Why are you looking at each other again?
Zehra, but Ferit will not be disgraced.
Especially in front of women will never be dishonored.
And even if he is dishonored, he will still fall in love with this woman again.
That is, the fact that his name was announced, he felt ashamed... This story is not particularly suitable for Ferit.
But this is what his friend said. Ferit confirmed, and even asked not to tell at first.
Here you go!
He pretended, and that's good.
Once he pretends to you.
I can not believe it! Does it turn out?
What can't you believe? Ae lied to me again!
I'll show him!
Don't ask anything, don't go anywhere! Ferit is a liar.
A liar who plays different roles with the women he likes. This we know.
Exactly. But this is a liar who plays a role only for the woman he likes.
This means that our labors have begun to bear fruit.
So Ferit likes me?
This is very good news! Like old grandmothers staying at home, let's go out and celebrate.
Brother won't let me.
I think the same. And it's too early to celebrate.
But I got excited. Since we are not going anywhere, I am preparing herbal tea. Does anyone want?
All right, my beauty, prepare herbal tea. Let's drink herbal tea like grannies!
Okay, come on!
Mrs. Zehra?
It's me.
This is for you.
- Good evening. - Good evening.
Consider it an apology for not trying to understand you.
And please don't jump into the lake after them.
And if you jump, tell them to jump together. Ferit.
Ferit?
How did you understand?
Because Ferit's games are known.
Serra, for example, is also very fond of balls. And he always bought them for her.
Well, he appreciates you as much as Serra, and no more.
This is good.
And no more...
Hello? Well? Did you like the gift?
You don't need to do such things. Don't do it again.
Zehra..
And what did I do again? God...
These people don't understand me?
How is Zehra doing? What happened?
Don't go, she's coming.
The message was written.
She has things to do, she won't be able to come.
Okay, let's start without her then. True, I do not know what we are starting.
This tea will do you good, heal your wounds.
Do we really drink tea? I thought it was a joke.
God...
No, it somehow smells strange, it is impossible to drink.
This is a very special tea. Was collected from the Indian mountains.
Brought my yoga coach.
We all need to relax! For our health!
Friends, it will do us good. Trust me.
Okay, let's go, what could it be?
Smells like curry.
Not bad.
What is this herbal tea?! Let's go skinny!
Pour, Serra, pour!
Shut up, shut up!
How you make noise! Ali was already descending, I could hardly hold him!
We have very good tea!
Listen, have you been drinking?
Tea?
He smells weird.
Very good tea, very.
Herbal tea, Perush! Go!
Get in!
Herbal tea?
Go, some strong tea, shall we say.
And will it have the same effect on me?
Let! Let us live once!
And pour me.
- Very well! - Play a song!
Go Go!
Leave! Don't do stupid things!
Girls! Girls, it's time to go outside!
On the street! On the street!
Wait a minute, Ali's brother has the keys! This bad man lock the door!
If need be, we'll steal it! Who is Ali?!
Aunt! Aunt!
I steal!
Liar! What to take from him?
What a sight!
Duygu, what are you doing? Very painful.
What's happening?
Huriye?
Huriye, what have you done to yourself? Get up, Huriye, get up!
Just so Ali doesn't see you! Otherwise it will cut you into pieces! Into pieces!
What happened?
Ali must not see! What it is?
Everything suits me so well!
And you're cool, aunt.
What?
What's this?! Give me a mirror, give me a mirror!
Lord, what is this?! What is it?!
What is it?! What have we done?! What have you done to me? Why did you drink me so hard?
Did I screw you up? You drank continuously without stopping!
These girls made us.
Mrs. Seniha! Mrs. Seniha!
Ms. Seniha, now is not the time! Not the time at all!
Mr. Hakim left the house.
What? I've left home? Good!
Okay, okay, let's go! Now I'm going!
You're done, Hakim!
Mother!
Emotion!
Ali! Ali has arrived! Ali has arrived! Wait a minute!
Lord, what are we going to do? Hide! Shut up!
Shut up! Shut up! Hide!
Come here quickly! Hide me!
Hide me!
Gan't you not work?
Someone has to do it.
Did you have breakfast? I will cook.
I had breakfast, thanks. Let's go if you want.
Good.
Ferit is not here today. Did not come.
Why?
He had better things to do. Decided not to disturb him.
Shall we lTave coffee before work?
Okay, I'll cook then.
Yes?
Okay, I'll be right there.
What happened?
I need to go. They called from the company. Something urgent.
And I'll go with you then.
Girls, I'm leaving. I got things to do. Stay here.
But.
What is the name of the match in which the Africans won?
What match?
Bursa and Kaiser.
Kaiser?
It's hard, brother. You know, brother Selyami, I don't play. We are professionals.
You see for yourself.
Okay Ali.
You him...
Hello.
Speak up boy! Hello!
We just needed a pervert! I'll find you boy!
I will make you regret that you were even born into this world! Hello!
What are you doing here boy?
Murat!
Speak now!
Listen, we're at work. You can't walk around with your phone all the time. This is your father's order.
You will be equal to everyone!
What are the strange movements?
This time I turn a blind eye to your stupidity.
They asked to bring the missing documents for the tender.
Take this, and get approval from the finance department.
It is very important for the company. So that there are no errors.
Take it boy!
Mr. Director, I'll take it, I'll do it.
It's good that we have good employees.
Don't forget, you have until tomorrow.
Okay,
Okay, it's all over. Are you okay?
No problem, don't stress. I'll do everything.
Good.
Do you want to go? For coupons, right?
You brothers can't calm down! And so determined, don't give up.
But the cases in which you are so determined are so empty...
You are tired.
Good. Go ahead, I won't tell anyone.
Well, go, so that my eyes do not see you! Let's!
I'm really going crazy! Who is that?
Ali, stop, we're dizzy.
I'm walking here, brother, I can't calm down.
If I don't find this pervert, I'll go crazy! I feel very bad.
Brother Selami, I'm not talking about you, but about the pervert.
You are dear to me. Especially you brother. I love your coupons.
I will find this pervert and beat him unconscious! I swear!
He deserved it.
Brother Selami, you had Tugrul, a hacker who.
Understands computers.
Brother, can we call him? Maybe something will help?
Okay, Ali, I'll call, let him come.
Call.
- I'll call now. - Maybe it will help, brother.
Omer, I'm leaving, boy! I'm running for coupons!
Double standards. There's still a long way to go, brother.
Who gave you permission?
Zehra's daughter-in-law! My dear daughter-in-law!
She told me: "Run, fly, go to the coupons, I'll cover you
- Zehra's sister-in-law? - Yes!
Wait a minute, does Zehra's sister-in-law have that authority?
I don't know, that's her problem, brother. I'm leaving.
Wait, I'm coming too.
Hold it. We cannot be so humiliated.
Yes, but don't talk about yourself like we are, brother, okay?
Okay, but can you wait a minute, brother? I'll leave it and come.
Come on, I can't wait. And if I wait, then on the street. Go faster.
I called a couple of journalists I know. Let'.s publish the news with denial.
We are pushing ahead with social media postings.
Why am I not surprised?
Now we need to solve this problem! Hour! I give you one hour!
We can't let our company be talked about like that! Fix it now!
What's wrong with the company
Mr. Hakim... it's... suddenly, we didn't know...
What are you saying?
Some phenomenon on the Internet wrote something about the company on social networks.
Called us arrogant.
And this post is trending.
They asked to have a cake made for them for a special day and it wasn't made.
This is a product that was not in our production, Mr. Hakim.
Phenomenon? Trends?
Son, isn't the client the most important thing for us?
It's important for us to be a family, isn't it?
How well said.
They had a personal request for their special moment.
Why don't we do what they want? Why should we break their hearts?
Let's make it end.
Call. Talk. No one can call us cruel.
Should not.
Are we cruel?
No, Mr. Judge.
Of course not.
Reactions are increasing. This topic may affect sales.
You know, it's a new world.
A woman friend of Ferit.
I want Zehra and Ferit to be at the negotiating table five minutes later.
Thank you.
Thank you.
Ms. Zehra, Mr. Hakim is calling you to the meeting room.
- Me? - Yes.
God.
She's a phenomenon, a blogger or whatever, she's your friend.
Yes, daddy.
I have known her for a long time.
Ferit is not really to blame.
It doesn't matter who's to blame.
Are we cruel?
No.
Then we need to prove that we are not cruel.
You two will decide this matter.
Decide how.
Since she's your friend, then decide.
May it be of some use to you.
Okay, daddy. You want me to decide being Ferit Serbetli.
Or as a company driver?
To know your limits.
If you want, like Christopher Columbus act.
This matter will be decided.
These records will be erased, there will be an explanation.
I have an urgent matter. Now you need to get out, the rest is up to you.
Deal?
Deal.
Like this.
Someone destroys, someone builds.
But don't worry, I will save you.
Brother, where are we going now? To Ali's brother?
It would be great, right?
But now I can'tjgo.. He banned me somewhere, it's dangerous.
Can I go?
Who is it?
Brother Ali.
Remember a good person.
A very good person, really.
Brother, I the guy hits us aH the time, especially you.
True, he is a little rough. But I'm interested, answer. I'm interested in what hevsays.
- Should I answer? - Yes, boy, I can't talk. You answer.
Hello.
- Hello, Murat. - Listen, brother Ali. I am Omer.
Omer, is that you?
Then tell Murat they didn't let him play last time.
- Ali's brother. - Wait a minute, bro. I'm on the phone. Can't you see?
They weren't allowed to play.
Let him come and play.
Brother Ali, two minutes left. - Boy, one second.
Okay brother, let's go now.
Go, nightingale, go.
Come to me.
Brother Ali.
Brother Ali, I beg you, the match is over.
Let's go, for God's sake, let's go. What will you play? Tell me. Let's go.
Out, out?
What it is? You have turned into a girl, Ms. Perihan.
Madam, I'm already angry, don't push me.
You said you need something youthful. Get youth.
Good good.
Come out, look, look.
Even in his stance there is no doubt:
What's in his stance?
A regular stand for Mr. Hakim.
No no. This-is-not true. Look. Look, do you see?
"I'm doing business." These words are written on his face.
I immediately understood.
Don't cry, my sweet. Do not Cry. The task awaits us.
Okay, I'm silent.
Gone. Gone. Gone. Leaves. Gone.
Be calm, be calm, I will decide.
Take it easy. Wait.
Taxis. Taxis.
At least go through the other door. For God's sake.
We are always late because of you. Is always.
Look, Seniha, let this task end, we will return to the old days when we kept our distance.
This is what I'm waiting for, Perihan.
Look, he told me to come and play?
Yes bro. Yes. So said.
I do not understand. Nothing is clear.
We can't talk to a man, so we can't improve relations.
Understand?
I understand you very well. What's happening?
Did he say that I can come and play as long as I want?
Said boy, said.
Let's play. Murat.
Brother Ali.
But we will play other things.
Plant him.
Sit down, sit down.
Reply.
Am I not right?
Brother Ali, may I ask before we start?
Ask dear.
Brother, what are we guilty of? May I know our guilt?
Omer, it's not your fault.
No.
But your brother calls me all the time.
Since you're calling me, why don't you tell me?
If you don't say, why are you getting it?
Once you get it, why me? Go call someone else.
Boy, are you my test?
I'm really angry.
Brother Ali, my brother Murat says his only, purpose was to let the voices be heard.
He is stupid.
He is very stupid. It can not be.
It can not be.
It doesn't mean that I won't beat you.
Is not it?
Take it. Brother, are you from our area?
I recently moved.
Recently moved. Good.
Brother, the good news is, we won't be beaten with a stick.
No, boy, we're not that cruel. We will not hit with a stick.
Brother, can I ask you?
He speaks.
Brother, can you not hit me in the face? Because I'm on stage.
It is very important.
What he says? Boy, are these orders?
How lucky you are.
With God.
Dad!
Leave the nightingale.
Brother Ali, don't hit them. Ferit bey. It can be considered from the area.
Daughter, what are you doing here?
We do not beat, we talk with brothers.
The nightingale is my friend, dad. You can't beat him.
No. No. I don't hit.
I stroke his hair.
His hair is very beautiful.
You don't iron.
You can't hit my friend. I'm offended by you.
Let's go, nightingale. And you go.
Wait, and wait for me. I'm going.
He looks like an aunt, I can't say anything.
This area has exhausted me, I do not have time.
What happened? What happened?
We had a request.
Zehra, where do you find such words? I am surprised sometimes.
If you know a lot, then you speak then.
Since Zehra started like that, it turned out as if we had come to ask for the hand of the girl.
With the permission of God, with the mercy of the prophet. Can you delete the review, Merve?
We are old friends. I will correct this situation.
With this cake we will decide. There was just a mistake.
Ferit, you acted ashamed. Isn't that right, love?
Merve really got very angry.
You are right not to say you are right.
I understand what an important day this is for you.
I understand your excitement. But let us fix this.
We don't want you to get upset.
We do not want.
So. What do you say, Bora?
Beloved, they asked for forgiveness.
And the cake is ready.
It's not that easy.
I have a responsibility to my subscribers.
But the cake you want will be made.
I already posted this on social media. I can't turn back.
Honey, it was important to us.
Are your followers or our memory important?
What does it mean? You don't respect my career?
Merve, I'm your career... These are still people we don't know.
- So that's it? - Yes, of course.
Going on vacation - photography. Eat - photography.
Buying clothes - photography.
Going to the cinema - photography. So do they live?
At least don't share anything.
What should I do? For every problem, "Ferit, do something." What will I db?
Is it your girlfriend.
You didn't help me choose my wedding dress.
Then who was? My subscribers.
And here it is? We visited 22 stores.
Am I to blame because I didn't come to one store?
You've changed a lot in preparation for the wedding, Bora.
Something happened to you. The beast has come out of you.
Will we always live this relationship tensely?
As if I'm not with you, but with millions I'm living a relationship.
This is strange.
I feel the same way sometimes with my father.
Take it then. Take it. I don't want to marry you.
Don't be stupid. What are you doing?
Two adults decided not to marry. What can I do?
What does it mean?
Look at the state of your friends. Are you not sad at all? Do you have no conscience?
They are adults. They are over 18.
They can vote, drive a car.
Don't know. Let them decide their own future.
What are you going to say to your father?
Zehra. Zehra. The day you don't threaten me with your father, I'll start showing you sympathy.
Bora, what happened?
What happened brother?
My God.
They've been inside for half an hour, can they break in?
Do not rush. Revenge is a dish best served cold. Wait.
Calm down and wait.
He's an unloved bird.
We need to catch him at the right time.
Will wait.
We first need to be sure.
We can only act after we collect all the evidence.
It turns out.
So. Well done. Well done.
But be careful about the design of the house.
Let everything be to the taste of the lady.
You know better what young people dike.
Trends and all.
Everything must be perfect.
Okay, Mr Hakim. We'll make it perfect, don't worry.
With God. Easy work.
Thanks, see you soon.
I heard. Did you hear Perihan?
I heard.
I heard correctly.
Let him go blind.
Seniha, Seniha, I'm here.
Dear Seniha.
Seniha, come to your senses. Seniha.
Merve, Bora, don't do this.
Yes, think of happy moments. Is it possible to cut everything off because of one quarrel?
I didn't break. But Bora understands what he wanted.
Let's not say that, after all, he is also alive.
It might fill up a bit.
It is not easy to go through 22 shops with wedding dresses.
What for?
Collect them.
Should I not tell the truth? What happened to honesty?
I'm telling you, come on.
Friend, don't do this.
You swam, swarh and did not sail.
I didn't do anything, Ferit. Look.
It's unbearable.
The man is right. I tried, it didn't work.
We'd better go.
Thanks for the tea. See you later.
Not stupid. Where to?
I did everything I could.
You can't, you can't just give up. Think of something.
I stopped doing it, Zehra.
Did you decide to quit today?
You owe me. I got into trouble so many times because of you.
Now go and fix the situation.
If so, then for the last time. Only for you.
Last game, then I'll quit.
This life has worn me out.
Come on, come on.
Let's.
I'll drown you, Hakim.
Wherever he looked. He is everywhere.
Calm down Seniha. You are a strong woman.
I'm like that, right?
Of course you are. Are youegoing to let him act like this?
- Are ydihokay? Do you need something? - We're fine, dear. Domotneed anything. Do not worry.
I'll erase it, I'll erase it.
Wipe away the tears. If need be, divorce.
I'lkthink about it, right?
- I am a strong woman. - Yes
I will not return home.
I will be with you, Mrs. Perihan.
What?
Don't be stupid. How will you live with us?
Hello, Yilmaz.
I will stay with Perihan. I'll send you a list, bring me what I need.
Happily.
Girl.
I can't deal with you right now.
Ijm igone. Think it's hide and seek.
You didn't see^br hear. Good?
Emotion.
Duygu, daughter. Duygu, when you do this, when you don't talk to me, I get very upset.
I wouldn't beat a nightingale.
I would pull his ears and everything.
Trees, birds, insects, my daughter does not speak to me. Help me.
If you see her, then say that I will no longer upset her friend.
And I won't upset her.
Let him forgive me.
Tell her what.
I missed her very much.
Anti I miss you so much, daddy.
Come to me, my flower.
It's a h'oliday.
Darling. Go, go.
But don't upset me anymore. Okay, daddy?
I won't upset you anymore, baby.
But if I upset you, don't leave. Good? Because I accidentally upset.
You tell me what happened.
Okay, I'm not leaving anymore.
My good, give me a kiss.
Come on, go home. At home, everyone worried about you, probably.
Ancl I'll be right there.
I used to hide like that as a kid. You know?
I wanted my dad to find me.
To find and we hugged like you.
But he rarely came.
But my mother came. She came sometimes.
They hugged her.
Sometimes they didn't come at all.
I got bored of waiting.
Then she went out on her own.
Children are like that, they usually hide.
Duygu never saw her mother. Mom raised her.
And when he does.
But there is Nelosh.,
Then Zehrosh is, Purish is.
You are. You alone are enough.
You are even with me as a protector.
Thank you. Thank you.
I know she's joking like that.
When she does not talk and is offended, I feel strange.
Okay, I won't bother you at night looking.
No dear. Can this be?
Every superhero has a listener.
You made me a superhero.
Where are you, Ferit?
I'm leaving.
There is no point in staying here anymore.
No no. Can this be? Let's sit down.
Let's talk. Let's talk anckdecide.
Sit down, sit down. Calmly?
Where are you?
Where have you been?
- Did you miss me? - Highly.
Not in that sense. I was left in a difficult position.
Where did you disappear to?
Last game. Only for you.
How are you doing?
Look what you brought. Zehra, hold it.
Merve, remember that? Because I haven't forgotten it.
Bora tortured us to make it happen.
"Merve loves such deeds."
"Merve deserves a poster as beautiful as she does."
Boy, remember? We were almost imprisoned because we wanted to hang it.
Merve, this man has been telling us about you for months.
Do you think you can bor;e him?
Bora, didn't you almost get sick at the possibility of her not accepting the offer?
Didn't you say that the whole world smiles when Merve smiles?
Okay, I understand. But there is no point in being stressed.
These are temporary stressful situations.
But if you still don't believe me. Look what's here.
These are old correspondence with Bora.
I'm dying for Merve.
Let Merve smile, I don't want anything else.
My favorite.
My only one I'm sorry, I raised my voice a lot.
I also apologize. I seem to have exaggerated a little.
I put so much effort to find these correspondence.
I had to face all my past.
Well done, you got it all worked out.
I got it, right?
Did I deserve a hug?
Did not deserve.
How sweet.
Yes.
I'm going, just a minute.
He does not speak, but sings directly.
Once the keys...
It's you?
What do you want? What? What?
I brought Mrs. Serbetlioglu's things.
It just wasn't enough, come on.
I will take...
Let's! Let's! Let's!
- I'd take it. - Give it to me!
I'm on my own, okay?
Good.
Something else?
Marry me!
Thank you, I'm busy today, I have things to do! Thank you! Thank you!
How he avoids me, no matter how much you avoid - it doesn't matter, I still have time!
So, if it weren't for the case, she would have married me?
Yes! Will marry me
Will marry me
Now that we've moved on to dinner, shall we settle the social media issue?
It's up to me.
Ferit, you are a real devil, everything works out for you, everything works out.
Don't say that, just your own style.
It's not games.
Yes, of course, not games.
Tell me, my love, lay it all out.
I'm telling you, brother.
Tell me, you already told everything.
Zehra knows a lot about me.
Only I will be glad if you stop talking about games all the time, it's annoying.
He kidnapped a man from a wedding, remember, love?
We still got off well.
I remember.
I also remember what you said.
But I have changed.
Of course it has.
A man ran away from a wedding because of you.
You won't even remember her name if I ask.
I don't remember, really.
I even wrote a note..
OK. Much water has flowed under the bridge since that day.
Zehra?
I'm in the toilet.
Good.
Did you lose your necklace that day?
Yes, it seems.
I think where I lost it.
Since that day, nothing has worked out for me. It was a lucky necklace.
It was a beautiful day.
We had a lot of fun.
Excellent. Have fun, right?
Zehra, are you okay?
Are you very funny?
Zehra, just chatting.
Maybe you offended her a lot?
Haven't thought about it?
We just..
Maybe you turned her world around? Thought about it, Ferit?
Why are you so angry?
Do not underestimate the wounds of people.
Zehra, where are you
Sorry.
Sloths! Supper!
My God!
Why is the table empty?
Where is dinner?
Where is mom?
Mrs. Seniha?
Mother?
Mommy?
Look, maybe in the kitchen?
Mother?
Not?
Empty.
Dad?
My God! Where could she have gone when it was dinner time?
What you've been doing is walking ever since you arrived in Istanbul, dad.
Shut up, you talker.
Still on the nose...
Calling! Calling! Calling!
I won't answer!
What does it mean?
Answer and swear so you calm down.
Shut up, why should she swear at him?
Answer and find out what's going on.
Reply?
Of course.
We'll go, you talk calmly, okay? Let's go to.
She was well placed, no matter how she drove us from our own house.
How could I know that everything would be like this?
Listen, Mr. Hakim?
Miss Seniha, where are you? We are hungry waiting for you here.
I am at my daughter-in-law's house, I will stay here from now on.
I don't think about going home, Mr. Hakim.
Are you thinking of returning home?
What does it mean
Think about it, Ms. Seniha.
I'll stay here, not coming home.
I will not return, he says, he is talking nonsense.
What do we do?
What are we going to do, son?
You will live with your dad, and I will live with my mom.
Okay, why aren't you coming back? What reason?
Tell me?
Did someone do something? Did I do something?
You know very well what you've done, sir.
Okay, don't go back and don't need to. I'm not going to call you.
Moron! This is just the beginning, cock!
I won't come back, he says, why are you setting it up then?
How could I know that everything would be like this?
The woman stayed..
Best of all, I'll call Zehra, she knows perfectly well what to do next.
You call Ferit.
I will not call Ferit.
I got his name on my arm and buried him.
There is no connection left. He is nobody to me.
Ms. Seniha, welcome!
Thank you!
Is Mr. Hakim's father missing?
Dad, Ms. Seniha stayed on our heads!
Call Zehra and I'll call Ferit. Good.
I'll take my tea.
What position am I in because of you, Mr. Hakim.
Ferit, open the dopr, I want to leave here, don't you understand?
Zehra, what haved done again?
We just chatted and laughed, nothing happened.
You don't do anything anymore.
Zehra, do you enjoy being mad at me?
Simply delighted, heartless egoist.
Why am I being selfish again?
- Listen, mother Perihan? - Listen, sister Huriye?
What?
Mom, is it possible to leave the house and go?
More as possible. That's all.
Mommy, you have small children, aren't we sorry, says the brother.
I will not return to that house.
Dad will find someone to look after you. Do not worry.
I'm getting sick.
What happened?
Unbutton the button, aunt.
Will it benefit?
No, the open neckline is beautiful.
Hurray!
Mommy, if you stay here, then I will stay, says the brother.
Wait a minute, what are you up to?
I am the youngest, I will stay here.
Where my mother is, there I am.
Enough already or I will destroy you both.
My marriage is falling apart and you are talking. Go and swear somewhere else.
Mom, I'm sorry. We are just experiencing trauma.
Ferit would come to make me cry.
Mom, he's on his way. Should have talked to dad. Will arrive soon.
Well, Ferit will come and we will solve everything so that the problems...
To save your family from this problem.
Ms. Perihan, I won't be long. I will leave soon. I will return to Bursa.
Wow, says the brother.
Understood.
It's all because of you. You are silent, and I am to blame.
Calm down, please calm down.
Ferit will come and explain everything.
Ms. Seniha, you may stay as long as you wish.
Thank you.
Ms. Seniha, what are you talking about? We'll prepare a room for you and a bed, won't we, Huriye?
I can sleep here too.
No.
I will sleep here too.
Okay dad, I'll say okay.
What happened?
What does dad say?
Typical dad. Shouted and everything.
Asked if he was cheating on his mom, he said he would never go for it, shame on me.
Wouldn't you go? Right?
Right, right.
Daddy is too boring.
A persbn who can be trusted.
Zehra, you can say whatever you like, the main thing is not to yell at me.
Okay, where dip! this story even come from?
Dad's old friend's daughter is moving to Istanbul, dad decided to rent a house for her to help.
That's all. A simple misunderstanding, but he said that he would never speak to his mother again in his life.
Son, he keeps.
Son, it doesn't matter to sleep, pull it.
Of course, pull it yourself, if it's not scary.
Brother, you can, I believe in you. Come on brother, I'm behind you.
My lion, of course.
Pull?
Damn, just be quiet.
Quietly, quietly.
Look, what is this?
Incredibly simple.
Quietly only.
Doesn't wake up.
Go on, go on.
On the stomach, not much.
He's holding me, help me.
For nothing, for nothing.
Pull it out, dog.
No, brother.
Don't let go, save me.
Okay.
Come on, come on, on the count of three...
Pull your legs.
Let's go, brother.
Everyone will wake up now.
Come on brother.
Pull from this side.
Wait a bit.
Pull me.
Come on brother, come on brother.
Pull me.
Better?
Yes.
What are you doing here?
My respect, brother.
Don't let me sleep.
Come and sleep in your place, son.
Gone. This man is destroying me, I swear to you.
Shut up and sleep.
Brother, he will come back again...
I got stuck.
This time, I'll get dirty too.
I've never been that close to anyone, son.
Sleep.
You're leaving?
Yes.
Why are you on your feet?
I can not fall asleep.
And me too.
What's going on between us is bothering me.
Mom has always been like that, but why Perihan's mother decided to turn her against, I don't understand.
I understand. Because of dad.
Dad is also mom...
Okay, kill it.
Why did she shut up?
I'm not going to talk about my pain to a person who mocks other people's wounds.
Zehra, what have I done to you?
What have I done that you say such words to me?
Even more...
Zehra, what's going on? Why are you angry again?
What am I angry about?
You destroyed the world of man and you have fun?
Are you resenting me for a girl you don't even know?
What do we care about her?
It's like I destroyed your world.
Do you need to know to be upset, Ferit?
Right, how do you know that?
You are heartless!
Not!
You don't care when it suits you!
This is not true.
Exactly.
You made friends just to settle your dad's case, lie?
And here is this?
Have you ever thought about her?
Never cared how she felt?
Have you even thought about her?
Really, Ferit, I'm just wondering, laying your head oh the pillow, didn't you think about it?
Never regretted?
I tell you, Ferit, say something?
Tell me that you regretted that you thought about her, that you felt bad?
You can't tell, of course, I assumed so.
I apologize!
Whoever you are, I'm sorry, I'm sorry!
All?
I can't forgive!
Zehra?
Hello, I would like to speak to Mr. Cenker.
I am Seval. Say I want to talk about Ms. Zehra.
Good good. Write down my number, please.
Come on dad!
Dad, please.
I have nothing to talk about!
Well done Ms Seniha.
If necessary, return to Bursa.
Mom, listen to dad first.
Maybe he will say something important?
My brother said so, I think he's right.
I have nothing to say to someone who does not listen to me. I'm leaving!
Dad, you're the oldest. Act like a senior.
Yes?
Yes.
You're right, good.
We have honor and pride, Ms. Seniha.
And my wife slandered me!
We live for pride and honor.
Nobody dares to call me a liar!
Mom, what are you doing?
I have pride too!
What's this?
Does that make it easier?
And how! Drop it! Bravo!
We are not afraid!
What are you doing? - Dad.
Shut up!
Shut up!
Okay, Ms. Seniha. I rented a house, it's true.
But not for myself.
And not for your relationship.
My friend from Bursa asked me if his daughter will live in Istanbul.
I didn't tell you because he's going to surprise his daughter.
You got it?
Whose daughter is this?
Our Ahmet has a chestnut confectioner, it's Ferda.
I am so glad!
This is simply the best news!
Ferda... This name is just right for such girls. Ferda!
My hair stood on end. I'll deal with her.
Brother, who is Ferda?
Do you remember your brother's first love?
He also disgraced himself in front of her because of his father.
He remembered that he still could not look her in the eyes.
Wow.
I'm sorry, Mr. Hakim.
There was a misunderstanding.
I did not expect this from you, Ms. Seniha.
I never believed that you did this.
But this woman tried to confuse me.
I? You yourself came to us!
No.
Mom, everyone.
- What? - Everything, mom.
Let's go, Ms. Seniha.
Thank you and sorry for the inconvenience.
What are you, Father Hakim! We are now one family.
Come here guys.
Now you will call me All's brother, right?
- My steam. - Brother...
I will go with your permission.
Let's.
Why aren't you talking?
Why don't you talk?
What was it?
Father Hakim.
Let's talk.
What?
We'll go, Mr. Hakim.
Okay, go, I'll be right there.
What happened?
Murat, stay?
Okay, I'll tell you.
According to the will of God transmitted by the Prophet...
I ask your son Murat for my establishment.
Son, this is the same as giving a lamb to a wolf.
Don't get me wrong, you're not the wolf, your job is.
You are right, of course.
But I'm a professional, I don't play at all.
And I won't let others play.
You don't know him, he will still play.
Imagine this.
You have a bakery, the chef makes 30 cakes a day.
Does he want to eat cake after work?
If you think about it, it looks like we can do it.
Wait.
So that's a good idea.
Only you can handle it, it's true.
Maybe.
I will think.
- Think well. - Go!
Let's go to the company.
Think about it.
Move on
I'll deal.
Let's see you!
Abnormal.
Where have you been? We are late.
I'm sorry, but we need to go to the company together, this is more important.
I'm afraid your dad will be angry that we're late.
Don't worry, I took him to you.
Truth?
Did he change his mind?
You did.
Why?
Like this? They are my parents.
I don't want them to break up.
I don't know, they would have returned to Bursa and it would have made you feel better.
Not?
Zehra, who do you think I am
You will do anything for your own benefit.
Excellent.
Perhaps you are right.
Because I can always persuade someone if I want to.
I can even manipulate.
But only if I want to.
If I wanted to, I could make you believe that I'm heartless.
But I don't want.
Because you can safely lie next to me.
Did you say so
Bravo, I didn't forget.
How can I forget?
Don't make me believe that you are good. Okay?
Because I can believe.
Let's go already, Cenker is waiting for us.
I'll take the bag.
Let's go and we're late.
Hello.
Let's say a friend of Ms. Zehra.
I really appreciate and love her.
Mr. Cenker, we both know that Ferit and Zehra cannot be together.
Zehra says that about you...
That I thought you could save her from Ferit.
If there is time, I can come to you, we will drink coffee.
Where, son?
I told you it was important for the company. Why are you silent?
Murat, listen, brother.
What did you think would happen if Mr. Hakim found out?
Murat, are you out of company?
Who is screaming?
This is the voice of the leader.
Be patient, I'm on my way.
Where is the envelope? Why are you silent? Say you did it.
I have the envelope, everyone signed it.
Murat will lose consciousness soon, call Omer.
If you made a mistake, at least tell me.
For us to find a solution!
Enjoy your meal.
Who is calling!
It seems the tea peddler has privileges.
Omer, go to your brother right now, he will soon lose consciousness!
- What kind of boss? - Logistics.
Go to the head of logistics and.tell...
That I have an envelope, I'm going.
Now brother! Bye!
Speak, son! Why are you silent?!
Speak!
Brother!
Brother, what happened?
I have come, your brother is here, Omer is here.
Mr, leave my brother alone.
My dear brother, do you want to get up?
He can't speak, move away.
Bring cologne? Got cologne?
No need? Do you want to get up?
Get up, brother.
Are you okay?
Then Omer will figure it out.
You can be a real brother when an urgent matter arises.
I have always been a brother.
We have a problem. There is no envelope.
How is it not, Zehra?
Was here...
Exactly in my room.
Zehra, how could you forget*the envelope?
How should I know? How could I forget?
Okay, let's take it now.
Gold Hunters!
What's this
Something important?
No. Important... No!
Zehra is invited to the FBI? You'd better go, stupid!
But if it goes, then the electrician will leave.
If he leaves, then so will I.
Mom will1 go too if I leave.
If my mom goes, then Perihan will too!
And who will look after Duygu? Then let Perihan stay!
What's this? It's just an envelope.
How about a love letter? No.
Will Zehra cheat on Ferit?
She can't, she's stupid, she can't do anything.
But if it's not a love letter and I tear it apart...
Yes, yes... No, I can't!
I can not! Stay away from me! Clear?!
Not! Leave!
I did not see you! Clear?
This is between us!
Come on, Huriye! Clients are waiting!
Okay, auntie, I'm coming! Be quiet.
Now he says that I destroyed the family!
My family has been destroyed!
Will I do this? I do not understand!
You didn't destroy the family.
You tried, but Seniha...
Health to me, dear!
What's this?
Cotton candy came too?
What is happening there?
Do they give out free bread?
Choose actors? I'll sign up! I am very talented!
I can become an actress too!
We need a hunter who will see all my talents!
In our area, only spectators can choose, my sweet.
I am very good at applauding!
What it is?
Disperse, disperse!
Sinan?! Sinan! I will not let it!
Who is it?
There will be a new hairdresser in our area, so she gets angry, went crazy.
This is my area! I will not let! Do you hear?
I will not allow another salon to open here!
Perihan, what did you do to her hair? Turned into a rainbow!
It's beautiful!
When I arrived, it was closed! We don't need you anymore!
Better tell your niece!
Hurish, what are you doing?! You too?
I won't cut my hair!
I just signed up for the opening, they will guess there!
What should I do?!
Oh! What is happening to me?!
Grandma, I really didnitlKnbwJj
Don't talk to me.
I'll be the first to guess, okay?
I must learn about the future.
No.
Can you pick it up? Maybe there.
- Bed? - Yes, let's do.
I just recently went into therapy.
No.
No no.
Trash! Gotta check the trash!
You check.
Perhaps here.
No.
There isn't either.
Not here either.
Is there a safe there?
Do not be silly! Do we have a safe?
If I buy you cotton candy, will your mood improve?
But it will get better if I hug you.
Aunt, I then thought and understood you, I'm sorry.
Deceiver!
You signed up for fortune-telling, we heard.
Here's how? I have not heard.
Don't lose your coupons!
Makeup is done here!
They make a bunch here!
Don't ask about bangs, ladies!
Fashion doesn't work here.
Hold me sister.
Sister Saniye, what's wrong with the hair?
You are like a broomstick.
Bring brother Dursun too, we'll shave off his mustache.
I will give you a discount!
Sister, what tone did you choose that you are now in this form?
Why is the hair so dead?
Grandma, who is this Sinan?
My former assistant!
- In all of Istanbul, did not find another area? - Yes!
Now we will distribute cotton candy to children!
Take it, ladies!
Don't look, eat! This is for you.
Take it, take it.
How are you, my master?
Irreverent!
Beauty, do you want some cotton candy?
Okay, I'll eat.
I'll tell you a few words.
Yes, the student is superior to the teacher.
But a teacher is always a teacher.
He won't be a student!
Watch out, Assistant Sinan!
Leave!
Come on, come on!
Don't worry ladies. I will pick you up.
Don't worry.
I will hit her!
Wait, she acted according to our plan.
And kept our secret.
We don't know what she plans to do. Let's wait.
I can't wait dear! What should I expect?!
Yes, you feel sorry for her because she is your friend.
But this is a double standard, you can't do it like that!
Leave your unicorn and come down to earth!
She will betray us!
Are we just going to watch? Of course not!
I was.
Hold on.
All these feelings are human. Yes. Sulfur?
Yes.
I seem to be a little envious, jealous.
Poor thing, come here.
Any news on Ms. Sevval?
OK. Something must have happened.
Keep working.
I'm ready.
Are you sure you want to do this?
There is no other option.
I was
Wait. Come on, come on.
Don't you think you're exaggerating, ZeHi'a?
Come on, open up.
Cold.
Ah, scavengers.
I don't understand, dear. Get it out...
Don't talk like that, they're doing their job.
No, I don't say anything about them.
I just said so. There is such a song.
OK.
Your dad won't forgive me.
Dad doesn't forgive anyone, you'll get used to it with time.
Maybe something will change if you go like this, but...
Some things cannot be forgiven.
But this is not so good, of course.
To be honest, then it doesn't matter.
You're just new.
I have often disappointed my mother and brother, here I am an expert, but...
When there is no father...
Okay, there's nothing to be done, let's go.
Zehra!
Didn't they make a copy whenithey signed the document?
Made!
Then why do we mess around with garbage? Let's go to.
You're right, let's go!
What should I do about it?
- Throw it in the back seat. - Good.
Maybe we can swim.
I think everything.
Mr. Ferit, I didn't know about your brother's condition.
Dad doesn't want the others to know.
He thinks that in this way this state will disappear.
You couldn't take care of one envelope?
Mr. Hakim, the envelope was found. Now I will do everything.
Who is responsible for this shame?
- I. - I.
Why wasn't I surprised?
The cat caught the mouse I thought (did something useful).
I thought that you became a man when you found yourself a nice, beautiful girl.
No not like this..
Zehra.
Can you let me and dad be alone for a bit?
What is it? Are we going to talk about something no one knows about? No.
This is how my daughter found out about you. Who are you? What are you?
Dad, please, let's not talk about this in front of my future wife!
Come out, Zehra, come on, come out. Everything is fine.
Is that how you feel about the company? To brothers?
Mom Shehzade! Mr! Ruin your future!
Don't use this girl.
Ferit! Ferit!
Ferit, can you stop?
Ferit! Ferrite!
Can you stop? Who am I talking to!
Ferit! Ferit! I know that you hear me! Ferit!
There is nothing like that here.
Zehra, can you come out?
No.
I want to be alone.
Okay, I understand; but maybe you'll feel better if we talk?
I do not want to talk. I just want to leave.
Okay, I promise I'll keep quiet.
But I can't leave you alone like this.
Where are we? Have you arrived?
We've arrived.
Sorry, I promised not to talk.
Houses are sometimes very crowded, and sometimes I run here.
And he does not say that living with brothers, you need a place where you can stay alone with women.
You are the first woman to come here. And even the first person.
So you brought me to a place no one knows about?
I didn't bring it, but you came.
Good thing you fell asleep on the way. Otherwise I would have had to blindfold you.
And this is my modest house in rich style.
How beautiful, very peaceful.
When I come here, I feel like I'm leaving everything behind.
You feel at home. I'll chop some wood.
This time of year?
Yes, this is a calm place, but in order to calm down, I need to break something, destroy it.
Let's find out if I'm the first person to come here, Mr. Ferit.
What? Or are we going to talk about something no one knows about? No.
Daughter found out about you. Who are you? What kind of person are you!
Mom's shehzade! Mr!
I say I'm ashamed, but no one listens!
Not everyone is like you! You cannot understand this!
Have you thought about that girl at all? Did you care how this girl felt?
Have you ever thought?
Maybe the heart of this girl is very broken? Didn't it occur to you?
Hello, Serra, it's an emergency! Girls around?
They are not, let's talk in a conversation.
Okay, switch off.
I came.
Where are the others?
What?
Who made this background?
I made! And what?
Don't fight now. I posted a photo, did you see it?
Did you see what this place is?
Yes, a very beautiful place.
Nihal, are you?
I am studying. I don't know, how should I know?
If there is nothing important, then I leave.
Am I really the first person to come here?
Zehra? And what happened? Why did you ask?
Ferit?
I thought you might be in a good mood.
Have you thought about my mood? Usually you hated my fun.
And when you're not, it's a little weird.
Probably got used to it.
Well done.
Come on, let's sit down.
Look.
Where did you find it?
It was in the closet.
Enough?
Then...
For being the first person to come here.
I thought it would lift your spirits, but it didn't help much.
No, it went up.
I wish I hadn't left you alone tonight.
I felt terrible.
My mistake put you in a bad position.
It's not because of you. I asked you to leave.
It's true, but it's like I'm listening to you all the time.
But I fell into a stupor.
This is the influence of Mr. Hakim.
Do not tease me. I'm serious.
Sorry.
No matter.
No, it's important.
Sorry.
This is the moment I need to joke, but...
I'm so tired that nothing comes to my mind.
You can accept my apology while sitting in silence.
Apologies are accepted.
My dad has always been like this. Never listened.
And I'm still an older brother, I always had to protect Omer and Murat.
But you saved the day in the car today without panicking at all.
If it was me, I might not have succeeded.
I don't know, maybe I'm used to it.
You tell me: "Don't mock me, be quiet."
Accept my apologies.
I won't be able to mature as you expect, Zehra.
I have had fun all my life.
Then I noticed that I was good at this business.
We all love to have fun, but we can't always have fun.
And in general, what does it mean, was forced? You are not forced. Are you forced to have fun?
When we were little, dad used to get so angry all the time. What is today's? Nothing at all.
Endless notes.
And in these cries, noise, at every opportunity, I tried to cheer our people up, joked, made all sorts of faces.
Dad got angry, and then immediately I made them laugh.
Over time, it settled in my soul, I guess.
Understood.
I can't be the man you want.
I can stop doing things, it's easy. I won't do it.
But pretense is now in my blood.
But now you don't pretend.
You're right, I'm not pretending.
I'm getting a little dizzy.
Am I drunk?
Did you want to sleep?
Lie down so that you are more comfortable.
Don't leave.
Zehra.
Dad is right, nothing will come of me.
And I will offend you.
You hurt me so much.
You can no longer offend.
Now we hurt you.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.