All language subtitles for 1-1-Indonesia Long ep.Special (Ramadhan in Jakarta)th_TH

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,125 --> 00:00:02,627 วันนี้เราจะไปตะลุยเดือนรอมฎอน 2 00:00:02,627 --> 00:00:04,254 เดือนแห่งการถือศีลอด 3 00:00:04,254 --> 00:00:07,215 ในประเทศที่มีมุสลิมมากที่สุดในโลก 4 00:00:07,215 --> 00:00:09,259 จาการ์ตา อินโดนีเซียครับ 5 00:00:09,551 --> 00:00:13,054 แล้วผมจะทํายังไงดีมันเยอะมากทุกคน 6 00:00:13,638 --> 00:00:16,558 รอมฎอนมาแล้วนะครับทุกคน คือดีใจมากมาก ๆ 7 00:00:16,558 --> 00:00:19,060 ที่ได้มารอมฎอนอีก แต่ว่าวันนี้ 8 00:00:19,060 --> 00:00:22,063 ถ้าปีที่แล้ว เราได้ถ่ายคลิปรอมฎอน ที่ปากีสถาน 9 00:00:22,063 --> 00:00:25,859 ปีนี้เราได้มาที่อินโดนีเซียทุกคน 10 00:00:25,859 --> 00:00:28,278 ตอนนี้เวลาบ่ายสามสี่สิบสี่นะครับ 11 00:00:28,278 --> 00:00:31,322 เดี๋ยวเราจะไปดูกันว่าวิถีชีวิตของคนที่นี่ 12 00:00:31,322 --> 00:00:33,908 ช่วงเดือนรอมฎอนเป็นยังไงครับทุกคน 13 00:00:34,117 --> 00:00:34,951 เดือนรอมฎอนนะครับ 14 00:00:34,951 --> 00:00:37,996 เป็นหนึ่งในสิบสองเดือนของปฏิทินอิสลาม 15 00:00:37,996 --> 00:00:40,331 หรือที่เขาเรียกว่าฮิจเราะห์ศักราช 16 00:00:40,331 --> 00:00:44,210 ซึ่งปีนี้เป็นปีที่หนึ่งพันสี่ร้อยสี่สิบห้า 17 00:00:44,210 --> 00:00:46,337 คนอิสลามนะครับ ก็จะถูกสอนว่า 18 00:00:46,337 --> 00:00:48,381 ให้แข่งขันกันทําความดีให้มาก ๆ 19 00:00:48,381 --> 00:00:50,508 เช่น การบริจาคทาน การละหมาด 20 00:00:50,508 --> 00:00:52,927 ยิ้มแย้ม ไม่นินทาว่าร้าย ให้อภัยกัน 21 00:00:52,927 --> 00:00:55,180 และที่สําคัญนะครับ เดือนนี้ทั้งเดือน 22 00:00:55,180 --> 00:00:57,182 คนที่นับถือศาสนาอิสลาม 23 00:00:57,182 --> 00:00:58,850 ก็จะมีการถือศีลอด 24 00:00:58,850 --> 00:01:02,270 โดยการงดกินอาหารตั้งแต่เช้ายันเย็น 25 00:01:02,270 --> 00:01:03,521 ทั้งเดือนอีกด้วย 26 00:01:03,521 --> 00:01:06,524 มุสลิมทั่วโลกก็จะคึกคักกันเป็นพิเศษ 27 00:01:06,524 --> 00:01:09,027 เดือนนี้เป็นเดือนแห่งความประเสริฐครับ 28 00:01:09,736 --> 00:01:11,362 มาดู มาดู 29 00:01:11,362 --> 00:01:15,075 อันนี้มันเป็นเหมือนกับของหวานของที่นี่ 30 00:01:15,075 --> 00:01:16,117 คุณยีดู 31 00:01:16,117 --> 00:01:18,578 นี่คือขนมหวาน 32 00:01:18,578 --> 00:01:19,829 ในเดือนรอมฎอนใช่ไหมครับ 33 00:01:20,121 --> 00:01:21,414 เดือนปกติมีขายไหมครับ 34 00:01:21,581 --> 00:01:22,415 ขาย 35 00:01:22,582 --> 00:01:24,375 ขายปกติ 36 00:01:25,210 --> 00:01:27,045 ดูดิ 37 00:01:27,670 --> 00:01:29,005 กินไม่ได้ ผมกินไม่ได้ทุกคน 38 00:01:29,005 --> 00:01:30,548 น่ากินมากเลย 39 00:01:30,548 --> 00:01:32,425 ดูมีคล้าย ๆกับลอดช่อง 40 00:01:32,425 --> 00:01:34,427 คล้าย ๆกับ นี่ดู 41 00:01:34,427 --> 00:01:35,386 อันนี้คืออะไรครับ 42 00:01:35,386 --> 00:01:35,970 กะทิ 43 00:01:35,970 --> 00:01:37,305 นี่เป็นกะทินะฮะ 44 00:01:37,305 --> 00:01:38,640 เดี๋ยวดูว่าเขาใส่อะไรบ้าง 45 00:01:38,640 --> 00:01:41,226 นี่คือขนมหวานของคนที่นี่ในเดือนรอมฎอน 46 00:01:41,226 --> 00:01:42,185 ชื่อเรียกว่าอะไรครับเมนูนี้ 47 00:01:43,394 --> 00:01:44,562 อัยบูโบสมสม 48 00:01:44,562 --> 00:01:45,480 อัยบูโบสมสม? 49 00:01:48,108 --> 00:01:50,944 น่ากินมากเลยอ่ะคุณไซ 50 00:01:50,944 --> 00:01:53,154 ดูใส่นมข้นหวาน 51 00:01:53,738 --> 00:01:55,657 น่ากินมาก 52 00:01:55,657 --> 00:01:57,242 น้ำเชื่อมใช่ไหม 53 00:02:00,662 --> 00:02:01,579 น้ำเชื่อม 54 00:02:01,579 --> 00:02:03,123 gula อาเรน คือน้ำตาลอาเรน 55 00:02:03,123 --> 00:02:04,749 ซึ่งผมไม่รู้ว่าคืออะไรอาเรน 56 00:02:04,749 --> 00:02:06,167 ข้าวต้ม 57 00:02:06,167 --> 00:02:09,337 เขาบอกว่า bubur นี่คือภาษาไทยเขาเรียกว่าอะไร bubur 58 00:02:09,337 --> 00:02:10,421 ข้าวต้ม 59 00:02:10,421 --> 00:02:11,714 นี่ pisang (กล้วย) 60 00:02:13,424 --> 00:02:17,804 ดูคล้าย ๆกับวุ้นหรืออะไรสักอย่าง 61 00:02:17,804 --> 00:02:19,931 น่าเป็นข้าว น่าเป็นข้าวไหม 62 00:02:19,931 --> 00:02:21,015 ข้าว 63 00:02:22,142 --> 00:02:24,602 น่าซื้อไปเปิดบวช 64 00:02:24,602 --> 00:02:26,479 กินเปิดบวชได้ไหมครับ 65 00:02:26,688 --> 00:02:28,565 ผมขอซื้อหนึ่งถ้วยครับ 66 00:02:28,773 --> 00:02:30,233 ถ้วยละกี่รูปียะฮ์ 67 00:02:31,943 --> 00:02:35,655 หนึ่งถ้วยราคาหนึ่งหมื่นรูปียะฮ์ 68 00:02:35,655 --> 00:02:36,656 หนึ่งถ้วยครับ 69 00:02:36,948 --> 00:02:38,158 ไว้เปิดบวช 70 00:02:39,033 --> 00:02:42,453 เดี๋ยวไปดูว่าเดือนรอมฎอนมีอะไรบ้าง 71 00:02:42,453 --> 00:02:45,206 นี่อะไรทุกคน ยีไปดูนู้น 72 00:02:45,206 --> 00:02:46,374 เขาเขียนว่า 73 00:02:50,003 --> 00:02:51,921 คืออะไรทุกคน 74 00:02:51,921 --> 00:02:54,382 ลองคุยกับเขานะว่าคืออะไร 75 00:02:57,510 --> 00:02:58,803 ของกินนี้ชื่อเรียกว่าอะไรครับ 76 00:02:58,803 --> 00:03:00,263 เราเรียกว่าเมินดูวัตงาปัก 77 00:03:00,471 --> 00:03:01,681 เมินดูวัตอาปัก? 78 00:03:01,764 --> 00:03:02,515 งาปัก 79 00:03:02,807 --> 00:03:04,475 เมินดูวัตงาปัก 80 00:03:04,475 --> 00:03:05,476 นี่คือผักใช่ไหม 81 00:03:05,476 --> 00:03:07,103 หัวหอมกับผัก 82 00:03:07,103 --> 00:03:09,105 นี่ก็จะเป็นพวกผักต่าง ๆ 83 00:03:09,105 --> 00:03:11,941 แล้วก็เป็น bawang นี่ก็คือหัวหอมไหม 84 00:03:11,941 --> 00:03:14,736 นี่คือของกินประเภทผักทอด 85 00:03:16,487 --> 00:03:18,740 นี่ทุกคนไปดู น่ากินมากเลย 86 00:03:18,740 --> 00:03:22,702 มันจะเป็นผักชุบแป้งทอดนั่นเองทุกคน 87 00:03:22,702 --> 00:03:24,245 นี่คือผักชุบแป้งทอด 88 00:03:24,245 --> 00:03:27,957 นี่คือตลาดเขาเพิ่งเปิดนะ เราก็เลยได้มาเห็นวิธีการทํา 89 00:03:28,750 --> 00:03:29,834 นี่คืออะไรครับ 90 00:03:31,169 --> 00:03:33,796 นี่คือเทมเป้ 91 00:03:33,796 --> 00:03:35,006 เทมเป้สด ๆ 92 00:03:35,006 --> 00:03:37,008 คืออินโดนีเซียดังเรื่องเทมเป้มาก 93 00:03:37,008 --> 00:03:39,761 คนที่รักสุขภาพจะชอบเทมเป้ 94 00:03:39,761 --> 00:03:42,096 ทุกคนครับวัฒนธรรมที่นี่ 95 00:03:42,096 --> 00:03:46,476 คือเขาจะกินข้าวมัดแบบเนี้ยเยอะมาก 96 00:03:46,476 --> 00:03:49,729 คือเยอะมาก ๆจริง ๆ อันนี้ผมไม่ได้พูดเล่นนะเยอะจริง ๆ 97 00:03:49,729 --> 00:03:51,189 เปิดดูได้ไหมครับ 98 00:03:52,899 --> 00:03:54,817 นี่คือข้าวต้มมัดใช่ไหม? 99 00:03:55,818 --> 00:03:57,528 ข้างในเป็นข้าว 100 00:04:00,114 --> 00:04:01,616 เปิดดูข้างในได้ไหมครับ 101 00:04:02,659 --> 00:04:05,328 ขออนุญาตเขาแล้วนะฮะทุกคน เขาบอกว่าเชิญเปิดเลย 102 00:04:05,328 --> 00:04:09,082 เดี๋ยวซื้อ ถ้าเปิดขนาดนี้ต้องซื้อ ทุกคนดู 103 00:04:09,082 --> 00:04:11,084 ด้านในที่นี่เขาจะเป็นข้าว 104 00:04:11,084 --> 00:04:14,003 คนที่นี่กินข้าวเยอะมากทุกคนดู 105 00:04:14,003 --> 00:04:15,380 ที่นี่ก็จะเป็นข้าวไม่ใช่ข้าวเหนียวนะ 106 00:04:15,380 --> 00:04:16,798 ถ้าบ้านเราก็จะเป็นข้าวเหนียว 107 00:04:16,798 --> 00:04:18,716 ที่นี่ไม่ใช่ข้าวเหนียว ก็จะเป็นข้าวปกตินี่แหละ 108 00:04:18,716 --> 00:04:20,843 ล้นตงอ่ะ กินกับสะเต๊ะ 109 00:04:20,843 --> 00:04:23,221 กินกับอาหารต่าง ๆ 110 00:04:23,221 --> 00:04:26,224 แทบจะมีข้าวแทบจะทุกเมนูที่นี่ 111 00:04:26,224 --> 00:04:27,725 ก็คล้าย ๆบ้านเรานั่นแหละ 112 00:04:27,725 --> 00:04:29,269 หนึ่งอันเท่าไรครับ 113 00:04:31,312 --> 00:04:32,272 หนึ่งอันะฮะทุกคน 114 00:04:32,272 --> 00:04:35,775 สองพันรูปียะฮ์หรือประมาณสี่บาท 115 00:04:35,775 --> 00:04:37,527 ข้าวที่นี่ถูก 116 00:04:37,527 --> 00:04:41,698 อันนี้คล้าย ๆกับขนมตือปงมาละห์ แถวบ้านผม น่ากินมาก 117 00:04:41,698 --> 00:04:42,657 หอม หอม 118 00:04:45,410 --> 00:04:46,411 นี่กินกับ 119 00:04:46,411 --> 00:04:47,704 กินกับพริก 120 00:04:47,704 --> 00:04:49,289 เขาจะกินกับพริก 121 00:04:49,289 --> 00:04:52,125 น่ากินมากทุกคน ตอนนี้ผมน้ำลายไหล 122 00:04:57,547 --> 00:04:58,965 เขาไหว้นะฮะที่นี่ 123 00:04:58,965 --> 00:05:00,925 คนอินโดนีเซียไหว้เหมือนคนไทยเลยทุกคน 124 00:05:00,925 --> 00:05:02,093 ไป 125 00:05:02,719 --> 00:05:06,014 มาเดี๋ยวผมพามาดูตลาดเขาว่ามีอะไรบ้าง 126 00:05:07,724 --> 00:05:12,812 ทําไมเขาถึงต้องปอกสีเขียว ของมะพร้าวออก คุณยี 127 00:05:12,812 --> 00:05:15,857 ไม่เหมือนบ้านเรานะ บ้านเราเขาไม่ปอก ถ้าแขวนเนี้ย 128 00:05:15,857 --> 00:05:16,899 พี่สาวครับ 129 00:05:16,941 --> 00:05:18,151 อันนี้มะพร้าว 130 00:05:18,151 --> 00:05:18,985 มะพร้าวอะไรครับ 131 00:05:18,985 --> 00:05:20,778 มะพร้าวอ่อน 132 00:05:22,030 --> 00:05:25,116 นี่คือน้ำมะพร้าวอ่อนนะฮะทุกคน 133 00:05:25,116 --> 00:05:27,035 อยากกินน้ำมะพร้าวอินโด 134 00:05:27,035 --> 00:05:30,621 เอาไหม ใครเอามั้ง เอาหมดเลยเหรอ 135 00:05:30,621 --> 00:05:31,456 สามถุงครับ 136 00:05:32,373 --> 00:05:36,586 ผมงงว่าทําไมมะพร้าวที่นี่ มันออกสีน้ำตาล ๆทุกคน 137 00:05:36,586 --> 00:05:38,546 อันนี้น้ำตาลมะพร้าวใช่ไหม 138 00:05:39,088 --> 00:05:41,591 ที่มันออกสีน้ำตาลอย่างงี้เพราะว่า 139 00:05:41,591 --> 00:05:43,509 เขาผสมน้ำตาลมะพร้าวด้าน 140 00:05:45,094 --> 00:05:47,847 เขาผสมน้ำตาลมะพร้าวด้านล่างนะฮะทุกคน 141 00:05:47,847 --> 00:05:50,475 คือเพิ่มความหวาน 142 00:05:50,475 --> 00:05:51,684 ราคาเท่าไรครับหนึ่งถุง 143 00:05:52,393 --> 00:05:55,396 หนึ่งถุงราคาหนึ่งหมื่นรูปียะฮ์ 144 00:05:55,396 --> 00:05:57,482 หรือประมาณยี่สิบบาท 145 00:05:57,482 --> 00:06:00,068 เราซื้อสามถุงก็คือหกสิบบาท 146 00:06:00,068 --> 00:06:01,736 จะเอาสามเลยเหรอ 147 00:06:01,736 --> 00:06:03,154 เอาสี่ซะถ้างั้น 148 00:06:03,154 --> 00:06:03,946 เอาแล้วทุกคน 149 00:06:03,946 --> 00:06:06,491 นี่เพิ่งสามร้านเต็มมือแล้วทุกคน 150 00:06:06,491 --> 00:06:09,077 นี่คือปัญหาของคนที่บวชนะฮะ 151 00:06:09,077 --> 00:06:12,789 พอเวลามาซื้อของเอาทุกอย่าง 152 00:06:12,789 --> 00:06:14,916 ทุกคนลองอดอาหารดูตั้งแต่เช้ายันเย็น 153 00:06:14,916 --> 00:06:17,543 แล้วก็พอมาซื้อของ ลองไปตลาดดู 154 00:06:17,543 --> 00:06:20,797 อยากกินทุกอย่าง มันจะตาลายอยากกินทุกอย่าง 155 00:06:22,173 --> 00:06:24,133 อันนี้คือ 156 00:06:25,051 --> 00:06:26,803 ของหวาน 157 00:06:27,845 --> 00:06:29,597 เอาไว้เปิดบวช 158 00:06:30,431 --> 00:06:33,184 มันก็เป็นขนมที่หลากหลายนะทุกคน 159 00:06:34,519 --> 00:06:35,645 หนึ่งถ้วยเท่าไรครับ 160 00:06:37,814 --> 00:06:40,733 นี่คืออาหารหวานของที่นี่ 161 00:06:40,733 --> 00:06:42,110 ดูดิ 162 00:06:42,110 --> 00:06:43,778 มันเป็นคล้าย ๆกับน้ำกะทิ 163 00:06:43,778 --> 00:06:46,697 แล้วก็ด้านล่างน่าจะเป็น น้ำตาลไรสักอย่างทุกคนดู 164 00:06:46,697 --> 00:06:47,782 เห็นไหม 165 00:06:47,782 --> 00:06:48,866 หัวมันใช่ไหมครับ 166 00:06:48,991 --> 00:06:51,911 เขาบอกว่าทํามาจาก ubi ก็คือหัวมัน 167 00:06:53,287 --> 00:06:54,372 เอาหนึ่งถ้วยครับ 168 00:06:54,539 --> 00:06:55,665 อันนี้คืออะไรครับ 169 00:06:57,708 --> 00:07:00,128 สาคูอินโดทุกคน 170 00:07:01,921 --> 00:07:04,382 เขาบอกว่าเป็นสาคูใส่กะทิทุกคน 171 00:07:04,382 --> 00:07:06,426 ดูด้านบนก็เป็นกะทิ 172 00:07:06,426 --> 00:07:07,510 อันนี้หนึ่งครับ 173 00:07:08,428 --> 00:07:12,849 อันนี้เขานิยมขายกันในเดือนรอมฎอน 174 00:07:14,183 --> 00:07:18,271 นี่ก็เป็นอาหารที่เขาจะมีขาย ช่วงเดือนรอมฎอน เขาบอก 175 00:07:20,189 --> 00:07:21,315 กล่องเท่าไรครับ 176 00:07:22,567 --> 00:07:25,111 นี้คือหมี่แล้วก็เขาจะมีพริก 177 00:07:25,111 --> 00:07:28,656 ที่นี่เขาเป็นกินพริกเป็นชีวิตจิตใจจริง ๆนะ 178 00:07:28,656 --> 00:07:30,575 เป็นกับแกล้ม 179 00:07:30,658 --> 00:07:31,951 แล้วก็ในห้าพัน 180 00:07:31,951 --> 00:07:35,746 อันนี้ห้าพันรูปียะฮ์ หรือประมาณสิบบาท 181 00:07:35,746 --> 00:07:37,874 แล้วก็ที่นี่พอเวลากินอะไรเนี้ย 182 00:07:37,874 --> 00:07:39,667 แทบจะทุกอย่างน่ะจะมีข้าวเกรียบทุกคน 183 00:07:39,667 --> 00:07:41,377 อันนี้คือข้าวเกรียบของอินโดนีเซีย 184 00:07:44,422 --> 00:07:45,548 กัสแตแล? 185 00:07:46,716 --> 00:07:48,384 รวมมิตร 186 00:07:48,384 --> 00:07:50,219 นี่รวมมิตร 187 00:07:50,219 --> 00:07:51,637 ชื่อเรียกว่าอะไรครับ 188 00:07:53,639 --> 00:07:54,724 แอซแตแล 189 00:07:55,016 --> 00:07:57,518 แอซแตแล ก็คือรวมมิตรอินโดนีเซีย 190 00:07:57,518 --> 00:08:01,397 ก็จะมีพวกเยลลี่ มีมะพร้าว มีขนุนอะไรเงี้ย 191 00:08:01,397 --> 00:08:02,523 วุ้นมะพร้าว 192 00:08:02,523 --> 00:08:05,276 เอาตรง ๆนะอาหารคล้ายกับบ้านเรา คล้าย ๆกันมาก 193 00:08:05,276 --> 00:08:06,944 ยิ่งถ้าใครไปสามจังหวัดนี่คล้ายเลย 194 00:08:06,944 --> 00:08:08,321 มาทุกคนเดี๋ยวผมพาไปดูอีกนะ 195 00:08:08,321 --> 00:08:14,994 ก็จะมีแทบจะทุกที่เลยนะ มีข้าวต้มมัดเนี้ย 196 00:08:14,994 --> 00:08:16,746 ลนตง เขาเรียกว่าลนตง 197 00:08:16,746 --> 00:08:19,373 ร้านนี้คนเยอะนะฮะทุกคน ก็จะเป็นพวกของทอด 198 00:08:19,373 --> 00:08:22,585 แล้วก็พวกผักทอดต่าง ๆที่เราเห็นเมื่อกี้ 199 00:08:22,585 --> 00:08:25,296 แล้วก็จะมีลนตงที่เป็นข้าวต้มมัด แล้วก็มีซอส 200 00:08:25,296 --> 00:08:28,466 นี่ซอสถั่วที่เขาตักอยู่อ่ะทุกคนดู เห็นไหม 201 00:08:28,466 --> 00:08:30,760 อาหารน่ากินมาก หิวมาก 202 00:08:30,760 --> 00:08:32,803 คุณยีมา คุณยี 203 00:08:32,803 --> 00:08:34,931 ตอนนี้นะครับ ถ้าทุกคนสังเกตด้านหลังผม 204 00:08:34,931 --> 00:08:37,934 ร้านเริ่มเยอะแล้วนะฮะ ที่อินโดนีเซียร้านเล็ก ๆเยอะมาก 205 00:08:37,934 --> 00:08:40,520 ทุกคนดู เต้าหู้ทอด 206 00:08:40,770 --> 00:08:44,690 นี่ก็จะเป็นอาหารที่บ้านผมมีเยอะมาก กูเว 207 00:08:44,690 --> 00:08:47,151 คือคนเขาจะกินกับชาร้อนนะครับทุกคน 208 00:08:47,151 --> 00:08:48,236 พี่ครับ 209 00:08:48,236 --> 00:08:50,238 ผมเอาอย่างละหนึ่งครับ 210 00:08:50,655 --> 00:08:53,074 ทุกคนมาดู นี่ กูเว 211 00:08:53,074 --> 00:08:55,576 อันนี้ กูเว ใช่ไหมเขาเรียก 212 00:08:55,910 --> 00:08:58,371 ที่นี่เขาเรียก ชากูเว ที่บ้านผมเรียกว่า กูเว 213 00:08:58,371 --> 00:09:00,081 อันนี้เขาเรียกว่าอะไร 214 00:09:01,707 --> 00:09:04,544 เป็นขนมลูกระเบิดนะฮะทุกคน แล้วก็อันนี้อะไรครับ 215 00:09:06,796 --> 00:09:08,339 เดี๋ยวผมเอาทีละอย่างเลย 216 00:09:08,339 --> 00:09:12,260 จะเป็นกล้วยห่อกับแผ่นโรตี แล้วก็เอาไปทอด 217 00:09:12,260 --> 00:09:15,179 แล้วก็เคลือบด้วยน้ำตาลกับช็อกโกแลตชิพ 218 00:09:15,179 --> 00:09:17,098 คือน่ากินมาก น่ากินจริง 219 00:09:17,098 --> 00:09:19,600 นี่กล้วยที่เขาทําอยู่ตรงนี้เลย สด สดเลยทุกคนดู 220 00:09:19,600 --> 00:09:21,644 เป็นกล้วยพันธุ์อะไร มันคล้าย ๆกับมันยังไม่สุก 221 00:09:21,644 --> 00:09:24,146 มันสีเขียวอ่ะคุณยี ใช่ไหม 222 00:09:24,146 --> 00:09:26,607 มันยังไม่สุกใช่ไหม 223 00:09:28,109 --> 00:09:29,819 น่าากินมากทุกคน 224 00:09:29,819 --> 00:09:31,696 สีเขียวนี้พริกใช่ไหมครับ 225 00:09:36,117 --> 00:09:38,995 มะตะบะ คือเอาตรง ๆนะคล้ายบ้านผมมาก 226 00:09:38,995 --> 00:09:42,915 แต่รสชาติยังไง เดี๋ยวเราก็ต้องไปรอเปิดบวชว่าจะเป็นยังไง 227 00:09:42,915 --> 00:09:44,542 มันน่ากินมากคุณยี 228 00:09:44,542 --> 00:09:46,294 คิดถึงบ้านเลยอ่ะ 229 00:09:46,294 --> 00:09:49,630 ผมคิดถึงบ้านมากทุกคนตอนนี้ 230 00:09:49,964 --> 00:09:55,970 นี่โรตีเสร็จแล้วนะครับ ที่นี่ใส่กล่องบ้านผมห่อกับกระดาษทุกคน 231 00:09:55,970 --> 00:10:00,182 ดูดีนะ ที่นี่เขาใส่กล่อง 232 00:10:00,725 --> 00:10:04,895 โรตีเขาดูแข็ง ๆ หมายถึงเป็นกรอบกรอบอ่ะ ทุกคนดู 233 00:10:04,895 --> 00:10:06,522 น่ากิน 234 00:10:06,522 --> 00:10:08,774 คิดถึงบ้านเลยทุกคน 235 00:10:08,774 --> 00:10:11,444 ผมเชื่อว่าเด็กไทยที่อยู่อินโดนีเซีย ที่เป็นเด็กนักเรียน 236 00:10:11,444 --> 00:10:13,446 น่าจะคิดถึงบ้านเหมือนกันแหละ พอเวลารอมฎอน 237 00:10:13,446 --> 00:10:14,989 แต่อาหารเขาดี 238 00:10:18,492 --> 00:10:20,828 นี่ทุกคน นี่คืออาจาดของเขา 239 00:10:20,828 --> 00:10:23,247 จะเป็นแบบดํา ๆอย่างงี้แล้วก็มีพริก 240 00:10:23,247 --> 00:10:25,791 แล้วก็มีหอมแดง มีอะไรต่าง ๆอยู่ในนี้ 241 00:10:25,791 --> 00:10:29,045 เป็นอาจาด ถ้าบ้านผมเป็นขาว ๆใส ๆ 242 00:10:29,045 --> 00:10:31,964 หกสิบบาทเดี๋ยวขึ้นราคาด้วยนะฮะ ขอบคุณมากครับ 243 00:10:31,964 --> 00:10:32,965 ไปทุกคน 244 00:10:32,965 --> 00:10:36,844 ตอนนี้เราเกิดปัญหา เพราะว่าเรามีอาหารเยอะเกินไป 245 00:10:36,844 --> 00:10:39,972 เพราะว่าเรามายังไม่ถึงครึ่งตลาดเลย 246 00:10:39,972 --> 00:10:42,141 อีกเยอะเลย ดู 247 00:10:42,141 --> 00:10:43,934 สายตาอีกแสนไกลทุกคนดู 248 00:10:43,934 --> 00:10:46,646 เดี๋ยวผมพูดละกันนะฮะ แล้วก็ผมจะพยายามไม่ซื้อ 249 00:10:46,646 --> 00:10:49,649 คุณไซ เราต้องพยายามไม่ซื้อนะ 250 00:10:50,149 --> 00:10:51,984 อันนี้ข้าวต้มมัดใช่ไหมครับ 251 00:10:56,447 --> 00:10:58,824 เขาบอกว่าเป็นอาหารของเกาะชวา 252 00:10:58,824 --> 00:11:00,910 ก็คือเกาะชวานี่ก็คือที่นี่แหละ 253 00:11:00,910 --> 00:11:05,331 ทุกคนดูเป็นลนตง แล้วก็เป็นผักทอดแล้วก็เป็นเส้นหมี่นะฮะ 254 00:11:05,331 --> 00:11:09,293 แล้วก็มีนี่ ผักลวกน่ากินมากคุณยี 255 00:11:09,293 --> 00:11:11,128 นี่ทุกคน 256 00:11:11,128 --> 00:11:13,714 มันอะไรก็ไม่รู้ 257 00:11:13,714 --> 00:11:15,508 อันนี้อะไรอ่ะ Pempek เหรอ 258 00:11:15,508 --> 00:11:16,634 Pempek 259 00:11:16,634 --> 00:11:18,928 ทุกคนดูเป็นคล้าย ๆกับแป้ง 260 00:11:18,928 --> 00:11:20,763 ไส้ข้างในเป็นอะไรครับ 261 00:11:21,097 --> 00:11:22,598 ไส้ปลา 262 00:11:22,598 --> 00:11:25,101 มันเป็นคล้าย ๆกับสาคูทุกคนเป็นแป้ง 263 00:11:25,101 --> 00:11:26,727 ด้านในจะเป็นปลา เขาบอก 264 00:11:26,727 --> 00:11:29,522 แล้วก็เอาไปนึ่ง เอาไปต้มอะไรเงี้ย 265 00:11:29,522 --> 00:11:32,066 อันนี้ก็น่ากิน ตายแล้วทุกคน 266 00:11:32,483 --> 00:11:35,861 นี่ก็เป็นร้านผลไม้เหรอ 267 00:11:35,861 --> 00:11:39,073 เป็นน้ำผลไม้ 268 00:11:39,073 --> 00:11:41,742 ที่นี่เขาทํากันอย่างงี้ 269 00:11:46,080 --> 00:11:48,749 ใส่เฮลซ์บลูบอยด้วยทุกคน 270 00:11:48,749 --> 00:11:52,169 นี่ก็จะเป็นแบบเยลลี่คล้าย ๆใส่ปีโป้ 271 00:11:52,169 --> 00:11:58,008 แล้วก็ใส่มะพร้าว ใส่อะไรต่าง ๆ แล้วก็ราดด้วยนมข้นหวานทุกคน 272 00:11:58,008 --> 00:11:58,968 ดูดิ 273 00:11:58,968 --> 00:12:00,302 ใส่นมข้นหวาน 274 00:12:00,302 --> 00:12:02,722 ราดบนพวกมะละกอพวกอะไรอย่างเงี้ย 275 00:12:02,722 --> 00:12:06,392 แล้วก็ใส่เยลลี่ นี่เป็นไอเดียการทําที่บ้านเราได้นะ 276 00:12:06,392 --> 00:12:08,060 ที่บ้านเราก็ทําได้ แล้วก็ราดเฮลซ์บลูบอย 277 00:12:08,060 --> 00:12:09,311 กินกับน้ำแข็ง 278 00:12:09,311 --> 00:12:11,313 สดชื่นทุกคน อันนี้บอกเลย 279 00:12:11,313 --> 00:12:14,066 ดู แล้วก็ราดกับน้ำเชื่อม จบเลย 280 00:12:14,066 --> 00:12:16,068 เรียบร้อย 281 00:12:16,819 --> 00:12:17,611 ทุกคนดู 282 00:12:17,611 --> 00:12:19,405 เขาเผาอะไร เขาย่างอะไรกันทุกคน 283 00:12:19,405 --> 00:12:21,574 ควันขนาดนี้ 284 00:12:23,075 --> 00:12:24,410 ซาเต (สะเต๊ะ) 285 00:12:24,410 --> 00:12:25,786 ซาเตใช่ไหม ยี 286 00:12:25,786 --> 00:12:27,371 นี่สะเต๊ะใช่ไหมครับ 287 00:12:27,580 --> 00:12:28,789 สะเต๊ะไก่หรือเนื้อครับ 288 00:12:28,789 --> 00:12:29,707 สะเต๊ะไก่ครับ 289 00:12:29,707 --> 00:12:30,332 สะเต๊ะไก่ 290 00:12:30,332 --> 00:12:33,252 นี่เป็นสะเต๊ะไก่ ทุกคนมาดู มาดู 291 00:12:33,252 --> 00:12:35,171 หอมถ่านมากทุกคน 292 00:12:35,171 --> 00:12:37,757 ตายแล้ว ตายแล้ว ตายแล้ว 293 00:12:37,757 --> 00:12:40,509 จะซื้อทุกร้านไม่ได้นะดีน 294 00:12:40,509 --> 00:12:41,594 น่ากินมาก 295 00:12:41,594 --> 00:12:43,220 สิบไม้เลยพี่! 296 00:12:43,345 --> 00:12:46,474 สั่งสิบไม้ไปเลยทุกคนจุกจุก 297 00:12:51,187 --> 00:12:53,397 เขาถามว่าจะเอาข้าวก้อนไหม 298 00:12:53,397 --> 00:12:55,566 ผมไม่เอาแล้วข้าวก้อน ผมอิ่ม 299 00:12:58,194 --> 00:13:00,821 น่ากินมากทุกคน มาดูนี่ ยี 300 00:13:00,821 --> 00:13:04,742 นี่คือวิธีการที่เขาใส่ซอส มาดูนี่ มาดูนี่ 301 00:13:04,742 --> 00:13:06,327 นี่ดู 302 00:13:06,327 --> 00:13:08,788 ใส่ซอสบนจานแล้วก็ถู ถู ถู แบบนั้น 303 00:13:08,788 --> 00:13:12,082 ให้ซอสมันเข้าไป เป็นซอสดำ ๆนะครับ 304 00:13:12,082 --> 00:13:14,668 คือก่อนที่เขาจะย่างเขาก็ราดซอส 305 00:13:14,668 --> 00:13:15,920 ย่างเสร็จเขาก็ราดซอสแล้วก็ 306 00:13:15,920 --> 00:13:17,087 นี่ถั่วใช่ไหมครับ 307 00:13:17,546 --> 00:13:19,465 นี่มาดู มาดู มาดูถั่ว 308 00:13:19,465 --> 00:13:21,592 นี่คือซอสถั่วทุกคน 309 00:13:21,592 --> 00:13:24,136 ซอสถั่วราดกับซอสสีดําทุกคน 310 00:13:25,346 --> 00:13:27,807 มาอีกแล้ว นี่อะไรอีกแล้วนี่ 311 00:13:28,891 --> 00:13:30,142 ปลาย่าง 312 00:13:31,519 --> 00:13:34,647 ปลาฟีจิใช่ไหม ดูดิ 313 00:13:34,647 --> 00:13:37,191 ปลาน่ากินมากทุกคน 314 00:13:37,191 --> 00:13:38,484 ตายละ 315 00:13:38,484 --> 00:13:38,901 พี่ 316 00:13:39,401 --> 00:13:40,402 นี่ปลาอะไรครับ 317 00:13:45,783 --> 00:13:47,076 ปลาอะไร ยี 318 00:13:47,076 --> 00:13:48,369 ใครรู้ช่วยคอมเม้นท์บอกหน่อยนะ 319 00:13:49,203 --> 00:13:51,038 คืออะไร แต่ว่าผมอยากจะให้ดู 320 00:13:52,790 --> 00:13:54,834 ทุกคนผมกําลังคิดอยู่ว่าผมจะซื้อดีไหม 321 00:13:54,834 --> 00:13:56,252 หรือจะซื้อยังไง 322 00:13:57,586 --> 00:14:00,631 เอาเป็นเรื่องเป็นราวทุกคน 323 00:14:01,048 --> 00:14:04,301 กลัวจะกินไม่หมด 324 00:14:07,763 --> 00:14:09,723 ตอนนี้คือเริ่มวุ่นวายแล้ว 325 00:14:09,723 --> 00:14:12,434 เวลาตอนนี้ก็สี่ครึ่ง 326 00:14:12,434 --> 00:14:16,230 มาทุกคน เดี๋ยวผมพามาข้ามถนน 327 00:14:16,230 --> 00:14:17,773 ดู ดู ดู 328 00:14:17,773 --> 00:14:19,441 AYAM TALIWANG 329 00:14:19,441 --> 00:14:21,694 คนเยอะมาก 330 00:14:21,694 --> 00:14:25,614 แกงอะไรอีกแล้วทุกคน มาดู มาดู ยี 331 00:14:25,614 --> 00:14:30,160 นี่คือข้าวแบบแกงบ้าน ๆของอินโดนีเซีย 332 00:14:30,160 --> 00:14:32,663 ก็จะมีความแบบมลายู มลายูมากเลยนะ 333 00:14:32,663 --> 00:14:35,833 กับข้าวตูมิ กับข้าวปลาหมึก 334 00:14:35,833 --> 00:14:38,335 ไก่ แพะ เนื้อ 335 00:14:39,753 --> 00:14:41,714 อารมณ์แบบร้านขายข้าวแกงบ้านเรา ใช่ 336 00:14:41,714 --> 00:14:44,341 อารมณ์แบบร้านขายข้าวแกงจริง ๆนะ 337 00:14:44,341 --> 00:14:46,468 แล้วก็นู่นข้างหลังทอดอะไรอีก 338 00:14:46,468 --> 00:14:47,887 น่ากินมาก อยากกินอันเนี้ย 339 00:14:47,887 --> 00:14:48,470 อยากกินอันไหน 340 00:14:48,470 --> 00:14:49,847 นี่ อันนี้ 341 00:14:49,847 --> 00:14:50,306 พี่ 342 00:14:51,140 --> 00:14:52,141 เอานี่หนึ่งถุงครับ 343 00:14:52,725 --> 00:14:54,852 เอาอันนี้ด้วย เอาไก่นี่ 344 00:14:54,852 --> 00:14:56,687 คุณจะเอาไก่นี้ด้วย 345 00:14:59,273 --> 00:15:00,691 แกงใหญ่อันนี้ก็อร่อย 346 00:15:01,609 --> 00:15:03,319 คุณสั่งอันนี้ 347 00:15:03,319 --> 00:15:06,530 กินด้วยกัน ใช่ เดี๋ยวผมกินไม่หมด 348 00:15:07,364 --> 00:15:08,657 เอานี่หนึ่งถุงครับ 349 00:15:09,033 --> 00:15:10,618 ไก่สองชิ้นครับ 350 00:15:12,745 --> 00:15:16,248 ทุกคนดูเยอะมาก ไม่ใช่แค่อาหารนะ 351 00:15:16,248 --> 00:15:21,128 แต่คนก็เยอะทุกคน เยอะมาก 352 00:15:23,380 --> 00:15:26,884 ทุกคนครับ นี่ผมพามาดูอีกร้านนึง 353 00:15:26,884 --> 00:15:28,969 ลองแพนกับข้าวทุกคนดู 354 00:15:28,969 --> 00:15:31,764 ทั้งแกง ทั้งน้ำพริก ทั้งตับย่าง ไก่ย่าง 355 00:15:31,764 --> 00:15:33,766 เทมเป้ ผักนะฮะ 356 00:15:33,766 --> 00:15:36,226 ซาโยทุกคน นี่ 357 00:15:36,226 --> 00:15:40,773 ดูดิ แกงอะไรก็รู้เยอะมาก 358 00:15:40,773 --> 00:15:43,317 เยอะแบบเยอะจริง ๆ ดูดิ 359 00:15:43,317 --> 00:15:46,695 เนื้อน่ากินจังเลย เนี้ย เนื้อนี้น่ากินมากทุกคน 360 00:15:46,695 --> 00:15:50,908 อีกอย่างนี่ผัก ดูผักนี่ก็น่ากิน 361 00:15:51,200 --> 00:15:53,786 แล้วผมจะทํายังไงดีมันเยอะมาก 362 00:15:53,786 --> 00:15:55,704 มาดูนี่ดิ 363 00:15:55,704 --> 00:15:57,623 ตายแล้ว 364 00:15:57,623 --> 00:16:01,627 เดี๋ยวผมจะเข้าไปนะ ดูว่าจะเป็นยังไง 365 00:16:01,627 --> 00:16:03,712 น่าสนใจ 366 00:16:03,712 --> 00:16:06,423 นี่คือขนมหวานของที่นี่ ทุกคนดู 367 00:16:06,423 --> 00:16:08,175 มาดูนี่ 368 00:16:08,175 --> 00:16:10,552 นี่คือขนมหวานที่นี่ ยี 369 00:16:10,552 --> 00:16:12,471 มีแบบกระบอกไม้ไผ่ด้วย 370 00:16:12,471 --> 00:16:14,848 เหมือนบ้านเราเลย กระบอกไม้ไผ่ ข้าวหลาม 371 00:16:14,848 --> 00:16:17,559 แล้วก็นี่ ข้าวต้มมัดที่มัดแบบเนี้ย 372 00:16:17,559 --> 00:16:19,895 มัดแบบสมัยโบราณบ้านผมอ่ะทุกคน 373 00:16:19,895 --> 00:16:22,189 แล้วก็โรยด้วยมะพร้าว 374 00:16:22,189 --> 00:16:23,649 นี่ขนมโคไหม 375 00:16:23,649 --> 00:16:26,235 สวัสดีครับ 376 00:16:27,361 --> 00:16:27,903 นี่ 377 00:16:27,903 --> 00:16:28,988 นี่ขนมอะไรนะ 378 00:16:28,988 --> 00:16:30,572 ขนมอะไรถ้าบ้านเรา 379 00:16:33,325 --> 00:16:35,536 เจราบีซาราวัง 380 00:16:35,869 --> 00:16:38,497 ขนมเจราบีทุกคน น่ากิน 381 00:16:38,497 --> 00:16:40,374 ผมอยากกิน 382 00:16:41,834 --> 00:16:43,293 ต้องเอาแล้วแหละ 383 00:16:43,293 --> 00:16:44,878 เอานี่หนึ่งกล่องครับ 384 00:16:44,962 --> 00:16:46,130 ทุกคนผมไม่ไหวจริง ๆ 385 00:16:46,130 --> 00:16:48,215 ผมอยากกินอันนี้ 386 00:16:48,215 --> 00:16:50,718 ผมซื้อเพิ่มนะ ขอโทษด้วย 387 00:16:50,718 --> 00:16:51,802 ที่ทําผิดสัญญา 388 00:16:51,802 --> 00:16:53,262 ราคาเท่าไรครับ 389 00:16:55,597 --> 00:16:56,557 ทุกคนดู 390 00:16:56,557 --> 00:16:59,893 นี่เป็นกับข้าวอีกแล้ว ทั้งไก่ ทั้งไข่ต่าง ๆ 391 00:16:59,893 --> 00:17:01,770 ยี เข้ามาข้างใน 392 00:17:01,770 --> 00:17:04,565 เดี๋ยวดูว่าจะเจออะไรทุกคน ผมเห็นอะไรแปลก ๆ 393 00:17:04,565 --> 00:17:06,567 มา มา มา 394 00:17:07,526 --> 00:17:09,069 นี่ก็จะมีอินทผาลัม 395 00:17:09,069 --> 00:17:10,988 แล้วก็มีขนมทอด 396 00:17:10,988 --> 00:17:12,239 ของหวาน ของคาว 397 00:17:12,239 --> 00:17:15,534 ดูดิ เยอะมาก 398 00:17:15,534 --> 00:17:18,662 ดูแกงหัวปลายังมีตรงเนี้ย 399 00:17:18,662 --> 00:17:19,872 แกงส้มบ้านเราไหม 400 00:17:19,872 --> 00:17:21,290 มันคือแกงส้มไหม 401 00:17:21,290 --> 00:17:23,167 อันนี้ของกินชวาใช่ไหมครับ 402 00:17:23,917 --> 00:17:25,794 ของกินบาดัง 403 00:17:26,795 --> 00:17:30,257 กับข้าวเป็นร้อยเป็นพันอย่างทุกคน 404 00:17:30,257 --> 00:17:32,468 ไม่น่าเชื่อ 405 00:17:33,469 --> 00:17:35,429 ทุกคน นี่คือร้านขนมหวานเหมือนบ้านเรา 406 00:17:35,429 --> 00:17:36,638 แต่ว่าเป็นขนมหวานแบบไหน 407 00:17:36,638 --> 00:17:40,726 อันนี้ผมก็ไม่รู้ ผมไม่เคยลอง ดูดิ ไปดูข้างใน 408 00:17:41,143 --> 00:17:43,562 ทุกคนผมเห็นอะไรบางอย่างที่แบบ น่าสนใจมาก 409 00:17:43,562 --> 00:17:47,316 มันคล้าย ๆกับข้าวต้มมัด แล้วก็แบบข้าวเหนียว ข้าวหลามสักอย่าง 410 00:17:47,316 --> 00:17:49,234 ไปดูใกล้ ๆได้ไหม อยากเห็น 411 00:17:49,234 --> 00:17:51,111 ดูดิ ดูดิ ดูดิ 412 00:17:51,111 --> 00:17:52,905 เป็นข้าวเหนียวเหรอ 413 00:17:52,905 --> 00:17:56,116 น่าจะกระบอกนี้แหละ ที่เราเห็นเมื่อกี้ ยี 414 00:17:56,116 --> 00:17:58,035 น่าจะอันนี้แหละ 415 00:17:58,619 --> 00:17:59,661 ขอหนึ่งอันครับ 416 00:17:59,828 --> 00:18:02,081 เดี๋ยวเขาหั่นให้ดูทุกคน 417 00:18:02,081 --> 00:18:04,166 นี่เป็นข้าวเหนียวหรือข้าวครับ 418 00:18:04,166 --> 00:18:04,708 ข้าวเหนียว 419 00:18:04,958 --> 00:18:05,459 ข้าวเหนียว 420 00:18:05,667 --> 00:18:08,003 ยี ดูตาเขา 421 00:18:08,003 --> 00:18:11,632 คนนี้คือตาสีฟ้า ไม่รู้เหมือนกัน 422 00:18:11,632 --> 00:18:13,717 ทุกคนดู นี่คนอินโดนีเซียตาฟ้า 423 00:18:15,511 --> 00:18:16,011 เท่าไรครับ 424 00:18:17,805 --> 00:18:20,140 เดี๋ยวผมถามเขานะ ว่าทําไมเขาถึงตาสีฟ้า 425 00:18:21,016 --> 00:18:23,435 ทำไมพี่ถึงตาสีฟ้า 426 00:18:24,144 --> 00:18:25,354 ตาของพี่ 427 00:18:25,813 --> 00:18:26,897 มันเป็นสีฟ้า 428 00:18:26,980 --> 00:18:28,023 ฟ้าอะไรนี่มันสีขาว 429 00:18:28,982 --> 00:18:30,067 ของแท้ใช่ไหม 430 00:18:35,572 --> 00:18:37,282 ทุกคน ตอนนี้นะฮะ 431 00:18:37,282 --> 00:18:38,826 ผมไม่รู้จะซื้ออะไรต่อแล้ว 432 00:18:38,826 --> 00:18:42,246 เพราะว่าคุณไซ ยังมีสะเต๊ะอีก ที่เรายังไม่ได้เอา 433 00:18:42,246 --> 00:18:43,413 แต่ว่าผมจะบอกว่า 434 00:18:43,413 --> 00:18:46,333 พี่คนที่ตาสีฟ้า ที่ผมตกใจ 435 00:18:46,333 --> 00:18:48,585 แล้วก็ที่ผมไม่ได้สงสัย ว่าเขาใส่คอนแทคเลนส์หรืออะไร 436 00:18:48,585 --> 00:18:50,379 เพราะว่าจริง ๆในอินโดนีเซีย 437 00:18:50,379 --> 00:18:53,048 มันจะมีคนเผ่าเผ่านึงที่ 438 00:18:53,048 --> 00:18:57,219 หน้าเหมือนคนแบบเรานี่แหละ แต่ว่าตาสีฟ้า 439 00:18:57,719 --> 00:18:59,388 เดี๋ยวผมขึ้นรูปให้ 440 00:18:59,388 --> 00:19:01,306 มีจริง ๆทุกคนที่ผมตกใจ 441 00:19:01,306 --> 00:19:03,517 คือผมพยายามหาคนแบบนี้อยู่ 442 00:19:03,517 --> 00:19:05,769 เราต้องไปข้ามเกาะถึงจะเจอคนแบบนี้ 443 00:19:05,769 --> 00:19:08,397 แต่ว่าเดี๋ยวนี้ก็จะมีคนเข้ามาทํางาน ในจาการ์ตา 444 00:19:08,397 --> 00:19:10,315 ซึ่งเราบังเอิญเจอเมื่อกี้ทุกคน 445 00:19:10,315 --> 00:19:11,692 ตื่นเต้นมาก ๆ 446 00:19:11,692 --> 00:19:12,109 ไป 447 00:19:38,677 --> 00:19:42,598 ตอนนี้นะครับทุกคนเวลาห้าสามสิบเก้า 448 00:19:42,598 --> 00:19:46,018 เรามาถึงที่มัสยิดที่ใหญ่ที่สุดในอินโดนีเซีย 449 00:19:46,018 --> 00:19:47,978 มัสยิด Istiqlal ทุกคนดูข้างหลัง 450 00:19:47,978 --> 00:19:50,022 เราไม่รู้ว่ามีตลาดตรงนี้ด้วย 451 00:19:50,022 --> 00:19:54,276 จริง ๆเรามาถ่ายที่นี่ได้ เมื่อกี้เราไปที่ตลาดชื่อว่า Benhil 452 00:19:54,276 --> 00:19:58,197 เป็นตลาดถนนคนเดิน Benhil ก็หนึ่งในที่ที่ดังมาก ๆในจาการ์ตา 453 00:19:58,197 --> 00:19:59,531 มาดูนี่ มาดูนี่ มาดูนี่ 454 00:19:59,531 --> 00:20:00,616 อันนี้หัวมันใช่ไหมครับ 455 00:20:02,242 --> 00:20:03,535 คืออะไร ยี 456 00:20:03,535 --> 00:20:04,912 ไม่ใช่หัวมัน 457 00:20:04,912 --> 00:20:07,414 เขาเอาไปทอด คือที่นี่เอาไปทอดได้หลายอย่าง 458 00:20:07,414 --> 00:20:08,999 ทั้งกล้วย ทั้งหัวมัน 459 00:20:08,999 --> 00:20:10,876 ก็เหมือนบ้านเราทั้งผักทั้งอะไรต่าง ๆ 460 00:20:10,876 --> 00:20:12,920 แล้วก็เทมเป้ทุกคนที่เขาดัง 461 00:20:12,920 --> 00:20:17,591 เขาก็จะมีขายแบบนี่ขายหมวก ที่ละหมาด ก็ที่นี่มัสยิดอะนะ 462 00:20:17,591 --> 00:20:20,594 ที่นี่จะดังเรื่องผ้าถุง ดูผ้าถุงอินโด มาดูนี่ 463 00:20:20,594 --> 00:20:21,678 นี่ช้าง 464 00:20:22,512 --> 00:20:24,306 ตราช้างของแท้ 465 00:20:24,890 --> 00:20:25,933 ช้างนั่ง 466 00:20:25,933 --> 00:20:26,975 อันนี้คือยี่ห้อดังมาก 467 00:20:26,975 --> 00:20:30,312 ถ้าบ้านเราคนชอบนําเข้าไปขายเพิ่มราคา 468 00:20:30,312 --> 00:20:32,105 ราคาเท่าไรครับ 469 00:20:33,482 --> 00:20:35,150 อันนี้ราคาหนึ่งแสนรูปียะฮ์ 470 00:20:35,150 --> 00:20:38,487 หรือประมาณสองร้อยกว่าบาท 471 00:20:38,487 --> 00:20:41,531 ถ้าบ้านเราผมรู้สึกว่าสี่ห้าร้อย เนี้ย 472 00:20:41,531 --> 00:20:45,827 ทุกคนดูนี่ ลูกชิ้นที่นี่เขาเรียกว่า BAKSO ใหญ่มาก 473 00:20:45,827 --> 00:20:47,371 นี่ Mie Ayam นี่ต้องกินทุกคน 474 00:20:47,371 --> 00:20:50,040 ใครมาอินโดนะต้องกินนี้ อร่อยมากทุกคน 475 00:20:50,040 --> 00:20:53,710 หมี่ธรรมดานี่แหละ แต่โคตรอร่อย 476 00:20:53,710 --> 00:20:56,588 ร้านอย่างเงี้ย ถ้าใครมานะลองหาดู อร่อย 477 00:20:57,214 --> 00:20:59,007 นี่ซาลาเปาใช่ไหมครับ 478 00:20:59,007 --> 00:21:00,801 เปา เปา 479 00:21:00,801 --> 00:21:02,552 ซาลาเปาใหญ่มาก 480 00:21:03,220 --> 00:21:03,971 ไส้อะไรข้างในครับ 481 00:21:03,971 --> 00:21:05,013 ถั่วไหม 482 00:21:07,474 --> 00:21:08,600 อย่างละหนึ่งไปเลยพี่!! 483 00:21:08,600 --> 00:21:09,935 เยอะไปใครจะกิน 484 00:21:09,935 --> 00:21:11,853 ไม่ ชิ้นละอย่าง นั่นแหละเยอะไป 485 00:21:11,853 --> 00:21:13,230 เอาถั่วหนึ่ง 486 00:21:14,231 --> 00:21:15,524 ช็อกโกแลตหนึ่ง 487 00:21:15,732 --> 00:21:16,900 ดูทุกคนใหญ่มาก 488 00:21:18,652 --> 00:21:20,112 หนึ่งชิ้นราคาเท่าไร 489 00:21:23,699 --> 00:21:25,951 ผมจะบอกว่ามัสยิดนี้นะครับ นี่ดู 490 00:21:25,951 --> 00:21:29,913 เป็นมัสยิดที่ใหญ่ที่สุดในอินโดนีเซีย 491 00:21:29,913 --> 00:21:33,375 แต่ว่าหน้ามัสยิดจะเป็นโบสถ์ที่ใหญ่เหมือนกัน 492 00:21:33,375 --> 00:21:38,422 เหมือนนายกคนแรกของเขาพยายาม ที่จะสร้างความพหุวัฒนธรรม 493 00:21:38,422 --> 00:21:42,259 บอกว่าคนอินโดนีเซียมีหลายศาสนา มีหลายเผ่าพันธุ์ไรเงี้ย 494 00:21:42,259 --> 00:21:44,344 แต่เราอยู่ด้วยกันได้อะไรประมาณนี้ ไป 495 00:21:44,469 --> 00:21:46,680 นี่ ดูบรรยากาศที่นี่คึกคักมากนะครับ 496 00:21:46,680 --> 00:21:52,978 อีกประมาณสิบห้านาที สิบนาที จะเข้าสู่การเปิดบวชแล้วทุกคน 497 00:21:53,979 --> 00:21:55,272 บ้านอยู่ไหนครับ 498 00:21:55,689 --> 00:21:56,732 เป็นคนที่นี่ 499 00:21:58,817 --> 00:22:00,319 มาเปิดบวชที่นี่ใช่ไหมครับ 500 00:22:01,028 --> 00:22:03,739 คนเยอะมาก หนึ่งพันคนได้ไหม 501 00:22:03,739 --> 00:22:04,781 ถึงครับ 502 00:22:05,449 --> 00:22:08,118 เขาบอกว่าคนที่มาที่นี่ 503 00:22:08,118 --> 00:22:11,204 เป็นพันคนแล้วก็อาจจะเกินพัน 504 00:22:11,204 --> 00:22:12,456 มาทำอะไรกัน 505 00:22:12,456 --> 00:22:13,373 เปิดบวชที่นี่กัน 506 00:22:13,373 --> 00:22:14,750 เปิดบวชในมัสยิดใช่ไหม 507 00:22:16,668 --> 00:22:19,338 ผมเข้าไปเปิดบวชด้วยได้ไหม 508 00:22:19,463 --> 00:22:22,799 ทุกคนครับ ผมจะบอกว่าวิถีชีวิตที่นี่ 509 00:22:22,799 --> 00:22:26,261 คนเข้ามาเนี้ย เพื่อที่จะมาเปิดบวชกันหลาย ๆคน 510 00:22:26,261 --> 00:22:29,097 คือก็จะเป็นคล้าย ๆกับกิจกรรมเขา 511 00:22:29,097 --> 00:22:31,475 พอเวลาเดือนบวช ทําให้มันครึกครื้นอะไรต่าง ๆ 512 00:22:31,475 --> 00:22:34,394 แต่มันก็จะมีหลายคน ที่เปิดบวชที่บ้านอะไรอย่างเงี้ย 513 00:22:34,394 --> 00:22:35,812 กับครอบครัว 514 00:22:35,812 --> 00:22:37,272 ที่นี่แบบ 515 00:22:37,272 --> 00:22:38,899 แจกอาหารให้กับคนเปิดบวชไหม 516 00:22:39,066 --> 00:22:39,399 มีไหม 517 00:22:39,399 --> 00:22:39,900 มีครับ 518 00:22:39,900 --> 00:22:40,484 มีเหมือนกัน 519 00:22:40,859 --> 00:22:44,071 เขาบอกว่าที่นี่มันก็มีการแบบ แจกจ่ายอาหารให้ฟรี 520 00:22:44,071 --> 00:22:46,031 มากินฟรีอะไรต่าง ๆมันก็มี 521 00:22:46,031 --> 00:22:47,366 ก็สไตล์บ้านอาหรับ 522 00:22:47,366 --> 00:22:49,076 ซึ่งหลายคนนะฮะ 523 00:22:49,076 --> 00:22:54,456 เวลาพูดถึงอิสลาม หลายคนชอบคิดว่าเป็นอาหรับอย่างเดียว 524 00:22:54,456 --> 00:22:57,834 เป็นตะวันออกกลางอย่างเดียวต่าง ๆ ซึ่งความเป็นจริงแล้วเนี้ย 525 00:22:57,834 --> 00:23:02,297 ประเทศที่มีมุสลิมหรือว่า คนที่นับถือศาสนาอิสลามมากที่สุดในโลก 526 00:23:02,297 --> 00:23:03,965 ก็คืออินโดนีเซียนี่เอง 527 00:23:03,965 --> 00:23:06,385 คือเขาบอกว่าคนที่นับถือศาสนาอิสลามที่นี่ 528 00:23:06,385 --> 00:23:09,763 ประมาณแปดสิบหกจุดเจ็ดเปอร์เซ็นต์ 529 00:23:09,763 --> 00:23:11,973 หรือประมาณเก้าสิบเปอร์เซ็นต์ตีกลม ๆ 530 00:23:11,973 --> 00:23:14,309 เนี้ยอันนี้คือข้อมูลก่อนโควิดนะครับทุกคน 531 00:23:14,309 --> 00:23:15,435 ปัจจุบันน่าจะเยอะกว่านี้ 532 00:23:15,435 --> 00:23:18,146 ซึ่งมัสยิดนี้นะครับทุกคน เป็นมัสยิดที่ใหญ่ที่สุดในอินโดนีเซีย 533 00:23:18,146 --> 00:23:21,525 แล้วก็ใหญ่ที่สุด ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้นะครับ 534 00:23:21,525 --> 00:23:23,151 Southeast Asia 535 00:23:23,151 --> 00:23:25,153 แล้วก็เป็นอันดับหกของโลกทุกคน 536 00:23:25,153 --> 00:23:26,363 คือใหญ่มาก 537 00:23:26,363 --> 00:23:28,407 คือจะบอกว่าบางคนเขาบอกว่าที่นี่ 538 00:23:28,407 --> 00:23:30,617 สามารถจุคนได้ประมาณสองแสนคน 539 00:23:30,617 --> 00:23:32,953 บางคนก็ประมาณแสนสอง แสนห้า 540 00:23:32,953 --> 00:23:36,498 ซึ่งเอาตรง ๆไม่รู้แน่ชัดว่าเท่าไร แต่ว่าประมาณสองแสนคน 541 00:23:36,498 --> 00:23:38,375 ซึ่งมันเยอะมาก ๆนะครับทุกคน 542 00:23:38,375 --> 00:23:39,960 แล้วก็มัสยิดเนี้ย ผมจะบอกว่า 543 00:23:39,960 --> 00:23:42,212 เขาสร้างเนี้ย ไม่ใช่ว่าสร้างเพราะว่าอะไรนะ 544 00:23:42,212 --> 00:23:45,966 เขาสร้างเพราะว่าเขาอยากจะประกาศ อิสรภาพจากจากฮอลแลนด์ 545 00:23:45,966 --> 00:23:48,885 คือหลังจากที่เขาได้รับอิสรภาพ ตอนหนึ่งเก้าสี่ห้า 546 00:23:48,885 --> 00:23:52,472 เขาอยากจะสร้างความยิ่งใหญ่ ว่าเราได้อิสรภาพแล้วนะ 547 00:23:52,472 --> 00:23:55,517 เขาก็เลยตั้งใจที่จะสร้างมัสยิดอยู่ที่นี่ 548 00:23:55,517 --> 00:23:57,936 คือก็สร้างไปเลย สร้างแบบใหญ่ไปเลย 549 00:23:57,936 --> 00:23:59,229 แบบใหญ่ 550 00:23:59,229 --> 00:24:02,023 จุคนได้แสนสองแสนคน อลังการมาก 551 00:24:02,023 --> 00:24:04,025 มัสยิดนี้ก็เลยชื่อว่ามัสยิด Istiqlal 552 00:24:04,025 --> 00:24:06,695 ซึ่ง Istiqlal เนี้ยหมายถึงเอกราช 553 00:24:06,695 --> 00:24:08,989 ก็คือเป็นมัสยิดแห่งเอกราช เอกภาพ 554 00:24:08,989 --> 00:24:11,700 ซึ่งเป็นอะไรที่แบบว่า มีความหมายสําหรับเขา 555 00:24:11,700 --> 00:24:13,785 ไป เดี๋ยวเราเข้าไปข้างในกันดีกว่า 556 00:24:14,077 --> 00:24:17,414 ผมไม่รู้ว่าเขาจะให้อาหารให้เรา หรือว่าเราจะกินยังไง 557 00:24:17,414 --> 00:24:20,959 นี่ยังงงอยู่ ลองเข้าไปดูกันไป 558 00:24:24,421 --> 00:24:27,215 มียาม มีเจ้าหน้าที่เฝ้าด้วย 559 00:24:27,215 --> 00:24:28,425 พี่ครับ เปิดบวชตรงไหนครับ 560 00:24:28,884 --> 00:24:29,509 ข้างบนครับ 561 00:24:29,509 --> 00:24:29,926 ข้างบน? 562 00:24:29,926 --> 00:24:30,886 มาจากมาเลเซีย? 563 00:24:30,886 --> 00:24:32,262 ประเทศไทย 564 00:24:40,604 --> 00:24:43,440 ได้เวลาเปิดบวชแล้วทุกคน 565 00:24:43,440 --> 00:24:45,609 รีบกินน้ำก่อน 566 00:25:04,461 --> 00:25:08,215 นี่ ทุกคนมาดู 567 00:25:08,215 --> 00:25:11,593 นี่คือบรรยากาศเปิดบวชนะฮะ 568 00:25:12,552 --> 00:25:16,473 เมื่อกี้เราขึ้นมาไม่ทัน นี่เขานั่งกันเปิดบวชยาวเลยทุกคนดู 569 00:25:20,435 --> 00:25:22,604 ตรงนู้นเขาก็กําลังเตรียมตัวจะไปละหมาด 570 00:25:22,604 --> 00:25:25,941 สําหรับคนที่ลงไป ก็ลงไปอาบน้ำละหมาดข้างล่าง 571 00:25:25,941 --> 00:25:28,777 ดูดิ เขาถือกล่องข้าวเห็นไหม เนี้ย 572 00:25:28,777 --> 00:25:30,820 เราคงไม่เอาอะนะข้าวเขา 573 00:25:30,820 --> 00:25:33,281 เพราะกับข้าวที่เราซื้อมาก็ไม่น่าหมด 574 00:25:33,573 --> 00:25:36,660 นี่ข้าวแจกฟรีทุกคนดู 575 00:25:37,077 --> 00:25:39,704 คนเยอะมาก 576 00:25:39,704 --> 00:25:41,873 ทุกคนดู 577 00:25:41,873 --> 00:25:46,211 กับข้าว ดูคนเปิดดิยังมีอีก 578 00:25:48,380 --> 00:25:50,340 ดูคนกินดิ 579 00:25:50,340 --> 00:25:53,927 เขาเลี้ยงข้าวฟรีนะครับ ให้กับคนเป็นพันคน 580 00:25:53,927 --> 00:25:56,846 คือถ้าใครมาเนี้ย คือเขาบอกว่าที่นั่งตรงนี้ 581 00:25:56,846 --> 00:25:58,431 คือคนเขาจะมาจอง 582 00:25:58,431 --> 00:26:01,476 มันก็จะมีกล่องข้าวแบบสีขาว ๆ กล่องสี่เหลี่ยมเมื่อกี้ 583 00:26:01,476 --> 00:26:03,186 ตั้งไว้แล้วก็นั่ง แล้วก็เราก็หยิบได้เลย 584 00:26:03,186 --> 00:26:04,938 แต่ตอนนี้น่าจะหมดแล้วทุกคน เขาบอก 585 00:26:05,063 --> 00:26:06,982 แต่ดูมัสยิดยิ่งใหญ่จริงทุกคน 586 00:26:06,982 --> 00:26:08,900 บรรยากาศคือได้มาก 587 00:26:08,900 --> 00:26:10,402 ทุกคน ถ้าเห็นนะ 588 00:26:10,402 --> 00:26:12,404 ฝั่งนู้นก็มีคนนะ 589 00:26:12,404 --> 00:26:16,241 มีคน มีคน มีคน คนเยอะมากทุกคนดูดิ 590 00:26:17,576 --> 00:26:20,412 ไม่น่าเชื่อว่าจะมีการเลี้ยงอาหารคน 591 00:26:20,412 --> 00:26:22,414 วันนึงเป็นพันพันคน 592 00:26:22,414 --> 00:26:24,708 ช่วงเดือนรอมฎอนคืออย่างที่ผมบอก 593 00:26:24,708 --> 00:26:26,376 อย่างที่ทุก ๆคนรู้แหละ 594 00:26:26,376 --> 00:26:30,213 เดือนรอมฎอนคนเขาจะแข่งขันกัน ทําความดีเยอะมาก ๆ 595 00:26:30,213 --> 00:26:34,217 ซึ่งที่นี่เป็นหนึ่งในที่ที่แบบว่าคึกคักมาก ๆ กับเดือนรอมฎอน 596 00:26:34,217 --> 00:26:36,553 เราน่าจะไปอินเดีย เราน่าจะไปแบบปากีสถาน 597 00:26:36,553 --> 00:26:38,805 น่าจะไปแบบซาอุดีอาระเบีย 598 00:26:38,805 --> 00:26:43,518 จะได้เห็นอะไรที่มันแปลกใหม่อีกเยอะ ในโลกนี้ทุกคน 599 00:26:43,518 --> 00:26:45,437 ไม่น่าเชื่อ คนแบบ 600 00:26:45,437 --> 00:26:48,189 ใครก็ได้มากิน สุด สุดจริง 601 00:26:48,565 --> 00:26:50,817 นี่ทุกคนดู กินข้าวเสร็จนะฮะ 602 00:26:50,817 --> 00:26:52,902 ฝั่งนี้ที่กินข้าวที่ผมถ่ายเมื่อกี้ 603 00:26:52,902 --> 00:26:57,449 พอมาตรงนี้คนก็จะเริ่มเตรียมตัว ในการละหมาดมัฆริบนะครับทุกคน 604 00:26:57,449 --> 00:27:00,577 ใหญ่คือ ใหญ่มากทุกคนดู 605 00:27:00,577 --> 00:27:02,829 คือมัสยิดเนี้ย ตอนที่เขาสร้าง 606 00:27:02,829 --> 00:27:06,833 มันก็จะมีพวกกระเบื้องที่เป็นหินอ่อน 607 00:27:06,833 --> 00:27:10,086 กระเบื้องที่เป็นเซรามิกต่าง ๆ แล้วก็สร้างด้วยแบบโครงเหล็ก 608 00:27:10,086 --> 00:27:12,047 แล้วก็เซรามิกซะส่วนใหญ่ 609 00:27:12,047 --> 00:27:13,506 ผมไปอ่านมานะ เขาบอกว่า 610 00:27:13,506 --> 00:27:17,427 สร้างแล้วก็ใช้งบประมาณสี่ร้อยล้านบาท 611 00:27:17,427 --> 00:27:19,971 ในยุคแบบยุคนานมาแล้ว 612 00:27:19,971 --> 00:27:22,974 ซึ่งอายุของมัสยิดนี่ก็สี่สิบห้าปี 613 00:27:22,974 --> 00:27:25,185 ไม่เยอะ ไม่น้อย 614 00:27:25,185 --> 00:27:26,353 สวยจริง 615 00:27:26,936 --> 00:27:28,855 ทุกคนเข้ามา 616 00:27:30,690 --> 00:27:33,443 อลังการมาก 617 00:27:35,195 --> 00:27:36,613 ดูเสาดิ 618 00:27:36,613 --> 00:27:38,948 เสาใหญ่มาก 619 00:27:38,948 --> 00:27:42,369 ใหญ่มากทุกคนดู 620 00:27:46,539 --> 00:27:48,166 มัสยิดใหญ่มาก 621 00:27:48,166 --> 00:27:50,960 ไม่แปลกทุกคน ที่เขาบอกว่าจุคนได้เป็นแสน 622 00:27:50,960 --> 00:27:54,172 ซึ่งตรงนี้คือตรงกลาง ตรงนี้คือข้างหน้า 623 00:27:54,172 --> 00:27:56,383 ด้านบนนู้นก็ยังเป็นที่ละหมาด 624 00:27:56,383 --> 00:27:58,593 ฝั่งนู้นก็ยังเป็นที่ละหมาด 625 00:27:58,593 --> 00:28:00,428 ด้านบนนี้ก็ยังเป็นที่ละหมาด 626 00:28:00,428 --> 00:28:03,765 เหมือนเป็นอีกชั้น ชั้นน่ะทุกคน 627 00:28:03,765 --> 00:28:06,309 ดูดิ 628 00:28:09,854 --> 00:28:12,899 ฝั่งนู้นที่เขาแบ่งนะครับ จะมีไม้แบ่ง ไม้คั่น 629 00:28:12,899 --> 00:28:14,359 ก็เป็นฝั่งผู้หญิง 630 00:28:14,359 --> 00:28:16,403 ฝั่งนี้ก็จะเป็นฝั่งผู้ชายเขาจะแยกกัน 631 00:28:16,653 --> 00:28:20,907 ในชีวิตผมไม่คิดจริง ๆว่าอินโดนีเซีย จะมีมัสยิดที่ใหญ่ขนาดนี้ 632 00:28:20,907 --> 00:28:22,742 เดี๋ยวไปละหมาดกันก่อน แล้วก็ดูว่าจะเป็นยังไง 633 00:28:22,742 --> 00:28:24,911 คนเป็นพันละหมาดพร้อมกัน 634 00:28:24,911 --> 00:28:27,122 สุดมาก 635 00:28:28,081 --> 00:28:31,209 ทุกคนครับตอนนี้ละหมาดเสร็จแล้ว 636 00:28:31,209 --> 00:28:32,460 จะบอกว่าคนเยอะมาก 637 00:28:32,460 --> 00:28:35,630 แล้วก็ตอนละหมาดเมื่อกี้ เขาอ่านเพราะมากด้วย 638 00:28:35,630 --> 00:28:38,800 ผมหาเวลาไปกินของที่เราซื้อก่อน 639 00:28:38,800 --> 00:28:40,677 แต่ว่ามัสยิดสวยจริงทุกคนดูดิ 640 00:28:40,677 --> 00:28:43,555 ดูโดมด้านบนดิ นี่คือโดมนะทุกคน 641 00:28:43,555 --> 00:28:46,766 โดมที่เราเห็นด้านนอก ดูดิ 642 00:28:46,766 --> 00:28:48,768 สวยมาก 643 00:28:48,768 --> 00:28:50,645 สวยจริง 644 00:28:50,729 --> 00:28:53,815 เดี๋ยวเรายกแล้วก็ไปกินด้านล่าง 645 00:28:53,815 --> 00:28:56,735 เดี๋ยวดูว่าอาหารจะอร่อยหรือเปล่า หิวมาก 646 00:28:56,735 --> 00:28:58,820 ที่เขานั่งกัน ระเบียงอ่ะ 647 00:28:58,820 --> 00:28:59,612 ไปทุกคน 648 00:28:59,904 --> 00:29:01,906 ผมอยู่ประเทศไทย 649 00:29:02,407 --> 00:29:03,366 ผมรักคุณ 650 00:29:03,908 --> 00:29:05,827 ผมรักคุณ 651 00:29:05,827 --> 00:29:07,495 ผมรักคุณมาก ๆเลย 652 00:29:07,495 --> 00:29:09,164 ผมรักคุณมาก ๆ 653 00:29:10,874 --> 00:29:12,417 ปัตตานี 654 00:29:12,417 --> 00:29:13,585 รู้จักปัตตานีไหม 655 00:29:15,086 --> 00:29:16,129 รู้จักปัตตานี 656 00:29:16,129 --> 00:29:18,548 มาเลเซีย ปัตตานี 657 00:29:19,382 --> 00:29:23,720 ปัตตานีพูดไม่เหมือนภาคอื่น ๆ 658 00:29:23,720 --> 00:29:25,722 ไม่เหมือน ๆพูดภาษามลายู 659 00:29:26,222 --> 00:29:27,599 คนไทยดีมาก ๆ 660 00:29:28,558 --> 00:29:29,559 คนที่นี่ก็ดีมาก ๆ 661 00:29:29,559 --> 00:29:30,727 ความศรัทธาเขาดีมาก 662 00:29:32,395 --> 00:29:36,107 เขาชอบประเทศไทยมากทุกคน คนอินโดนีเซีย 663 00:29:36,107 --> 00:29:37,484 ชอบประเทศไทย 664 00:29:37,734 --> 00:29:39,110 คนไทยดีมาก ๆ 665 00:29:42,614 --> 00:29:44,532 เขาบอกว่ามุสลิมที่ประเทศไทยดีมาก 666 00:29:44,949 --> 00:29:48,536 ทุกคนครับ ตอนนี้เราเข้ามาที่ที่เขากินเมื่อกี้ 667 00:29:48,536 --> 00:29:49,704 ทุกคนลองแพนดู 668 00:29:49,704 --> 00:29:52,749 บรรยากาศดีมาก บรรยากาศผมชอบบรรยากาศที่นี่มาก 669 00:29:52,832 --> 00:29:57,003 นี่ทุกคนดู ที่เราซื้อเมื่อกี้ที่เป็นผัก 670 00:29:57,003 --> 00:29:58,671 ลองกินดู บิสมิลลาฮ สาม สอง หนึ่ง 671 00:29:58,671 --> 00:30:01,549 เขาบอกให้กินกับพริก ดูนี่มีพริกด้วยด้านล่าง 672 00:30:01,549 --> 00:30:04,135 บิสมิลลาฮ สาม สอง หนึ่ง 673 00:30:14,354 --> 00:30:16,940 ถ้ากินร้อน ๆ สุดเลยนะ 674 00:30:16,940 --> 00:30:19,776 อันนี้กินตอนเย็นแล้วทุกคน 675 00:30:22,403 --> 00:30:24,447 มะตะบะ 676 00:30:25,949 --> 00:30:27,992 มะตะบะ 677 00:30:33,706 --> 00:30:37,836 ทุกคน มะตะบะอร่อย ใช้ได้ 678 00:30:37,836 --> 00:30:40,213 เทเหรอ เทนิด ๆหน่อย ๆ 679 00:30:40,213 --> 00:30:42,799 นิด ๆหน่อย ๆพอแล้ว พอแล้ว ไม่เลอะ ไม่เลอะ 680 00:30:42,799 --> 00:30:47,554 เทอาจาดไปแล้วอยู่ในเนื้อของมะตะบะ 681 00:30:50,932 --> 00:30:51,975 อร่อย 682 00:30:51,975 --> 00:30:55,687 ทุกคนดูซาลาเปาหน้ายักษ์ ที่เราซื้อหน้ามัสยิดเมื่อกี้ 683 00:30:55,687 --> 00:30:57,981 ดูไส้จะเยอะหรือเปล่า 684 00:30:57,981 --> 00:31:00,149 นี่ 685 00:31:00,149 --> 00:31:02,443 ไส้เยอะหรือเปล่า 686 00:31:07,282 --> 00:31:12,120 นี่นะฮะเป็นกูเว ที่แบบแท่งยาว ๆเมื่อกี้ ใช่ไหม 687 00:31:13,121 --> 00:31:14,873 มา ลองกินดู 688 00:31:14,873 --> 00:31:17,083 คุณกินไหม คุณลองดู 689 00:31:24,632 --> 00:31:27,343 ทุกคนครับ เมื่อกี้เรากินอะไรนิด ๆหน่อย ๆ แล้วนั่งกินขนม 690 00:31:27,343 --> 00:31:30,388 แล้วก็เดี๋ยวเราตั้งที่มัสยิดไม่รู้หายหรือเปล่า 691 00:31:30,388 --> 00:31:33,892 แต่ว่าเราจะกลับไปกินที่บ้านอีกรอบ เพราะว่าซื้อฝากดาด้วย 692 00:31:33,892 --> 00:31:36,311 แล้วจะให้ดูบรรยากาศคนแบบนั่งกินแบบ 693 00:31:36,311 --> 00:31:39,522 จริง ๆบรรยากาศอย่างเงี้ย ที่บ้านผมก็อย่างเงี้ย 694 00:31:39,522 --> 00:31:42,567 คือช่วงที่เขาละหมาดตะรอเวียะห์ 695 00:31:42,567 --> 00:31:44,986 แบบตอนที่ผมไปตะรอเวียะห์ 696 00:31:44,986 --> 00:31:49,282 คุณยีก็จะมานั่งกินน้ำชา โม้กับเพื่อน แบบจะได้ยินเสียง 697 00:31:49,282 --> 00:31:52,327 มัสยิมผมละหมาดเสร็จก่อน มัสยิดคุณละหมาดเสร็จก่อน 698 00:31:52,327 --> 00:31:54,120 คุณละหมาดเสร็จช้าไง 699 00:31:54,120 --> 00:31:56,706 แต่จริง ๆนี่มันจะเป็นโต๊ะอย่างงี้แหละ เราก็นั่งกินกัน 700 00:31:56,706 --> 00:32:00,543 แล้วก็เดี๋ยวผมจะไปกิน Mie Ayam แบบที่ผมพูดในคลิปเมื่อกี้ 701 00:32:00,543 --> 00:32:04,005 เดี๋ยวเรากิน Mie Ayam แล้วก็รีบกิน แล้วก็เราไปละหมาดตะรอเวียะห์กัน 702 00:32:04,005 --> 00:32:06,716 ผมรู้สึกว่ามาอินโดนีเซีย ขาด Mie Ayam ไม่ได้ 703 00:32:06,716 --> 00:32:11,262 เนี่ย Mie Ayam เป็นเส้น ๆอย่างงั้นเลยนะ สุด สุด 704 00:32:11,262 --> 00:32:12,263 พี่สาว 705 00:32:12,347 --> 00:32:13,348 อร่อยไหมครับ 706 00:32:14,140 --> 00:32:15,516 อร่อยมาก ๆ 707 00:32:19,228 --> 00:32:20,688 โอเคทุกคน เดี๋ยวกินกัน ไป 708 00:32:20,897 --> 00:32:22,440 ที่นี่เขาจะกิน Mie Ayam 709 00:32:22,440 --> 00:32:26,527 นี่ก็จะเป็นไก่ซอสของเขา แล้วก็จะมีหมี่อย่างงี้ 710 00:32:29,530 --> 00:32:31,866 น่ากินมาก แล้วก็มีนี่ 711 00:32:31,866 --> 00:32:34,661 ลูกชิ้นใหญ่ ๆอย่างงี้ 712 00:32:34,661 --> 00:32:37,246 กินก็นี่ใส่ซอสทุกคนดู 713 00:32:37,246 --> 00:32:39,457 เขากินกันอย่างงี้ 714 00:32:39,457 --> 00:32:42,794 ใส่ซอสลงไป 715 00:32:42,794 --> 00:32:45,338 ซอสดํา ใส่เข้าไป 716 00:32:45,338 --> 00:32:47,340 ดูพริก 717 00:32:47,340 --> 00:32:48,633 คุณยี 718 00:32:51,594 --> 00:32:53,054 น้ำอะไร น้ำมะพร้าวเหรอ 719 00:32:53,054 --> 00:32:57,600 น้ำมะพร้าวข้างบนใส่ส้มแล้วก็มี น้ำมะพร้าวผสมส้ม 720 00:32:57,600 --> 00:32:59,435 น้ำเชื่อม อร่อยมาก 721 00:32:59,435 --> 00:33:00,770 อร่อยไหม อร่อย 722 00:33:01,145 --> 00:33:02,397 มาทุกคน 723 00:33:02,397 --> 00:33:04,607 ก่อนที่เราจะไปละหมาด เราต้องรีบกินเดี๋ยวไม่ทัน 724 00:33:04,607 --> 00:33:06,859 คุณยี ใส่เยอะมาก ดูู 725 00:33:06,859 --> 00:33:09,237 คุณยี ติดหวาน ดู 726 00:33:09,237 --> 00:33:11,948 คุณชอบไหมอันเนี้ย คุณชอบไหม ผมชอบมาก ๆ 727 00:33:11,948 --> 00:33:14,701 ถ้าให้จัดอันดับ อันนี้คือที่หนึ่งของผม 728 00:33:14,701 --> 00:33:16,244 เมนูที่หนึ่งของอินโดนีเซีย 729 00:33:16,244 --> 00:33:17,203 นี่ดู 730 00:33:17,203 --> 00:33:19,580 คุณกินพร้อมกับผม ได้ครับ 731 00:33:19,580 --> 00:33:21,082 ดูดิ 732 00:33:21,082 --> 00:33:24,460 เอาตรง ๆนะ กลับไปผมจะคิดถึงเมนูนี้ สุดยอดแล้วร้านนี้ 733 00:33:24,460 --> 00:33:27,171 อินโดนีเซีย Mie Ayam อร่อยมาก ๆ 734 00:33:27,171 --> 00:33:28,256 บิสมิลลาฮ สาม สอง หนึ่ง มาทุกคน 735 00:33:28,256 --> 00:33:30,341 บิสมิลลาฮ สาม สอง หนึ่ง ไป 736 00:33:30,341 --> 00:33:32,301 บิสมิลลาฮ 737 00:33:43,229 --> 00:33:45,440 สุด สุดจริง 738 00:33:45,440 --> 00:33:47,150 ขนลุกเลยอร่อย 739 00:33:47,150 --> 00:33:48,985 ทุกคนเดี๋ยวเรากินกันก่อน 740 00:33:48,985 --> 00:33:50,319 แล้วไปละหมาดกัน ไป 741 00:33:50,737 --> 00:33:51,779 ทุกคนครับ คลิปนี้นะฮะ 742 00:33:51,779 --> 00:33:53,948 ผมจะบอกว่ามีความสุขมาก ๆ 743 00:33:53,948 --> 00:33:57,035 นี่คือบรรยากาศรอมฎอนที่แท้จริงที่อินโดนีเซีย 744 00:33:57,035 --> 00:33:58,661 อยากจะบอกเพื่อน ๆทุกคนว่า 745 00:33:58,661 --> 00:34:00,621 ถ้าใครมีโอกาสมาสัมผัสได้ 746 00:34:00,621 --> 00:34:03,166 อินโดนีเซีย เป็นคนที่น่ารักมาก ๆนะครับ 747 00:34:03,166 --> 00:34:07,754 น่ารักกว่าที่ผมคิดไว้เยอะ แล้วก็มาเจอแต่คนดี ๆที่นี่มีความสุขมาก ๆ 748 00:34:07,754 --> 00:34:10,631 สุขสันต์วันรอมฎอนนะครับทุกคน หลังจากนี้เราจะละหมาดตะรอเวียะห์ละ 749 00:34:10,631 --> 00:34:14,177 ตะรอเวียะห์ นี้ก็คือละหมาด ที่มีเฉพาะแค่ในเดือนรอมฎอน 750 00:34:14,177 --> 00:34:17,680 ช่วงกลางคืนนะครับทุกคน ถ้าใครไม่ทราบลองไปค้นหาดูได้ 751 00:34:17,680 --> 00:34:20,391 ถ้าใครอยากรู้อีก ลองละหมาดด้วยกัน 752 00:34:20,391 --> 00:34:23,644 คือตะรอเวียะห์ เป็นอะไรที่มีความสุข ปีนึงมีแค่ครั้งเดียว 753 00:34:23,644 --> 00:34:25,897 กําลังจะเริ่มละหมาดตะรอเวียะห์ แล้วก็เหมือนเขาเปิดพิธี 754 00:34:25,897 --> 00:34:29,275 เป็นคืนแรก ๆของเดือนอะไรอย่างเงี้ย 755 00:34:29,275 --> 00:34:32,361 ขอให้ทุกคนขยันขันแข็ง ในการทําความดีในเดือนนี้ 756 00:34:32,361 --> 00:34:34,739 แล้วก็เอาไว้เจอกันคลิปต่อไปนะฮะ 757 00:34:34,739 --> 00:34:36,866 สําหรับคลิปนี้ โชคดีครับ 758 00:34:36,866 --> 00:34:37,617 ไปละ 86893

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.