Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใคใใค
ใ
ใฃใใใ
ไปๅบฆใฏใใฃใกใฎ็ช
ใ
ใขใคใน
้ขใใชใใ
ah
ใพใ
ใพใ ไฝใๆใฏใใใฏใใ
ใ้กใ
ๆใฃใฆ
็งใฎไฝ
ใปใผใฉใผ
ใใฌใใผใใผใทใงใณ
ไฝใใฎๅ ใฏ
็งใฏๆฆใใฎๅฅณ็ฅ
ใขใซใใ
ใฒใใปใฎใ
ใใ
ใปใผใฉใผใขใผใซ
ใใ็กไบใง
็ฒใๆใฆใฆใใใใชใใซ
ใใใชใใฎใ่ฆใใใฎใฏๅฟ
่ฆใใใฎใงใใ
ๆฅใ่ฆใใไบๆ ใชใฎใงใ
ใพใใฏใใใ
ใ่ฆงใชใใ
ใใใฏ
ใใชใใๅใใใฆใใ้ใซ
ใใซใธใงใใใใกใฏ
ๆฅๅธธใๆฌๆ ผ็ใซไพต็ฅใๅงใใพใใ
ไปใไธ็ใฎๅคงๅใ
ใใงใซใใฎใใใช็ถๆ
ใซใชใฃใฆใใพใฃใฆใใใฎใงใ
ใใใช
่จฑใใชใ
ใงใไปใฎ็งใใ
ๅฟ้ ใฏใใใพใใ
ใใ
ๅค่บซในใใฃใใฏใๅบใใชใใ
ใใใฏ
ใใฎในใใฃใใฏใซ
ใใฎๆใฎๅคงใใชใ็ณใจ
ใจใใซใฎใผใๅฏ่ฝใช้ใๆณจใใพใใ
ๅฐ็ใซๆฎใใใๅฏไธใฎๅธๆ
ใใใใใชใใชใฎใงใ
ใขใผใฌใน
ใใ
ใใฎๅใฏใใฏใ
ใขใผใฌในใ่ถ ใใๅญๅจ
ในใผใใผใปใผใฉใผใขใผใฌใน
ในใผใใผใปใผใฉใผใฌใผใซใบ
ใใใปใฎใใ
็ถไบใฏใใใพใใ
ไธๅปใๆฉใ
ใฒใซใธใงใใญใ
ใฏใ
้ ผใฟใพใใใ
ๆฏใชใๆใฎ
ใๅ ่ญทใใใใใใจใ
ใใฎๆใๆใใใฎใฏ็งใ ใ
ใฒใซใผใใ
็ตถๅฏพๅใใฆใฟใใใ
ใ
ใใใใ
ใฉใใซ้ใใใใจๆใใฐ
ใใฆใฏไฟบใ่ฆใใใชใฃใฆๆป
ใฃใฆใใใ
ใใ ใใชใๅ่ซใญใฒใซใปใใ
ใใชใใฎๅฝใ
ไปๆฅใพใงใ
ใขใผใฌในใฎใฃใฉใฏใทใผใใฏใผ
ใฏใญใผใบใขใใ
ใ
็พๅฐๅฅณๆฆๅฃซในใผใใผใปใผใฉใผใฌใน
่ใชใ็ใง็ณ็ญใ
ใชใใปใฉ
็ขบใใซไปฅๅใจใฏๅฐใ้ใใใใ ใ
่ฆใใๅใใงใชใใจใใใใช
ใใฎ่จ่
ๅพๆใใใฆใใใใ
ใ
8
ใใใ
ใใใ็งใฎๆฐใใๅ
ใใใชใใใใ
ๅใใฆใฟใชใใ
ๅฐ็ใฎ
ใใใฆ็งใฎ
ๆใจ็ใฎๆใใ
ใขใผใฌในใใผใใณใฐใขใญใผ
ใใ
ใ
ใ
ใพใใฏใใใพใงใฎๅใจใฏ
ใฉใใชใใจใใใฃใฆใ
ใใฎๆใๅนณๅใซใชใใพใงใฏ
่ฒ ใใใใใซใฏใใใชใใ
ใพใ ใใใชๆฏ่จใ
ๅผทใใใฎใใใใพใงใ
ใใใซ็งใๆฃใ ใใใถใฃใใ็คผใ
ใใฃใทใใใใฆใใใใ
ใใ
่กใใใ
ใ
ใ
ใใใคใฏ
ใใงใฉใผใชใน
ไปฅๅใซใๅขใใฆ่ฆไบใชๆฆใใถใใ
ใใใซ
็พใใ
ใใใใไธๅบฆ
ใใผใใณใฐใขใญใผใ
่ธใ่ฆใใ
ใฉใใใฆ
ใฏใฏใฏ
ไฟบใจใใใใจใๅฟใใฆใใพใฃใฆใ
ใๅฟใใ
ใฉใใใใใจ
ใๅใฎไธญใซๆพๅบใใใ
ไฟบใฎๆญฃ็พฉใฎๅชใใ
ใฎๅชใใงใใฃใฆ
ใใใ
ใใพใใคใถใ่พผใใ ็ฒพๆถฒใฎไธญใซ
ไฟบใซใ ใฆใคใใใจใใใฐ
ไฝไธญใซใใใจใใใใ่ซๆใใ
ๆฟ็ใง่ตฐใใใ
ๅชใใใใใฆใใใใฎใ
ๆฒๆจใงใใฃใฆ
ไปใพใงใฏใๅใฎๆฐ
ใใๅใใใใๅฐใใ ใๅฆจ
ใใฆใใใใใงใชใช
ๅใ
ใใใชใฎไฟกใใชใใ
ใ
ใ
ใ
ใฏใฏใฏใใชใใฎๅใใฏใใ
่ฒดๆงใฏไฟบใซๅใฆใ
ใ
ใใใใใใ
ใ
ใชใใ ใจ
้ฆฌใซๅใใฃใฆใใใจใฏ
ใชใใจใใ
ๆจ้ฒๅใ
ไฝไธญใ็
ใใฆใ
ใใใชใใจใใใใง
่ซฆใใใใใงใใ
ใ
ใใ
ใฃใใฏใใ ใ
ใใใจใใใใๅบๆฟใไธใใใจ
ใชใใจ็ใฟใ ใ
ใจใใใใจใฏ
้ใใใฎใ
ใใใชใใจ
ใใใใง
ใใใใฎในใผใใผใปใผใฉใผใขใผใน
็ใฟใซใฏ่ใใใใฆใ
ๆตท่ณใซใฏ
่ใใใใใใช
ใใฃ
ใ
ใฃ
่ฒ ใใชใ
่ฒ ใใชใ
ใใฏใใใใพใง
ใใช
ใปใผใฉใผใฌในใ
ใใฎๅผฑใใๅซใ
ๆฏใ้ใงใๆใ็ฉใซใใใใชใฃใ
ใใ
ใใ
่จฑใใฐ
ใใฎๅฅณใฏใใใใซใฏใใฃใใใชใ
ไฟบใใใใๅใใ
ใใฎๅฃฐใฏใใใใใ
ใใฎใไฟบใฎ็ฒ็ฉใฏ
่จฑใใใ
ใใฎไฝใง
ใจใซใผใใใจๅฏพ็ญใซๆฆ
ใใจใฏๅคงใใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใชใ
็งใฎๅๅใฏใใกใทใขใน
ใๅใฎๅฝใฎๆฉไบบใ
ๅกไบบใซใใฆใฏ
ใใใถใใจๆ่ใช่งฃๆพใญ
ๅ ใปใฉใพใงใฏ
ใใใถใๅฅณใใใๅฃฐใไธใใฆใใใ
ใชใใงใใฃใฆ
ไธไฝ
ใฉใใใ
ๅชใใ้ฎๆใใใจใใใ
ใใใฆไฝใใใฎ
ไฝใฃใฆ
ใๅใฎๅทใคใใไฝ
ใ็ใใฆใใฃใฆใใ
้ขใใฆ
ๅชใใ่งฃๆพใใฆใใฃใฆใใ
ใ
ใใใฆ
ๆฑใๆใง่งฆใใชใใง
ใใใ
ไฟบใซใฏ
่งฆใใใฆๅใใงใใใใใซ่ฆใใใ
ใใใชใฏใ
ใชใใงใใ
ใ
ใใใชใ
ไฝใๆๆใใใฆ
ใใก
ๅฃฐใๅบใกใใ
ใ
ๆฅใซ
้ขใใชใใ
ใ
ๅพ ใฃใฆใฉใใชใใ
ไฝใฎใใจ
ใใใถใ
ๆฉใพใใๅฃฐใๅบใใฆใใใใชใ
ใใใชใใจใชใใ
ใใใฏ่ฆใใชใใใช
ใใใใ
ใใฎๆใไผธใฐใใชใใ
ใใฃ
ใใๅ ๆธ
ใใฎๆใซๅฏใๅฅณใฎๅญใ
ไฝใใใคใใ
ใๅใฎไธ็ชๆๆใชใจใใใ
ๆขใๅใฃใฆใใใ
ใตใใใชใใง
ใตใใใฆใชใใง
ไฝไฝใไผๆฉใใฆ
ๆฑใๆใง่งฆใใชใใง
ใใฎไธใใใงใ
ไนณ้ฆใ็กฌใใชใฃใฆใใใฎใใ
ใใใใใชใ
ใใใชใใใชใใงใ
ใฒใซใผใใใฎๅชใใๅนใใฆ
ไฝใๆๆใซใชใฃใฆใใใใใ ใช
ใใใชใใฎ
ใใๆถใใใ
ๆฐ็ตถใ
ๆฎใฃใฆใ
็ขบใใซๅ จ้จ
ใ
ใ
ใญใ
ใใใงใ
ไฝใๆถใใใฎใ
ไฝๅใ่จใใใชใใง
ๆถใใใฃใฆ
่จใฃใฆใใงใใ
ใ
ใ
ใฉใใใฆ
่งฆใใใใฆใใใ ใใชใฎใซ
ๅฃฐใๅบใกใใ
ไฝใซๅใ
ๅ ฅใใชใ
ใฉใใใ
ใๅใๆใใฆใใฎใฏ
ใฒใซใผใญใใฎๅชใ
ใ ใใใใชใใใใ ใช
ใพใใ
ใใซใผใใใซไพตใใใฆ
ไฟบใใก้ญ็ฉใซไพตใใใๅ
ใณใ็ฅใฃใฆใใพใฃใใใใใชใใ
ใใใชใใจใชใใ
ใ
ใใฃใใใจๆใ็ฅใใใฆ
ใใใฆ
ใใใฆใใใฏ
ใใใฆ
ใใใฆ
้ขใใฆ
ใใใฆใใใชใใ
ใใ
ใ
ๅใ
ๆใใ
ใใใถใๆนฟใฃใฆใใใช
ๆนฟใฃใฆใใใใชใใงใใ
ใชใ
ใใใฏใชใใ
ใชใใ ใฃใฆใใใใใชใ
ใ ใฃใใไปฃใใใซไฟบใๆใใฆใใใ
ใใใฏใๅใฎๆ้ใใ
ใๅใฏ
ใใใใ้ใใใใใงใใใ่ก็บ
ใๆณๅใใฆ่ๅฅฎ
ใใฆใใ
ใตใใใชใใง
้ขใใฆ
ใตใใใฆใชใฉใใชใใ
ใใใชใใ
ใใใฆ
ใ
ใ
ใ
ใกใงใฏใใ่จใฃใฆใใใ
ใใใใใ
ๆผใใฉใใฉใๆนงใๅบใฆใใใช
ๆใใฆ
ใชใใ
ใ
ๆญขใๆญขใพใฃใกใ้ ใใฆใใ
็ง
้ใ
็งใฏ
็งใฏ
่ชๅ
ๆฐๆใกใใ
ใพใ ่ถณใใชใใ
ใชใใๅใฎใใฎ้ใใๅฟ
ใ็ด ็ดใซใชใใ
ใใฃใจ่งฃๆพใๅฟ ่ฆใ ใช
ใ็ตๆงใ
ใใใใใ ใ
ๆใฃใฆใ็ก้งใ
ไฝใใใคใใ
่งฃๆพใงใ
ใใฎๆ่ธใฃใฆใพใ
ใใใฆ
้ขใใชใใ
ใ
ใ
ๅฟ ๆญปใซๆตๆใใฆใ
ใใใฏๅพฎๅฆใซ
ใชใฃใฆใพใ
ใฉใใใฆ
ใฉใใใฆใใใชใซ
ๅชใใฎๅใง
็งใฎไฝใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใชใใใใ
็งใฏ้ญ็ฉใซ
ๅผใฐใใฆๆใใฆใใใฎ
ใใใชใฏใ
ใชใใ
ๆๆ ขใฏไฝใฎๆฏใ ใ
ใ ใใ
่จใฃใฆใใงใใ
ๆฐๆใกใใใชใใ
ใชใใฎใ
ใใก
ไธใใญใฃใจใใจ
็ตกใฟใคใใฆ
ใใใใช
ๅใใคใใฎใฏ
ๆทฑใๆนใๆๅณใฎใชใใช
ใใฃใ
ใไป็ฝฎใใซใใฆใใพใฃใๆนใ
่ฏใใใใ
ไฝใใ
ใใใฆ
้ขใใฆ
ใใใฆ
ๆ็ฝฎใใๆใใใใใชใใใใช
ๆใใฆๅใใชใใง
ใ
ใใใใใ
ใกในๆฑใๅขใใฆใใฆใใใ ใใฉ
ๆใใ
ใใ
ใใใชใใจ
่ใใกใใใก
ๆฌๅฝใฏๆใไธญใซๅ ฅใใฆ
ใใๅใใฆใปใใใ ใใ
ใใใฆ
ใใใชใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใก
ๅฃฐใๅบใใกใ
่ใใใฎใ
ใใๅ ๆธใซใใฆ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใใใชใใ
ใใฃใฆใพใ
ๆใใ็ฟใฎไธญใซ
ใ
ใ
ใใใฃใฆ
ใชใใ ใใฎ็ฎใฏ
ๆใใชใใ
ใใก
ใใใฏใไป็ฝฎใใ ใใใช
ใใก
ๅฃฐใๅบใกใใ
ใใกใ ใฃใฆ
ใใใฃใฆใใฎใซ
้ ๅพใซไฝใ
ใใๆณฃใใฆ
ใฟใใ
ใ
ใ
ไปใฎใๅใฎ้ก
ใใใใใ่ซใฎ้กใซใชใฃใฆใใ
ใฉใใใฆใปใใ
่จฑใใชใใใ
ใปใผใฉใผใขใคในใ
ใใใฏใใฏใ
้ๆพใงใใไป็ฝฎใใงใใชใ
้ ใชใซๅใใคใๆใ่ ใธใฎ
็ถๆณใ
ใใฃใฆใใฃใใใ
ใขใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใๅใฏใฐใซใกใใใฎๅชใใซใใฃใฆ
ๆใใฆใใจๆใฃใฆใใใช
ใๅใฏใใงใซใกในใจใใฆใฎ
ๅใณใๅพใฆใใพใฃใฆใใใ ใ
ใใก
ใพใ
ใใชใใฎใใจใ
ใๅฐปใๆญขใพใใชใใช
ใใ
ใ
ใใฃใณในใ ใ
ใใใง
ๅๆใ
ใฉใใใ
ไฝ
ใฉใใใใฎ
ๆฉใๅๆใ
ใงใ
ไฝใ
ใใใซๅทใคใใฆใใใใ
ไปใฎใๅใชใ
ๅๆใใใใจใชใฉ
้ ไฝใใชใใฏใใ ใ
ใใใฏ
ใฉใใใ
็ญใใใใชใใใ
ใใฏใใใคใใๅฟ ่ฆใชใใใ ใช
ๅคงใใใใชไธญ็ถใซใชใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใก
้ใ
ใใใฏ
ใใใฏใฎใซใใใใฎๅชใใฎใใใง
ๆใใฆใใพใฃใฆใใใ ใ
่ฒ ใใกใใใก
ใ
้ใ
็งใฏ
ใใใชๆทซใใชๅฅณใใ
ๆทซใใชๅฅณใใ
ใฉใใใ
ใพใ่กใใฎใ
ๆใใ
ใใฉ
ๆฐๆใกใใ
ใพใ่จใฃใใ
ใใใฉใใใฆใปใใใใ
ใใฃ
ใจ
ไฝใ
็งใฎไธญใซ
ใ ใใถ็ด ็ดใซใชใฃใฆใใใใใชใใ
ใ
ๅฟซๆฅฝใซ่ฒ ใใกใ
ใใก
ใ ใใฉ
ๆฐๆใกใใใใฆ
้ ญใฎไธญ
ใฉใใชใใ ใใ
ใใใชใใจใใใฆใใใฎใซ
ๆฐๆใกใใ
ไฟบใฏใๅใฎๅฝใฎๆฉไบบใฃใฆ่จใฃใใ
่จๆญฃใใใ
ไฟบใฎใใใใใใ
ใๅใฎ
็งใไธปไบบๆงใ
ไฝใใใใใ
่งฆใฃใฆใปใใใ
ใใใชใใจ
่จใใชใใฎใ
ใใใ่จใฃใใ
็ด ็ดใซ่จใใชใใฎใฏ่ฏใใชใใช
ใใใชๆชใๅญใซใฏ
ใไป็ฝฎใใๅฟ ่ฆใ
ใไป็ฝฎใ
ใใใ
ไปใใฎไฟบใฎ็ฎใฎๅใง
ใชใใใผใใใฆใฟใใ
ใชใใใผใงใใฃใฆ
ใจใผใใใใใใชใใใ
ไปใๅใใใใใฆใใพใใชใใใจใ
ๆใใๅใ
่ชๅใฎๆใง่งฆใฃใฆๅฟซๆใๅพใใใ ใ
ใใใชใใจ
ใใ
ใงใใใใ
ใชใใ
ใชใ
ใใฃใจใใฎใพใพใ
ใใใช
ใใฎใพใพๆพ็ฝฎใใใใ
ใใใใใชใฃใกใใ
ใใใชใฎ
่ใใใใชใ
ๆใ
ใใใฃใใ
ใใๅญใ
ใ
ใใ ใ
ใใใคใไฝฟใฃใฆใ
ใใ
ใงใใชใใฎใ
ใชใใพใใ้ ใใ ใ
ใใใฏ
ใใใ ใใฏ
ใ
ใ
ใฏใใฏใใใใฃใฆใใฆ
ๅ่จณใใใใ
่ฆใใใฆใใ
ใพใใง
ๅฎถ็ใ่ฆใใใฎใใใช
่ใใ ็ฎใง
ใ
ใ
ใใฏใใใใๆใใใใ ใช
ใใกใใก
ใชใใฆใใฌใณใใชใใจ
ๅฅณ็ฅๆงใซ้ ใใๅคงไบใช
ใ
ๆใใใใ ใใใญ
่ฟไบใฏใฉใใใ
ใฏใ
ใ
ใใใชไนพใใในใใฃใใฏใใใชใใฆ
่ชๅใฎๅฃใงๆนฟใใใใใฉใใ
ใใใงใ
ใฃใจใใฃใจๆใใใ ใใ
ใ
ใฉใใ
ๅคงไบใชๅค่บซในใใฃใใฏใง
ใใใชๆฅใใใใใใจใใใฆใใๅงฟ
ใ
็ๆนใ ใใงใใใฎใ
ใ
ไฟบใซใใฃใจใใ่ฆใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใฃใกใ่ฆใ
ไฟบใฎใใจใใใ่ฆใชใใใใใใ
ใๅใใใฎ้ใฎ้กใ่ฆใใใใ
่ชๅใฎไนณ้ฆใใใใฃใฆใ
ใฉใใชใใ
ใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใใงๆบ่ถณใ
ๆฌๅฝใใฃใจ
ใใใใใใจใใใ
ใใใใใใชใใ
ใใใใ ใใ
ๆฌๅฝใซใใใใใใจใใใฏใใใ
ใชใใใฃใจใใ่ฆใใ
่งฆใใใใใ ใใ
ใพใ ใ
ใพใ ใใกใ
ใ้กใใใชใใจใใใฆใใใชใใ
ใฉใใใใใใ
ใใใซ
ๅบใฆใใใงใใ
ใใ
ใฉใใฎใใจใ
ๆ้ฃฏใใใซๅฝใฆใฆใใใงใใ
ใใฃใจๅคงใใชๅฃฐใง่จใ
ใฏใฃใใใจ
ใฏใชใใชในใ
ๅฅณใฎๅญใซไผใฃใฆใฆใใใงใใ
ใใใ ใใ
ใใฃใใใใฃใกใ่ฆใ
ๅฐ็ใซๆฎใใใๅฏไธใฎๅธๆ
ใใใใใชใใชใฎใงใใใ
ๅธๆ
้ญ็ฉใซๆฅใใใใใใใฆ
ใใใฃใฆใใ็งใ
ใใใช
ๅธใฎไธใใใงๆบ่ถณใ
็งใซ่ฆใใใใ ใใ
่ฆใฆใปใใใ ใใ
ใใฃใจใใ้ใใฆใฟใใ
ใฉใใชใฃใฆใ
ใงใ
ใชใใฆใใจ
ใงใ็ง
่ฆใใใฆ่ๅฅฎใใฆใใ
่งฆใฃใฆ็ขบใใใใใฉใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใใใกในๆฑใๆบขใใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใชใใฆๆจใใชใฎ
ใชใใง่ๅฅฎ
ใใฆใใพใใฎ
่ชๅใฎๅฃใง่จใฃใใใฉใใ
ใใใใใใกในๆฑใงๆบขใใฆใใจใช
ใ
ใ
ใ
ใ
ใฉใใชใใ
ใใใใใ
ใกในใธใงใซใงๆบขใใฆใใพใ
ใใๅญใ
ใ่ค็พใซ
ใใฃใทใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใ
ใ
ใใใใ
ใ
ใใ
่ชฐ
ใใใชๆฅใใใใใใจ
ใใฆใใใฎใซ
็ฌใ
้ณดใ
ๅฐใใๆฃๆญฉ
ใใใใใใชใใ
ใ
ใใไผผๅใใ
ใใใง
ๅๆฌ่ถณใงๆญฉใ
ใ
18
ใ
ไธ็ใฎใใใซ
ๆฆใ็งใ
ใใใชๆฑใ
ไบบใใฃใใๆญฉใใฆ
็ฑใๆฏใใชใใๆญฉใ
ๅฌใใใใ ใญ
ใ
ๅฟใ็ฉใ
ๆ้ๅธฏใ ใช
ใๅใฎไธใฎๅฃใซ
ใใฎ้คใใใใ
ใ
ใ
ใใฃใใ้ฃในใใใ ใ
ใใฃใใ้ฃในใใใ ใ
ใ
ใ
ใใฃ
็พๅณใใใ
็พๅณใใใงใ
ๆฉใ
ๆฉใ
ใใ
ไปใฎ็ท ใใๅงฟใงใง
ใ
ๆตๆใงใใชใ
ใฒใฉใใใจใใใใปใฉ
ไฝใๅใใฆใใพใ
ใ
ใใใชใซ็พๅณใใใ
ๅฉใใฆ
ใ
ใใใใใ่ค็พใใใใชใใจใช
ๆฌฒใใใฃใใใ ใใ
ใใก
ใใกใ ใใฉ
ๆฌฒใใใชใใฆใใใช
ๅญๅใซ้ฃใใใ
ใใ
ๆๆ ขใงใใชใ
ใ
ใใฃใจๆฌฒใใใฃใใใฎใใใ
21
1234
ใ
ใ
1
2
345
678
ใใฃใกใๅใ
ใใใใ
ใใใๆฌฒใใใฃใใใ ใใช
ใฉใใชใใ
ใ
ใ
1
2
321
ใ
ใใฃใใๅณใใใ
ใ
ใใใใๆใฏไฝ
ใฆ่จใใใ
ใใกใใใใพใงใใ
ใ
ใใ
ใใใใใกใคใณใใฃใใทใฅใ
200
ใใใช
ใฉใใใฆใใใ
ใ่ฆๅดใ ใฃใใช
ๅฏๅใใใ
ใ
ใใใใ ใช็ฝ
็ณ
ใ
็งใฏๅฅฝใใ ใใใ ใ
ใใก
ใ
ๆฆใใฎใ
ใงใ
ไปใฎ็งใซๆฆ
ใๆฐๅใๅคฑใใใฎใ
ใชใใฐ็งใฎๅ ใธๆปใฃใฆใใ
ใใกใทใขในใชใฉๆญป่งใซใชใใใปใฉใฎ
ๆฅตไธใฎๅฟซๆฅฝใจ
ๅฅณใฎๅใณใ
่ฒดๆงใซๆฐธไน ใซไธใใฆใใใ
ใใก
่ใใกใใใก
็ธๆใฏ้ญ็ฉใ
ใฉใใใ
ๆใ้ญ็ฉใซไพตใใใฆๅใถ
้ใ
็งใจใฏ
ใใฎๆใ
ๆใใใฎใฏ็งใ ใ
ใฒใซใผใใ
ไบไบบใงๅใ่ฆใใใ
ไฝใใใๅฟใใ
ใใฎใใใพใใ
ใจใกใฉใซใ้
ใ
ใใใฃใฆ
่จใใชใใง
ไฝๅบฆใงใ่จใฃใฆใใใใใฎ
ๅ ซๆก
้็ฌใ
่จใใชใใง
ๅธๆ
ๅนณๅ
ใใใใใชใฎ็ก็ใ
็งไป
่ทใ้ใใใใฎใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใญใใใญ
ใตใต
ใชใใ ใใไธๅบฆ่ใใ
็งใฎๅ ใซๆป
ใฃใฆใใใ
ใฏใ
ใใใใ
ใงใฏๆปใใ
ใใใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ๅฌใใใฃใ
ใฏใฏใฏ
ใฏใฏใฏ
ใฏใฏใฏใฏใฏ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใฉใใ ๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใใงใๅงซๆง็กๆง
ใๅใฏ็ขบใ
ๆใจใใ็
ใฎๆญฃ็พฉใฎๆฆๅฃซใ ใฃใใช
ใก
้ใใพใ
ไฝ
ไฟบใฏใๅใฏไฝใชใฎใ
็งใฏ
้ญ็ฉใใกใซ
ๆฅใใใใใใจ
ใใฃใฑใใใใฆ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ๅฟ้ ใชๅฅณใงใ
ใใ
ใ
ใใใ
่ฒดๆงใฏ
ใใณใ
ใฏ
็งใฏ
ๅฟซๆใซ
ๅผใฐใใฆ
็ฑใใชใฃใใใงใ
ใๅใฏใกใน่ฑใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฉใใใฆ
ใพใ
ใใฎใใพใใ
้ใฎๆฑใงใ
ๆฟกใใใฆใใใฎใ
ใ
ใใฉใใชใใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใใกใน
ใใ
ใใฎๆฌๆฅใฎ
ๅ ๆใชๆฌๆงใๅใๅบใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใฉใใใฆใปใใ
่ชๅใฎๅฃใง
ใใญใ ใใใช
ใๅฐปๅฐพ
ใๅฐปๅฐพใๅฐปๅฐพ
ใๅใใฎไธญใซ
ใใใ ใใพใใใ
่ฝใกใใใฎใ ใช
ใใใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใ
ใใใ
ใ
ใชใใจใๆฌฒๅผตใใช้่ฑใ
ใตใถใจๅณถใซใใฃใฆ
ใใใคใฎๅฃใ
ๅกใใงใใพใใช
ใใ
ใๅใฏใชใใ
่จใฃ
ใฆ
ใฟ
ใใ
me
ๅใ
ใก
ใใใใ
ใใใ
ใ
ใใใ
ใ
ใ้กใใใพใ
ใใฃใจ
ๆฅใใใใใใจใใฆ
ๆใใฆใใ ใใ
ใใกใ
ใใกใใใกใใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใ
็งใฎ
ๆฅใใใใใจใใ
ใ
ใ
ๅๆๅๆๅๆๅๆ
ใใ
ใใใ
ใ
ใใ
ไฝใงใไฝใงใ
็ฃ
ใ็กๆงใซ็ใใใใฃใฆ
ไฝใๆญฃ็พฉใฎๆฆๅฃซใ
ใใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใใใใใใใใ
่ใ็ณๆฒน
ใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพ
ใใๅๅใฏ
ๆๆๆถ็ดใงใ
้ๅๅใซ
ๅใใใใชๆ ผๅฅฝใ่ฆใพใใใ
ไปๆฅใฎใฏใ็ถ็ทจใจใใใใจใง
ใชใใใใฉใใธใธ
ใปใฉใผใฌในใฏใ
ในใผใใผใปใผใฉใผใฌใน
ๅๅใใใ
ๅใๅใฃใฆ
ใใใใใพใงใใใใจใใใใใพใ
็ใใ่ฆใฆใใใ ใใฆ
ใๆฏๆใใใ ใใพใใ
ไปๆฅใฏใใใใชใใใใ
ใจใญใใใจใไธญๅฟใซ
ใชใใ
ใใพๅใใใจใใใ
ใใใชๆใใซใชใฃใฆใพใใ
ใชใใๅค่บซใขใคใใ
ใชใใ
ใใใชใใใจใซ
ไฝฟใฃใกใใใฟใใใงใใญ
ใใใงใใญ
ใใใ
็ใใ
ๆๅพใพใงๆฅฝใใใงใใใใใ
ๅฌใใใงใ
ใใใ
ใใใใไธๆฅๅงใพใใพใใใฉ
ๆๆฐ่พผใฟใใใ ใใ
ใฏใไปๆฅใไธๆฅ
ใใไฝๅไฝใใใใใซ้ ๅผตใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
4ไธ9400
ใฏใ
่ใชใ็ใง็ณ็ฐใ
ใใฃใใใใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ๅบงใฃใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใซใคใพๅ ใกใใฃใจ็ซใฆใใใใ
ๅฐไนใใ
ไนใใฆใใใใใ
800ๅฑๆทๅฑใ
ใใใใใ่ฆใกใใใญ
ใ
ใชๅๆนฟใฃใฆใใช
้ใใฆใฏ
ใชใใงใใใ
ใจๆใใพใใฏใ
ใใใใใพใใชใใปใชใใใใใพใ
ใช
ใใชใๅบใชใๆใใญ
่ตทใไธใใใใฉ
ๅใฎใปใชใใๅ ฅใใพ
ใ
ใ
ใณใฃใใใใ
ใใใฉใใซใใฃใฆใฆใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใชใ
็งใฏ
ๅฟซๆใซ
ใชใใ ใฃใ
ใใใ
ใฏใซใผ
ใฏ
ใ
ใใ ใใพ่ฒผใไปใใซใใ
ใฆใใๆไธญใงใ
่ฒผใไปใใซใใใกใใใพใ
ใใใพใง
ๆฃใ ใใฉใจใญใใใจ
ใใใฆใพใใใใฉ
ไปใใใชๆใใงใใญ
ๆ็ตๅฝขๆ ใงใ
ๆชใๆนใฎใญ
ใฏใฃใใไผธใฐใใฆ
ใใ
ใจใ ่ฆ้ใใกใใฃใใใง
ใฏใ
ใใฎ
ใกใน่ฑใฎใใใซๆณฃใใฆใใ ใใ
ใฏใ
็ง
ๆณฃใใพใ
ใใไธๅใใฃใฆ
ใใไธๅใใฃใฆ
ใฉใใใฆใปใใ
่ชๅใฎๅฃใง
ใใญใ ใใใ
ใฏใ ok ใงใใฏใ
็ตไบใงใใ็ฒใๆงใงใใ
ใใฏใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใกใใฃใจใใฎๆตใใงใญ
ใใใชใใจใใฆใใฎใซใใ
ใกใคใญใณใฐๆฎใฃใฆใใใฉ
ใชใใจ
็พฝ็นใใพใใใใญ
ใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใงใใ
ๆๅพใใใๆ ผๅฅฝใซใชใฃใฆใพใใใญ
ใใใชใใฆ่จใใใงใใ
ใใใๆ ผๅฅฝ
ใใใฏใงใใญ
ใกใน่ฑ
ใฟใคใงใ
ใกใน่ฑในใผใใผใขใฌในใงใใฏใ
ใใฃใจไปๆฅไธๆฅ
ใกใใฃใจใจใญใใใจใฐใฃใใใฏใ
้ญๅฅณใซ่ฆ้ใใใฃใฆใใ
ใใจใ ใฃใใใงใใใฉ
ใญใพใใใงใๆๅ
ใใใใใใใใ
ใใฃใกๅดใฎไบบ้ใ ใฃใ
ใงใใ
ใพใใใฎ
ใปใผใฉใผใขใผใซในใฎไธญ่บซใฏ
ใจใ ใงใใใฉ
ใปใผใฉใผใขใผใซในใฏใญ
ใใฃใฑ
่ฏใๆใฃใฆใๅผทใๅฅณใฎๅญใชใใง
ใกใใใจ
ใใใๅบใใใใใซ
้ ๅผตใใพใใ
ใใใงใใญ
ใใฃใใๆผใใฆใพใใใญ
ใฏใใ
ใใทใผใณใใฃใฑใใใใพใใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ใฉใใ ใใใใฃใทใใง
ใงใใฃใฑใ
็ใใใใใๆฏๆใใใ ใใฆใใ
ใญใฃใฉใฏใฟใผใญ
ๅฅณๅชใใใฎ
ใญใฃใฉใฏใฟใผใฎใใใใณใฐใชใใง
้ๅธธใซๆฎใฃใฆใๆนใ
ใใใใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใๆฅฝใใๆฎๅฝฑ
ใงใใ็ใใใใฒ
ใใฃใใๆๅพใพใง
่ฆใฆใใใใๅฌใใใงใ
ใใใไธใค
ใชใใ่ฆใฉใใใใใใจใใใ
ใฉใใงใใ
่ฆใฉใใใงใใ
ใพใใใฃใฑใ
ๅผทใๅฅณใฎๅญใ
ใใใฉใใฉใใฉใใฉใ
้ญๅฅณใซ
ใใ่ฆ้ใใฆใใๅงฟ
ใไธ็ชๆถใใใงใ
ใฟใคใใซ้ใใงใใญใฏใ
ใใใใๅฎขใใใซๆๅพไธ่จใใ ใใ
ใฏใ
ใใใใฎไฝๅใ่ฒทใฃใฆใใใฆ
่ฆใฆใใ ใใฃใฆใ็ๆง
ๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใ
ใใ็ๆงใๆฎๆฎต
ๅฟๆดใใฆใใ ใใฃใฆใใใใใง
ใปใผใฉใผใฌใผในใฎ
็ฌฌ2ๅผพใๆฎใใใจใใงใใพใใ
ใใไปๆฅใใใใๆฅฝใใๆฎๅฝฑใง
ใใ็ดฐใใใจใใ
ใขใฏใทใงใณใจใใใ
ๆผๆใใใปใชใใใ
ไธ็ๆธๅฝ้ ๅผตใฃใใฎใง
ใฟใใช่ฆใฆ
ๆฅฝใใใง
ใใฃใฑใ
ใใใฃใฆใใใใๅฌใใใงใ
ใฏใใใใใจใใใใใพใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใพใใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.