Original subtitles

Kau harus pergi sebelum keluargaku kembali.

Tapi aku tidak mau.

Kau harus pergi.

Ayahku akan membunuhmu.

Jaraknya masih jauh. Dia tidak akan menangkapku.

Dan para penyihirnya? Kau juga harus menjauh dari mereka?

Penyihir?

Tidak ada penyihir di sini.

Oh, kau tidak tahu? Ya.

Tanah ini tempat mereka yang biasa membakar para penyihir.

Kau bahkan bisa mendengar bisikan mereka di malam hari.

Jika kau mendengarkan dengan seksama.

Ada banyak hal buruk yang terjadi di sekitar sini.

Kami hanya tidak membicarakannya.

Ibu bilang jangan pernah membicarakan iblis.

Tapi itu membuat bertanya-tanya.

Entah berapa banyak jenazah yang terkubur di pekarangan rumah kami.

Kau harus melihat wajahmu.

Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM

Terima kasih.

Aku serius.

Kau harus pergi.

Aku tidak akan meninggalkanmu.

Pergi. Pergi!

Cepat cepat.

Maria Ann! Ayah!

Apa yang kau lakukan?

John, Henry!

Aku tidak percaya kau mempermalukan keluarga ini

dengan membawa negro ke rumah ini.

Aku minta maaf.

Kau membuat adikmu melihat ini.

Aku minta maaf ayah, aku minta maaf.

Diam dan kenakan pakaianmu.

Maria Ann! Ke sini. Sekarang!

James, apa yang terjadi?

Apa yang terjadi?

James.

Ya Tuhan, anakku.

Apa yang kau lakukan?

Maafkan aku, ibu. Aku minta maaf. Untuk apa?

Mary Ann, apa yang kakakmu lakukan?

Salah satu dari kalian sebaiknya bicara sekarang.

Sekarang.

Kau seharusnya tahu.

Judith! Apa yang kau pikirkan? Ya Tuhan.

Ya Tuhan, kau seharusnya tahu.

Kau tahu.

Bawa adikmu!

Ayo. Ayo.

Henry! Bangun! Bangun!

Lepaskan aku!

Bangun! Pegang kakinya! Lepaskan aku! Diam!

Turunkan dia!

Mengerti, kan?

Kau tidak bisa mencampur darah putih dengan darah nigga!

Saatnya kau diberi pelajaran.

Hajar dia!

Angkat dia!

Nak!

James! Ya Tuhan!

Ayah? Ayah?

Henry, panggil dokter.

Panggil dokter.

Hei, tetaplah bersamaku.

Tetaplah bersamaku.

Pergi! Sekarang! Pergi.

Jangan lakukan ini! Tidak, tidak, tidak. Tetaplah di sini. Tetaplah di sini.

Ayo cepat! Ayo cepat.

Ayah.

Ayah.

Ayah bangun.

Tidak.

Halo?

Halo.

Maria Ann.

Maria Ann

oke.

Lelah?

Kau mendengarnya? Hah?

Kau tidak mendengarnya?

Dengar apa?

Tidak ada.

Ketenangan.

Aku mendengarnya.

Ketenangan.

Ini bagus.

Ya.

Hmm hmm.

Ya.

Apa?

Kau tampak bahagia.

Aku bahagia.

Ya.

Aku mencintaimu.

Aku mencintaimu.

Benarkah?

Hai.

Halo Sayang.

Ijinkan aku memperkenalkan diri.

Namaku Ny. Davis.

Aku tetanggamu di ujung jalan.

Senang bertemu denganmu.

Aku Ava.

Aku sangat senang bertemu denganmu,

kami mendapat banyak tetangga baru di sini.

Dengan senang hati menyambutmu di lingkungan ini.

Yah, senang bertemu denganmu juga.

Aku ingin mengundangmu masuk,

tapi aku harus kerja sebentar lagi.

Aku bertanya-tanya siapa orang hitam

yang berdiri beberapa saat lalu?

Dia memberimu masalah?

Kau perlu aku menelepon sheriff?

Mike, dia suamiku.

Dia berangkat kerja.

Oh, benarkah?

Yah, itu sungguh menyenangkan.

Kalian pasangan yang serasi.

Aku tidak akan menahanmu lebih lama lagi.

Aku hampir lupa.

Aku membawakanmu sesuatu.

Aku dulu punya toko perhiasan di kota.

Memang tidak banyak, tapi aku punya banyak

yang tergeletak begitu saja silakan, ambillah.

Ini kalung.

Ini sangat cantik.

Ini, ini indah sekali. Kau tidak perlu melakukan ini, Nona Davis.

Oh, tidak apa-apa.

Aku tidak tahu harus memberi apa lagi.

Aku sangat menyesal.

Aku akan terlambat ke ruang kerjaku.

Aku sangat senang kau mampir.

Aku berharap bisa bertemu denganmu lagi.

Sungguh menyenangkan, sayang.

Sampai jumpa.

Sampai jumpa.

Halo sayang.

Bagaimana pekerjaanmu?

Bagus.

Perjalanan jauh lebih singkat dibandingkan di New York.

Ya, bagaimana sekarang, 12 atau 15 menit?

Ya.

Apa ini?

Itu untukku, atau?

Oh tidak, itu hanya sebuah kalung.

Um, salah satu tetangga kita mampir setelah kau pergi.

Namanya Ny. Davis.

Perempuan tua yang manis.

Sebenarnya mengingatkanku pada nenekku.

Ya, ini manis.

Dia memberimu sebuah kalung.

Ya. Bukan masalah besar.

Dia bilang dia dulu punya toko perhiasan dan dia punya banyak

Entahlah.

Buka.

Itu mungkin hanya perhiasan kostum lama yang tidak bernilai.

Buka!

Ya, lihat? Perhiasan Kostum.

Ada museum seni yang berjarak 12 hingga 15 menit dan sangat bagus.

Kukira kita bisa pergi bersama dan melihatnya bersama.

Kau tahu apa maksudku?

Karena kita sangat dekat dengan tempat ini sekarang,

Ini seperti. Hei, Mike, kau mendengarkanku?

Ini bukan perhiasan imitasi.

Siapa yang memberikan sesuatu pada orang asing

tanpa mengharapkan imbalan.

Dia sepertinya tidak menginginkan apa pun selain percakapan.

Hanya itu saja.

Tapi orang selalu mengharapkan imbalan.

Kau belum tahu niatnya.

Sayang, sepertinya aku tidak akan memakainya.

Oke.

Tapi kenapa menunggu sampai aku muncul?

Hal terakhir yang kita butuhkan adalah seorang perempuan kulit putih tua

yang takut pada laki-laki kulit hitam.

Mike, sungguh, apa kau mendengar suaramu sendiri?

Kau terdengar paranoid lagi.

Aku tidak paranoid.

Aku tidak paranoid.

Kau mendengar sendiri sepanjang hari, sendirian.

Kau tak pernah tahu.

Oke, aku suka betapa kau peduli padaku, aku menyukainya.

Tapi sungguh, menurutku ini hanya perempuan tua manis

yang ingin diajak ngobrol

orang baru yang pindah. Itu saja.

Kurasa kau tidak perlu khawatir tentang hal itu.

Baiklah, dengar, maaf, tapi kau tahu alasannya.

Wow, itu kuliah, Mike.

Ya, tapi kau terlalu mudah mempercayai orang.

Dan itulah kenapa orang itu

MIke, aku tahu apa yang terjadi. Aku ada di sana.

Kau tidak ada di sana. Oke?

Itu sembilan tahun yang lalu, Mike.

Dengar, aku tahu kau hanya memikirkan kebaikanku.

Namun terkadang cintamu bisa mencekik.

Mike.

Makananmu jadi dingin.

Halo sayang.

Ada apa?

Aku sedang berovulasi.

Oke.

Tunggu apa?

Tunggu, itu aku atau kau?

Berengsek! Ayo sikat gigimu.

Kotorannnya berbau tidak enak.

Sial, aku sekarat di sini.

Selamat malam.

Tidak untukmu. Selamat malam.

Aku tidak dapat apa pun.

Merusaknya.

Kau tahu aku mencintaimu, kan?

Ya.

Kau tahu apa.

Kau yakin tentang itu?

Hmm hmm. Apa yang kau lakukan?

Jangan khawatir tentang hal itu.

Tidak. Mike, apa yang kau lakukan?

Apa yang kau bicarakan?

Apa yang kau lakukan?

Apa yang kau bicarakan?

Apa yang kau lakukan?

Kau tahu aku mencintaimu kan?

Aku pun mencintaimu.

Pagi.

Pagi

Kau tampak bersemangat hari ini.

Itu lucu.

Satu, kau tahu kenapa?

Dan kedua, klien kami sedang sakit,

jadi coba tebak apa yang harus kulakukan hari ini.

Aku akan menghabiskan sepanjang hari membaca tentang bayi dan mengasuh anak.

Benar?

Mhmm, itu benar.

Kau tahu aku suka kalau kau bicara seperti itu, kan?

Ya.

Aku serius saat aku mengatakan aku ingin punya banyak anak.

Sungguh menyebalkan jadi anak tunggal. Aku tidak akan melakukan itu pada anak kita.

Kau akan menjadi ibu yang hebat, oke?

Terima kasih.

Uh uh, uh uh, nah uh.

Aku harus berangkat kerja.

Kau yang terburuk.

Aku harus berangkat kerja. Oke.

Aku mencintaimu.

Aku juga mencintaimu.

Berkendaralah dengan aman.

Halo sayang.

Hey

Kau baik-baik saja?

Aku masuk dan kau mengabaikan aku.

Aku membaca.

Oke.

Jadi kau memutuskan untuk memakainya?

Apa yang kau bicarakan?

Kalungnya.

Kau memutuskan untuk memakainya?

Ya Tuhan, jangan bicara omong kosong ini lagi.

Apa itu?

Ini kalung, Mike.

Hadiah dari seorang perempuan tua.

Sejak kapan kita bicara seperti ini, ya?

Sejak kau mulai bertingkah seperti anak kecil

di depan kotak perhiasan sialan itu.

Ini sungguh konyol.

Tidak, tidak, tidak.

Kau harus dewasa!

Ava!

Kenapa kau tidak makan?

Jadi, kita tidak akan membicarakan apa yang terjadi sebelumnya?

Apa maksudmu?

Ayolah Ava, jangan main-main denganku.

Aku benar-benar tidak tahu apa yang kau bicarakan.

Kenapa kau mengutuk?

Jadi kau benar-benar tidak ingat?

Tidak, aku benar-benar tidak tahu.

Oke, oke, jadi aku pulang dan

bicara denganmu,

mencoba berbincang, tapi jelas itu tidak berhasil.

Lalu kau berkata aku bertingkah seperti anak kecil,

seolah-olah aku menimbulkan ketidaknyamanan bagimu.

Jadi itu tidak mengingatkanku, atau kau masih berpikir

aku bertingkah seperti anak kecil?

Aku tidak tahu, aku tidak tahu.

Oke.

Kukira aku akan tidur.

Lari!

Oh sial, sial.

Ava.

Ava.

Ava.

Ava.

Hei, kau baik-baik saja?

Mike.

Ya ya ya ya.

Ayo.

Naiklah ke tempat tidur. Aku minta maaf. Tidak apa-apa, ayo, tidurlah sayang. Naiklah ke tempat tidur.

Ini dia.

Sialan denganku.

Terima kasih.

Terima kasih.

Halo sayang.

Ya, pizza boleh saja.

Oke.

Aku mencintaimu.

Mike.

Jadi kau lelah ya?

Hmm? Apa maksudmu?

Kau tertidur saat aku sampai di rumah tadi malam

jam 11.

Ada pizza di lemari es jika kau lapar.

Tunggu, jam berapa kau kembali?

Delapan.

Seperti yang kubilang.

Apa?

Ada apa denganmu, Ava?

Di mana aku saat kau kembali?

Apa yang kau bicarakan?

Jawab saja pertanyaannya, Mike.

Di mana aku saat kau kembali?

Di tempat tidur, Ava.

Di mana lagi kau berada?

Rumah sialan ini.

Aku tidak suka.

Ini konyol. Ini sungguh konyol.

Sudahlah, kau tidak akan mengerti.

Hei hei hei. Aku minta maaf.

Sayang sayang sayang, aku minta maaf.

Tolong bicara padaku.

Tolong duduk.

Duduk, duduk, duduk.

Ada apa?

Aku tidak tahu lagi apa yang nyata atau tidak.

Entahlah... Aku tidak bisa membedakan mana yang nyata atau tidak lagi.

Dan aku bisa melihatmu menatapku seperti aku gila,

padahal sebenarnya tidak.

Sepertinya aku benar-benar hanya membutuhkan dukunganmu saat ini.

Oke, aku di sini.

Oke, aku di sini.

Oke, aku di sini. Aku di sini. Aku di sini.

Aku takut.

Tidak apa-apa. Ssst.

Aku di sini.

Maukah kau pergi ke dokter?

Tolong sayang, bisakah aku membuatkanmu janji?

Tolong, ayo keluar dari rumah.

Kumohon.

Ya

Oke.

Aku akan mengambil truk. Oke?

Oke.

Sudah siap?

Ya. Aku sudah mengganti busi dan oli.

Bukan hal yang tidak bisa kutangani.

Oke.

Kemarilah.

Aku minta maaf.

Aku sangat menyesal.

Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM

Sialan.

Nyonya Davis, kau membuatku takut.

Ya ampun, maafkan aku.

Seharusnya aku memberikan jingle yang bagus

pada kunciku untuk mengumumkan kedatanganku.

Jadi, apa yang bisa kulakukan untukmu?

Sebenarnya tidak ada apa-apa.

Aku hanya mampir untuk menyapa.

Melihat bagaimana kau menyesuaikan diri

tinggal di wilayah ini.

Aku baik-baik saja.

Sebenarnya aku hendak keluar.

Kemana tujuanmu?

Aku akan pergi menemui dokterku.

Aku sedang tidak enak badan.

Ada yang bisa kulakukan?

Kau harus datang setelah kunjunganmu.

Aku punya beberapa pengobatan lama yang bisa membantumu.

Apa yang kau katakan?

Mungkin lain kali.

Oh ya, selalu ada waktu berikutnya.

Jangan sampai kau lupa.

Aku akan menahanmu untuk itu.

Halo, Nyonya.

Kau pasti Ny. Davis.

Dan kau?

Mike, suami Ava.

Dia bilang kau mampir, jadi.

Kupikir aku akan datang dan menyapa.

Oh benarkah?

Bukankah itu baik bagimu?

Laki-laki muda yang baik.

Ava harus pergi.

Jadi senang bertemu denganmu.

Kau ingin teh manis?

Tidak.

Teh manis menyebabkan diabetes.

Selamat siang, nak.

Bajingan rasis.

Kau mendengar omong kosong itu?

Oke. Oke.

Dia hanyalah seorang perempuan tua, sayang.

Tua? Ava.

Dia memanggilku nak.

Dan katanya teh manis menyebabkan diabetes.

Satu-satunya hal yang tidak dia katakan "umum di kalangan niggas."

Mike, ayolah. Serius.

Apa yang akan dia lakukan?

Aku bisa memikirkan banyak hal, Ava.

Aku mencintaimu. Aku harus pergi.

Oke.

Kembalikan itu untukku, sayang.

Aku mencintaimu.

Diabetes.

Khawatirkan dirimu sendiri.

Hai Ava. Aku Dr. Kate.

Hey.

Hey.

Aku melihatmu punya emosi

yang campur aduk dan sakit perut.

Ya, perawat juga bilang kau memiliki kekhawatiran

seputar ingatan dan berjalan dalam tidur.

Ya, sebenarnya semua itu.

Kau pernah memperhatikan

jika semuanya terjadi pada waktu yang sama?

Aku tidak terlalu yakin.

Aku pernah berjalan dalam tidur sebelumnya saat masih kecil.

Namun masalah emosional, masalah ingatan,

dan sakit perut adalah hal baru bagiku.

Baiklah, kenapa aku tidak memeriksa pernapasanmu saja?

Oke.

Duduk saja ke depan. Terima kasih.

Terima kasih.

Tolong tarik napas dalam-dalam.

Oke.

Biarkan keluar beberapa kali lagi.

Aku akan periksa punggungmu.

Sekali lagi.

Bagus.

Kedengarannya normal.

Sekarang berbaringlah.

Jika kau tidak keberatan, cukup angkat swetermu sedikit

ke atas perutmu.

Sakit perut ya?

Sekarang, aku akan memberikan tekanan.

Katakan saja padaku jika kau merasakan sakit, oke?

Ada sesuatu di sana?

Tidak.

Bagaimana dengan di sini?

Ada rasa sakit?

Tidak ada apa-apa.

Tidak ada apa-apa? Sekali lagi. Di sini.

Ada rasa sakit?

Silakan turunkan bajumu.

Izinkan aku bertanya, kapan siklus menstruasi terakhirmu?

Bagaimana?

Ini menarik.

Bagaimana bisa?

Aku hamil!

Kita hamil. Kau hamil.

Kita akan punya bayi!

Kita akan punya bayi!

Hanya itu saja.

Apa itu?

Alasanmu bertingkah sangat aneh.

Kau hamil.

Semua orang bilang setiap kali seorang perempuan hamil,

reaksi setiap orang berbeda-beda.

Dan mungkin memang begitulah adanya.

Ya, mungkin.

Ya Tuhan, aku akan menjadi seorang ayah.

Aku harus memberitahu saudaraku.

Tapi tunggu tapi.

Sebentar sayang, aku harus memberitahunya.

Ya Tuhan, aku baru sampai di rumah.

Kau tidak akan percaya ini?

Aku akan menjadi seorang ayah, kawan.

Ya, ayah yang hebat.

Aku baru tahu.

Dengar, aku bahkan tidak tahu itu laki-laki atau perempuan,

aku tetap senang, sih, bisa saja kembar.

Hei, Dre.

Tunggu, tunggu, tunggu.

Ini gila.

Hey Dre.

Ava.

Apa kabar?

Tidak banyak.

Hanya berurusan dengan saudaramu yang berkepala besar.

Kepalanya sangat besar, bukan?

Kalian semua santai saja dengan semua itu, kawan.

Baiklah, baiklah.

Salahku. Kau tahu aku mencintaimu kawan.

Ya, terserahlah, kalian sudah selesai.

Bolehkah aku bicara dengan saudaraku sekarang?

Ya, kami sudah selesai.

Senang mendengar suaramu, Dre.

Kau juga.

Pastikan kau segera datang mengunjungi ibu,

hanya kau saja yang dibicarakannya.

Oke, aku akan memberitahunya aku menyapanya.

Oke.

Oke terserah.

Mengenai bayiku,

sekarang aku akan jadi gila, kawan.

Tahan.

Ya aku sayang bayiku.

Dia subur.

Mike!

Oh sayang. Dia subur.

Aku mencintaimu.

Aku pun mencintaimu.

Bagaimana hasilnya?

Bagus.

Dia menghindari masalah.

Ibu sehat.

Ngomong-ngomong, dia menyapa.

Bicara tentang betapa

betapa gilanya aku akan menjadi seorang ayah.

Kita selalu bicara tentang betapa berbedanya

saat kita punya anak.

Hanya.

Sungguh gila yang terjadi saat ini.

Kita selalu bicara tentang betapa berbedanya, betapa berbedanya

hal-hal yang akan terjadi saat kita punya anak sendiri.

Dan sekarang kita tidak ingin mereka mengalami

apa yang kita alami, itu sangat sulit.

Berjanjilah, kita tidak akan membuat mereka menderita.

Terima kasih.

Hei sayang, kau melihat kalungku?

Kalung apa?

Kau tahu kalung apa?

Oh, kalung itu. Tidak.

Aku tidak melihatnya.

Oke.

Hei sayang, kau yakin tidak melihat kalung itu?

Sayang, aku yakin.

Apa gunanya?

Itu hanya kalung dari seorang perempuan tua yang menyeramkan.

Tapi itu kalungku.

Ini semacam perubahan suasana hati atau sejenisnya?

Karena sepertinya kau mulai lagi.

Tidak, aku hanya merasa

kau berbohong tentang kalung itu.

Oke.

Sepertinya kau butuh ruang.

Jadi yang akan kulakukan membawa diriku

tidur di sofa.

Kau tidak keberatan?

Baiklah, terserah.

Ya terserah.

Apa-apaan ini.

Astaga. Selamat malam.

Mike?

Hei, hei, hei, hei, sayang, sayang.

Hei, ini aku, ini aku.

Tidak apa-apa, aku di sini. Oke?

Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.

Tidak apa-apa, aku di sini, oke.

Sayang. Selamat pagi.

Aku membuatkanmu sarapan.

Terima kasih sayang.

Terima kasih kembali.

Wow.

Ini dia.

Ini sangat enak.

Ya.

Tunggu, tunggu, biarkan aku menciumnya.

Imut sekali.

Jadi bagaimana perasaanmu?

Aku merasa jauh lebih baik.

Aku minta maaf soal tadi malam.

Jangan terlalu dipikirkan.

Kau sudah melalui banyak hal selama seminggu terakhir ini, jadi.

Ya, ini hari Minggu, jadi apa yang ingin kau lakukan?

Kukira kita harus berjalan-jalan.

Bertemu dengan perempuan tua yang menyeramkan?

Aku tahu.

Ya Tuhan, ayolah.

Kita tidak akan bertemu dengannya.

Kita bahkan belum memeriksa lingkungan kita.

Tidak apa-apa di sana.

Ayo.

Baiklah, ini jam 9:36.

Lalu bagaimana dengan siang hari, kerja?

Itu sempurna.

Begini, kau baru saja sarapan,

dan tetaplah bersikap manis, ayah akan membersihkan dapur.

Ayah.

Kau suka itu?

Aku mencintaimu.

Aku pun mencintaimu.

Maaf aku harus melakukan ini.

Sangat enak.

Sayang, kau baik-baik saja?

Ya, aku baik-baik saja.

Ini hanya mual di pagi hari.

Butuh teh?

Ya, teh itu enak.

Dingin atau panas?

Panas.

Hijau atau mint?

Hijau. Hijau, Mike.

Maaf. Aku akan keluar sebentar lagi.

Oke.

Sial, Mike.

Kau membuatku takut.

Kuambilkan tehmu.

Terima kasih.

Ingin bicara.

Tidak.

Aku ingin tahu.

Mike.

Ya.

Hei, pertanyaan singkat.

Aku melihat sesuatu di kamar mandi di bajumu.

Apa itu?

Apa yang kau bicarakan?

Noda hitam di bajumu

di kamar mandi di tempat sampah.

Apa itu?

Oh, itu dari truk tempo hari.

Tapi kukira kau bilang...

Tunggu sebentar, kita akan membicarakannya sebentar lagi, oke?

Hai.

Hai ibu.

Hai.

Tebak siapa yang ada di sini.

Hai ibu.

Menantu kesayanganku.

Apa kabarmu?

Aku baik-baik saja. Bagaimana kau memperlakukannya?

Baik Baik Baik.

Tapi menurutku dia punya sesuatu

yang ingin dia sampaikan padamu.

Oke.

Sebentar.

Mau kemana kau?

Aku akan bicara dengan ibuku.

Oke.

Sampai jumpa, aku menyayangimu.

Jadi seburuk itu ya?

Tidak, sebenarnya itu tidak buruk sama sekali.

Baiklah?

Kami sedang hamil.

Aku hamil.

Apa?! Ya Tuhan.

Berita terbaik yang pernah kudengar.

Pernah kudengar.

Aku sudah mengoleksi pakaian cucu selama bertahun-tahun.

Kau hanya tidak mengetahuinya.

Kau gila, ibu.

Laki-laki atau perempuan?

Aku punya untuk keduanya.

Aku tidak tahu. Kami baru mengetahuinya kemarin.

Ya Tuhan.

Aku sangat bersemangat.

Bagaimana dia menerimanya?

Oh, menurutku dia sangat bahagia.

Dia berlari keliling rumah memanggil saudaranya,

jadi ya, dia menerimanya dengan cukup baik.

Aku ingat dia memberi tahu dia tidak punya ayah

saat tumbuh dewasa dan dia sangat menginginkannya

mengubah siklusnya dan jadi ayah terhebat.

Dia akan menjadi ayah terhebat.

Ya, dia akan melakukannya.

Keinginannya untuk jadi ayah yang hebat

sudah membuatku semakin ingin menjadi seorang ibu.

Aku ingat saat kau SMA,

kau sama sekali tidak ingin menjadi seorang ibu.

Kau bilang, kau tidak akan pernah menjadi seorang ibu.

Kau akan menjadi ibu terhebat.

Aku tahu, itu sangat gila.

Aku tidak tahu.

Kukira itu hanya stres karena pekerjaan

dan trauma masa laluku yang menghambat, jadi ya.

Yah, dia mendapat promosi. Pekerjaanmu berjalan dengan baik.

Kau hamil.

Ya Tuhan.

Aku tidak sabar memberitahu ayahmu.

Dia akan panik.

Aku hamil, ibu.

Bisakah kalian datang akhir pekan ini untuk makan malam?

Ya, itu sempurna.

Bagaimana kalau Sabtu pagi kami berangkat,

beritahu Mike.

Kedengarannya bagus.

Aku harus mematikan teleponnya sekarang.

Aku sangat mencintaimu.

Aku tidak bisa memberitahumu betapa bersemangatnya aku. Aku mencintaimu.

Aku suka bayi itu.

Ini berkembang.

Ini hanyalah permulaan.

Aku akan menjadi seorang nenek.

Ya.

Aku mencintaimu.

Aku mencintaimu.

Selamat jumpa.

Selamat jumpa.

Bagus.

Oke, aku kenyang sekali.

Aku mungkin harus membersihkannya.

Terima kasih.

Terima kasih kembali.

Hei, ibuku ingin kita datang akhir pekan depan.

Ah, benarkah?

Oke.

Ya, setelah aku memberitahunya berita itu.

Bagus. Seru.

Ya. Aku rindu mereka.

Akan menyenangkan melihat mereka.

Aku juga.

Aku sedang berpikir.

Ava!

Kau mendengarkanku?

Apa yang kau bicarakan?

Tunggu.

Maaf sayang.

Aku hanya merasa sedikit aneh saat ini.

Tidak apa-apa.

Hei, sayang, aku mengerti.

Aku mengerti.

Sudah kubilang aku mengerti.

Apa yang akan kulakukan denganmu?

Terima kasih.

Untuk apa?

Untuk semuanya.

Terima kasih kembali.

Aku akan mandi sekarang.

Oke.

Oh, ini waktu untuk bayi?

Tidak ada lagi jeans.

Tidak lagi.

Tidak ada lagi jeans untukku.

Jaga bayiku.

Ava?

Sial!

Ava?

Ava?

Ava!

Tidur berjalan lagi.

Ava?

Ava?

Ava, Ava, Ava sial!

Ava?

Ava?

Ava, Ava, Ava! Sayang, sayang, sial!

Kau baik-baik saja? Kau baik-baik saja?

Aku tidak ingin berada di sini lagi.

Ayo, kemari. Bangun.

Duduklah. Duduklah.

Tetap di sini.

Tetap di sini, oke? Astaga.

Tetaplah di sini.

Jangan bergerak. Tetaplah di sini. Jangan bergerak.

Ava?

Ava?

Apa-apaan ini?

Apa-apaan ini?

Ava?

Ava?

Astaga!

Sial.

Ava!

Ayo ayo ayo.

Sial, sial.

Ava?

Tolong jangan. Tolong jangan. Hentikan sayang, hentikan sayang.

Kumohon. Kumohon. Kumohon

Jangan membuatku melakukan ini. Jangan membuatku membunuhmu.

Alih Bahasa: Kuda Lumping Medan, 2 Desember 2023

Halo?

Aku menemukan yang berikutnya.

Baiklah.

Bagaimana menurutmu?

Aku suka itu.

Aku menyukainya.

Ya.

Bagus sekali, pengaturannya juga ada di sini.

Kelihatannya sangat bagus. Ya.

Aku ingin tahu apa kita bisa menyimpannya.

Ayo kita cari tahu.

Ini bagus.

Ya. Kami sangat menyukainya.

Ya, kami menyukainya.

Namun, pertanyaan singkat.

Apa yang terjadi dengan rumah itu?

Sebulan yang lalu dijual,

lalu keluar dari pasaran, dan sekarang dijual lagi.

Ya, sang suami mendapat promosi pekerjaan dan penempatan di New York,

jadi kami mengakomodasi perubahan itu.

Mereka pindah beberapa hari yang lalu.

Oh baiklah.

Baiklah, kalau begitu kita ambil. Bagus.

Kami hanya perlu tanda tangan.

Thomas, siapa itu?

Aku.

Aku tidak tahu.

Siapa Mary Ann Davis?

Itu ibuku.

Dia pemilik properti itu.

Aku melakukan semua pekerjaan beratnya.

Bagus, penyelamat keluarga.

Ya.

Oh um, perabotannya, disertakan dengan rumahnya?

Tetap di sini.

Baiklah.

Selamat.

Oh, hai.

Halo. Aku Ny. Davis,

tetanggamu di ujung jalan.

Hanya ingin mampir dan menyapa.

Halo.

Dan kau?

Aku Thomas.

Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM